ハラチェ家

ハラシュ家はユグノー教徒出身の金細工師の一族で、その多くは17世紀末に迫害を逃れるためにフランスからロンドンに移住しました。彼らは当時のイングランドで最も重要な銀細工技術のいくつかを担っていました。一族は約100年にわたり、ロンドンで 銀食器の製造に携わりました。

ニコラス・ハラチェ

1685年10月、アンリ4世の孫であるルイ14世によってナントの勅令(1598年)が廃止されたことで、プロテスタントがフランスから追放され、プロテスタント諸国のフランスに対する敵意が高まりました。[ 1 ]ハラッシュ一家はプロテスタント迫害のためにイギリスのロンドンに移住しました。

迫害の結果、ロンドンへ旅をしたハラシュ家の最初の人物はニコラだったようである。彼は妻のマリー・マスクリエと娘のマリーと共に、1667年8月から1668年11月の間のいずれかの時期に来た。彼らの息子トーマスは1668年にロンドンで生まれ、彼の名前は11月29日付のスレッドニードル・ストリート教会の洗礼者名簿に記載されている。[ 2 ] 今のところ、ルーアンでもロンドンでも、ニコラが金細工の名人であったことを証明する記録は発見されていない。彼の仕事や彼と彼の家族がどこに住んでいたかの記録はないが、息子が洗礼を受けた教会には、彼が後に彼を追ってイングランドへ渡った家族が住んでいた地域付近に居を構えたことが示されている。

ニコラの埋葬記録は残っていないが、1676年後半か1677年初頭に亡くなったと推定される。なぜなら、後者の年にマリーはルーアンに戻り、1677年10月28日に再婚しているからである。[ 3 ] 新しい夫はジャン・ルフェーブルであるが、ルフェーブル家とは直接の血縁関係にはないと思われる。ルフェーブル家の何人かは後にピーター・ハラシュに徒弟奉公した。

11年後の1688年、マリーは夫と家族を連れてロンドンへ帰還しました。スレッドニードル・ストリート教会の記録によると、1688年5月20日には「ルーアンのジャン・ルフェーヴルの妻マリー・マセリエ、ルーアンのトーマス・ハラシュ、そしてルーアンのマリー・ハラシュ」が全員「ロンドン・フランス教会」に「偵察に来た」ことが記されています。

マドレーヌとピエール・ハラシュ

次に到着したのはマドレーヌ・ハラシュで、彼女はパリの金細工師エドゥアール・ホッベマと結婚していました。彼らは1675年に到着しました。[ 4 ]家族の中で最も有名なのは、マドレーヌの弟、ピエール・ハラシュ(兄)です。彼は1639年にルーアンで生まれ、 9月25日に市内の主要なユグノー教会であるケヴィイで洗礼を受けました。 [ 5 ]

ピエールは1681年10月にイングランドに到着し[ 6 ]、1682年6月26日の帰化リストに妻アンと共に登場している。彼は1682年7月21日にゴールドスミス商会から解放され、1686年にシモン・パンタンを弟子として迎えた。解放当時から彼にはスターリング・マークが付与されていたとされているが、唯一確実に記録されているのは1697年にゴールドスミス・ホールに大工(燭台ホロウウェアの製造)として登録された時で、その際に彼は住所を「チェアリング・クロス近くのサフォーク・ストリート」と記していた。[ 7 ] 彼は1712年に亡くなるまでそこに留まった。ピエール・ハラシュ(父)が王室の恩恵を受けたことを示す記録はないが、彼が亡くなるまで依頼を遂行し続けたかどうかは明らかではない。しかし、少なくとも 1 つの作品には彼の印が刻まれており、1705 年の日付が付けられていることが確認されています。

ピエール・ハラシュの作品は、デザインと制作の両面において最高水準を誇っています。[ 8 ]彼はカットカード技法と装飾技法を用い、彫刻も行いました。その多くはブレーズ・ジャントー(1658–1700)の作品とされています。彼は当時の大物顧客から厚い信頼を得ており、彼に匹敵する人物は、同僚のユグノー教徒ダヴィッド・ウィロームに次ぐものでした。

