ハンプシャー民兵

ハンプシャー民兵は、イングランド南部ハンプシャーワイト島に存在した補助的な軍事力でした。1572年に訓練部隊として正式に組織されて以来、特別予備隊として最後に任務に就くまで、この州の民兵連隊はイギリスの主要な戦争の全てにおいて国内防衛に従事しました。モンマスの反乱にも従軍し、第一次世界大戦では数千人の新兵を戦闘大隊に送り込みました。1921年以降、民兵は1953年に最終的に廃止されるまで、影の薄い存在でした。

初期の歴史

イングランドの民兵は、アングロサクソンのファード(Fyrd)の流れを汲む。ファードは、各州の自由民から集められ、その州長官の指揮下にあった。国民に義務を負わせるというこの制度は、ノルマン王プランタジネット王の治世下でも継続され、 1181年と1252年の紋章巡回法、そして1285年のウィンチェスター法令によって再編された。健常者は各教区ごとに装備を整え、各州を分けたハンドレッド(百人隊)ごとに隊列を組んだ。サウサンプトン州[ a ]とワイト島の民兵は、フランス軍の侵攻を撃退するため、何度か招集された。1545年、フランス艦隊がソレント海峡に入り、ワイト島を侵略したが、ボンチャーチの戦いベンブリッジの戦いで、ワイト島とハンプシャーの民兵がこれに対抗した。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

訓練されたバンド

民兵の法的根拠は、1557年の2つの法令によって更新された。この法令は、召集(4 & 5 Ph. & M. c. 3)と馬と甲冑の維持(4 & 5 Ph. & M. c. 2)を規定している。州民兵は州知事の指揮下に入り、副知事治安判事(JP)の補佐を受けることになった。これらの法令が1558年に発効した日が、イングランドで組織化された州民兵の始まりとされている。民兵としての義務は普遍的なものであったが、すべての健常者に訓練と装備を施すのは現実的ではなかったため、1572年からは一定数の男性を訓練済み部隊(TB)として選抜し、定期的に訓練を受けさせる慣行となった。[ 1 ] [ 6 ] [ 5 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

スペインとの戦争が勃発すると、民兵の訓練と装備が優先事項となった。1583年からは訓練のために各郡がグループに分けられ、ハンプシャーなどの侵略の脅威にさらされていた「海沿いの」郡に重点が置かれた。異なる地区が海岸線の特定部分の警備を担当し、郡の西部と北西部の村々は、侵略される可能性が最も高いと認識されていたワイト島に援軍を送ることとなった。[ 1 ] [ 14 ] [ 9 ] [ 15 ]これらの計画は1588年7月に実行に移され、スペイン無敵艦隊が海岸沖で発見され、信号灯が点灯して南海岸沿いや国中の民兵に呼びかけが行われた。無敵艦隊はイギリス海峡を遡上する戦闘にイギリス海軍と交戦した。一時はスペイン軍がワイト島への上陸を試みる可能性もあったが、攻撃は続き、逆風も吹き荒れたため、無敵艦隊は海峡を北上し続けた。最終的に火船と悪天候によって北海へと駆逐され、沿岸部の戦艦は撤退を余儀なくされた。[ 5 ] [ 9 ] [ 16 ] [ 17 ]

侵略の脅威が去ると、17世紀初頭には訓練された民兵団の数は減少した。その後、チャールズ1世は民兵団を地方統制ではなく国王直轄の国家軍、すなわち「完全民兵団」へと改革しようと試みた。[ 18 ] [ 19 ]しかし、1639年と1640年にスコットランド司教戦争に従軍するために軍隊が編成された際、各州から派遣された兵士の中には実際に訓練を受けた民兵はほとんどおらず、不本意な徴兵団の間では混乱が広がった。[ 20 ]民兵団の統制は、チャールズ1世と議会の間で争点となり、第一次イングランド内戦へと発展した。開戦時、ハンプシャー民兵連隊の分遣隊は、1642年8月のポーツマス包囲戦で、ウィリアム・ウォーラー卿率いる議会派南部連合軍と共に活動した。 [ 21 ]しかし、戦争が進むにつれて、どちらの側も民兵連隊を、自軍の常勤連隊の新兵と武器の供給源として以外、あまり活用しなくなった。議会が完全な統制を確立すると、1648年と1650年に新たな民兵法が可決され、領主代理が議会または国務院によって任命される郡委員に置き換えられた。同時に、「訓練された部隊」という用語はほとんどの郡で姿を消し始めた。共和国および護国卿領下では、民兵は召集時に給与を受け取り、ニューモデル軍と共に国土の統制にあたった。[ 22 ] [ 23 ]

復興民兵

王政復古後、イングランド民兵は1661年の民兵法により、国王の州知事の統制の下、投票で選出される形で再建された。これは、クロムウェルの軍事独裁を支援したニューモデル軍との関係で汚名をきせられた「常備軍」に対抗する「憲法上の軍隊」と一般に考えられており、国防と国内治安のほぼ全責任は、政治的に信頼できる地元の地主の指揮下にある民兵に委ねられた。[ 1 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]ハンプシャーの副知事は、政治的または宗教的な理由で非常に多くの紳士を拘留したため、適任の将校が不足し、政府の意図ではなかったが、副知事らは、その一部が民兵連隊の大佐を兼任することを要請した。[ 28 ]政治的に信頼できる人物の一人にトーマス・ジャーヴォイスがいた。彼は1643年から1646年まで議会騎馬隊長を務め、1660年にはハンプシャーの委員と民兵隊長を務めた。彼は1685年にもまだ騎馬民兵隊を指揮していた。 [ 29 ]

ハンプシャー民兵は、 1666年の第二次オランダ戦争の時までに6個連隊に編成され、フランスとオランダの侵略の脅威に対抗するために召集された。また、第三次オランダ戦争では、1673年にハンプシャー連隊がポーツマス防衛に派遣された。 [ 5 ] [ 30 ] [ 31 ]民兵は郡から制服と装備を提供された。1666年の連隊の一つは、コートが染色されていないウールであったため、「白連隊」として知られていた。[ 32 ] 1683年のライハウス陰謀事件の際、政府は反対派の家屋を捜索するよう要求し、ハンプシャー総督ゲインズバラ伯は、これを実行するよう、直ちに主要都市の治安判事と民兵将校に通達した。彼らはすべての容疑者を捜索し、海外への移動を制限し、非国教徒の牧師を逮捕した。武器は押収され、民兵用に個人が所持していた武器は地方当局によって中央集権的に保管されるか、ポーツマスのグレート・マガジンに保管された。[ 33 ]

