ハメンクブウォノ7世
| ハメンクブウォノ7世 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 ハメンクブワナ7世、1885年 | |||||
| ジョグジャカルタ第7代スルタン | |||||
| 治世 | 1877年12月22日～1921年1月29日 | ||||
| 前任者 | ハメンクブウォノ6世 | ||||
| 後継者 | ハメンクブウォノ8世 | ||||
| 誕生 | グスティ・ラデン・マス・ムルテジャ1839年2月4日ジョグジャカルタ（1839年2月4日） | ||||
| 死去 | 1921年12月30日（1921年12月30日）（享年82歳）ジョグジャカルタ、ロイヤル・アンバルクモ | ||||
| 埋葬 | サプタレンガ廟、パジマタン・イモギリ墓 | ||||
| 配偶者 | グスティ・カンジェン・ラトゥ・ワンダン （ 1868年生まれ ）（1892年没）グスティ・カンジェン・ラトゥ・ケンカナ 王名 | ||||
| |||||
| 父 | 母 | ||||
| グスティ・カンジェン・ラトゥ・スルタン | ハメンクブウォノ6世 | ||||
| ハメンクブウォノ 7 世（ハメンクブワナ 7 世とも綴られる、1839年2月4日 - 1921年12月30日）はジョグジャカルタの第7代スルタンで、1877年12月22日から1921年1月29日の退位まで在位した。 [ 1 ] | 19世紀初頭の退位後の彼の住居は現在、ロイヤル・アンバルクモ・ジョグジャカルタ・ホテル複合施設の一部であるアンバルクモ博物館として知られています。 [ 2 ] | ||||
彼の出生名はグスティ・ラデン・マス・ムルテジャ。スルタン・スリ・スルタン・ハメンクブワナ6世の長男として、1839年2月4日に生まれました。彼は1877年8月13日に父の後を継いで王位に就きました
GRM ムルテジャは、ハメンクブワナ 6 世の 2 番目の妃であるグスティ・カンジェン・ラトゥ (GKR) スルタンの息子でした。最初の配偶者、スラカルタのパクブワナ8世の娘GKRハメンクブワナには男子がいなかった。ハメンクブワナ 6 世の死後、GRM ムルテハがスルタン ハメンクブワナ 7 世として王位に就きました。 [ 3 ]
ハメンクブワナ7世の治世中、ジョグジャカルタには多数の製糖工場が設立され、その数は合計17に上りました。各工場設立により、彼は20万フラン（フランはオランダの通貨フローリン）に上る資金を受け取ることができました。これによりスルタンの富は大幅に増加し、「裕福なスルタン」という称号を得ました。 [ 4
治世
During the reign of Hamengkubuwana VII, numerous sugar factories were established in Yogyakarta, totaling 17 in number. Each factory establishment provided him with the opportunity to receive funds amounting to f 200,000.00 (f = florin, the Dutch currency). This greatly increased the Sultan’s wealth, earning him the epithet Sultan Sugih (the Wealthy Sultan).[4] Hamengkubuwana VII was one of the longest-reigning Sultans of Yogyakarta, ruling for 44 years. In 1921, at the age of 82, he decided to abdicate the throne and died not long afterward in the same year.
