ハリファックス、ウェストヨークシャー

ハリファックス
町
ハリファックスのスカイライン
紋章
ハリファックスはカルダーデールにあります
ハリファックス
ハリファックス
Show map of Calderdale
ハリファックスはウェストヨークシャーにあります
ハリファックス
ハリファックス
Show map of West Yorkshire
人口88,134人（2011年国勢調査）
異名ハリゴニアン[ 1 ]
OSグリッドリファレンスSE090254
• ロンドン165マイル（266 km） 南
メトロポリタン自治区
メトロポリタン郡
地域
国イングランド
主権国家イギリス
町のエリア
リスト
宿場町ハリファックス
郵便番号地区HX1～HX4
ダイヤルコード01422
警察ウェストヨークシャー
火ウェストヨークシャー
救急車ヨークシャー
英国議会

ハリファックスは、イングランド、ウェスト・ヨークシャー州カルダーデール大都市圏に属する町です。ペナイン山脈の東麓に位置します。15世紀には、旧ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーの経済の中心地となり、主に毛織物製造業が盛んでした。町の中心部には、後に毛織物取引のために大きなピース・ホール広場が建設されました。産業革命期には工場街として栄え、ディーン・クラフ・ミルの建物は今も残るランドマークとなっています。2021年の国勢調査では、人口は88,134人と記録されています。また、カルダーデール大都市圏の行政の中心地でもあります。

地名学

町の名は1091年頃にハリファックスとして記録されており、これはおそらく古英語のhalh-gefeaxe （「土地の隅にある粗い草の生えた場所」を意味する）に由来すると考えられる。 [ 2 ]この説明は、 16世紀の古物研究家が提唱した古英語のhalig（聖なる）に由来するhālig feax （聖なる髪）という説よりも一般的に支持されている。[ 3 ]このおそらく誤った解釈から、2つの伝説が生まれた。1つは、好色な司祭の求愛を拒絶した乙女が殺されたという伝説、もう1つは、洗礼者ヨハネの処刑後の首がここに埋葬されたという伝説である。[ 2 ]

この伝説は古代ではなく中世のものであることはほぼ確実ですが、町の紋章には聖人の肖像が描かれています。別の説としては、古英語の「hay」と「ley」 （開拓地または牧草地）が訛ったという説があります。この語源は、近くの村落「ヒーリー」（これも訛り）であるヘイリー・ヒルと、ハリファックス周辺で「ヘイリー」と「ヘイリー」という姓がよく使われることに基づいています。[ 4 ] haligからの派生語として、ハリゴニアンという地名が生まれましたが、これは比較的新しいもので、広く使われているわけではありません。

ジョージ・モンタギュー・ダンク、第2代ハリファックス伯爵

ハリファックス伯爵は町の名前を冠した。1677年のイングランド貴族院における最初の創設はジョージ・サヴィルによるもので、サヴィルは1668年にエランドのサヴィル男爵およびハリファックス子爵に叙せられ、後にハリファックス侯爵となった（この伯爵の創設は1700年に断絶した）。第2代ハリファックス伯ジョージ・モンタギュー・ダンク（第3次創設の第2階級）は1748年に商務省総裁に就任した。1749年、カナダのノバスコシア州の州都ハリファックス市は彼にちなんで名付けられた。[ 5 ]アメリカ合衆国 フロリダ州中部のハリファックス川も彼にちなんで名付けられた。

歴史

1834年のハリファックス

ハリファックスはドゥームズデイ・ブックには記載されておらず、初期の入植の証拠は不明瞭である。[ 6 ] 12世紀までには、この町は東はブリグハウスから西はヘプトンストールまで広がる広大なハリファックス教区の宗教的中心地となった。[ 7 ]ハリファックス大聖堂は一部が12世紀に建てられたもので、洗礼者聖ヨハネに捧げられている。1766年、この大聖堂の初代オルガン奏者はウィリアム・ハーシェルで[ 8 ]、彼は天王星を発見した。ハリファックスの紋章には、ノルマン時代にこの町を領有していたワーレン伯爵の元の紋章の市松模様が含まれている。[ 9 ]

ショーロッジ繊維工場

ハリファックスは、犯罪者の首をはねて処刑するために使われたギロチンの初期型であるギベットで悪名高かった。ギベットは1650年に最後に使用された。ギベット通りの元の場所にレプリカが建てられ、オリジナルの刃はバンクフィールド博物館に展示されている。ハリファックスの刑罰は、詩人ジョン・テイラー（1580–1654）の「乞食の連祷」[ 10 ]に記されているように、非常に過酷であった。その祈りの一節には、「ハルから、ハリファックスから、地獄から、こうして、これら三つすべてから、主よ、我らを救いたまえ」とある。[ 11 ]