モンマスの反乱

1685年、ジェームズ2世に対する反乱が起こった。反乱の指導者で亡命中のモンマス公爵は、支持者と共に1685年6月11日にドーセットライム・リージスに上陸した。その2日前、ゲインズバラはモンマス支持者として知られていたリミントン市長トーマス・ドーレを逮捕するよう命じられていたが、部下たちは彼を逃した。モンマスの反乱軍が集結すると、ジェームズ2世の政府は彼を裏切り者と宣言し、6月13日に民兵を召集することで対応した。一方、王立軍の正規軍は招集されていた。ゲインズバラはハンプシャー民兵が6月14日まで準備が整ったと主張したが、行軍命令が出たのは6月17日で、民兵はサウサンプトン、ポーツマス、南海岸の確保に向けて進軍を開始した。また、クリストファー・バティスコムとサー・フランシス・ロールがモンマスのためにハンプシャーを召集しようとした試みも阻止した[ 34 ]。

1685年、ハンプシャー民兵隊は5個歩兵連隊に2500人の兵士と1個騎兵連隊に120人の騎兵を召集した。[ 35 ]

  • アンドーヴァーの黄色い連隊– おそらくウェッブ大佐
  • ニューフォレストの緑の連隊– フレミング大佐
  • ブルー・レジメン – おそらくジョン・ディーン大佐
  • 灰色の連隊 – おそらくノートン大佐
  • 白の連隊
  • 騎兵連隊
    • トーマス・ブロカス大尉の部隊
    • トーマス・ジャーヴォイス大尉の部隊

(ゲインズバラ伯爵はハンプシャー州総督およびポーツマス知事として、1678年以来、州民兵連隊の大佐も務めていた。[ 36 ])ハンプシャーの召集都市はアンドーヴァー&フォーリーアルトンベイジングストーク、ニューフォレスト、ポーツダウン、ウィンチェスターであった。

モンマスがサマセットに進軍する一方で、ハンプシャー民兵はウィルトシャーに進軍し、一方サセックス民兵はイースト・ドーセットとハンプシャーの確保のために到着した。6月24日の誤報の後、ウィルトシャー民兵の赤連隊はブラッドフォード・アポン・エイボンからトロウブリッジへ急いで撤退し、そこでジョン・ディーン大佐のハンプシャー連隊が合流するために行軍した。[ 37 ] 6月28日までに、ハンプシャーの黄連隊は赤と青のウィルトシャー連隊と共にトロウブリッジ郊外に駐屯していた。[ 1 ] [ 38 ]王室司令官のフィーバーシャ​​ム伯爵のミスでモンマスが王室軍を逃れロンドンへ進軍する一瞬のチャンスを得たが、ウィルトシャーとハンプシャーの民兵はすぐにウェストベリーを占領し、モンマスがロンドン街道にアクセスできないようにした。翌日、彼らはウェストベリーでフィーバーシャ​​ムの軍と合流した。フェヴァーシャムはハンプシャー連隊のうち2個連隊を追放した。これは規律違反(おそらく経費削減策でもあった)を理由としているが、青連隊は兵力増強のため残した。残りの2個連隊のうち1個は、ウィルトシャー国境の警備にあたったとみられる。6月27日、ハンプシャー民兵隊の緑連隊はノートン・セント・フィリップの戦いに参加し、 7月6日のセッジムーアの決戦では、バロウブリッジのパレットにかかる橋を確保した。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

ジェームズ2世は、その郡の地主階級の民兵組織を信用せず、セジムーアの戦いの後は正規軍を大幅に増強したため、民兵組織を軽視した。しかし、 1688年にオレンジ公ウィリアムがウェストカントリーに上陸した際には、陸軍や民兵からの抵抗は事実上なく、名誉革命でジェームズ2世を廃位させた。民兵組織はウィリアムの治世下でも変更なく存続した。[ 42 ] [ 43 ]

1697年、各郡は民兵の詳細な名簿を提出することが義務付けられました。サウサンプトン郡民兵は、初代ボルトン公爵チャールズ・ポーレット総督の指揮下で、以下の構成でした。[ 44 ]

ワイト島民兵は、総督カッツ卿の指揮下で以下構成となっていた。[ 44 ]

  • イースト・メディナ連隊 – ロード・カッツ大佐、8個中隊、802名
  • 西メディナ連隊 – デイビッド・ウリー大佐、8個中隊、854名
  • カウズの独立中隊–ジョセフ・バートン中尉、96名

しかし、1713年のユトレヒト条約後の長い平和の間、民兵は事実上休止状態となり、1715年と1745年のジャコバイト蜂起の際にも少数の部隊が召集された。[ 1 ] [ 48 ] [ 49 ]

1757年の改革

七年戦争中のフランス侵攻の脅威を受け、1757年から一連の民兵法が制定され、郡民兵連隊が再編された。兵士たちは教区投票によって徴兵され(有給の代理兵も認められた)、3年間の任務を遂行した。平時には、彼らは28日間の年次訓練のために集結した。将校には財産資格があり、総督によって任命された。各連隊には正規軍から副官訓練教官が配属され、郡が定員の60%の入隊者を確保した時点で武器と装備が支給されることになっていた。[ 24 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

ハンプシャーには、ワイト島のカウズで独立中隊と共に2個連隊に編成する960名の兵士の割当が与えられた。北連隊は1759年9月14日に武器の発給が命じられ、南連隊は1759年10月3日までに編成された。総督、第5代ボルトン公爵チャールズ・パウレット中将 が大佐( 1762年1月13日から「サウサンプトン州民兵准将」)の階級で両連隊を指揮した。彼はサウサンプトン選出の国会議員ハンス・スタンリーを北連隊の大佐に任命し、南連隊は第6代準男爵サー・トーマス・ワースリー中佐の指揮下に入った。北連隊は1759年12月15日に編成命令を受け、クリスマスの日にウィンチェスターで編成された。南連隊は1760年5月12日にサウサンプトンで編成された。[ 1 ] [ 30 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] ハンプシャー本土では民兵が迅速に編成されたが、ワイト島ではそうではなかった。60名からなる中隊は1771年まで編成されず、1778年以前に編成された。[ 53 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

