香港の通貨

香港ドル
港元 中国語
ISO 4217
コード香港ドル(数字:344
小単位0.01
単位
複数形ドル(英語のみ)
記号$、HK$、または元
額面
小単位
110hòu 1100Sin)("xiān")(中国語)
11000 mành 紙幣
使用頻度10香港ドル20香港ドル
50香港ドル
ほとんど使用されていません
 150香港ドル(記念紙幣)硬貨
 10セント、 20セント、 50セント、 1香港ドル、 2香港ドル、 5香港ドル10香港ドル
硬貨
 150香港ドル(記念紙幣)導入日
 10セント、 20セント、 50セント、 1香港ドル、 2香港ドル、 5香港ドル1846年[1]
公式使用者
香港公式使用者
マカオ(マカオ・パタカと併用) 発行
金融当局 香港金融管理局
ウェブサイト
www.hkma.gov.hk香港金融管理局
 香港紙幣印刷印刷業者
1.香港特別行政区政府2.香港上海銀行(HSBC) 3.スタンダード・チャータード銀行(香港) 4.中国銀行(香港)香港紙幣印刷
インフレ
  • 1.7% [2]
    (2022年3月推定)




固定
1.7% [ 2 ] (2022年3月推定) ペッグレート
米ドル(USD) [ 3 ] 1.00米ドル = 7.80香港ドル±0.05ペッグレート
固定レートマカオ・パタカ(MOP$)
1.00香港ドル = 1.03香港ドル
香港ドル
中国語港元
広東語 イェール公運
文字通りの意味(香港)香港ドル
転写
標準中国語
漢語ピンイン広元
ボポモフォㄍㄤˇ ㄩㄢˊ
ウェード・ジャイルズカンユアン
IPA[kàŋ ɥɛ̌n]
広東語
イェール式ローマ字表記公運
蔡蒜公運
シドニー・ラウ公運
広東語ローマ字表記公運
香港式ローマ字表記香港
IPA[kɔ̌ːŋ y̏n]
中国語(繁体字)
港幣中国語(簡体字)
港币香港硬貨
広東語 イェール香港硬貨
文字通りの意味香港硬貨
転写
標準中国語
漢語ピンイン香港硬貨
ウェード・ジャイルズ香港ドル
広東語
イェール式ローマ字表記香港硬貨
蔡蒜香港ドル

香港ドル中国語港元記号 HK $コードHKD )は、香港公式通貨です。100セントに分割されています。歴史的には、1000ミルにも分割されていました香港金融管理局は、香港と香港ドルの 金融管理局です

香港金融管理局から、香港で流通する独自の紙幣を発行する認可を受けている商業銀行が3つあります。HSBC、中国銀行、スタンダードチャータード銀行は、20香港ドル50香港ドル、100香港ドル、150香港ドル、500香港ドル、1000香港ドルの額面の紙幣を独自デザインで発行しており、同じ額面の紙幣のデザインはすべて互いに類似しています。ただし、10香港ドル紙幣とすべての硬貨は香港政府によって発行されてます

2019年4月現在、[更新]香港ドルは世界で9番目に取引量の多い通貨でした。[ 4 ]香港は連動為替レート制度を採用しており、2005年5月から1米ドル=7.75~7.85香港ドルの範囲で取引されています

香港ドルは香港だけでなく、隣国のマカオでも使用されています。1香港ドルは1.03マカオパタカに固定されており、小売購入では通常、額面または1.00マカオパタカで受け入れられます。[ 5 ]

歴史

[編集]

1841年に香港が自由貿易港として設立された当時、日常的に流通している現地通貨はありませんでした。代わりに、インドルピースペインまたはメキシコの8レアル中国の現金硬貨などの外国通貨が流通していました。[ 6 ] 1825年以来、イギリス政府はすべての植民地にスターリング銀貨を導入することを政策としており、この目的のために、1845年にスペインまたはメキシコの8レアル硬貨の法定通貨価値は4シリング、2ペンス・スターリング(10進法導入前の50ペンス)に設定されました[要出典]しかし、イギリス領北アメリカ植民地の場合と同じく、スターリング貨幣を導入する試みは、極東全域に広く流通していた銀スペインドル制度に対する地元の強い支持を克服できなかった。この制度は、スペイン植民地帝国スペイン領東インドの一部としてフィリピンマニラから、メキシコペルーボリビアのスペイン領アメリカで鋳造された貨幣とのマニラ・アカプルコ・ガレオン貿易を通じて何世紀にもわたって発布されたものである

1858年までに、イギリス政府はカナダの通貨状況に影響を与えようとする試みをすべて断念し、1860年代までには香港でも同様の認識に達した。すなわち、既存の通貨制度を置き換えようとするのは無意味だということである。1863年、ロンドンの王立造幣局は香港でドル制度のもとで使用するための特別な補助貨幣の発行を開始したが、その後も何年もの間、他の国の通貨が非公式に流通していた。[ 6 ] 1866年、香港島銅鑼湾クリーブランド街に地元の造幣局が設立され、スペイン/メキシコの銀貨と同等の価値と類似性を持つ香港銀貨と500ドル硬貨を鋳造した[ 6 ]しかし、中国人はこれらの新しい香港ドルを快く受け入れず、1868年、香港造幣局は44万ドルの損失を出して閉鎖された。香港造幣局の機械は、まずジャーディン・マセソンに売却され、その後日本人に売却され、1870年に最初の円貨の製造に使用されました。1860年代には、新しいイギリス植民地銀行である香港上海銀行インド・オーストラリア・中国勅許銀行のドル建て紙幣も香港とその周辺地域で流通し始めました。