19 世紀のこの町の富は綿、羊毛、カーペット産業からもたらされ、ヨークシャーの他の多くの町と同様に、多数の織物工場がありましたが、その多くは失われるか、別の用途に転用されました。

1938年11月、集団ヒステリー事件が発生し、多くの住民は連続殺人犯「ハリファックス・スラッシャー」が逃走中だと信じた。スコットランドヤードは、複数の住民が自ら傷を負ったことを認めたため、襲撃はなかったと結論付けた。[ 12 ]

ハリファックスplcは、1853年にこの町で住宅金融組合「ハリファックス・パーマネント・ベネフィット・ビルディング・アンド・インベストメント・ソサエティ」として設立されました。現在、この銀行はロイズ銀行グループ傘下のHBOSの商号で営業しています。リーズに拠点を置き、ウェスト・ライディング・ペニー貯蓄銀行として知られるヨークシャー銀行は、1859年5月1日にハリファックス出身のエドワード・アクロイド大佐によって設立されました。ハリファックスはドイツのアーヘンと姉妹都市です。A58号線にはアーヘン・ウェイと呼ばれる区間があります。

ガバナンス

古代のハリファックス教区は19世紀に多数の行政教区に分割されました。ハリファックスでは、 1762年から1823年の間に改善委員または町の管財人からなる組織が設立され、[ 13 ] 1832年の改革法により、町は自治区となりました。ハリファックスは1848年に1835年の地方自治体法に基づき自治区として法人化され、 1888年の地方自治法の成立により、1889年にカウンティ自治区となりました。1974年以来、ハリファックスはウェストヨークシャーのカルダーデール大都市圏行政区の行政中心地となっています。

地理

地形的に、ハリファックスはサウス・ペナイン山脈と呼ばれる荒野の南東麓に位置しています。ハリファックスはM62高速道路から約6km 、ブラッドフォードとハダーズフィールドの近くにあります。A641道路は、ブリグハウス、ブラッドフォード、ハダーズフィールドとハリファックスを結んでいます。ヘブル・ブルックはサルターヘブルでカルダー川に合流します。

人口統計

2021年の国勢調査によると、ハリファックスは白人が多数派を占め、人口の73.9%が白人であると自認しています。内訳は、白人系英国人が70% 、アジア系が21.7%、混血が2.1% 、黒人が1% 、その他が1.1%です。ハリファックスで最も白人が多い地域はイリングワースで、人口の96.7%が白人であると自認しています。サワービー・ブリッジは95%、オーベンデンは94%、シダル／ブースタウンは91.6%、スカートコートは74.6%、ウォーリーは65.7%、キングス・クロスは21.6%です。

2021年現在、ハリファックスの人口の38.9%は無宗教、37.9%はキリスト教徒、21.2%はイスラム教徒、1.1%はヒンズー教徒、0.3%は仏教徒、0.2%はシク教徒、0.4%はその他とされています。

ハリファックスに住む人々の 85.8% は英国生まれです。

マドニ・ジャミア・モスク
ウクライナソーシャル クラブ、クイーンズ ロード

2004年[ 14 ]、カルダーデールの人口は192,405人で、そのうち82,500人がハリファックス都市圏に居住しています。ハリファックスの主な民族グループは白人（87%）で、次いでイギリス系パキスタン人（10%）です。16歳から74歳までの人々の90%以上が就業しており、そのほとんどがフルタイムです。住民の64%が資格を有しています。ハリファックスには、主にカシミール地方出身のイギリス系パキスタン人からなる大規模な南アジア系コミュニティがあり、彼らはもともと繊維産業への就職を目指してこの地域に移住してきました。

コミュニティの大部分は、かつてはアイルランド系移民のコミュニティが中心だった町の西中央ハリファックス地域に居住しているが、その後郊外に移住した。イリングワースとミクセンデン地域は、西中央ハリファックスとは対照的に、主に白人のプロテスタント住民で構成されている。2001年の国勢調査では、[ 14 ] 5%がイスラム教徒、16.3%が無宗教、63.8%がキリスト教徒であると回答した。12.8%は宗教を明らかにしなかった。ハリファックス都市圏の人口密度は530人/km 2である。