ハンプシャーでの任務後、ノース・ハンプシャー連隊は1760年にブリストルへ移動し、フランス人捕虜の保護に当たった。同年後半、連隊はデヴォンシャーに駐屯し、その後バークシャーで冬季宿営地に入り、1761年の大半をそこで過ごした。1762年にはハンプシャー各地を移動し、しばしば捕虜の監視を行った。サウス・ハンプシャー連隊はケントでの捕虜の監視やドーバーの駐屯にも従事した。1761年、連隊はウィンチェスターの大規模民兵訓練キャンプに参加し、その後ウィルトシャーで冬季宿営地を訪れた。ノース・ハンプシャー連隊と同様に、1762年の大半をハンプシャーで捕虜の監視に当たった。両連隊は和平条約が合意された後、1762年12月に解散した。その後、連隊は年次訓練に召集された。[ 1 ] [ 30 ] [ 61 ]

アメリカ独立戦争

1775年にアメリカ独立戦争が勃発し、1778年までにイギリスはアメリカの同盟国であるフランスとスペインの侵略の脅威にさらされ、その間正規軍の大半は海外で任務に就いていた。民兵は3月28日に召集され、ノースハンツ連隊はワイト島に渡り、初めて集結した現地中隊を増強した。サウスハンツ連隊はサセックスで任務に就き、メイドストーン近郊のコックスヒースで行われた大駐屯地に参加した。ハンプシャー各地の小さな町で冬を越した後、1779年にワイト島に移動し、プリマス駐屯軍の一部となったノースハンツ連隊を救出した。ゴードン暴動当時、両連隊はロンドンのハイドパークに駐屯していた。サウスハンツ連隊は1781年にコックスヒースに戻り、その後サセックスに駐屯した。ノースハンプシャーは戦争の残りの期間ワイト島に戻り、民兵が解散した1783年3月に戦争は終結した。[ 1 ] [ 5 ] [ 30 ] [ 62 ]

1784年から1792年にかけて、民兵は毎年28日間の平時訓練のために召集されたが、経費を節約するため、実際に召集されたのは毎年3分の2の兵士だけだった。[ 1 ] [ 63 ] [ 64 ]

フランス革命戦争

1792年12月5日、第6代ボルトン公爵は州知事として、同年5月に既に訓練を受けていた郡の民兵を呼び戻すよう命じられた。民兵は20日間の訓練のために集合した後、常勤に変更された。こうして、フランス革命が1793年2月1日にイギリスに宣戦布告する以前から、民兵の一部は既に武装していた。募集部隊はすぐに連隊の兵力を増強した。ノースハンプシャー連隊はケントのチャタムの駐屯地に合流するために派遣され、その夏はアッシュダウン駐屯地で過ごし、サウスハンプシャー連隊はゴスポート兵舎のポーツマス駐屯地に駐屯した。ワイト島は、これまで通り島内に留まった。[ 5 ] [ 30 ] [ 1 ] [ 60 ] [ 65 ]

フランス革命戦争はイングランド民兵にとって新たな局面を迎えた。彼らは一世代にわたって組織化され、フルタイムの職業軍人(ただしイギリス諸島での任務に限定)の連隊となり、正規軍はますます民兵を主要な新兵供給源とみなすようになった。彼らは海岸防衛に従事し、守備隊に人員を配置し、戦争捕虜を監視し、国内の治安維持任務を遂行し、一方で伝統的な地方防衛の任務は義勇兵と騎馬ヨーマンリーが引き継いだ。[ 1 ] [ 24 ] [ 66 ] 1794年、民兵は各連隊に投票で選ばれた兵士ではなく志願兵1個中隊を追加することで増強され、こうしてワイト島は2個中隊に拡大された。[ 67 ]その後数年間、ノースハンプシャー連隊はワイト島で勤務し、 1794年にはブライトン・キャンプ、1795年にはサセックス、1796年にはプリマス・ドック、 1797年にはドーセットで勤務した。サウスハンプシャー連隊は1795年にケントからポーツマスに戻り、その後2年間の夏をサセックス海岸沿いで過ごした。[ 68 ]

補助民兵

補助民兵、20日間の娯楽のために出動:1796年、ジェームズ・ギルレイによる風刺画。

正規軍を海外任務に就かせないよう、政府は国内防衛のためにできるだけ多くの兵士を武装させようと、1796年に補充民兵隊を創設した。これは余暇に訓練を受け、緊急時に民兵隊に編入される男性の強制徴兵であった。ハンプシャーの追加割当は847人に固定された。中尉たちはできるだけ早く20日間の初期訓練を行う必要があり、北ハンプシャー民兵隊と南ハンプシャー民兵隊からの分遣隊はこれを実行するために故郷の地区に戻った。補充民兵隊は1798年に召集され、ハンプシャーの民兵は既存の連隊に加えられ、総勢1955人となった。北と南はそれぞれ2個中隊を追加し、両隊をそれぞれ122人からなる8個中隊の2個大隊に分割することが提案されたが、実行されなかった。同時に、ワイト島民兵隊は3個中隊に増強された。ノースハンプシャーに配属された補充部隊は、ゴスポートで連隊に合流し、ワイト島守備隊への合流を目指した。サウスハンプシャーはウィンチェスターへ行軍し、補充部隊を編成した後、ポーツマス守備隊に合流した。[ 7 ] [ 60 ] [ 69 ] [ 70 ]

1798年の夏、アイルランド反乱が深刻化し、フランスは反乱軍に支援を送った。イギリス民兵がアイルランドで志願兵として従軍することを認める法律が可決された。ワイト島民兵の2個中隊がアイルランドでの従軍を申し出たが、海峡越え侵攻の可能性が残る中で島を荒廃させることになるとして受け入れられなかった。一方、ノースハンプシャー連隊は島を離れることを許され、カウズからアイルランドに向けて出航した。しかし、向かい風と強風のため、5週間後もまだアイルランドに留まっており、その頃には反乱は鎮圧されていた。連隊は最終的にリミントンに上陸し、冬季宿営に入った。[ 71 ] [ 72 ]

侵略の脅威は後退したかに見え、補充民兵隊は7月に解散した。しかし、1799年には民兵を正規軍に志願させる多大な努力がなされ、連隊の兵力はすぐに減少し、ハンプシャーとワイト島の編成はわずか638人にまで削減された。1800年までに補充民兵の一部は兵力を維持するために召集されなければならなかった。[ 53 ] [ 73 ] [ 74 ]ノースハンプシャー連隊は1799年に再びワイト島で任務に就き、その後1800年から1801年にかけてデヴォンシャーで捕虜の警護にあたった。サウスハンプシャー連隊はその後ワイト島へ向かい、その後コーンウォールで任務に就いた。 1802年3月にアミアン条約が調印され戦争は終結し、連隊は4月に解散した。[ 30 ] [ 5 ] [ 75 ]

