中東とペルシャ湾のバグパイプ

中東とペルシャ湾には、地域によって文化的な違いがある 様々なバグパイプが存在する。バグパイプにはアラビア語でハッバン（هبان）、ジルバ（جربة）など、いくつかの呼称がある。 ^{[ 1 ]}これは（ペルシャ語の）ネイアンバーンに類似している。

ハッバン

ハッバン

ハッバン（ジルバ）
その他の名前	ハッバン
分類	バグパイプ
関連楽器
ネイ・アンバン（イラン） ボック（中央ヨーロッパ） Cimpoi（ルーマニア語） ドゥダ（ハンガリー語/ポーランド語） コザ（ポーランド語） ディプレ（ダルマチア海岸） ミフ（イストリア語） トゥルム（トルコ語とポンティック語） ツァンブーナ (ドデカニサ諸島およびキクラデス諸島) アスカンバンドゥーラ（クレタ島） ガイディ（ポーランド語／チェコ語／スロバキア語） ガイタ（ガリシア語）（[アストゥリアス語]） スルレ（セルビア/クロアチア） メズエド/ズクラ（チュニジア/リビア） グダ、トゥルム（ラズ人） Dankiyo, zimpona ( Pontic ) パラカプズク（アルメニア） グダストヴィリ（ジョージア（国）） ツィンボニ (ジョージア (国) )(アジャラ) シュヴィル人（チェルケス人） サフブル、シャパール（チュヴァシ） トゥルグ語（アゼルバイジャン） Volynka (ウクライナ: Волинка )、 (ロシア語: Волынка ) (ウクライナ、ロシア) スウェーデンのバグパイプ（スウェーデン） ザンポーニャ（イタリア）

ハッバン（またはヒッバン^{[ 2 ]} ）は、ペルシャ湾沿岸地域（特にバーレーン、パレスチナ、クウェート）で用いられるバグパイプの一種である。この用語は、ペルシャ語で「袋」を意味するハンバン（هنبان）に由来する。^{[ 3 ]}湾岸諸国では、ハッバンという用語は、伝統的なホーリー（ペルシャ湾東岸の住民）のバグパイプを指す。^{[ 4 ]}

この用語自体は一般的なものですが、オマーンではハッバンという用語は、地元の音楽に取り入れられたグレートハイランドバグパイプの土着化された変種を指すために特に使用されています。 ^{[ 5 ]}

ジルバ

ジルバ（アラビア語：قربة（جربةとも綴り、 dzirba、girbaとも表記）は、バーレーンとクウェートの伝統的な民族楽器である。ドローンのないダブルリード、シングルチャンターのバグパイプで、特にイラン系民族やクウェートのファイラカ島で演奏される。バッグは通常ヤギの皮で作られ、口から空気を注入する。バッグの下部は4つまたは6つの穴がある木製のフルートのような楽器に取り付けられる。2枚のリードは並んで配置され、調和のとれた複音を生み出す。

ネイアンバン

ネイ・アンバン

その他の名前	ネアンバン
分類	バグパイプ
関連楽器
ジルバ

ネイアンバン（ペルシア語：نی انبان 、ラテン語の綴りは多数）は、イラン南部、特にブーシェフル周辺で人気のあるバグパイプの一種です。ネイアンバンという用語は文字通り「バグパイプ」を意味しますが^{[ 6 ]}、より具体的には、イラン南部で演奏されるドローンのないダブルチャンターバグパイプの一種を指します。ブーシェフルでは、ネイアンバンはサルヴァ（自由韻律連句の歌唱）の伴奏に使用されます^{[ 7 ]}

正書法

このパイプの名前のラテン語表記は、ney-hanbān、ney-anbun、ney ammbooni、nai-ambana hanbun、hanbuneh、nay-anbanなどです。^{[ 8 ]}

参照

• バグパイプ一覧#南西アジア

参考文献

1. Urkevich, Lisa (2015). Music and traditions of the Arabia Peninsula: Saudi Arabia, Kuwait, Bahrain, and Qatar . New York: Routledge. ISBN 9780415888721。
2. スタンリー・サディ著『ニューグローブ楽器辞典』マクミラン出版、1984年。0943818052、9780943818054
3. ハレイズ、サイード・ハミド・A.アラブ首長国連邦の民俗学とフォークライフ. ラウトレッジ・カーゾン 2002. ISBN 978-0-7007-1413-1
4. ディピアッツァ、フランチェスカ・デイヴィス著『写真で見るクウェート』トゥエンティ・ファースト・センチュリー・ブックス（CT）、2006年。ISBN 978-0-8225-6589-5。
5. 「オマーン伝統音楽センター」。2008年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月18日閲覧
6. Edward Balfour (1873). Cyclopædia of India and of eastern and southern Asia, commercial, industrial and scientific: products of the mineral, vegetable and animal kingdoms, effective arts and manufactures . Scottish and Adelphi Presses. pp.  23– . 2011年8月25日閲覧。ナイは葦や笛などを意味し、アンバンまたはアンバナは羊の皮を丸ごと取った袋を意味します。これは、ブシャール付近のガルムシル（「温暖な地域」）の向こうのペルシアではあまり見られない楽器です。
7. イーサン・ヤル・シャター (1990)。イラン百科事典。ラウトリッジとキーガン・ポール。 p. 572.ISBN​ 978-0-7100-9090-42011年8月25日閲覧
8. Jarahzadeh, Kamyar (2013年2月8日). 「イラン・ペルシア湾岸における音楽と人種政治：Shanbehzadehと「Bandari」」「 . Ajam Media Collective . 2016年1月26日閲覧。

外部リンク

• 「ジルバの芸術」（アラビア語）
• ネイアンバン、サイード・シャンベザデによるビデオ