経済

ジョセフ・クロスリーの救貧院
トリニティロードにある旧ハリファックス銀行本社

1779年の元旦から、製造業者や織物商は、壮大な広場であるピース・ホールを通じて、そのような品物を国際的に取引していました。ハリファックスは、ロロやクオリティ・ストリートといったマッキントッシュのチョコレートとトフィー製品で知られています。ハリファックス銀行が設立され、町内に大きな事務所を置いています。町の中心部の北にあるディーン・クラフは、かつては全長800メートル（ 1⁄2マイル）を超える世界最大級の繊維工場でした。現在、その建物はオフィスや小売店として利用され、ジム、劇場、トラベロッジ、ラジオ局も入っています。

2008 年以来ロイズ銀行グループの一員であるハリファックス銀行の重要性に加え、この町は菓子類との深い結びつきを持っています。

ジョン・マッキントッシュと妻のバイオレットは1890年、キング・クロス・レーンにトフィー店を開店しました。バイオレットはトフィーのレシピを考案し、ジョンは「トフィーの王様」として知られるようになりました。1898年にはクイーンズ・ロードに工場が開設され、1909年には現在の鉄道駅近くのアルビオン・ミルに新しい工場が開設されました。ジョンは1920年に亡くなり、息子のハロルドが事業を継承し、現在の規模と菓子の種類へと拡大しました。ロロ、トフィー・クリスプ、クオリティ・ストリートといったチョコレートと菓子の有名ブランドは世界的に人気を博しています。

ショッピングアーケード
カルダーデール王立病院

1969年、ジョン・マッキントッシュ・アンド・カンパニー・リミテッドはヨークに拠点を置くロウントリー・リミテッドと合併し、ロウントリー・マッキントッシュを設立しました。同社は1988年にネスレに買収されました。ライリーのトフィーロールは1907年に「ライリー・ブラザーズ」によって製造され、発売されました。[ 15 ]

ハリファックスは活気ある工業都市で、羊毛、カーペット、工作機械、ビールなどの取引と生産を行っていました。クロスリー家は、ヘブル・ブルックのほとりにあるディーン・クラフの質素な建物でカーペット製造を始めました。一族は慈善活動家で、ジョセフ・クロスリーとサー・フランシス・クロスリーは労働者のために救貧院を建設し、寄付を行いました。救貧院は現在も存在し、ボランティアの理事によって運営されています。ハリファックスには、 1975年に設立され、英国 最大の労働者協同組合であるスマ・ホールフーズもあります。

輸送

1954年のハリファックスの地図

ハリファックスの公共バスと鉄道は、ウェスト・ヨークシャー・メトロによって運営・補助されています。地元紙「クーリエ」を含む多くの人々の長年にわたる支持を得て、2009年1月にハリファックスとロンドン間の直通鉄道が開通することが発表され、2010年5月23日に運行が開始されました。[ 16 ]

バス

バス路線のほとんどはハリファックス・バスターミナルから運行されています。ファースト・ウェスト・ヨークシャーが市内のほとんどの路線を運行しており、トランスデブ・ブレイズフィールド・グループ傘下のチーム・ペナインが少数の路線を運行しています。[ 17 ]アリバ・ヨークシャーは現在、リーズからハリファックスまでの255番路線を運行しています。[ 18 ]ファーストはハリファックスからハダースフィールド、ブラッドフォード、リーズへのバス路線を運行しています。また、グレーター・マンチェスターのロッチデールやランカシャーのバーンリーなど、他の地域への路線も運行しています。

レール

ハリファックス駅

ハリファックス駅はカルダー・バレー線にあり、マンチェスター・ヴィクトリア駅、ヨーク駅、セルビー駅（ブラッドフォード・インターチェンジ経由）、リーズ駅、ブラックプール・ノース駅、ブリグハウス駅経由でハダースフィールド駅、ウェイクフィールド・ウェストゲート駅、そしてウェイクフィールド・カークゲート駅経由でロンドン・キングス・クロス駅へ運行しています。ロンドン行きはグランド・セントラル鉄道、その他の路線はノーザン・トレインズ鉄道が運行しています。

鉄道旅客の代表は、地元の利用者グループであるハリファックス・アンド・ディストリクト鉄道行動グループ（HADRAG）によって組織されています。[ 19 ]