1873年、国際銀危機により、金をベースとした通貨に対する銀の価値が下落しました。米国とカナダの銀ドルは金本位制に基づいていたため、中国沿岸で流通する銀ドルは米ドルカナダドルと比較して価値が下落しました

20世紀初頭

[編集]

1895年までに状況は変化し、スペイン/メキシコドルが不足するようになり、香港および海峡植民地の両当局はロンドン当局に対し、銀ドル硬貨の定期供給策を講じるよう圧力をかけていた。ロンドンは最終的にこれを受け入れ、硬貨の鋳造を規制する法律が制定された。香港および海峡植民地で使用するために、カルカッタボンベイの造幣局で新しいイギリス貿易ドルが鋳造された。1906年、海峡植民地は独自の銀ドル硬貨を発行し、2シリング4ペンスの固定価値で金スターリング交換基準に連動させた。これが香港ユニットと海峡ユニットの出発点であった。

イギリスの威海衛では、1914年から威海衛が中華民国に返還された1930年まで、香港ドルが中国元と共同で流通していた。

1935年までに、香港と中国だけが銀本位制を維持していました。同年、中国に続いて香港も銀本位制を放棄し、1ポンド=15.36香港ドルから16.45香港ドルのクローリングペッグ制を導入しました。この時点から、香港ドルを独自の通貨単位として捉える概念が生まれました。同年の1ドル紙幣条例により、政府は1ドル紙幣を導入し、香港ドルを現地通貨単位として認めました。香港の法定通貨が最終的に統一されたのは1937年のことでした。1939年、香港ドルは1ポンド=16香港ドル(1ドル=1シリング3ペンスの固定ペッグ制となりました

銀本位制から金本位制への移行に関する議論は、1930年には早くも始まりました。1931年5月に委員会の報告書が発表され、香港は中国との資本の自由な移動を促進することが重要であり、したがって中国と同じ通貨基準を遵守することが望ましいと結論付けられました。報告書はまた、銀行が紙幣発行を怠った場合にのみ、香港政府が紙幣発行の負担を引き受けることを推奨しました。実際、香港政府は紙幣発行の物流を引き受けることを望まず、一部の当局者は、国民は政府よりも老舗銀行が発行する紙幣に高い信頼を置いているとさえ考えていました。[ 7 ]

日本占領、香港では日本軍の円が唯一の日常的な両替手段でした。1941年12月26日に円が初めて導入されたとき、為替レートは1円=香港ドル2ドルでした。しかし、1942年8月にレートは1円=香港ドル4ドルに変更されました。1943年6月1日、円は唯一の法定通貨となりました。解放後、香港政府と認可された現地銀行によって現地通貨の発行が再開され、戦前のレートである16香港ドル=1ポンドに戻されました。円は100円=1香港ドルで両替されました。1945年9月6日、日本の植民地で使用されていたすべての軍用円紙幣は、日本の財務省によって無効と宣言されました。

第二次世界大戦後

[編集]
銀貨:1ドル・ビクトリア・オブ・香港は、1866年、1867年、1868年に発行され、イギリス領香港の最初の公式通貨であり、極東における最初の貿易ドルでもありました
銀貨:1 1895年から1935年まで発行された英国貿易ドルは、もともとイギリス領香港、海峡植民地を含む極東の英国植民地および保護領で使用されていました。しかし、1903年に海峡ドルが導入された後は、英国貿易ドルは香港でのみ使用されました。

スターリング圏における香港ドル

[編集]

第二次世界大戦終結後、香港ドルは戦前の水準と同一の固定レートでスターリングに再ペッグされました。[ 8 ]一方、イギリスはイギリス連邦諸国および植民地とのスターリング圏維持に努めました。イギリスは、非スターリング圏諸国に対して為替管理を課し、イギリスポンドを米ドルに自由に交換することを禁じましたが、スターリング圏諸国にはそのような制限は課されませんでした。大英帝国の植民地として、香港はスターリング圏の規制を遵守する義務がありましたそれにもかかわらず、香港はその独特の地政学的位置により、ポンド圏との二重システムと、1949年から1967年までは技術的には違法であった主に米ドルとの自由為替市場の運用により、為替管理を回避する能力を香港に与えた。[ 9 ]香港経済専門家のレオ・グッドスタットは、香港と中国との大規模な貿易や、香港の当局者、銀行家、地元経済界との長きにわたる共謀を考えると、ロンドンの大臣や当局者は香港の状況を容認せざるを得なかったと主張している。 [ 10 ] 1949年に中国共産党によって建国された中華人民共和国PRC)は、特に朝鮮戦争(1950~1953年)と1960年代初頭の中ソ分裂の後、非ソ連圏諸国との国際貿易のために外貨を切実に必要としていた。香港を通じて得られた英ポンドは、1963年から1967年、および1970年から1971年にかけて、それぞれ中国の総輸入の28%と46%を賄うことができました。[ 9 ] 1953年と1971年に中国が香港を通じて得た英ポンドのうち、約40~50%は香港の事実上の「中央銀行」である香港上海銀行(HSBC)から供給され、この期間に中国が年間必要とした外貨の10%を占めていました。[ 11 ]

1967年のポンド切り下げの影響

[編集]