ナポレオン戦争

アミアンの和議は長くは続かず、政府は1802年11月に民兵の召集を開始し、ノースハンプ連隊は11月29日に召集された。サウスハンプ連隊とワイト島連隊は1803年3月24日から25日にかけて召集を完了した。イギリスは1803年5月18日に再びフランスに宣戦布告した。ノースハンプ連隊とサウスハンプ連隊はサセックスに駐屯していた。[ 1 ] [ 30 ] [ 5 ] [ 76 ]

1805年の夏、ナポレオンが計画していた侵攻のためにブローニュに「イングランド軍」を集結させていたとき、ノースハンプシャーはポーツマス兵舎に行軍し、ジョン・ホープ少将の指揮下にあるポーツマス駐屯軍の一部となった。サウスハンプシャーはウィリアム・ヒューストン少将の旅団の一員としてルイス兵舎に、ワイト島(第3ハンプシャー連隊と呼ばれる)はジョン・ホワイトロック少将の旅団の一員としてグランジ・チャイン兵舎に駐屯していた。[ 77 ] [ 78 ]この時までに正規軍への志願兵によってハンプシャー民兵連隊(特に南連隊)が大幅に減少していたため、総督ボルトン卿はそれらを1個連隊に統合することを提案したが、実現しなかった。[ 79 ]

ノースハンプシャー連隊は1807年9月までポーツマスに留まり、その後プリマスへ移動した。1809年の夏はエクセターに駐屯し、翌年ブリストルへ移動、1811年までそこに駐屯した。サウスハンプシャー連隊はサセックスの各地を転々とし、1806年から1807年にかけてワイト島で冬を越した後、ドーセット、そして再びサセックスへ移った。1809年にはデヴォンへ移動し、1811年まで捕虜(ダートムーア監獄建設者を含む)の警備にあたった。 [ 80 ]

1807年、サウスハンプシャー連隊の指揮官は、連隊員の多くがニューフォレストとベアの森出身で射撃の名手であるという理由で、連隊をライフル部隊に改編することを提案した。この提案は当時実現しなかったが、1811年6月20日、連隊をサウスハンプシャー軽歩兵隊に改編する命令が出された。[ 1 ] [ 30 ] [ 5 ] [ 57 ] [ 60 ] [ 81 ]

ハンプシャー地方民兵

ナポレオン戦争中、正規民兵は国防の主力であったが、1808年からは地方民兵が補充された。地方民兵はパートタイムで、それぞれの管轄区域内でのみ活動する。地方民兵は義勇兵の減少に対抗するために編成され、志願兵の補充が困難な場合は、民兵投票が行われた。[ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]

以下の義勇軍中隊が新部隊への移籍を申し出た。[ 85 ] [ 86 ]

ハンプシャー地方民兵は1808年9月に設立され、1809年1月に2個連隊に分割された。[ 85 ] [ 86 ]

ハンプシャー地方民兵隊は1809年から1813年まで毎年2週間、通常は5月に訓練を行った。1814年2月、連隊は最後の集会を開き、兵士たちに正規軍への志願を促した。両連隊は1816年4月24日に解散した。[ 85 ]

アイルランドとスコットランド

これまでハンプシャー民兵隊は、イングランド南部以外で任務に就いたことがなかった。それが1811年7月に交換法が可決され、イングランド民兵連隊がアイルランドで2年間の任務に志願できるようになったことで変わった。ノース・ハンプシャー連隊はこれに応じ、8月末に連隊はブリストルからダブリンへ航海し、アイルランド任務期間中はストラベーンに駐屯した。1813年5月、連隊はアイリッシュ海を渡りスコットランドに戻り、 11月までハディントンに宿営し、その後ポーツマスへ行進して戻った。サウス・ハンプシャー軽歩兵隊は、1812年にラッダイト暴動に対応する民兵集結の一部として、雇われた荷車で北へ急行した。ヨークシャーランカシャーで任務に就き、1813年4月、連隊もスコットランド行きを命じられ、翌年ダンバー兵舎に駐屯した。 1814年初頭、サウスハンプシャー連隊はマッセルバラ兵舎へ移動し、ペニキュイク刑務所の警備も任務に含まれていました。連隊がマッセルバラに駐屯している間に、ナポレオンの退位と戦争終結の知らせが届きました。サウスハンプシャー軽歩兵連隊はリースからグレーブゼンドへ航海し、その後ポーツマスへ行軍して1814年7月16日に解散しました。ノースハンプシャー民兵連隊はポーツマスからウィンチェスターへ行軍し、7月18日に解散しました。[ 1 ] [ 30 ] [ 5 ] [ 60 ] [ 87 ]

しかし、1815年にナポレオンは亡命先から帰還し、百日天下作戦を開始した。ハンプシャー民兵隊は6月と7月(決定的なワーテルローの戦いの直後)に再編成された。サウスハンプシャー民兵隊はゴスポート旧兵舎に駐屯し、12月6日にアイルランドへの任務に就くために出航した。しかし、悪天候のため出航できず、翌日には上陸した。連隊解散の令状は1816年1月15日に受領され、2月1日に解散された。ノースハンプシャー民兵隊は2月1日までウィンチェスターに駐屯していたが、同日に解散となった。[ 1 ] [ 30 ] [ 5 ] [ 60 ] [ 88 ]

永遠なる平和

ワーテルローの戦いの後、再び長い平和が続いた。士官は引き続き民兵に任命され、時折投票も行われたものの、連隊が訓練のために集結することは稀であった。ハンプシャー民兵連隊は1820年、1821年、1825年に編成されたが、1831年まで再編成されず、それ以降は一度も編成されることはなかった。軍曹と太鼓手(治安維持のために時折用いられた)からなる常勤の幕僚は徐々に削減された。1845年から1846年にかけて、常勤幕僚の高齢メンバーを交代させ、任務のない若い士官を郡のジェントリから数人任命する動きがあった。[ 89 ] [ 90 ]ワイト島民兵は長らく軽歩兵を自称していたが、1846年にこれが認められた。[ 1 ] [ 7 ] [ 60 ] [ 91 ] [ 92 ]

1852年の改革

イギリス民兵は、国際的な緊張が再燃した時期に制定された1852年民兵法によって復活した。以前と同様に、部隊は郡単位で編成・運営され、志願入隊によって補充された(ただし、郡が定員に達しない場合は、民兵投票による徴兵が行われることもあった)。訓練は入隊時に56日間、その後は年間21~28日間行われ、その間、兵士は軍の給与を全額受け取った。この法律に基づき、民兵部隊は、以下の3つの状況において、王室布告によって常勤の国内防衛任務に就くことができた。[ 1 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]

