韓流禁止
「韓流禁止」とは、2016年に韓国による終末高高度防衛ミサイル（THAAD）配備をきっかけに両国間の緊張が高まった後、中国が韓国の文化製品に対して課した一連の政策制限を指す。これには、韓国アーティストの中国でのコンサート開催の制限、韓国のテレビドラマの放送制限、両国間の民間舞台芸術協力の強制的な停止、バラエティ番組分野での両国間の協力禁止、韓国の民間文化産業企業の中国への投資禁止などが含まれる。しかし、中国当局は「韓流禁止」を実施した事実を否定し、両国間の文化交流に対しては常に前向きな姿勢を維持してきたと述べている。中国は、文化交流は「世論」に基づくべきだと考えており、THAAD（高高度防衛ミサイル）配備も中国国民の不満を招き、反韓国感情を煽るものだと主張している。
インパクト
2016年7月、韓国スターの公演が9月以降承認されていないというメディア報道をきっかけに、「韓国芸能禁止」の噂が広まり始めた。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]同時に、Weiboブロガーの「微信観察者」は、江蘇衛星テレビから韓国スターを起用した広告の放送を禁止する内部通知と思われるスクリーンショットを投稿した。[ 4 ] 10月29日のファン・チヨルの公演は、2016年に中国で行われた韓国歌手の最後の公演となった。[ 5 ] [ 6 ]
中国と韓国が共同制作した、あるいは中国が紹介した韓国のバラエティ番組については、もともと中国が著作権料を支払っていたが、韓国の芸能禁止令により、中国は『ランニングマン』や『私は歌手だ』などの番組を含め、著作権料を支払わなくなった。[ 7 ]
さらなる展開
2021年2月、中国中央テレビと韓国放送公社（KBS）は協力協定を締結し、「韓流禁止」の正式な解除とみなされた。[ 2 ]同時に、韓国スターのセフン主演映画『キャットマン大好き』は当初3月14日に中国の劇場で公開される予定だったが、中国の反韓ネットユーザーの強い抵抗により公開中止に追い込まれた。[ 8 ]しかし、同年9月、中国はエンターテインメント業界の是正に向けた一連の措置を開始した。一部の韓国アーティストのファングループも当局の処罰を受け、Weiboアカウントが禁止された。一部の韓国メディアはこれを強く批判し、「中韓の文化交流に深刻な影響を与えるものであり、単なる第二の「韓流禁止」に過ぎない」と述べた。韓国スターのWeiboアカウントは、同年12月まで禁止解除されなかった。[ 9 ]
2021年12月3日、韓国映画『オ！ムニ』が中国本土の映画館で公開され、テンセントビデオやビリビリなどの動画サイトで韓国ドラマが再開されたことで、韓国コンテンツの禁止が6年ぶりに部分的に解除された。[ 10 ] 2022年11月には、韓国映画『ホテル・バイ・ザ・リバー』がテンセントビデオで公開され、対外的には韓国コンテンツの禁止緩和と受け止められた。[ 11 ] 11月23日、中国外務省の趙立堅報道官は定例記者会見で、中国は2021年以降、多くの韓国映画やテレビシリーズを輸入し、放送していると述べた。[ 12 ]
2023年5月、韓国スターのチュ・ジャヒョンが「波を起こす姉妹2023」に出演し、韓国芸能禁止令以降、中国本土の番組に出演した初の韓国アーティストとなった。一部のネットユーザーからは、韓国芸能禁止令のさらなる緩和と解釈された。その後、韓国スターのチョン・ヨンファとヒョナが中国本土のバラエティ番組や音楽フェスティバルに出演する予定だったが、再び反韓ネットユーザーから強い非難とボイコットを受け、出演予定を一時キャンセルした。[ 13 ]
2025年2月、韓国メディアは中国APEC首脳会議組織委員会関係者の発言を引用し、中国は早ければ5月にも韓国の芸能作品の上映禁止を解除する可能性があると報じた。これは、李在明氏が2025年の大統領選挙で勝利し、次期韓国大統領になる可能性があると中国が考えていたためでもある。同年3月、韓国のポン・ジュノ監督によるアメリカ映画『ナンバー17』が中国で公開された。ポン・ジュノ監督の名前や関連情報はブロック・削除されておらず、韓国の監督による外国映画は規制されていないことが示された。[ 14 ] 4月、韓国（在外韓国人ではない）ラップグループHomiesが武漢で公演を成功させた。公演中、彼らは反韓勢力に邪魔されることはなかった。[ 15 ] 2025年11月1日、韓国の慶州で開催されたAPEC首脳会議において、中国の習近平国家主席と韓国の李在明大統領が公式会談を行った。同日、米韓合作映画『Past Life』が中国本土に輸入されることが正式に発表された。この映画の輸入が正式に発表されたことは、APEC中韓首脳会議で示された前向きなシグナルと関連している可能性がある。[ 16 ]