1960年代、英国はポンド圏内でも公式の準備通貨としての役割を果たしていたため、ポンドの価値を現状のまま維持することが困難であった。1964年には海外のポンド圏諸国の公式準備金の83%をポンドが占めていたが、この割合は1966年には75%、1967年には65%に減少した。[ 12 ] 1967年に英国がポンドを切り下げた際、香港ドルのポンドへのペッグ制により16ドルから14.5ドルへの切り上げが起こり、ポンドに対して10%、米ドルに対して5.7%の切り下げとなった。[ 13 ]香港では公式の準備金と個人貯蓄が相当なものであったため、この一方的な切り下げは香港の地元企業や植民地当局の間で不満の連鎖を引き起こした。 1950年代から60年代にかけて、香港は経済成長に伴いポンドで多額の準備金を蓄積し、マネーサプライは1950年代後半の1億4,000万~1億6,000万ポンドから1967年10月には3億6,300万ポンドへと飛躍的に増加しました。これは、切り下げ前の英国の海外ポンド圏に対するポンド負債総額の10%に相当します。[ 13 ]その後、香港とロンドンは、さらなる損失に対する補償と保護について協議を行いました。香港政府当局者による公式準備金のポンドから米ドルへの分散の可能性を考慮し、ロンドンは将来のポンド切り下げの可能性から香港を保護するために為替保証を提供することに合意しました。これは、ポンド圏諸国の中でこのような保証を受けた最初の国となりました。[ 14 ]

変動相場制、1974~1983年

[編集]

1971年10月に米国が金と米ドルの兌換性を停止した後、英国は米ドルとの固定為替レートを放棄し、為替管理をポンド圏諸国にも拡大しました。これにより、1972年にはポンド圏は事実上終焉を迎えました。[ 12 ]同年、香港ドルは米ドルに香港ドル=5.65米ドルでペッグされ、1973年には香港ドル=5.085米ドルに改定されました。1974年から1983年まで、香港ドルは他の通貨に固定されず、通貨制度はカレンシーボード制度から変動相場制へと変更されました。

1983年以降の連動為替レート制度

[編集]
  米ドル/香港ドル為替レート

1983年10月17日、香港ドルは正式に米ドルに1香港ドル7.80香港ドルでペッグされ、正式にカレンシーボード制度に戻りました。1983年の香港ドルの米ドルへのペッグは、1997年以降の香港の将来に関する英中交渉の一環として行われました。交渉に対する国民の信頼の欠如により、1983年9月24日、香港ドルは2日間で15%下落し、1香港ドル9.60香港ドルという史上最安値を記録しました。国民はパニックに陥り、食料品の買いだめが起こり、暗黒の土曜日(1983年)となりました。[ 15 ]通貨危機の最中、後に香港の「連動為替レート制度の設計者」と呼ばれることになる経済学者ジョン・グリーンウッドは、 [ 16 ]香港ドルを米ドルに固定し、従来のカレンシー・ボード制度に戻すことを提案した。この提案は、香港ドルへの信頼を回復する実際的な方法として、香港政府通貨局のトニー・ラター副通貨局長と政府経済学者のアラン・マクリーンという2人の政府関係者の支持を得た。[ 17 ]ロンドンと香港の協議の後、1983年10月17日、香港のジョン・ブレムリッジ財政長官は、カレンシー・ボード制度により香港ドルを1米ドル=7.80香港ドルで米ドルに固定すると発表した。

トニー・ラター氏は、レートの選択を振り返り、危機前の対米ドルレートが約6.60香港ドル、そして10月初旬に政府が金融体制変更の意向を明らかにした時点でのレートが約8.30香港ドルから8.80香港ドルであったことを考えると、マクロ経済的には7.25香港ドルから7.50香港ドルのレートが妥当な範囲と考えられていたと指摘しています。政治的には、政府は競争上の優位性を得るための為替操作という国際的な非難を招くほどレートを低く設定したり、高金利をもたらし最終的に元の為替レートを放棄するほどレートを高く設定したりしたくありませんでした。最終的に7.80香港ドルが選択されたのは、状況が適切に安定していることを示すことを期待したためであり、8.00香港ドルを下回るレートであれば心理的にこの目的を達成できると考えられました。[ 18 ]

ジョン・ブレムリッジ氏はかつて、このレートは「根拠のない数字」だと述べたと伝えられているが、最も重要なのは、危機のさなかに香港ドルのペッグ制によって香港ドルに対する国民の信頼を回復することだった。[ 19 ]現在の形の解決策は、金融面以外の理由から政府当局者によって支持された。財政面では、通貨ペッグ制は、イングランド銀行が香港の通貨ペッグを維持するために準備金を貸し出す必要がないように設計された。政治的には、カレンシー・ボード制度は、1997年以降、香港に高度な自治権を与えるための英国と中国との交渉の中で、ロンドンが経済政策決定において香港に与えた自治権を示した。[ 20 ]想定通り、カレンシー・ボード制度は、1997年の香港の主権返還後も、同じペッグレートで機能し続けている。

1997年以降

[編集]

香港基本法および英共同声明は、香港が通貨発行に関して完全な自治権を保持することを規定しています。香港の通貨は、香港金融管理局の監督の下、政府と3つの現地銀行(HSBC中国銀行スタンダードチャータード)によって発行されています。香港金融管理局は、1990年代初頭に銀行の規制と外貨資金の管理のために設立された半独立の公的機関であり、現在は香港の事実上の「中央銀行」として機能しています。[ 21 ]紙幣は香港紙幣印刷有限公司によって印刷されています。銀行は、香港ドルと同額の米ドルを預金している場合にのみ、香港ドルを発行できます。カレンシーボード制度により、香港の通貨基盤全体が連動為替レートで米ドルに裏付けられています。裏付けとなる資金は、世界最大級の公的準備金である香港外貨基金に保管されています香港には米ドルの預金も大量にあり、2016年3月時点での公式外貨準備高は3,610億ドルに達している。[ 22 ]