  1. 「女王陛下と外国勢力との間に戦争状態が存在する場合」
  2. 「あらゆる侵略のケース、またはその差し迫った危険がある場合」
  3. 「反乱や暴動のあらゆる場合において」

北ハンプシャー、南ハンプシャー、ワイト島の部隊は1852年に再編され、1853年初頭に最初の訓練を実施した。1852年の民兵法により、従来の歩兵連隊に加えて砲兵民兵部隊が導入された。ワイト島軽歩兵民兵は1853年4月に砲兵民兵に改編され、政府はポーツマスへの接近路を守るためハンプシャー本土に別の連隊を編成することを決定した。1853年12月27日、南ハンプシャー軽歩兵民兵は北ハンプシャー民兵(以下「ハンプシャー民兵」)と合併し、一方、多数の兵士が南ハンプシャーから転属して新たにハンプシャー民兵砲兵隊を編成した。[ 1 ] [ 30 ] [ 5 ] [ 57 ] [ 93 ] [ 95 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]

砲兵民兵

新しい砲兵民兵部隊の役割は、沿岸の防衛施設と要塞に人員を配置し、王立砲兵隊(RA)の現役任務を代行することであった。[ 93 ] [ 95 ] [ 102 ]ワイト島砲兵民兵はニューポートに2個中隊、後に3個中隊で構成され、ハンプシャー民兵砲兵はポーツマスに8個中隊を擁していた。彼らの戦時中の役割は、ポーツマスのより広範な防衛計画の一環として、ワイト島とゴスポートの既存の防衛施設と新しい「パーマストン砦」に人員を配置することであった。これらの砦と砲台では毎年重火器の訓練が行われていたが、両部隊は野外演習用に軽火器もいくつか持っていた。[ 1 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 101 ]

クリミア戦争とインド大反乱

1854年にロシアとの戦争が勃発し、遠征軍がクリミア半島に派遣されると、民兵は国内防衛のために組織化され始めた。ハンプシャー民兵は1854年5月29日に召集された最初の歩兵部隊の一つであったが、ハスラー兵舎とゴスポートのモンクトン砦に十分な宿泊施設が確保された8月1日まで組織化は延期された。ハンプシャー民兵砲兵隊は12月7日に、ワイト島民兵砲兵隊は1855年2月1日にそれぞれ召集され、ソレント海峡周辺の砦で任務に就いた。終戦後、1856年6月に全ての民兵は解散した。[ 5 ] [ 30 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 103 ] [ 104 ]

ハンプシャー民兵砲兵隊は、インド大反乱で正規軍の大部分が不在だった1858年10月10日にも出動した。インド大反乱の間、民兵砲兵隊はデボンポートペンデニス城ペンブルック・ドックで任務に就き、1860年12月に終結した。[ 103 ] [ 105 ]

その後、民兵連隊は年次訓練のために召集されるようになり、通常は農場労働者(民兵歩兵の大半を占めていた)が仕事から解放される時期に行われた。ワイト島砲兵隊は1859年に3個中隊、1863年には4個中隊に増強された。連隊は毎年、正規軍に多数の志願兵を輩出した。1867年には、戦時中に正規軍と共に任務に就くことを約束した現役および元民兵からなる民兵予備隊が導入された。彼らは露土戦争後の国際危機の最中、1878年4月に召集された。[ 1 ] [ 93 ] [ 106 ]

カードウェル改革

1872年のカードウェル改革によって導入された「部隊の地域化」計画の下、歩兵民兵連隊は地元の正規軍および義勇軍大隊と連隊を編成した。第40小地区(ハンプシャー州)は以下の部隊で構成されていた。[ 1 ] [ 30 ] [ 107 ]

当初の計画では、連結された正規連隊2個につき2個民兵大隊を編成し、ハンプシャー民兵隊のために2個大隊を編成する計画だったが、実現には至らなかった。カードウェル改革後、1875年12月から動員計画が陸軍名簿に掲載されるようになった。この計画では、「現役軍」と「駐屯軍」に所属する民兵部隊に戦闘序列が割り当てられていた。ハンプシャー民兵隊の戦闘配置は、ポーツマス防衛線の駐屯軍に定められた。[ 107 ]

ハンプシャー連隊第3大隊(ハンプシャー民兵)

ハンプシャー連隊の帽章。

1881年のチルダーズ改革により、正規連隊が郡連隊に改編され、民兵大隊がこれに編入されたことで、カードウェル・プロセスは完了した。第37歩兵連隊と第67歩兵連隊は、 1881年7月1日にハンプシャー連隊となり、以下の編成となった。[ 1 ] [ 5 ] [ 30 ] [ 57 ] [ 91 ] [ 107 ]

第3大隊は毎年恒例の訓練を継続した。[ 108 ]

コンノート公爵自身の砲兵隊

王立砲兵隊と民兵砲兵隊は1882年4月14日に再編され、11の地域駐屯砲兵師団が編成され、各師団は複数の旅団で構成されていた。[ d ]各師団の第1旅団は正規の王立砲兵隊中隊で構成され、その他の師団は様々な数の民兵軍団で構成されていた。ハンプシャーとワイト島の部隊は南部師団に加わり、王立砲兵隊南部師団第2および第3旅団となった。1886年、ワイト島の名称は南部師団第3(コノート公爵直属)旅団に変更され、1875年以来コノート公爵がこの部隊の名誉大佐を務めていた。 [ 57 ] [ 95 ] [ 99 ] [ 107 ] [ 109 ] [ 110 ]

第2旅団(ハンプシャー砲兵隊)は、1885年のパンジェ危機の際に任務に召集された数少ない民兵部隊の一つであり、2月から9月末までゴスポート周辺の砦に駐屯していた。[ 103 ] [ 111 ]

1889年までに民兵砲兵隊は十分な新兵を集めるのに困難をきたし、ハムシャー旅団はハンプシャー以外の南部管区(ウィルトシャーとドーセット)の郡で新兵を募集することを許可されました。しかし、それでも十分ではなく、1891年にハンプシャー旅団とワイト島旅団はコノート公爵直轄ハンプシャー・ワイト島砲兵隊として統合され、ワイト島のサンダウンに拠点を置く4個中隊で構成されました。[ 57 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 112 ] 1899年から民兵砲兵は正式に王立駐屯砲兵隊(RGA)の一部となり、RGAが師団構造を廃止したため、部隊は1902年1月1日にコンノート公爵所有ハンプシャーおよびワイト島RGA(民兵)の称号を取得しました。 [ 30 ] [ 95 ] [ 99 ] [ 107 ]