彼の治世は、ジョグジャカルタの近代化への過渡期でもありました。多くの近代的な学校が設立され、彼自身も息子たちをオランダに留学させました。1870年から実施された自由主義経済政策は、70年間の土地借地権制度の導入を通じて、スルタンにさらなる利益をもたらしました。砂糖輸送を支援するため、オランダの鉄道会社であるオランダ・インド鉄道会社（NIS）の主導により、鉄道網とサトウキビ輸送用の路面電車が建設されました。これらの鉄道路線は、王室にも経済的利益をもたらしました。[ 3 ]
1921年1月29日、当時81歳だったハメンクブワナ7世は王位退位を決定し、第4皇太子（グスティ・ラデン・マス・スジャディ、称号グスティ・パンゲラン・ハリヤ・プルバヤ）を後継者に任命した。後継者となるはずだった初代皇太子（グスティ・ラデン・マス・アカディヤット、称号カンジェン・グスティ・パンゲラン・アディパティ・アノム・ハメンクネガラ１世）が不明な状況で急死したため、この継承の正当性が疑問視されている。彼の後任であるカンジェン・グスティ・パンゲラン・アディパティ・アノム・ハメンクネガラ2世（後のタイトルはカンジェン・グスティ・パンゲラン・ジュミナ、インドネシア人芸術家バゴン・クスディアルジャの祖父）は健康上の理由で解任された。第3代皇太子グスティ・ラデン・マス・プトロ（称号カンジェン・グスティ・パンゲラン・アディパティ・アノム・ハメンクネガラ3世）は、クロン・プロゴから帰国後、重病のため1913年2月21日に死去した。[ 5 ]
バタビアの植民地政府によって課された規制に抵抗したことで知られる皇太子の継承に反対していたオランダ当局が関与していたとされている。
伝統的に、王位継承は現国王の死後にのみ行われていました。しかし、このケースでは、ハメンクブワナ8世の即位はハメンクブワナ7世の存命中に行われました。いくつかの伝承によると、前スルタンは4番目の息子によってジョグジャカルタ・クラトン郊外のンガンバルクモ宮殿に追放されました。
ハメンクブワナ7世は、息子が王府内で政治的権力を統合していたため、寛大に（ジャワの伝統では「ミクル・ドゥウル・メンデム・ジェロ」と呼ばれる）息子の決断を受け入れた。ハメンクブワナ7世は退位後、「私の後、クラトンで亡くなった王はいない」と述べたと伝えられているが、この主張についてはいまだ議論が続いている。現在までに、その後の2人の統治者が宮殿の外で亡くなっている。ハメンクブワナ8世（皇太子グスティ・ラデン・マス・ドロジャトゥンをバタビアから連れ戻した後に死亡）とハメンクブワナ9世（米国で死亡）である。ジャワ人の間では、自分の家で死ぬことは名誉なことと考えられている。ハメンクブワナ7世は1931年12月30日にンガンバルクモ宮殿で亡くなり、イモギリ墓地に埋葬された。
別の説では、ハメンクブワナ7世が、ンガンバルクモ宮殿で隠遁生活を送る（マデグ・パンディタになる）ためにオランダ人に引退の承認を求めたとされている。
文化と教育の発展
ハメンクブワナ7世の時代は近代化の初期段階であり、多くの学校が設立されました。彼は子供たちの高等教育を奨励し、何人かをオランダに留学させました。舞踊の分野では、ハメンクブワナ7世は宮殿の外での芸術的発展を支援し、子供たちにジョグジャカルタ様式の舞踊学校「クリダ・ベクサ・ウィラマ」の設立を奨励しました。この学校はダレム・テジャクスマンに一般公開されていました。学校の設立に加えて、彼は舞踊とワヤンの公演も強化し、1918年後半以降、ますます人気が高まりました。[ 6 ]
彼の治世下には、様々な大衆組織も出現した。インドネシア最大のイスラム組織の一つであるムハマディヤは、この時代にクラトン地域から生まれた。サウジアラビアで学んだ宮廷官僚、キアイ・ハジ・アフマド・ダーランとしても知られるラデン・ンガベヒ・ンガブドゥル・ダルウィスによって創設されたムハマディヤは、社会福祉と教育に重点を置き、カウマン地域から発展した。[ 7 ]