2002年5月13日、香港金融管理局(HKMA)副行政長官のトニー・ラター氏は、香港の金融政策を誰が決定するかという問題について演説し、香港特別行政区政府の財政長官とHKMAが責任を負っていると主張した。ラター氏は、通貨ペッグ制の下での香港の金融政策に対する米国連邦準備制度理事会(FRB)の重大かつ直接的な影響力を認めつつも、「それは香港の選択であり、香港が継続または中止する際に米国の許可を得る必要はない」と主張した。[ 23 ]

2005年5月18日現在、香港ドルの下限保証に加えて、1米ドルあたり7.75香港ドルという新たな上限保証が設定されました。下限は7.80から7.85に引き下げられました(2005年5月23日から6月20日まで、毎週100ピップずつ)。 [ 24 ]香港金融管理局は、この措置は香港と米国の金利差を縮小するためだと示唆しました。香港ドルのレンジ取引を認めるさらなる目的は、香港ドルが人民元の切り上げに対する投機的な賭けの代替として使用されるのを避けることです。

用語

[編集]
中国語 イェール語(広東語) ピンイン(北京語) 英語
正式通貨名: 硬貨 / 硬貨 香港ドル 正式単位名:1正式単位名: 1 ⁄ 10正式単位名: 1 ⁄ 100元または香港ドル 元貨
ドルダイムセント

の名1その他の単位名:110
その他 1 100


yuán
háo
xiān
dollar
dime
cent
Other unit names :1
Other unit names :110
Other unit names :1100


mān
gok
fān
wèn
jiǎo
fēn
dollar
dime
cent

広東語では香港ドルを表すのに「圓」または「元」広東語エールyùhn )の文字が用いられます。一方、広東語では「蚊」広東語エールmān )が用いられます。 「蚊」mān )という文字の使用は、中国帝政時代に使用されていた通貨単位「文」広東語エールmàhn )の音調変化に由来します。文は19世紀後半に 人民元が導入されるまで、主要な通貨単位でした。

1ドルは100セントに分割され、 「仙」広東語エールsīn、「セント」の音訳)という文字が硬貨や広東語の口語で使用されています。しかし、 「仙」は現在、その価値が低いため硬貨や紙幣として発行されなくなり、通常の現金取引では使用されなくなったため、株式市場でのみ使用されています。10セントは広東語で1ホウ) と呼ばれます

広東語で価格をくだけた表現、例えばHK$7.80は七個八広東語エールchāt go baat直訳「7単位8」)となります。金融用語では、セント単位の整数値がある場合、例えばHK$6.75は六個七毫半広東語エールluhk go chāt hòuh bun直訳「6単位7ダイムハーフ」)となります。5セントは通常「ハーフ」と表現されますが、その後にさらに5が続く場合は、例えば55セントのようにドル値が先行する場合はそうではありません。7.08ドルは七蚊零八仙広東語エールchāt mān lìhng baat sīn直訳「7ドル零8セント」)となります。

俗語

[編集]

香港では、様々な金額を表すのに以下の俗語が使われています。

中国語名 広東語イェールローマ字表記 価値 意味
辰砂 sàhnsā セント めったに使われない。文字通り、粉末にし 辰砂(そのため小さい)。漢方薬に使われる。
斗零 dáulíng 5セント硬貨 文字通り、dram。硬貨の重さは約1.37g。5セント硬貨は現在流通していない。
大餅 daaihbéng 1ドル 文字通り、大きなクラッカー。円形であることを指す。
草/兜/條 chóu/dāu/tíu 10ドル 文字通り、草/椀/縞模様。俗語
青蟹 chēngháaih 10ドル 文字通り、緑のカニ。旧紙幣の色を指す。
花蟹/公仔紙 fāháaih / gōngjáijí 10ドル 文字通り「花の蟹、色鮮やかな紙」。新しい紙幣の色を指します。
䊆糈/嚿水 gauhséui 100ドル 文字通り「水の塊」。広東語で「水」はお金を表します。
紅底/紅衫魚 hùhngdái / hùhngsāamyú 100ドル 文字通り「赤い下着、赤い鯛」。紙幣の赤い色を指します。
大牛 daaihngàuh 500ドル 文字通り「大きな雄牛」。戦前の紙幣に描かれた雄牛の絵を指します。
金牛 gāmngàuh 1,000ドル 金色の雄牛。紙幣の金色を指します。
duhng 1,000ドル 建物。珍しい俗語
pèih 1万ドル 皮膚。珍しい俗語
雞嘢 gāiyéh 1万ドル 鶏肉。珍しい俗語。1ドルを意味することもあります。
béng 1万ドル クラッカー。珍しい俗語
kàuh 1,000,000ドル ボール。俗語。通常、株の購入に使用されます。
máh 1,000,000,000 ヤード

これらの用語の一部は、海外在住の中国人によって、現地通貨の同等の額面を指すためにも使用される。香港ドルを指す英語の俗語は「Honkie」である。[ 25 ]

硬貨

[編集]

1863年に、1ミル110セント)、1セント10セント硬貨が導入され、続いて1866年には5セント20セントハーフダラー1ドル硬貨が導入された。1ミルと1セントは青銅で、1ミルは穴あき硬貨であった。残りの硬貨は銀で鋳造された。1ミル硬貨の生産は1866年に終了し、ハーフダラーと1ドル硬貨の生産は1868年に停止されたが、ハーフダラー(額面が50セントになった)のみ1890年に生産が再開された。銀貨の生産はすべて1905年に中止され、1932年と1933年に5セント硬貨の生産のため短期間再開されたのみであった。