アン・ハラチェ

ハラシュ家の女性が自ら金細工師として活動していたことは珍しくなかったものの、当時は珍しくなかった。ヒールが言及した「ハラシュ夫人、銀細工師、グレート・サフォーク・ストリートの角、1699年」という記述は、ピエールの妻アンが1682年の戸籍登録名簿に記載されており、彼女が自身の名義で商売する権利を与えられていることから、おそらく正しかったと思われる。これは、1668年にパリでアン・ハラシュ夫人がムッシュ・グランメゾン(貴族)に銀の燭台一組を納入したという記述(国立公文書館 Z1B 517)や、 1690年にアン・ハラシュ夫人がサマセット公爵に172オンスの銀皿を納入したという記述にも説明がつく。[ 9 ]

ジャン・ハラシュ

次にロンドンに渡ったのはジャン・ハラシュで、1655年に生まれ、5月30日にケヴィイで洗礼を受けた(Societe du Parler Français)。彼は1687年12月16日までにイングランドに到着した(ユグノー協会四つ折り本、18、198ページ)。この日付の彼の刻印は記録されていないが、17世紀後半の小紋には、息子のジャン・ハラシュ2世が1726年に登録した刻印が見られる。彼の住所はライダーズ・コートとされている。彼は1734年に亡くなった。彼は1722年から王室の恩恵を受けていた。

ジャン・ハラシュ II

ジャン・ハラシュ2世は1698年にジャン・ハラシュの息子として生まれました(ユグノー協会四つ折り本シリーズ、29、64ページ)。父の弟子だった可能性が高いのですが、その記録は今のところ見つかっていません。1722年に衡平法裁判所の裁判で証言した際、彼は自らを宝石商と称しており、住所もライダーズ・コートとしています。当時、彼はそこに「25年近く」住んでいたからです。1726年にゴールドスミス・ホールの小職人の登録簿にジャン・ハラシュの名の下に記録された刻印は、17世紀後半のプレートに刻まれており、ジャン(1世)の刻印であることから、この時点の刻印はジャン(2世)の刻印であったに違いありません。

ジェレミー・ハラチェと兄弟

ジェレミー・ハラシュは1683年9月16日までにイングランドに到着した(ユグノー協会四つ折り本、21、136ページ)。彼は1654年にルーアンで生まれ、5月26日にル・グラン=ケヴィイで洗礼を受けた。[ 5 ]彼の印も作品例も未だ特定されておらず、1697年にフランスに戻り、1702年より前にそこで亡くなった。

1686年、ジェレミーの後を継いだのは、弟のピエール・ハラシュ(ジュニア)とアブラハムである。ピエール・ハラシュ(ジュニア)は1653年4月11日にケヴィイで洗礼を受け(Societe du Parler Français)、兄のピエール・ハラシュとは遠縁にあたる。1698年9月29日に戸籍を抹消されたが、おそらくそれまで同名の職人として働いていたためと思われる。そして1698年10月24日、ゴールドスミス商会から解放された。1698年10月25日、ゴールドスミス・ホールに大工として3つのマークを登録し、住所をコンプトン・ストリート(マーク・ブック - ゴールドスミス・ホール、ロンドン)とした。1703年にはジャック・デ・ルモーを弟子として迎えたが、1714年から1717年にかけて王室の恩恵を受け、フランスに帰国した。その時の住所はグラフトン・ストリートであった。彼は1718年にフランスで亡くなった。

ピエール・ハラシュ(父)の死亡日が最近判明し、両ピエールの印が再評価された結果、以前は弟の作品とされていた多くの重要な作品が兄の作品と再評価された。その中には、ロンドンのウッド・ストリート、モンクウェル・スクエアにある理髪外科医ホールの崇高な理髪師組合が所有していた1704年のワイン貯蔵タンク[ 10 ]や、オックスフォードアシュモリアン博物館が所蔵する1703年のメシューエン皿[ 11 ]などがある。

アブラハム・ハラチェ

アブラハム・ハラシュは1661年に生まれ、10月9日にケヴィリーで洗礼を受けた。[ 5 ]彼は兄同様、ロンドンに到着した頃には金細工の達人となっていたが、小職(主にスプーンや嗅ぎタバコ入れを作る)だったようだ。彼は1686年8月22日までにロンドンに到着していたが[ 12 ]、1700年3月まで住民登録されておらず[ 13 ]、彼の刻印については暫定的に特定されているものの記録がない。彼もイギリス到着時はコンプトン・ストリートに住んでいたが、 1708年にセブン・ダイアルズのグレート・セント・アンドリュー・ストリートにあるセント・ジャイルズに転居した。彼は1722年に亡くなり、パディントンのセント・ジェームズ教会に埋葬された。