ハリファックスから真北にキースリー（スキップトン、モアカム、カーライル方面）へ向かい、クイーンズベリーを経由してブラッドフォードへ分岐する鉄道は、 1955年5月に最後の直通運転を行ったが、長いトンネルや高くて見事な高架橋など、非常に重厚な工学技術が使われたルートの一部は、現在ではサストランズによりウォーキングおよびサイクリングルートとして修復され復活した。2018年に、2,501ヤード（2,287メートル）のクイーンズベリートンネルを保存および修復し、ウォーキングおよびサイクリングネットワークに追加するためのキャンペーンが開始された。キースリーおよびブラッドフォード行きの路線のハリファックスからクイーンズベリーまでの区間にあるホルムフィールドからの支線は、ハリファックスの西側を運行していた。この支線 はセントポールズが終点であった。

ハリファックスには、町の南西端に位置する隣町、サワービー・ブリッジのサワービー・ブリッジ駅も乗り入れています。カルダー川のすぐ南に位置しています。

メディア

カルダーデールの地元ラジオ局は、FM95.3のBBCラジオ・リーズ、 FM102.5のヒッツ・ラジオ・ウェスト・ヨークシャー、 FM106.2のハート・ヨークシャー、 FM105.1のキャピタル・ヨークシャー、そしてハリファックスにスタジオがあるFM96.7のフェニックス・ラジオです。

サンライズ・ラジオ（ヨークシャー）は、メディア規制当局オブコムからFM放送の放送範囲をハリファックスまで拡大する許可を得た。[ 20 ]

地元のニュースとテレビ番組はBBCヨークシャーとITVヨークシャーによって提供されています。テレビ信号はエムリー・ムーアのテレビ送信所と地元の中継送信所から受信されます。 [ 21 ]

カルダーデールの地元の週刊新聞「クーリエ」は、この町にオフィスを構えています。

教育

ハリファックス地域には、サヴィル・パークにあるクロスリー・ヒース・スクール[ 22 ]とイリングワースにあるノース・ハリファックス・グラマー・スクール[ 23 ]という、選抜制で授業料無料のグラマー・スクールが2校あります。両校ともGCSEとAレベルで優秀な成績を収めており、GCSEレベルではA*からCの成績を多く獲得しています。2005年には、クロスリー・ヒース・スクールはイングランド北部で男女共学の学校として最高位にランクされました。

カルダーデール・カレッジは、町の西部、キング・クロス・ロードのすぐそば、フランシス・ストリートにある高等教育カレッジです。モルティングス・カレッジは2013年に開校し、幅広い職業教育コースを提供しています。

2006年12月、カルダーデール・カレッジはリーズ・ベケット大学と提携し、2007年1月に「ユニバーシティ・センター・カルダーデール」と呼ばれる新しい高等教育機関を開校すると発表されました。[ 24 ]

2019年、ハリファックスの町の中心部にトリニティ・シックスフォームが開校しました。この学校は、16歳から18歳までの生徒に「卓越した」継続教育を提供しています。この学校は、トリニティMAT内の学校におけるシックスフォームの閉鎖を受けて設立されました。これにより、トリニティの学校の生徒が16歳から18歳に優しい教育を求めることが可能になりました。この学校は、上記の学校と同様に、優れたAレベルの成績を誇り、2019年の開校以来、一貫して98%を超える合格率を維持しています。また、生徒数も開校以来ほぼ200%増加しています。[ 25 ]

文化

ハリファックス大聖堂におけるウェリントン公爵連隊第1大隊の1981年連隊旗の掲揚
ビクトリア劇場、ハリファックス
プレイハウス、ハリファックス

ウェリントン公爵連隊（ウェスト・ライディング）連隊協会は、以前はギベット・ストリートとスプリング・ホール・ロードの交差点にあるウェルズリー・パークの旧ウェルズリー兵舎に拠点を置いていましたが、現在はブースタウン・ロードのバンクフィールド博物館内にあります。この旧兵舎は、20世紀後半の数十年間、各学校の音楽サービスの本部として機能していましたが、2005年に学校となりました。

ハリファックス大聖堂には、かつての「デュークス連隊」の連隊旗が保管されています。その中には、1761年から1771年にかけて第33連隊が使用した旗（イングランドに現存する最古のものの一つ）に加え、ワーテルローの戦いとクリミアの戦いで連隊が使用した旗も含まれています。[ 26 ] 1981年の国旗は2002年に使用を中止した。2007年3月31日日曜日、旗は市庁舎から当時はまだ教区教会であった大聖堂まで、40人の兵士からなる2つの護衛隊、連隊太鼓隊、重騎兵隊、カンブレーバンドに伴われて町中を行進した。その後、部隊はウェストヨークシャー州知事イングリッド・ロスコーDCVO DStJ FSAとハリファックス市長コリン・スタウト議員によって検閲され、連隊礼拝堂には合計8本の旗が掲げられた。連隊は1945年6月18日に「ハリファックスの自由」を授与された。