1934年に最後の1セント硬貨が発行されましたが、最後に鋳造されたのは1941年でした。第二次世界大戦中、香港行きの1セント硬貨を積んだ船が日本軍に沈められたため、これらの硬貨は発行されませんでした。翌年(1935年)、白銅製の5セント硬貨と10セント硬貨が導入され、1937年にはニッケル硬貨に、1948年から1949年の間には洋銅製のものに置き換えられました。1951年には白銅製の50セント硬貨が発行され、中国語と英語の両方で初めて「fifty cents」という名称が付けられましたが、1977年に洋銅製のものに変更されました

1960年に白銅製の1ドル硬貨が導入され、1978年にサイズが縮小されました。1975年には、ニッケル黄銅製の20セント硬貨と白銅製の2ドル硬貨(どちらもホタテ貝の形)が続き、1976年には十角形の白銅製の5ドル硬貨が導入され、1980年には丸みを帯びた厚い形状に変更されました。5セント硬貨は1979年に最後に発行されましたが、最後に鋳造されたのは1988年でした。1994年には、2種類の金属で作られた10ドル硬貨が導入されました

香港特別行政区の設立前の1993年から、エリザベス2世女王の肖像が描かれた硬貨は徐々に流通から外されました。流通している紙幣と硬貨のほとんどには、香港のシンボルであるバウヒニアの花やその他のシンボルが描かれています。女王の肖像が描かれた硬貨は依然として法定通貨ですが、徐々に廃止されています。しかし、ほとんどの硬貨は依然として流通しています。このデザイン変更は政治的および経済的理由から非常にデリケートな問題であったため、新しい硬貨のデザインは芸術家に委託することができず、香港金融管理局のジョセフ・ヤム行政長官自身が担当しました。彼はバウヒニアの花の中に、要求された「政治的に中立なデザイン」を見出し、秘密裏に「ハサミと糊付け作業」を行いました。[ 26 ]

1997年初頭、香港の主権がイギリスから中華人民共和国に移譲されたことを記念して、政府は新しい記念硬貨セットを発行しました。この硬貨のデザインの両面には、中国の文化的テーマと香港のランドマーク、そして1997年を示す19と97が描かれていました。

現在、香港金融管理局は香港政府に代わって、 10香港ドル5香港ドル 2香港ドル1香港ドル50セント、20セント10セントの額面の硬貨を発行しています

バウヒニアシリーズ(1993年以降)
額面 表面 裏面 直径 質量 組成 初年度 発行日
10セント バウヒニア、「香港」 額面、鋳造年 17.5 mm 1.85 g 無地 真鍮メッキ鋼 1993年 1993年1月1日
20セント 18.0~19.0 mm 2.59 g スカラップ模様
50セント 22.5 mm 4.92 g ミル仕上げ
1香港ドル バウヒニア、「香港」 額面、鋳造年 25.5 mm 7.1 g ミル仕上げ 白銅 1993年 1993年1月1日
2香港ドル 26.3~28.0 mm 8.41 g スカラップ模様 1993年1月1日
5香港ドル 27.0 mm 13.5 g 中央の溝に文字が刻まれたミル仕上げ
1846年[1] バウヒニア、「香港」 額面、鋳造年 24.0 mm 11.0 g 交互に平らな面とミル仕上げ 白銅リング、中央は真鍮 1993年 1993年1月1日

ほとんど使用されていません

[編集]
3つの異なる紙幣発行者によって流通している紙幣、2023年[ 27 ]
  1. 香港上海銀行(55.4%)
  2. 中国銀行(香港) (35.9%)
  3. スタンダード・チャータード香港(8.70%)

香港ドル紙幣の発行は現在、香港の政府通貨管理局である香港金融管理局(HKMA)によって管理されている。HKMAの認可を受けて、香港上海銀行、中国銀行(香港)有限公司スタンダードチャータード銀行(香港)有限公司の3つの商業銀行が、地域で広く流通する独自の紙幣を発行している。また、HKMA自身も紙幣を発行している。世界のほとんどの国では、紙幣の発行は単一の中央銀行または政府によって独占的に行われている。香港の仕組みは珍しいが、唯一というわけではない。英国でも同様のシステムが採用されており、7つの銀行が紙幣を発行している。

3つの商業銀行(HSBC中国銀行スタンダード・チャータード)はそれぞれ独自のデザインで、20香港ドル50香港ドル100香港ドル500香港ドル1,000香港ドルの紙幣を発行しており、同じ額面の紙幣であればデザインは互いに類似している。10香港ドル紙幣は香港政府を代表して香港金融管理局が単独で発行しており、香港には合計4つの紙幣発行機関が存在する。

1845年、香港初の民間銀行であるオリエンタル銀行が設立されました。しかし、紙幣が発行されるようになったのは1860年代になってからで、オリエンタル銀行、インド・オーストラリア・中国勅許銀行香港上海銀行が紙幣の発行を開始しました。1860年代と1870年代に発行された額面は、1ドル、5ドル、10ドル、25ドル、50ドル、100ドル、500ドルでした。これらの紙幣は商人の使用には受け入れられましたが、財務省では政府の公債や税金の支払いには受け入れられませんでした。25ドル紙幣は19世紀末まで存続しませんでしたが、1ドル紙幣( HSBCのみが発行)は1935年まで発行されました