ハメンクブワナ7世は、インドネシアの将来の基盤として、政治組織への国民参加を促進することを構想しました。マリオボロ通りにあるクラトン所有のロジ・マタラム・ビル（現在はジョグジャカルタ地方議会（DPRD DIY）の建物）は、ブディ・ウトモの初代議会開催のために貸与されました。彼はまた、ヒジュラ暦に基づくイスラムの聖日祝賀を促進しましたが、ガレベグの儀式はスルタン・アグンガン暦に従い続けました。[ 3 ]
退位
81歳に近づいたハメンクブワナ7世は、王位を退位する時が来たと感じました。[ 8 ] 1920年、彼はダヌレジャ7世とオランダ領東インド政府にこの意向を伝え、アンバルクモでパンディタ（王位継承者）として暮らすことを選択しました。この決定は、オランダの農業再編案に影響を受けたものでした。彼は、特に地方財政を通じて土地管理を植民地政府に移譲するアパネージ制度の廃止を通じて、自身の権限が制限されると考えていました。政治的には、これらの規制は事実上、スルタンを植民地行政の一部に貶めました。ハメンクブワナ7世はその後、オランダの影響下における円滑な継承と政治的安定を確保するために、GRMスジャディを後継者に任命しました。 [ 9 ]
遺産
ハメンクブワナ7世の遺産には、砂糖工場、鉄道網、ペサングラハン・アンバルクモに加え、ベダヤ・スムレグ、シュリンピ・デンダン・スンバワ、ベダヤ・ララなどの舞踊作品が含まれます。彼の治世中、ベダヤの舞踊衣装は、伝統的な化粧を維持しながら、メカック様式に移行しました。クリス職人技の分野では、彼は高品質なタング・カピン・ピトン・クリスのコレクションで知られていました。[ 3 ]
ハメンクブワナ 7 世の治世中、1867 年の地震で被害を受けたゴロン ギリグ記念碑は、パティ ダヌレジャ 5 世の監督のもと、YPF ヴァン ブリュッセルの設計に基づいて改修されました。ジョグジャカルタの象徴となったこの記念碑は、1889 年 10 月 3 日に落成されました。ハメンクブワナ 7 世は 1921 年 12 月 30 日 (1851 年ラビングラキル 29 日) に亡くなり、パジマタン イモギリのアスタナサプトレンゴに埋葬されました。[ 3 ]
ギャラリー
- ハメンクブワナ7世
- ジョグジャカルタのスルタン、ハメンコエ・ブウォノ7世の妹、ラトゥ・アンゲル。1885年頃の宮廷衣装
- ラトエ・マドエレトナ、スルタン・ハメンクブウォノ7世の娘
家族
王室の配偶者
- グスティ・カンジェン・ラトゥ・ワンダンは以前、亡命したラデン・アリ・バサー・アブドゥルムスタパ・セントット・プラウィラディジャの娘であるグスティ・カンジェン・ラトゥ・ケンチャナと名付けられていた。
- グスティ・カンジェン・ラトゥ・ヘマス カンジェン・ラデン・トゥメングン・ジャヤディプラの娘で、グスティ・カンジェン・ラトゥ・ハーゲンの名を冠した王太后。
- グスティ・カンジェン・ラトゥ・ケンチャナは以前、ハメンクブワナ2世の息子ベンダラ・パンゲラン・ハリヤ・ハディネガラの娘ベンダラ・ラデン・アユ・ラトナ・スリ・ウランという側室であった。
著名な子供たち
- GKRの息子であるグスティ・ラデン・マス・アカディヤット。カンジェン・グスティ・パンゲラン・アディパティ・アノム・ハメンクネガラ・スディビヤ・ラージャプトラ・ナレンドラ・イン・マタラムの称号で後継者に任命されたヘマスは、父の存命中に亡くなりました
- グスティ・ラデン・マス・プラティスタGKRの息子。カンジェン・グスティ・パンゲラン・アディパティ・アノム・ハメンクネガラ・スディビヤ・ラジャプトラ・ナレンドラ・イン・マタラムの称号で後継者にふさわしい者として任命されたヘマスは、精神不安定のため解任され、カンジェン・グスティ・パンゲラン・アディパティ・ジュミナに格下げされた。