ユーレカ！国立子供博物館

わかった！国立子供博物館は、チャールズ3世がプリンス・オブ・ウェールズおよびコーンウォール公爵だった1992年の夏に 彼の構想に基づいて開館したもので、鉄道駅の一部にあります。

この街のもう一つの文化的側面は、ジョージズ・スクエアとブル・グリーンを中心としたナイトライフです。また、1960年代初頭にオープンした英国最古のナイトクラブ「アカプルコ」もこの街にあります。このナイトクラブは、20年以上も前の汚れたカーペットを四角く切り刻んでオークションに出品し、驚くべきことに数千ポンドもの金額を集めました。

ディーン・クラフ・ミル

ディーン・クラフ繊維工場

ディーン・クラフ・ミルは、かつて世界最大のカーペット工場だった梳毛紡績工場を改修したものです。1840年代から1860年代にかけてクロスリーズ・カーペット社のために建設され、ジョン・クロスリーが所有していました。工場敷地全体を見下ろすコロナ煙突は、高さ297フィート（91メートル）で、三角形の鋳鉄板で作られており、1857年に建設されました。

1980年代にサー・アーネスト・ホールによってビジネスパークに転換されました。その後も再開発が行われ、ノーザン・ブロードサイド・シアター・カンパニーとIOUシアター・カンパニーの本拠地となり、8つのアートギャラリーも併設されました。アートワークスは、町の中心部からすぐ南に位置する古い工場跡地に、アーティストのスタジオ、ギャラリー、そしてアートスクールを併設した施設です。[ 27 ]

この建物は、ペロンの北、東、そして低地から町の入り口に見えます。ビクトリア朝時代には、ハリファックスのスカイラインを彩っていた数多くの煙突の一つだったのでしょう。また、短くなった小さな煙突もいくつかあり、周囲の既存の工場とそれほど変わらない高さになっています。

ランドマーク

ピースホール
  • ピース・ホールはかつて毛織物の取引が行われていた織物会館でした。1779年1月1日に開設され、土曜日の午前中に2時間、合計315の商人の取引室で取引が行われていました。織物産業の機械化後、ピース・ホールは公設市場となりました。ピース・ホールには多くの芸術品、工芸品、個人商店が集まっています。ピース・ホールは最近、1900万ポンドをかけた保存・改修プログラムを実施しました。工事は2017年7月に完了しましたが、3年間の建設計画は1年と予算を超過し、工事は完了しました。建物は8月（ヨークシャー・デー）に全面的に再オープンし、ピース・ホール・チャリティが運営するショップ、カフェ、イベントが開催されました。ホールには産業博物館も併設されています。
  • ハリファックス大聖堂
  • ハリファックス タウン ホールは、国会議事堂も設計したチャールズ バリーによって1863 年に設計されました。
バラマーケット
シブデンホール

スポーツ

町のサッカーとラグビーリーグのスタジアム、シェイ。

この町には比較的成功しているスポーツクラブがあります。ラグビーリーグのハリファックス・パンサーズはベットフレッド・チャンピオンシップに出場しています。町のサッカーチーム、FCハリファックス・タウンは現在、イングランドサッカー5部リーグであるナショナルリーグに所属しています。また、ハリファックスには女子サッカーチーム、ハリファックスFCウィメンもあります。

フットボール

シェイ・フットボール・グラウンドは、1921 年以来、町のフットボール クラブの本拠地となっています。このグラウンドは、フットボール財団の資金提供と、地元コミュニティおよびカルダーデール議会によって集められた資金または提供された資金により、20 世紀後半から 21 世紀初頭にかけて大幅に再開発されました。

ラグビーリーグ

ハリファックス・パンサーズは、1世紀以上前の1873年に設立された、ラグビーリーグ界で最も歴史のあるクラブの一つです。イングランド王者に4回輝き、チャレンジカップを5回制覇しています。アマチュアクラブには、ブースタウン・テリアーズ、グリートランド・オールラウンダーズ、イリングワース、キング・クロス・パーク、オーベンデン、シダル、ステインランド・スタッグスがあり、町内またはその近郊に拠点を置いています。シダル・クラブは、アマチュアラグビーリーグの最高峰リーグであるナショナル・カンファレンス・リーグの主要メンバーです。グリートランド・オールラウンダーズとオーベンデンは、かつてのメンバーです。