1935年の通貨条例に基づき、認可された3つの現地銀行、インド・ロンドン・アンド・チャイナ・マーカンタイル銀行、インド・オーストラリア・アンド・チャイナ・チャータード銀行、香港上海銀行が発行する5ドル以上の紙幣はすべて法定通貨と宣言されました。政府は1ドル紙幣の製造を引き継ぎました。1941年、第二次世界大戦による香港への硬貨輸送の困難さから、政府は1セント5セント10セント紙幣を導入しました(1941年の1セント硬貨を積んだ船が沈没したため、この未発行硬貨は非常に希少となりました)。日本軍占領直前、中国銀行の5紙幣 を重ね刷りした1ドル紙幣の緊急発行が行われました

1945年、紙幣の生産は戦前と基本的に変わらず再開され、政府は1セント5セント10セント1ドル紙幣を発行し、3つの銀行は5ドル、10ドル、50ドル、100ドル、500ドル紙幣を発行しました。1ドル紙幣は1960年に硬貨に置き換えられ、1965年以降は1セント紙幣のみが政府によって発行されました

1975年には5香港ドル紙幣が硬貨に置き換えられ、1977年には1,000香港ドル紙幣が導入されました。マーカンタイル銀行は1978年にHSBCに吸収され、紙幣の発行を停止しました。1985年には20香港ドル紙幣が導入され、1993年には10香港ドル硬貨が導入され、各行は10香港ドル紙幣の発行を停止しました。1994年、香港金融管理局(HKMA)は中国銀行に紙幣発行の権限を与えました。

1994年から2002年にかけて、10香港ドル紙幣を紙幣形式(銀行発行)から硬貨形式(政府発行)に移行する試みが行われましたが、成功には至りませんでした。現在、10香港ドル紙幣は香港金融管理局(HKMA)が発行する唯一の紙幣です。香港金融管理局は、政府に代わって英国のデ・ラ・ルー・グループから大埔の紙幣印刷工場を買収しました。これらの紙幣は2002年に紙で、2007年からはポリマーで印刷されました。古い10香港ドル紙幣はすべて希少で段階的に廃止されていますが、法定通貨として残っています。

最新シリーズの紙幣は2018年から発行されています。また、紙幣発行銀行の記念日や、2008年と2022年に北京で開催されたオリンピックを記念した記念 紙幣も発行されています。

紙幣 - 10香港ドル紙幣と2018年シリーズ
額面 HSBC発行 SCB発行 香港銀行発行 テーマ
1846年[1] 香港金融管理局発行、抽象的なデザイン[1]
20香港ドル [2] [3] [4] 茶文化
50香港ドル [5] [6] [7] 蝶と花
100香港ドル [8] [9] [10] 広東オペラ
500香港ドル [11] [12] [13] 六角形の岩柱(香港ユネスコ世界ジオパーク)
1,000香港ドル [14] [15] [16] 香港のスカイライン(香港銀行向け:横顔、デジタル化された脳、地球儀)

経済

[編集]

連動為替レート制度

[編集]
1990年以降の香港ドル/米ドル為替レート

1983年以来、香港では香港ドルを米ドルに連動させる為替制度(リンク為替レート制度)が導入されており、香港ドルは米ドルに対して1米ドル=7.80香港ドルの固定レートで固定されています。この独自の制度では、香港金融管理局(HKMA)が、香港紙幣発行を行う3つの商業銀行に対し、同額の米ドルをHKMAに預託することを条件に、新規紙幣を自由に発行する権限を与えています。

実際には、香港金融管理局(HKMA)は、香港ドルの需給をコントロールすることで、外国為替市場における香港ドル7.80=米ドル1の為替レートを厳格に管理し、固定為替レートに影響を与えています。この仕組みにより、HKMAは米ドルと香港ドルを7.80のレートで交換することを保証しています。市場レートが7.80を下回ると、銀行は香港金融管理局を通じて米ドルを香港ドルに交換します。これにより香港ドルの供給量が増加し、市場レートは7.80に戻ります。市場レートが7.80を超える場合も同様のメカニズムが働き、銀行は香港ドルを米ドルに交換します。

この取り決めにより、香港ドルは世界最大級の外貨準備高によって裏付けられており、これは流通している通貨供給量の7倍以上、つまり2016年4月末の香港ドルの約48%に相当します。[ 28 ]

人民元ペッグ議論

[編集]

2000年代後半の人民元の国際化と特別引出権(SDR )への組み入れを受けて、香港ドルを米ドルではなく人民元にペッグする議論がいくつかあった。研究によると、香港ドルを再び人民元にペッグする場合、香港は2015年時点でHKMAが保有する3,400億米ドルの外貨準備を補うために2兆人民元相当以上の資産が必要になるが、これは香港のオフショア市場にある既存の人民元資産の額を上回る。さらに、HKMAの2014年末時点の数字によると、人民元預金と譲渡性預金は1兆1,580億人民元、人民元建て債券の発行残高は3,810億人民元、人民元建てローン残高は1,880億人民元となっている。[ 29 ]他の研究によると、香港の金融・経済関係はますます中国本土に支配されるようになり、中国の資本勘定の金融開放に関する以前の懸念は徐々に後退しているものの、中国が資本勘定の開放を継続すれば、ペッグ制は米ドルから人民元に移行する可能性がある。[ 30 ]