参考文献
- ^藺思含 (2021-09-11). 「限界韓令後又整治飯圈韓星在中國還「有定企」嗎？」 .香港01（中国語（香港））。2023-05-29 のオリジナルからアーカイブされました。2021年12月14日閲覧。
- ^ a b聯合新聞網 (2021-02-24). 「「限界韓令」解除？ 央視與KBS簽署合作協議会」 .聯合新聞網（中国語）。2023-05-29 のオリジナルからアーカイブされました。2021年12月14日閲覧。
- ^ “亞洲週刊” . www.yzzk.com。2023-05-29 のオリジナルからアーカイブされました。2023-05-29に取得。
- ^ ""限韩"不仅针对電視台，全文娱行业均在范围内这次真的要跟韩国欧巴们说再见" .信阳晚报(簡体字中国語)。2016-11-23。2024-11-27のオリジナルからアーカイブ2024 年 11 月 27 日に取得。
- ^ ""限界韩令"生效，黄致列将是今年最後一位在华演出者" .中华必亮剑天天時事(簡体字中国語). 2016-10-03.オリジナルの2024-11-27によるアーカイブ。 2024-11-27閲覧。
- ^ "中国外交部否认"限界韩令"" .朝鮮日報中文版。2023 年 12 月 15 日にオリジナルからアーカイブ。2023 年 12 月 15 日に閲覧。
- ^珍露姐姐 (2020-12-08). 「ランニングマン｜韓媒斥5年至少侵權廿次40個內地節目被指抄襲韓綜｜今日韓國」 .香港01（中国語（香港））。2023-08-24 のオリジナルからアーカイブされました。2021年12月14日閲覧。
- ^ “EXO世勳內地電影《我愛喵星人》上映盤點限韓令雪藏的中韓作品" . 2021年3月4日。 2022年1月30日のオリジナルからアーカイブ。2023 年 11 月 23 日に取得。
- ^三立新聞網 (2021-09-09). "中共整頓娛樂圈「掃討韓星！」韓媒怒雷：第二個「限界韓令」 | 娛樂星聞 | 三立新聞網 SETN.COM" . www.setn.com (中国語)。2023-05-29 のオリジナルからアーカイブされました。2021年12月14日閲覧。
- ^ "6年，"限界韩令"解除，新韩流来袭再度开启"中国捞金计划"??" .蘇胡。 2022-07-08 のオリジナルからアーカイブされました。2023 年 11 月 23 日に取得。
- ^ “限界韓令掰？傳韓團下半年重返陸舞台” . Yahooニュース（中国語）。 2023年3月29日。2023-05-29 のオリジナルからアーカイブされました。2023-05-29に取得。
- ^經濟日報。"陸外交部證實「限界韓令」解除昨年來已引進多部韓劇 | 大陸政經 | 兩岸" .經濟日報(中国語)。2023-05-29 のオリジナルからアーカイブされました。2023-05-29に取得。
- ^ "鄭容和錄製內地綜藝節目遭舉報または無得播網友齊呼︰支持限界韓令" . 2023年5月23日。 2023年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2023 年 11 月 23 日に取得。
- ^刘。 羽。 安。 (2025-02-20)。"韩政府就中国または解除"制限韩令"メッセージ表态" .韩联社。2025 年 2 月 20 日に取得。
- ^ “韩国籍歌手時隔8年中国开唱说唱组合Homies武汉举行巡演” . 2025 年 4 月 17 日。
- ^ “全球现象级口碑黑马电影《过往人生》官宣登陆内地大银幕，横店全国影像推介会注目推介！ 2025 年 11 月。