ハンプシャー潜水艦鉱山労働者

潜水艦採鉱部隊は、 1871年に王立工兵隊(RE)の支部として設立され、 港湾防衛のための固定機雷原の設置と維持を任務としていた。この任務は正規軍REの資源を著しく浪費するものであり、民兵部隊によって容易に遂行可能であった。[ 113 ]このような民兵部隊の最初のものは、1878年にゴスポートでハンプシャー工兵隊(潜水艦採鉱部隊)として結成され、元第21歩兵連隊中尉のフランシス・ジョン・ウェバー大尉の指揮下にあった。1884年には、この部隊は4個中隊からなる南部管区潜水艦採鉱民兵隊へと拡大された。 [ 91 ] [ 114 ]

  • 第1(ハンプシャー)潜水艦採掘会社 – ゴスポート
  • 第2(ハンプシャー)潜水艦採掘会社 – ゴスポート
  • 第3(デヴォンシャー)潜水艦採掘会社 – プリマス
  • 第4(ケント)潜水艦採掘会社 – チャタム

各SM中隊は大尉によって指揮され、第1中隊のウェバー大尉が大尉指揮官として記載されていた。[ 91 ]

1885年から1886年にかけて行われたRE人員に関する高レベル委員会は、民兵を含むSMサービスの急速な拡大を勧告した。[ 115 ]南部師団は1888年にポーツマス師団、プリマス師団、テムズ&メドウェイ師団に分割され、ポーツマス師団自体は1893年にポーツマス師団とニードルズ師団に分割され、ニードルズ師団はワイト島のビクトリア砦に本部を置いた。[ 91 ] [ 107 ] [ 114 ]

司令官たち

以下の将校がSM部隊を指揮した: [ 91 ] [ 114 ]

南部地区

  • フランシス・ジョン・ウェバー大尉は創設以来、1887年4月1日に少佐に昇進した。

ポーツマス支部

  • 1888年2月25日任命、TEAジョーンズ少佐
  • ウィリアム・ホーリー少佐(名誉中佐)、1906年8月15日昇進

ニードルズ部門

  • レオナルド・ノーマン・バロウ少佐、1893年8月19日任命
  • AFWH サマセット・リーク少佐 (本中佐)、1903 年 9 月 26 日に昇進

第二次ボーア戦争

第二次ボーア戦争中、正規軍の大半が南アフリカに展開していたため、民兵は国内防衛のために召集された。第3大隊は1900年1月から12月まで活動した。[ 30 ] [ 5 ]

1900年5月1日から11月6日まで、コンノート公爵砲兵隊は駐屯任務に就いた。さらに、部隊は海外任務への志願を申し出、これが受け入れられた。5名の将校と149名の兵卒からなる補給中隊を編成し、南アフリカに派遣された。そこで、プリンス・オブ・ウェールズ直轄のノーフォーク砲兵隊が編成した補給中隊と旅団を組んだ。両中隊は、いくつかの砦や駐屯都市に砲兵部隊を派遣した。1902年5月に和平が宣言された後、コンノート公爵砲兵隊は4名の砲兵が負傷または病死したため、イギリスに帰還した。[ 5 ] [ 99 ] [ 103 ] [ 116 ]

SM民兵隊は、正規軍のRE人員を野外活動に投入するためにも動員された。ポーツマス師団とニードルズ師団は、1900年4月14日から同年10月から11月まで活動した。[ 91 ] [ 114 ] [ 117 ]

特別準備金

ボーア戦争後、民兵の将来は疑問視された。陸軍大臣セント・ジョン・ブロドリックが提案した6軍団に補助部隊(民兵、ヨーマンリー、義勇兵)を組み入れる改革の動きがあった。しかし、ブロドリックの計画はほとんど実行されなかった。[ 118 ] [ 119 ] [ 120 ]潜水機雷部隊は1907年4月1日に解散され、民兵部隊も解散した。[ 91 ]

1908年のハルデーン改革により、民兵は特別予備隊に置き換えられた。これは、戦時中に海外に派遣された正規軍への増援部隊を担う、準専門部隊である。RGA(M)の将兵の大多数は特別予備隊である王立野戦砲兵隊への転属を受け入れ、サンダウン部隊は1908年5月24日にコンノート公爵所有ハンプシャー・ワイト島王立野戦砲兵隊となったが、これらの部隊はすべて1909年3月に解散された。[ 30 ] [ 57 ] [ 95 ] [ 99 ] [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ]

ハンプシャー連隊第3大隊(ハンプシャー民兵)は1908年6月21日に第3大隊(予備大隊)としてSRに転属した。[ 30 ] [ 118 ]

第一次世界大戦

1914年8月4日の開戦に伴い、ハンプシャー連隊第3大隊(予備)はウィンチェスターに集結し、ワイト島パークハーストの駐屯地へ向かった。1915年1月にはゴスポートへ移動し、ポーツマス駐屯地の一員として戦争の残り期間をそこで過ごし、沿岸防衛と、海外に派遣されたハンプシャー連隊各大隊の増援訓練という二重の任務を遂行した。また、第13大隊(予備)も編成された。[ 30 ] [ 118 ]

戦後

SRは1921年に民兵隊という旧称を復活させたが、多くの民兵部隊と同様に、第3ハンプシャー連隊も第一次世界大戦後、活動を停止したままであった。 1939年の第二次世界大戦勃発までに、大隊に名を連ねていた唯一の将校は、セルボーン伯爵名誉大佐であった。民兵隊は1953年4月に正式に解散した。[ 30 ] [ 107 ]

遺産と儀式

制服と記章

17世紀後半の白連隊は染色していないウールのコートにちなんで名づけられたが、その他の連隊(黄色、青、緑、灰色)はコートにちなんで名づけられたのか、連隊色(旗)にちなんで名づけられたのかは明らかではない。[ 32 ]民兵が1757年に復活したとき、標準的なイギリス陸軍の赤いコートが使用され、黒い取りで区別されていたが、サウスハンプシャーは後に黄色に変更し、ワイト島も黄色を着用していた。補助民兵は、所属する連隊によって黒または黄色の縁取りを着用した。統合されたハンプシャー民兵は、1853年に黒い縁取りを採用した。[ 1 ] [ 57 ] [ 60 ] [ 125 ] 1881年にハンプシャー連隊のすべての大隊がイングランドの郡連隊の標準的な白い縁取りを採用した。 1904年に彼らは1881年以前に第37歩兵連隊と第67歩兵連隊が着用していた黄色の外套を取り戻した。[ 91 ] [ 107 ]

