ヘイル・トゥ・イングランド

ヘイル・トゥ・イングランド
腰布をまとい、イギリス国旗を掲げた戦士が勝利を収め、その右側に女性が見つめている絵。テキストには「マノウォー - イングランド万歳」と書かれている。
カバーアート:ケン・ランドグラフ
スタジオアルバム
リリース1984年2月
録音1983年11月
スタジオフェーズワン・スタジオ(カナダ、トロント)
ジャンル
長さ33:24
レーベルミュージック・フォー・ネイションズ
プロデューサージャック・リチャードソン
マノウォー年表
イントゥ・グローリー・ライド(1983) ヘイル・トゥ・イングランド(1984) ハンマーのサイン(1984)

『ヘイル・トゥ・イングランド』は、アメリカのヘヴィメタルバンド、マノウォーの3枚目のスタジオアルバムで、1984年2月にミュージック・フォー・ネイションズからリリースされた。イギリスのファン層へのトリビュートとして制作されたこのアルバムは、マノウォーのアルバムとして初めてチャートインし、全英アルバムチャートで83位を記録。ライター、批評家、音楽雑誌から好評を博し、マノウォーの最高傑作の一つとされている。

背景

このアルバムのタイトルは、マノウォーが長年にわたって獲得してきたイギリスとヨーロッパの忠実なファン層へのトリビュートです。[ 3 ]しかし、アルバムのアートワークにはイングランドの国旗ではなく、イギリスの国旗が描かれています。このアルバムはまた、 1980年代初頭に登場した、主にイギリス発のNWOBHMへのトリビュートでもあります。 [ 2 ]

ベーシストのジョーイ・デマイオは、 Battle HymnsInto Glory Rideをそれぞれエンジニアリングとプロデュースしたプロデューサーのジョン・マティアスと再び仕事をしたかったが、バンドはマティアスが興味を持っていないと伝えられた。 [ 3 ]その後、バンドはアルバム『Hail to England』のためにジャック・リチャードソンを起用し、カナダのトロントのPhase One Studiosでセッションを予約した。[ 3 ] [ 4 ]マノウォーは、 Hail to EnglandSign of the Hammerとなる2枚のアルバムに向けて、このスタジオで多くの曲をレコーディングした。[ 4 ]

曲作りにおいては、ギタリストのロス・“ザ・ボス”・フリードマンとデマイオがアイデアを交換し、徐々に曲作りを進めていった。デマイオは歌詞を書き、スタジオに入る前にリハーサルを行った。[ 4 ] [ 3 ]『ヘイル・トゥ・イングランド』は1983年から1984年冬にかけての12日間でレコーディングされたと伝えられている。[ 3 ] [ 4 ]アルバムでは、フリードマンは「Each Dawn I Die」や「Bridge of Death」などの曲でギターのチューニングを改良した。このチューニングでは、6弦目だけをC#にチューニングし、それ以外の弦はすべて標準チューニングにしている。[ 4 ]フリードマンは後に、リチャードソンに出会うまでマノウォーの演奏を録音できたプロデューサーはいなかったと述べ、リチャードソンが「スタジオで私たちの音量に対処してくれた」と回想している。[ 4 ]

リリースと評価

専門家による評価
レビュースコア
出典評価
オールミュージックスタースタースタースター[ 1 ]
ヘビーメタル・コレクターズ・ガイド10/10 [ 5 ]
ポピュラー音楽百科事典スタースタースタースター[ 6 ]
スプートニクミュージックスタースタースタースター[ 7 ]

『ヘイル・トゥ・イングランド』は1984年2月にミュージック・フォー・ネイションズからリリースされました。[ 3 ]イギリスのアルバムチャートで最高83位を記録しました。[ 3 ]

2007年、ポップマターズ誌のエイドリアン・ベグランは『ヘイル・トゥ・イングランド』を「汚れのないレコード」と評し、ロス・“ザ・ボス”・フリードマンとジョーイ・デマイオの「息の合ったスタッカート・ピッキング」とエリック・アダムスの「ハウリング」のような歌唱を高く評価し、マノウォーは「イギリスの同業者と同じくらい爽快」であると主張した。[ 2 ]同様に、オールミュージック誌のエドゥアルド・リヴァダビアは、このアルバムを「マノウォーの最高傑作」と評し、フリードマンとデマイオの音楽性によって「驚異的な技術力」と「心からの確信」をもって演奏されていると主張した。[ 1 ]一部のライターや批評家は、「ブラック・アローズ」のジョーイ・デマイオのベースソロをアルバムの中で最も弱い部分の一つと見なしている。[ 2 ] [ 1 ]