ラグビーユニオン

ハリファックスには、シニアラグビーユニオンクラブがいくつかあります。ハリファックス、ハリファックス・ヴァンダルズ（ウォーリー）、ヒース（ウェスト・ベール）、オールド・クロスリーアンズ、オールド・リシュワーシアンズ（コプリー）、オールド・ブロドリアンズ（ヒッパーホルム）などです。

フィールドホッケー

ハリファックス・ホッケー・クラブは、ノース・ホッケー・リーグとヨークシャー＆ノース・イースト・リーグに出場するフィールドホッケー・クラブです。[ 33 ] [ 34 ]

スピードウェイ

モーターサイクルのスピードウェイレースは、ハリファックスの2つの会場で開催されてきました。1928年から1930年の草創期には、スラムホールでトラックが運営されていました。ハリファックスのチームは、1929年にイングリッシュ・ダートトラック・リーグに参加しました。スピードウェイは、1949年にシェイ・スタジアムでハリファックスに戻り、1951年まで運営されました。チームは、1948年にハリファックス・ノマズとして3つのアウェー戦に出場しました。シェイがオープンしてからチームが名乗ったハリファックス・デュークスは、1949年にナショナルリーグ第3ディビジョンで運営され、1950年に第2ディビジョンに昇格しました。アーサー・フォレストを含むライダーは、ブラッドフォードに移りました。デュークスは、1965年にブリティッシュリーグの創設メンバーとして再登場し、チームがブラッドフォードのオズサル・スタジアムに一括して移転するまで、長年そこで運営されていました。

水泳

ハリファックス・スイミングプール[ 35 ]は1966年に開館し、地区の建築家F・H・ホイルズとJ・L・ベルビエによって設計されました。ケネス・バーデンによる英国の池の生物をテーマにした2つの陶器壁画が展示されています。2020年までに、既存のノースブリッジ・レジャーセンター内に新しいスイミングプールを設置し、現在の建物を20世紀の重要な建築物として登録することが検討されました。[ 36 ]

宗教

オールソウルズ教会とエドワード・エイクロイドの像
ハリファックスの集会室とトリニティ教会。トーマス・アレン著『ヨーク郡全史』 （1828～1830年）より

15世紀のミンスターは洗礼者ヨハネに捧げられている。ウェスト・ライディングに新しい教区の設置が検討されていた当時、この教会は大聖堂の地位を獲得していなかった。 1888年にウェイクフィールド教区教会が大聖堂となり、大規模な改築と拡張が行われた。教区教会にミンスターの地位が授与されたのは2009年11月22日の式典においてのみであった。[ 37 ]珍しいコモンウェルス時代の白ガラスのコレクションや、一連のビクトリア朝時代の窓がある。もう1つの特徴は、ジャコビアン様式の箱型座席の完全な配列である。ジョン・オールドリッド・スコットによるゴシック様式のオルガンケースのペアには現在、ハリソン＆ハリソン製の4手鍵盤のオルガンが収められている。鐘楼には14個の鐘とアンジェラスが設置されている。

ギベット通りとクラレンス通りの角にあるセントメアリーズローマカトリック教会は1839年に建てられ、1864年に再建され、1924年に拡張されました。 [ 38 ]ハダーズフィールドロードにあるセントアルバンズ教会は、セントメアリーズ教会と同じ教区の一部を形成しています。[ 39 ]

ブースタウン地区にある洗礼者聖ヨハネに捧げられたセルビア正教会（旧マウント・カーメル・メソジスト教会）は、1956年に取得され、大規模な改修工事を経て1965年に町のセルビア人コミュニティによって開館されました。2015年には創立50周年を迎えました。[ 40 ]

ジョージ・ギルバート・スコット卿が建てた中期ビクトリア朝様式のオール・ソウルズ教会は、町の中心部の北、ヘイリー・ヒルの中腹に建っているが、現在は不要となっており、教会保存信託の所有となっている。[ 41 ]グレードI指定建造物であり[ 42 ]、限られた時間のみ一般公開されている。[ 41 ]高さ236フィート（72メートル）の尖塔と白いマグネシアン石灰岩の外観は、工場主で中佐エドワード・エイクロイドの13世紀フランス様式の非常に個人的な表現となっている。エイクロイドは、特別に建設された模型村「エイクロイドン」の中心として、この教会の建設費用を単独で負担した。