ハンプシャーの伝統的な記章はバラで、伝説によればヘンリー5世がアジャンクール方面作戦に出発する前に授けられたものである。北ハンプシャー民兵隊がこのバラを採用し、初期の連隊のボタンに掲げられていた。1860年、合併した民兵連隊の記章は赤いバラであることが確認された。[ 57 ] [ 126 ] 1881年のハンプシャー連隊の記章にはバラ(郡民兵隊が身に着けていたハンプシャー・ローズと第37歩兵連隊のミンデン・ローズの両方を象徴)とインドでの任務で第67歩兵連隊に授与されたロイヤル・タイガーが組み込まれていた。[ 57 ] [ 107 ] [ 127 ]ワイト島民兵隊の記章は部隊名が記された円の中に塔が描かれていた。[ 57 ]

砲兵民兵は王立砲兵隊の青い制服と赤い縁取りを採用したが、金箔の代わりに銀のレースとバッジを付けた。[ 99 ] [ 128 ]

優先順位

七年戦争では、民兵連隊が一緒に野営し、到着順に序列が決められた。アメリカ独立戦争中は、各郡に毎年投票によって序列が決められた。ハンプシャーとワイト島では、序列は以下の通りであった。[ 89 ] [ 129 ]

  • 1778年6月1日
  • 1779年5月12日の第42回
  • 1780年5月6日3日
  • 1781年4月28日10日
  • 1782年5月7日15日

1793年に投票で決定された民兵の序列(ハンプシャーは6位)は、フランス革命戦争の間中有効であった。ナポレオン戦争勃発時にも再び序列の投票が行われ、ハンプシャーとワイト島は15位となった。この序列は1833年まで続いた。この年、国王は各連隊ごとにくじを引いた。1763年の講和前に結成された連隊は上位47位を占め、ノースハンプシャーは13位、サウスハンプシャーは43位、ワイト島(1763年以降に結成)は63位であった。1855年、多くの新部隊と砲兵隊への転換が行われ、このリストは改訂された。ノースハンプシャーとサウスハンプシャーの連合連隊は新たな部隊とみなされ、連隊の抗議にもかかわらず122位の序列が与えられた。[ 60 ] [ 57 ] [ 129 ] [ 130 ]

1853年に民兵砲兵隊が初めて編成された際、アルファベット順の優先順位が与えられました。ハンプシャー砲兵隊とワイト島砲兵隊はそれぞれ16位と17位でした。両部隊が合併した際に、16位は空位のままでしたが、17位の優先順位を引き継ぎました。[ 57 ] [ 129 ] [ 131 ]

記念碑

セルズ ハウス、現在はロイヤル ハンプシャー連隊博物館となっている。

ピーター・セル大佐は1796年、ウィンチェスターのサウスゲート通りにあった自宅を政府に売却した。セルの家は、最初は彼のエリング義勇兵とミルブルック義勇兵の本部となり、その後、セルが連隊を指揮していたときにはサウスハンプシャー民兵の本部となった。19世紀には判事の宿舎として使われ、その後、その地区に下級兵舎が整備されると、兵舎長の住居、将校の夫婦別棟、将校の食堂として使われた。1881年にはハンプシャー連隊第3大隊(ハンプシャー民兵)と第37連隊管区の本部となり、後にハンプシャー連隊の連隊本部となった。現在は王立ハンプシャー連隊博物館と記念庭園として使用されている。[ 132 ] [ 133 ]

参照

脚注

  1. ^ハンプシャーはその歴史の大部分において、ノーサンプトンシャーと区別するために正式にはサウサンプトン州として知られていました。今日では「サウサンプトン」は都市のみを指します。
  2. ^おそらく1691年に亡くなったサウスウィック・パークのリチャード・ノートン大佐(MP)、もしくは彼の息子。両者ともボルトン公爵の下で連隊を指揮した[ 45 ]
  3. ^おそらくジョン・スミス、ハンプシャー州議会議員(1698-1700年)。 [ 46 ]
  4. ^当時の王立砲兵隊の用語では、「旅団」は戦術目的ではなく管理目的で編成された砲兵隊のグループであり、指揮官は通常、歩兵旅団や騎兵旅団の指揮官に関連付けられる階級である准将や少将ではなく、中佐あった。