しかし、2016年1月、人民元と中国の金融市場の変動性が香港市場と通貨に拡大した。中国の中央銀行である中国人民銀行(PBOC)が香港の商業銀行の流動性を引き締めることで人民元の空売り投機を排除しようと介入した後、人民元のオフショア翌日物借入金利(CNH HIBOR)は1月12日に66.8%に急騰した中国人民銀行のオフショア市場における動きと中国株のさらなる急落が相まって、香港ドルが近い将来に米ドルとのペッグ制から外れる可能性があるという投資家の懸念につながっています。市場の憶測を受けて、香港金融管理局は1月27日、香港ドルの連動為替レート体制を維持すると発表しました。香港の金融市場は中国本土の影響を大きく受けているため、人民元為替レートと中国株式市場は依然として高いボラティリティ状態にあり、香港市場と香港ドルの重しとなっています。しかし、より大きな影響力を持つのは依然として米国連邦準備制度理事会です。連邦準備制度理事会が金利を引き上げ、米ドルを押し上げるたびに、連動している香港ドルは中国元を含む非ペッグ通貨よりも高くなるからです。[ 31 ]

為替レート

[編集]

現在の為替レート

[編集]
現在の香港ドル為替レート
Google Financeより AUD CAD CHF CNY EUR GBP JPY USD TWD KRW INR
Yahoo! Financeより AUD CAD CHF CNY EUR GBP JPY USD TWD KRW INR
XE.comより AUD CAD CHF CNY EUR GBP JPY USD TWD KRW INR
OANDAより: AUD CAD CHF CNY EUR GBP JPY USD TWD KRW INR

過去の為替レート

[編集]
香港の為替レート制度の歴史[ 32 ]
期間 為替レート制度 特徴
1863~1935 銀本位制 法定通貨としての銀ドル
1935年12月~1972年6月 ポンド為替レート 標準為替レート:
  • 1ポンド:16香港ドル(1935年12月~1967年11月)
  • 1ポンド:14.55香港ドル(1967年11月~1972年6月)
1972年7月~1974年11月 米ドルに対する固定為替レート 為替レート:
  • 1米ドル:5.650香港ドル(1972年6月~1973年2月)
  • 1米ドル:5.085香港ドル(1973年2月~1974年11月)
1974年11月~1983年10月 変動相場 特定日の為替レート:
  • 1米ドル:4.965香港ドル(1974年11月25日)
  • 1米ドル:9.600香港ドル(1983年9月24日
1983年~現在 連動為替レート制度
  • 1米ドル:7.80香港ドル(1983~1998年)

(債券の発行および償還について)

  • 1米ドル:7.75香港ドル(1998~2005年)

(香港金融管理局(HKMA)は、認可銀行がHKMAに保有する決済口座にある香港ドルを、
1米ドル=7.75香港ドルの固定為替レートで米ドルに換算することを約束しました。この為替レートは、
1999年4月1日から2000年8月12日まで、毎日0.0001(1ピップ)ずつ7.80香港ドルまで上昇しました。)

  • 1米ドル:7.75~7.85香港ドル(2005年5月以降)

2005年5月18日以降、HKMAは上限と下限の保証限度を設定しました

最も取引されている通貨(金額別):世界の外国為替市場の取引高における通貨分布[ 33 ]
通貨 ISO 4217
コード
1日あたりの取引量の割合 変化
(2022~2025年)
2022年4月 2025年4月
東南アジア USD 88.4% 89.2% 増加0.8ポイント
ユーロ ユーロ 30.6% 28.9% 減少1.7ポイント
日本円 JPY 16.7% 16.8% 増加0.1ポイント
スターリングポンド GBP 12.9% 10.2% 減少2.7ポイント
人民元 CNY 7.0% 8.5% 増加1.5ポイント
スイスフラン CHF 5.2% 6.4% 増加1.2ポイント
オーストラリアドル AUD 6.4% 6.1% 減少0.3ポイント
カナダドル CAD 6.2% 5.8% 減少0.4ポイント
香港ドル HKD 2.6% 3.8% 増加1.2ポイント
シンガポールドル SGD 2.4% 2.4% 安定
インドルピー INR 1.6% 1.9% 増加0.3ポイント
韓国ウォン KRW 1.8% 1.8% 安定
スウェーデンクローナ SEK 2.2% 1.6% 減少0.6ポイント
メキシコペソ MXN 1.5% 1.6% 増加0.1ポイント
ニュージーランドドル NZD 1.7% 1.5% 減少0.2pp
ノルウェークローネ NOK 1.7% 1.3% 減少0.4ポイント
新台湾ドル TWD 1.1% 1.2% 増加0.1ポイント
ブラジルレアル BRL 0.9% 0.9% 安定
南アフリカランド ZAR 1.0% 0.8% 減少0.2pp
ポーランドズウォティ PLN 0.7% 0.8% 増加0.1ポイント
デンマーククローネ DKK 0.7% 0.7% 安定
インドネシアルピア IDR 0.4% 0.7% 増加0.3ポイント
トルコリラ TRY 0.4% 0.5% 増加0.1ポイント
タイバーツ THB 0.4% 0.5% 増加0.1ポイント
イスラエル新シェケル ILS 0.4% 0.4% 安定
ハンガリーフォリント HUF 0.3% 0.4% 増加0.1ポイント
チェココルナ CZK 0.4% 0.4% 安定
チリペソ CLP 0.3% 0.3% 安定
フィリピンペソ PHP 0.2% 0.2% 安定
コロンビアペソ COP 0.2% 0.2% 安定
マレーシアリンギット MYR 0.2% 0.2% 安定
UAEディルハム AED 0.4% 0.1% 減少0.3ポイント
サウジアラビアリヤル SAR 0.2% 0.1% 減少0.1ポイント
ルーマニアレイ RON 0.1% 0.1% 安定
ペルーソル PEN 0.1% 0.1% 安定
その他の通貨 2.6% 3.4% 増加0.8pp
合計[ a ] 200.0% 200.0%

参照

[編集]