オール・ソウルズ教会には、ウィリアム・ウェイルズ、ジョン・ハードマン、クレイトン・アンド・ベルといった1850年代を代表する芸術家による窓が、異例のほど完璧に並んでいます。フォースター・アンド・アンドリュースによる大型オルガンは、建物完成から10年後の1868年に設置されましたが、現在は演奏できず、残存する部品の多くは修復を待って保管されています。塔には8つの鐘が備え付けられています。

その他の教会としては、ジョージ王朝時代のホーリー・トリニティ教会（現在はオフィス用に改修されている）と、アーツ・アンド・クラフツ建築家サー・チャールズ・ニコルソンによるゴシック・リバイバル様式（1911年）のキング・クロス・セント・ポール大聖堂が挙げられる。セント・ポール大聖堂は、優れた音響と巨大な西塔だけでなく、ニコルソン設計による、第一次世界大戦以前のハリファックスの煙る工場や鉄道高架橋の上に聖都が降り立つという終末的なビジョンを描いた、珍しく色彩豊かな西窓でも知られている。[ 43 ]

サヴィル・パークのセント・ジュード教会は、 1888年に地元の建築家ウィリアム・スウィンデン・バーバーによって設計され、塔の4つの大きな尖塔で簡単に識別できます。[ 44 ]また、バルモラル・プレイスには、より現代的なクリスタデルフィアン教会もあります。 [ 45 ] 2024年初頭の時点で、ブースタウンのクラウン・ロードに、オヴェンデンのシェイ・レーンにある小さな会館に代わる新しいエホバの証人の王国会館が建設中です。