- グスティ・ラデン・マス・プトラGKRの息子。カンジェン・グスティ・パンゲラン・アディパティ・アノム・ハメンクネガラ・スディビヤ・ラージャプトラ・ナレンドラ・イン・マタラムの称号で後継者に指名されたヘマスは、父親の生前に亡くなった。
- グスティ・ラデン・マス・スジャディはGKRの息子。グスティ・パンゲラン・ハリヤ・プルバヤの名を冠したヘマスは、カンジェン・グスティ・パンゲラン・アディパティ・アノム・ハメンクネガラ・スディビヤ・ラージャプトラ・ナレンドラ・イング・マタラムの称号で後継者に昇格し、ハメンクブワナ8世として継承した。
- GKRの娘グスティ・カンジェン・ラトゥ・ハンガー。ヘマス。スラカルタのパクブワナ10世の息子、カンジェン・グスティ・パンゲラン・アディパティ・ハリヤ・クスマユダと結婚。
- GKRの娘、グスティ・カンジェン・ラトゥ・ハユ。ヘマス。パティ・ジョグジャカルタのカンジェン・パンゲラン・ハリヤ・ユダネガラ3世（カンジェン・パンゲラン・ハリヤ・アディパティ・ダヌレジャ7世）と結婚[ 10 ]。
- GKRの娘グスティ・カンジェン・ラトゥ・チャンドラキラナ。ケンカナ。パティ・ジョグジャカルタのカンジェン・パンゲラン・ハリヤ・アディパティ・ダヌレジャ8世と結婚。
- グスティ・ラデン・アジェン・ムルダリナGKRの娘。ケンカナ、グスティ・カンジェン・ラトゥ・ヘマスのスタイル。スラカルタのパクブワナ10世の王妃。
- グスティ・ラデン・アジェン・ムルスダリヤGKRの娘。ケンカナ、グスティ・カンジェン・ラトゥ・ティムールのスタイル。マンクヌガランのマンクヌガラ 7 世の王妃。
参照
注記
- ^リックレフス、MC (2001)『1200年頃以降の近代インドネシアの歴史』ベイジングストーク：パルグレイブ、第3版、 ISBN 0333801008（ペーパーバック）
- ^ 「アンバルクモ博物館」。ロイヤル・アンバルクモ・ホテル・ジョグジャカルタ。2014年。 2015年7月17日閲覧。19
世紀初頭、故スルタン・ハメンク・ブウォノ7世が退位した直後、この宮殿は彼の公邸となった。
- ^ a b c d e乗組員、クレイトン。「スリ・スルタン・ハメンク・ブウォノ７世」。クラトンジョグジャ.id 。2024 年 10 月 27 日に取得。
- ^引用エラー: 名前付き参照が呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。
bio - ^ “メンゲナル・ハメンクブウォノ 7 世、ラジャ・マタラム・イスラム、ヤン・カヤ・ラヤ・ダン・デルマワン” . intisari.grid.id (インドネシア語) 。2024 年 10 月 27 日に取得。
- ^アンドリアント、S. ディアン (2023-02-04)。「ヒカヤット スリ スルタン ハメンクブウォノ 7 世、セバガイ スルタン スギ ダン スルタン セプー、イニ アラサンニャ」テンポ。2024 年 10 月 27 日に取得。
- ^ 「スリ・スルタン・ハメンク・ブウォノ 7 世 (1877–1921)」 (インドネシア語) 。2024 年 10 月 27 日に取得。
- ^ワルダニ、アグスティン・トライ。「シルシラ・ラジャ・ケラトン・ジョグジャ・ダン・ビオグラフィ・シンカトニャ」。デティクヤテン(インドネシア語) 。2024 年 10 月 27 日に取得。
- ^ “メンゲナル・ハメンク・ブウォノ 7 世、ラジャ・ヤン・メレク・ペンディディカン” . RCTI+ (インドネシア語) 。2024 年 10 月 27 日に取得。
- ^ “ペパティ・ダレム・ケスルタナン・ジョグジャカルタ” . kratonjogja.id。