2017年、ローリングストーン誌は『ヘイル・トゥ・イングランド』を「最も偉大なメタルアルバム100選」の第87位にランク付けし、 [ 8 ]ラウドワイヤー誌は同作をパワーメタルアルバムの第17位にランク付けした。[ 9 ] 2019年には、メタルハマー誌がパワーメタルアルバムの第4位にランク付けしたが、[ 10 ]、後に同誌のカバーを「史上最も笑えるほど醜いロックとメタルのアルバムカバー50選」のリストにも含めた。[ 11 ]

アルバムのリミックスとリマスターが施された「インペリアル・エディション」が2019年にリリースされ、バンドは改訂版では「オリジナルのミックスやマスターでは表現できなかった深み、力強さ、明瞭さ」が加わると述べている。[ 12 ]

トラックリスト

特に記載がない限り、すべてのトラックはJoey DeMaioによって書かれています

番号タイトル著者長さ
1「我が敵の血」 4:15
2.「Each Dawn I Die」ロス・ザ・ボス、デマイオ4:20
3.「力で殺す」 3:57
4「イングランド万歳」 4:24
5.「不死者の軍隊」ロス、デマイオ4:24
6.「ブラック・アローズ」(インストゥルメンタル) 3:06
7.「死の橋」 8:58
全長:33:24

パーソネル

マノウォー

追加ミュージシャン

  • セントメアリー大聖堂聖歌隊 - 聖歌隊、「ヘイル・トゥ・イングランド」のボーカル
  • デイヴィッド・コレル – 「Hail to England」の合唱指揮者

制作

  • ジャック・リチャードソン- プロデューサー
  • ロビン・ブラウワーズ - エンジニア
  • ジョー・プリモ、アルマン・ジョン・ペトリ – アシスタントエンジニア
  • ジョー・ブレシオ – マスタリング
  • ケン・ランドグラフ – イラスト
  • ルシファー・バーンズ、アルマンド・“ジ・アーム”・ビオンディ、アンソニー・“チオ”・チオファロ – 技術者
  • ジェイ・バーゲン – マネジメント、代表
  • JARプロダクションズ – A&R

チャート

チャート(1984年) 最高位
イギリスアルバムOCC[ 13 ]83

参考文献

  1. ^ a b c dリバダビア、エドゥアルド.ヘイル・トゥ・イングランドAllMusic)
  2. ^ a b c dベグラン 2007 .
  3. ^ a b c d e f g hドーム 2024 .
  4. ^ a b c d e fマテラ、ジョー(2009年6月)「ザ・クラシック・アルバム:マノウォーの『ヘイル・トゥ・イングランド』」 . Ultimate Guitar . Ultimate Guitar . 2025年2月3日閲覧
  5. ^ポポフ 2005、213ページ。
  6. ^ラーキン 2006、485ページ。
  7. ^ Stagno, Mike (2007年3月9日). 「Manowar - Hail to England」 . Sputnikmusic . 2016年12月26日閲覧
  8. ^ 「ローリングストーン誌が選ぶ『史上最高のメタルアルバム100枚』」 . theprp.com . 2017年6月21日. 2021年2月5日閲覧.
  9. ^ディヴィタ、ジョー (2017年7月5日). 「歴代パワーメタルアルバム トップ25」 .ラウドワイヤー.タウンスクエアメディア. 2021年3月3日閲覧
  10. ^ Chantler, Chris (2019年11月14日). 「The 25 Greatest Power Metal Albums」 . Metal Hammer . Future plc . 2021年3月2日閲覧
  11. ^ヤング、サイモン (2023年5月9日). 「史上最も笑えるほど醜いロック&メタルアルバムカバー50選」 .メタル・ハマー.フューチャー社. 2024年12月9日閲覧
  12. ^ 「MANOWARが『Into Glory Ride』と『Hail To England』をImperial Editions MMXIX(リミックス/リマスター)からリリース」Manowar.com2021年2月5日閲覧
  13. ^ 1984年12月2日の公式アルバムチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年2月21日閲覧。

出典