著名人

参照

参考文献

  1. ^クリスタル、ポール (2017). 『ヨークシャーの地名集：都市、町、村、河川、谷、そしてパブも紹介、ヨークシャーエールの讃歌』キャトリーン：ステンレイク、p. 40. ISBN 9781840337532。
  2. ^ a b Watts, Victor編 (2010). 「ハリファックス」.ケンブリッジ英語地名辞典.ケンブリッジ大学出版局.
  3. ^ハーグリーブス 1999、12ページ
  4. ^ Ekwall, Eilert (1936). 『The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names』（第4版、1960年版）.
  5. ^ 「ハリファックス：ノバスコシア州、カナダ」ブリタニカ百科事典。2017年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月4日閲覧。
  6. ^ハーグリーブス 1999、10ページ
  7. ^ハーグリーブス 1999、18～19ページ
  8. ^ 「Halifax Minster.org – Organ History」 。2014年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ 「ハリファックスの紋章、イングランドとウェールズの市民紋章学」 Civicheraldry.co.uk。2010年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月27日閲覧。
  10. ^ 「ヨークシャーの歴史 - ハリファックス・ギベット」 。2008年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  11. ^この3つの名前の関連はテイラーより古く、詩人トーマス・ナッシュが次のように述べている。「...ハルにも、地獄にも、ハリファックスにもいない。」 –ナッシュの四旬節の資料、ロンドン、1599年。
  12. ^ 「ラジオ4の歴史 - ハリファックス・スラッシャー」 BBC。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月27日閲覧。
  13. ^ハーグリーブス 1999、107ページ
  14. ^ a b「2004 Calderdale Ward Digest – Census 2001」（PDF）カルダーデール議会 2004年8月 2009年3月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2008年10月11日閲覧。
  15. ^ Zientek, Henryk (2010年5月14日). 「Ella RileyがRiley's Toffee Rollsの知的財産権を獲得」 . Huddersfield Examiner. 2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月14日閲覧。
  16. ^ 「Halifax Courier London Rail Link: (30 January 2009)」 . Halifax Courier . 2009年1月29日. 2009年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月27日閲覧。
  17. ^ "Team Pennine" . Team Pennine . 2025年1月25日閲覧。
  18. ^ 「ハリファックスのArriva」Arriva . 2025年1月25日閲覧。
  19. ^ 「ハリファックスに適切な駅を」ハリファックス・クーリエ、2007年3月2日。2009年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月19日閲覧。
  20. ^ 「ラジオ放送の最新情報 – 2023年5月」Ofcom、2023年6月8日。 2023年9月29日閲覧。
  21. ^ 「ハリファックス（カルダーデール、イングランド）フリービューライト送信機」 UK Free TV 2004年5月1日. 2023年8月20日閲覧。
  22. ^ 「League Tables: The Crossley Heath School」 BBCニュース、2007年1月11日。2007年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月16日閲覧。
  23. ^ 「リーグ表：ノースハリファックス・グラマースクール」 BBCニュース、2007年1月11日。 2007年5月16日閲覧。
  24. ^ 「University Centre Calderdale launched」リーズ・ベケット大学. 2009年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ 「Post-16」 .トリニティ・アカデミー・ハリファックス. 2024年11月10日閲覧。
  26. ^ウェリントン公爵連隊（ウェストライディング） - 短い歴史、セイヴォリー少佐MBEおよびDEアイルズ少将、CB OBE DL著
  27. ^ “The Artworks” . 2018年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月27日閲覧。
  28. ^ 「ウェインハウス・タワー、ハリファックス – イングランドの象徴」。2007年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月25日閲覧。
  29. ^ “Introduction: Wainhouse Tower: Calderdale Council” . 2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月25日閲覧。
  30. ^ 「ピープルズ・パーク」カルダーデール市議会2014年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月16日閲覧。
  31. ^ Historic England . 「ハリファックス領土軍ドリルホール（1245575）」 .イングランド国立遺産リスト. 2024年10月2日閲覧。
  32. ^ 「参照番号1005782、マグナ・ヴィア」。古代記念物登録簿。カルダーデール議会。2004年10月7日。 2021年7月26日閲覧。
  33. ^ 「ハリファックス・ホッケー・クラブ」 。 2024年10月4日閲覧。
  34. ^ 「イングランド・ホッケー - ハリファックス・ホッケー・クラブ」2024年10月4日閲覧。
  35. ^ 「ハリファックス・スイミングプール」カルダーデール議会。2020年8月13日閲覧。
  36. ^ Ing, Will (2020年5月27日). 「1960年代のハリファックスのプールと壁画を登録建築物にするよう運動家らが呼びかけ」 . Architects' Journal . 2020年8月13日閲覧。
  37. ^ 「We're a Minster town!（私たちはミンスターの町です！）」、2009年11月23日発行。ハリファックス・クーリエ。2009年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月27日閲覧。
  38. ^ 「Halifax – St Marie / Diocese of Leeds / Dioceses / Home / Taking Stock – Taking Stock」 . taking-stock.org.uk . 2016年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月30日閲覧。
  39. ^ 「ハリファックスのセントメアリー教区へようこそ。セント・オールバンズ教会とセントメアリー教会を統合しています」ハリファックス：セントメアリー＆セント・オールバンズ・カトリック教会。 2025年8月22日閲覧。
  40. ^ 「聖ヨハネ・バプティスト教会の歴史」 St-johnthebaptistchurch-halifax.org.uk。2011年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月27日閲覧。
  41. ^ a b「オールソウルズ教会、ハリファックス・ヘイリーヒル、ウェストヨークシャー」 www.visitchurches.org.uk教会保存トラスト2021年8月23日閲覧。
  42. ^ Historic England . 「Church of All Souls (1314027)」 .イングランド国立遺産リスト. 2021年8月23日閲覧。
  43. ^ “セント・ポール大聖堂、キング・クロス | ホームページ” . 2011年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月25日閲覧。
  44. ^ Historic England . 「セント・ジュード教会、フリー・スクール・レーン（1254029）」 .イングランド国立遺産リスト. 2014年2月18日閲覧。
  45. ^ “Halifax Christadelphians” . 2018年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月25日閲覧。
  46. ^ "J. Brown" . Soccerway . Perform Group . 2024年4月20日閲覧。
  47. ^ジョン・マルヴィー編（2021年10月）「Real Gone」、Mojo誌第335号、ピーターバラ：バウアー社、117頁。ISSN 1351-0193。 
  48. ^ 「ワシントン州知事アーネスト・リスター」全米知事協会。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月28日閲覧。
  49. ^ハーグリーブス、ジョン・A. (2021). 「ノークス（旧姓ボトムリー）、ジョン・ウォレス（1934–2017）」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000380320 . ISBN 9780198614128。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)

さらに読む

  • ハーグリーブス、ジョン・A. (1999).ハリファックス. エディンバラ大学出版局. ISBN 1-85331-217-7。
  • ヒルディッチ、ジェフリー（2006年）『ハリファックスの旅客輸送：1897年から1963年：路面電車、バス、トロリーバス』キャトリーン、エアシャー：オークウッド・プレス、ISBN 0-853616-47-7。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Halifax,_West_Yorkshire&oldid=1334988872」より取得