注記

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w xアトキンソン、第1巻、368–74ページ。
  2. ^フォーテスキュー、第1巻、5、12、16ページ。
  3. ^フィッセル、178~180ページ。
  4. ^ヘイ、60~61ページ。
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o pヘイ、345~348ページ。
  6. ^ a bホームズ、90~91ページ。
  7. ^ a b cロイド・ヴァーニー、245~249ページ。
  8. ^「ワイト島最後の侵略」ワイト島ビーコン(Wayback machineにアーカイブ)。
  9. ^ a b cファーガソン&ブレイシェイ。
  10. ^クルックシャンク、17、24–5、112、130–4ページ。
  11. ^フィッセル、183~190ページ。
  12. ^フォーテスキュー、第1巻、12、16、125ページ。
  13. ^ヘイ、11~17ページ、88ページ。
  14. ^クルックシャンク、24~25ページ。
  15. ^フィッセル、174–18、187–18頁。
  16. ^クルックシャンク、14ページ、71~72ページ
  17. ^ロイド・ヴァーニー、248~249ページ。
  18. ^フィッセル、174~178ページ、190~195ページ。
  19. ^ヘイ、97~98ページ。
  20. ^フィッセル、151、198–201、208、230頁。
  21. ^ BCW プロジェクト連隊 Wiki の Southampton Training Bands。
  22. ^ヘイ、99~104ページ。
  23. ^ウエスタン、8ページ。
  24. ^ a b cホームズ、94–101ページ。
  25. ^フォーテスキュー、第1巻、294~295ページ。
  26. ^スコット、68~73ページ。
  27. ^ウエスタン、3~29ページ。
  28. ^ウェスタン、33~34ページ、64ページ。
  29. ^ Thomas Jervoise (1616–1689)、History of Parliament Online。
  30. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s tフレデリック、250ページ。
  31. ^ウエスタン、42、53ページ。
  32. ^ a bスコット、pp.208–12。
  33. ^スコット、165、237~238ページ。
  34. ^スコット、pp.165–6、169–70、261; 表4.3.2。
  35. ^ Scott、pp. 92、121–2、131; 表3.1.2、3.1.11、3.2.2; 付録2。
  36. ^ドイル:『ゲインズバラ』。
  37. ^スコット、171、194ページ。
  38. ^ドラマーのアダム・ウィーラー、「Iter Bellicosum」、チャンドラー、130~137ページ。
  39. ^チャンドラー、38~39ページ。
  40. ^スコット、170、252–24、257、263–24、304–4頁。
  41. ^ウエスタン、54ページ。
  42. ^チャンドラー、185~186ページ。
  43. ^スコット、29、77–86、99ページ。
  44. ^ a b大英図書館、Egerton MSS 1626、Hay、p. 129に要約、およびScott、表3.1.3と3.2.1。
  45. ^ Richard Norton I、History of Parliament Online。
  46. ^ John Smith II、History of Parliament Online。
  47. ^ Thomas Jervoise (1667–1743)、History of Parliament Online。
  48. ^フォーテスキュー、第2巻、133ページ。
  49. ^ウエスタン、73ページ。
  50. ^フォーテスキュー、第 II 巻、288、299–302 ページ。
  51. ^ヘイ、136~144ページ。
  52. ^ウェスタン、pp.124–57、251。
  53. ^ a b cウエスタン、付録AとB。
  54. ^ロイド・ヴァーニー、1~13ページ。
  55. ^ロイド・ヴァーニー、142~151ページ。
  56. ^ロイド・ヴァーニー、26~9頁、153頁。
  57. ^ a b c d e f g h i j k l mパーキン。
  58. ^ウエスタン、281ページ。
  59. ^ロイド・ヴァーニー、258ページ。
  60. ^ a b c d e f g h iスリー、56、84、100ページ。
  61. ^ロイド・ヴァーニー、30~47頁、153~174頁。
  62. ^ロイド・ヴァーニー、47–58、174–87、258–77頁。
  63. ^フォーテスキュー、第 3 巻、530–1 ページ。
  64. ^ロイド・ヴァーニー、58~9ページ、187~188ページ。
  65. ^ロイド・ヴァーニー、59–62、188–9、277–8頁。
  66. ^ナイト、78~79、111、255、411ページ。
  67. ^ロイド・ヴァーニー、63~65頁、189~191頁、278~280頁。
  68. ^ロイド・ヴァーニー、65~69頁、191~195頁。
  69. ^ヘイ、148ページ。
  70. ^ロイド・ヴァーニー、68–73、195–198、278–280頁。
  71. ^ヘイ、149ページ。
  72. ^ロイド・ヴァーニー、73~74ページ、280~281ページ。
  73. ^ロイド・ヴァーニー、68~73頁、194~200頁。
  74. ^ウエスタン、301、408ページ。
  75. ^ロイド・ヴァーニー、78~83ページ、202ページ、281~285ページ。
  76. ^ロイド・ヴァーニー、84~89頁、202~208頁、286~286頁。
  77. ^ブラウン。
  78. ^ロイド・ヴァーニー、89、209、289ページ。
  79. ^ロイド・ヴァーニー、98~105ページ、214~222ページ。
  80. ^ロイド・ヴァーニー、106~107頁、211~212頁、222~228頁。
  81. ^ロイド・ヴァーニー、222~223頁、227~230頁。
  82. ^ベケット、114~120ページ。
  83. ^フォーテスキュー、第 VI 巻、180–1 ページ。
  84. ^フォーテスキュー、第7巻、34~35ページ、334ページ。
  85. ^ a b c dロイド・ヴァーニー、291–300ページ。
  86. ^ a b WOリスト1805。
  87. ^ロイド・ヴァーニー、108~125ページ、231~29ページ。
  88. ^ロイド・ヴァーニー、126、240ページ。
  89. ^ a bヘイ、154ページ。
  90. ^スレイ、pp. xv–xvii。
  91. ^ a b c d e f g h iハート、さまざまな日付
  92. ^ロイド・ヴァーニー、126~136頁、241~243頁、289~290頁。
  93. ^ a b c dダンロップ、42~45ページ。
  94. ^ヘイ、155~157ページ。
  95. ^ a b c d e fリッチフィールド、pp. 1–7。
  96. ^ Spiers、91~92ページ。
  97. ^ a b c dフレデリック、979ページ。
  98. ^ a b c dヘイ、208~209ページ。
  99. ^ a b c d e fリッチフィールド、pp.94–101。
  100. ^ロイド・ヴァーニー、pp.136–41, 243–4, 290, 311–2.
  101. ^ a bロイド・ヴァーニー&ハント、351〜352ページ、361〜363ページ、403〜404ページ。
  102. ^モーリス・ジョーンズ、161ページ。
  103. ^ a b c dリッチフィールド、付録3。
  104. ^ロイド・ヴァーニー&ハント、313~319頁、354~361頁、404頁。
  105. ^ロイド・ヴァーニー&ハント、366~369ページ。
  106. ^ロイド・ヴァーニー&ハント、320~33、370~8、405~421頁。
  107. ^ a b c d e f g h i陸軍リスト、さまざまな日付。
  108. ^ロイド・ヴァーニー、336~340ページ。
  109. ^ロイド・ヴァーニー&ハント、416、421~425ページ。
  110. ^モーリス・ジョーンズ、161~162ページ。
  111. ^ロイド・ヴァーニー&ハント、378~387ページ。
  112. ^ロイド・ヴァーニー&ハント、389~398頁、426~432頁。
  113. ^ベイカー・ブラウン、2~3ページ。
  114. ^ a b c dヘイ、227~228ページ。
  115. ^ベイカーブラウン、9ページ。
  116. ^リッチフィールド、117ページ。
  117. ^ベイカー・ボーン、238ページ。
  118. ^ a b cアトキンソン、第2巻、pp.3–4、38、42–3、51–2。
  119. ^ダンロップ、131~140ページ、158~162ページ。
  120. ^ Spiers、243~242ページ、254ページ。
  121. ^ダンロップ、270~272ページ。
  122. ^リッチフィールド、付録8。
  123. ^モーリス・ジョーンズ、163ページ。
  124. ^ Spiers、275~277ページ。
  125. ^ロイド・ヴァーニー、141、244、312ページ。
  126. ^ロイド・ヴァーニー、16ページ、321ページ。
  127. ^国立陸軍博物館の第37(ノースハンプシャー)連隊。
  128. ^ロイド・ヴァーニー&ハント、352~34、362、405頁。
  129. ^ a b cボールドリー。
  130. ^ロイド・ヴァーニー、316~320頁。
  131. ^リッチフィールド、付録1。
  132. ^ロイヤルハンプシャー連隊博物館のセルズ・ハウス。
  133. ^ロイヤルハンプシャー連隊博物館の記念庭園。

参考文献

外部ソース