フランシス・ハラチェ

フランシス・ハラチェは1710年にアブラハム・ハラチェの息子として生まれ、 1725年にセント・マーティン・イン・ザ・フィールズの銀細工師アイザック・カバネに弟子入りしました。弟子入りを終えると、兄のトーマスを弟子に迎えました。彼は小細工師であり、1738年にゴールドスミス・ホールに自分の印を記入した際、住所を「ye Seven Dyals in great St. Andrew Street att ye blackmoors head St. Giles」と記入しました。彼は膨大な量の作品を制作し、彼の2番目の印は、多くの小細工作品に見られるFHの冠印であると考えられています。この日付は、1739年5月から1758年7月までの小細工師の登録簿に記録されていたものと思われますが、この登録簿は現存していません。

トーマス・ハラチェ

トーマス・ハラチェは1717年、アブラハム・ハラチェの息子として生まれ、1732年に兄フランシスに徒弟として働きました。徒弟期間を終えた1741年、セント・マーティンズ・レーンにて独立し、1750年までそこで暮らしました。1743年にはジョン・ジェイコブズ、1744年にはウィリアム・ダンサーを徒弟として迎え、自らを銀細工師、嗅ぎタバコ入れ職人と称していました。彼の商標はゴールドスミス・ホールに記録されていたはずですが、紛失した登録簿にしか残っていませんでした。 1751年にポール・メルに移った際に、2つ目の商標を登録し、この時は自らを金細工人と呼んでいました。どちらの商標も今のところ特定されていません。1778年に引退した際には、自らを宝石商、金細工師、玩具職人と称していました。1785年、かなり裕福なまま亡くなりました。

家族の商号

ハラチェ家は「ペット:ハラチェ&カンパニー ゴールドスミス」 [ 14 ]という会社名で商売をしていたことが現在では分かっており、この会社には3人目のピエール・ハラチェがいて、1697年から1705年の間にホーアズ銀行C.ホーア&カンパニー[ 15 ]で中古銀の取引をしていた。彼については、住所がリトル・ニューポート・ストリート[ 16 ]とされていたこと以外何も分かっていない。3人目のジャン・ハラチェの住所もリトル・ニューポート・ストリートだったが、彼の経歴も現在では不明である。

参考文献

  1. ^ 「キリスト教 - プロテスタント改革 フランス ナントの勅令の廃止」 Histclo.com。2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月4日閲覧
  2. ^ユグノー協会四つ折りシリーズ、13、189ページ
  3. ^フランスプロテスタンティズム協会
  4. ^ユグノー協会四つ折りシリーズ、58、265ページ
  5. ^ a b cソシエテ・デュ・パーレル・フランセ
  6. ^国立公文書館、T11/8、p.11
  7. ^マーク・ブック・ゴールドスミス・ホール、ロンドン
  8. ^ 「ニコラとマドレーヌの両親」 Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com . 2010年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月4日閲覧
  9. ^ブリッジマン氏の共犯者、ジョン・ダン、2019、 ISBN 978-178456-636-4は、当時のアン・ハラチェとゴールドスミス銀行家とのつながりを指している。
  10. ^ 「The Worshipful Company Of Barbers」 Barberscompany.org.uk . 2016年2月14日閲覧
  11. ^ 「アシュモレアン博物館:博物館のホームページ」 Ashmolean.org . 2016年2月14日閲覧
  12. ^ユグノー協会四つ折りシリーズ、21、136ページ
  13. ^ユグノー協会四つ折りシリーズ、18、p.313
  14. ^国立公文書館 C110/46/155
  15. ^ 「C. Hoare & Co. - 会社概要、情報、事業内容、沿革、C. Hoare & Coの背景情報」 Referenceforbusiness.com 2016年4月3日閲覧
  16. ^ウェストミンスター・アーカイブ・センター(WACA)29a-A50