注記

[編集]
  1. ^ 各通貨取引は、買通貨と売通貨の2回カウントされるため、合計が200%となります。上記のパーセンテージは、取引のどちら側であるかに関係なく、特定の通貨が関与するすべての取引の割合を表しています。

参考文献

[編集]
  1. ^ 「香港の紙幣発行銀行の歴史」香港金融管理局。 2024年10月1日閲覧
  2. ^ 「表052:消費物價指數(2014年10月~2015年9月=100)政府統計處」香港統計局2017年6月16日時点のオリジナルからアーカイブ2017年5月23日閲覧
  3. ^ 「香港金融管理局 – 通貨の安定性」 hkma.gov.hk。2016年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年6月13日閲覧
  4. ^ 「中央銀行の3年ごとの調査 2019年4月の外貨取引高」(PDF)。国際決済銀行。2019年9月16日。10ページ。 2019年9月16日閲覧
  5. ^ 「基本情報 | Fodor's Travel」2016年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年4月9日閲覧
  6. ^ a b c 「香港の通貨(香港歴史博物館地方史課、1993年)」 hk.history.museum。2012年7月9日時点のオリジナルからアーカイブ。 2012年1月8日閲覧
  7. ^ ラター、トニー(2007年)『香港の貨幣:通貨ペッグの歴史、論理、運用』香港:香港大学出版局、35ページ
  8. ^ ラター、トニー(2007年)『香港の貨幣:通貨ペッグの歴史、論理、運用』香港:香港大学出版局、43ページ
  9. ^ a b グッドシュタット、レオ(2009年)。『不安定なパートナー:香港における公益と私益の対立』香港:香港大学出版局。59ページ
  10. ^ グッドシュタット、レオ(2009年)『不安定なパートナー:香港における公益と私益の衝突』香港:香港大学出版局、61ページ
  11. ^ 中孚 (2020 年 6 月 18 日)。「識時務者:從晚清到後九七、滙豐銀行和它的中國故事」(2020-06-18) .イニシウムメディア2020 年11 月 2 日に取得
  12. ^ a b ムシン、ジェリー. 「スターリング地域」 . EH.Net . 経済史協会. 2020年5月30日閲覧.
  13. ^ a b シェンク、キャサリン・R. (2004). 「帝国の逆襲:1960年代の香港とスターリングの衰退」.経済史評論. 57 (3): 570. doi : 10.1111/j.1468-0289.2004.00288.x . S2CID 154967331. 
  14. グッドシュタット、レオ (2009). 「不安定なパートナー:香港における公益と私益の対立」 . 香港:香港大学出版局.  61~62ページ
  15. ^ リー、アレン・ペンフェイ(2004年)。アレン・リー回想録。香港:CUP。124ページ。
  16. ^ ヴァン・デル・カンプ、ジェイク(2016年2月3日)。「香港ドルペッグの立案者がジェイクを1ペグか2ペグ下げる」。サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2020年6月5日閲覧
  17. ^ グリーンウッド、ジョン(2007年)。香港と米ドルのつながり:起源と進化。香港:香港大学出版局。104ページ。
  18. ^ ラター、トニー(2007年)。香港のお金:通貨ペッグの歴史、論理、運用。香港:香港大学出版局。56  7ページ。
  19. ^ リー、アレン・ペンフェイ(2004年)。アレン・リー回想録。香港:CUP。125ページ
  20. ^ グリーンウッド、ジョン(2007年).香港と米ドルのつながり:起源と進化. 香港:香港大学出版局. 105ページ.
  21. ^ スコット、イアン(2003年). 「香港の公共部門における組織:中核政府、準政府、および公的機能を持つ民間団体」.公共組織レビュー:グローバルジャーナル. 3 (3): 247–267 . doi : 10.1023/A:1025385431809 . S2CID 150842470. 
  22. ^ 香港の最新の外貨準備資産数値が発表されました。Wayback Machineで2012年4月6日にアーカイブされています香港金融管理局、2016年4月
  23. ^ ラター、トニー。「香港の金融政策は誰が、あるいは何が決定するのか?」(PDF)国際決済銀行。 2020年5月28日閲覧
  24. ^ 「香港金融管理局 2005年度年次報告書」(PDF)2012年10月30日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。 2012年6月12日閲覧
  25. ^ フランゴス、アレックス(2009年12月30日)「香港ドルにとっての重要な動きか?」ウォール・ストリート・ジャーナル2017年2月2日時点のオリジナルからアーカイブ。
  26. ^ ジョセフ・ヤムのViewpoint記事、1999年11月18日、ジョセフ・ヤムのコインデザイン。Wayback Machineで2013年2月6日アーカイブ。
  27. ^ 「2023年12月時点の香港の紙幣発行銀行の内訳(流通紙幣シェア別)」2024年9月19日閲覧
  28. ^ 「香港の最新外貨準備資産額発表」香港金融管理局。2016年5月6日。2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月21日閲覧
  29. ^ Yiu, Enoch (2015年9月8日). 「なぜ香港は依然として米ドルにペッグする必要があるのか​​」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、SCMP.com2016年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月23日閲覧
  30. ^ 「香港ドルペッグ - 変化は訪れる | アトラディウス」2017年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年5月23日閲覧
  31. ^ 「二つの通貨の物語:香港ドルと中国元」。2016年4月6日。2017年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月23日閲覧
  32. ^ 「香港金融管理局 – 香港の為替レート制度の歴史」2017年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月23日閲覧
  33. ^ 「中央銀行の3年ごとの調査 2025年4月の外貨取引高(PDF)(報告書)」国際決済銀行。2025年9月30日。14ページ。2025年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)

参考文献

[編集]

カテゴリー:

[編集]