ハリプニャヤ
ハリプンジャヤ/ハリプンチャイ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 629–1281 | |||||||||||
.png) 西暦1100年の東南アジア大陸 | |||||||||||
| 資本 | ハリプンジャヤ（ランプーン） | ||||||||||
| 共通言語 | 月、パーリ、ラワ、タイ北部 | ||||||||||
| 宗教 | 仏教(上座部、大乗) | ||||||||||
| 政府 | マンダラ王国 | ||||||||||
| 君主 | |||||||||||
• 662-669、または662-679、または659-688 | カマデヴィ（ジャマデヴィ） | ||||||||||
• 1281年頃 | イップ（イーバ） | ||||||||||
| 歴史的時代 | ポストクラシカル | ||||||||||
• ステープによる伝説的なハリプニャヤの創設 | 629 | ||||||||||
• ハリプンジャヤの創設の可能性 | 750 | ||||||||||
•ンゴエンヤンに包囲され捕らえられる | 1281 | ||||||||||
| |||||||||||
ハリプンジャヤ[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]（中部および北部タイ語：หริภุญชัยRTGS： Hariphunchai、ハリプンジャヤとも綴られる）は、現在のタイ北部に7世紀または8世紀から13世紀にかけて存在したモン族の王国である。首都はランプーンにあり、当時はハリプンジャヤとも呼ばれていた。[ 4 ] : 77 1292年、この都市はランナーのタイ王国のマンラーイによって包囲され、占領された。[ 4 ] : 208
この王国は古代中国の記録では坤倫と呼ばれている。[ 5 ]：143–44
創設
チャマデーヴィヴァンサ、ジナカラマリ、シンガナーヴァティーの各年代記によると、この都市は西暦629年から657年の間に、ステープ、スカタナタ、タパナナ、チャンタシカトゥンカという4人の隠者によって建設されました。 [ 6 ]隠者スカタナタは、ラヴォ王国（現在のロッブリー）のモン族の支配者に、娘のジャマデーヴィをこの都市の最初の女王にするよう要請しました。[ 6 ]しかし、この日付は現在では早すぎると考えられており、実際の始まりは西暦750年頃とされています。当時、現在のタイ中部の大半は、ドヴァラヴァティー王国として総称される、さまざまなモン族の都市国家の支配下にあった。ジャマデーヴィ女王は双子を産み、姉はランプーンの支配者として後を継ぎ、妹は隣のランパーンの支配者となった。
地元の伝説によれば、ハリプンジャヤのジャマデヴィは治世の初めに、ラワ王朝の第13代ラーミンナコーン（ระมิงค์นคร、現在のチェンマイ[ 7 ] ）王クン・ルアン・ウィランカを倒したが、彼女の2人の王子はウィランガ王の2人の王女と結婚し、両王朝は同盟を結んだ[ 8 ]。36
繁栄と没落
12世紀、アディティヤラジャ王の治世中に、以前はスパンナブムの王子であったが、王国がタンブラリンガのラヴォの王子カンポチに併合された後、ハリプンジャヤに逃亡した。 [ 9 ] : 191 アディティヤラジャは、1002年にタンブラリンガからラヴォを奪取したクメール人と衝突した。アディティヤラジャは、スパンナブムの支援を受けて、[ 9 ] : 42 1052年にラヴォを併合し、弟のチャダチョタをラヴォの王に任命した。これは、メナム渓谷におけるクメール人の影響力の終焉を示した。[ 10 ] : 252 1213年、1218年、1219年のランプーンの碑文には、サバディシッディ王が仏教遺跡を寄進したことが記されている。[ 4 ] : 195
年代記によると、現在のファング地方にあった北部のウモンガセラ（ อุโมงคเสลา ）の政体から来た、おそらくクイ族および／またはラワ族と思われるオーストロアジア語族の人々が、10世紀から11世紀にかけてハリプンジャヤを何度も包囲したが、失敗に終わった。こうした侵略の結果、957年、ハリプンジャヤの貴族アパイ・カミニ（อภัยคามินี）が南下し、 6世紀頃に放棄されていたスコータイを再建した。[ 11 ] : 13–14
13世紀初頭はハリプンジャヤにとって黄金時代であった。年代記には戦争に関する記述はなく、宗教活動や建造物建設についてのみ記されている。しかしながら、1292年、ハリプンジャヤは太元の王マンライに包囲され、自らのラーンナー王国（百万田）に併合された。マンライがハリプンジャヤ制圧のために立てた計画は、アイ・ファ（タイ語：อ้ายฟ้า）をスパイとして派遣し、ハリプンジャヤに混乱を生じさせることから始まった。アイ・ファは民衆の不満を煽り、ハリプンジャヤを弱体化させ、マンライによる王国の乗っ取りを可能にした。[ 12 ] : 38 [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]ハリプンジャヤ王国の最後の王プラヤ・イ・バは、南のランパーンへ逃亡を余儀なくされた。[ 4 ] : 208–209
統治者一覧
タムナン・ハリプンチャイによるハリプンジャヤ王国の君主の名前 (ハリプンジャヤ王国の歴史):
- カマデヴィ（662-669）
- ハナヨス（669-749）、先代の息子[ 16 ]：85
- クマンジャラジ（749-789）、先代の息子。[ 16 ]：85
- ルダントラ（789-816）、先代の息子。[ 16 ]：85
- 其南曼珠坂(816-846) [ 16 ] : 85
- サムサラ（846-856）、先代の息子。[ 16 ]：85
- パドゥマラージ(856-886) [ 16 ] : 85
- クサデーヴァ(886-894) [ 16 ] : 85
- ノカラジ
- ダサラジ
- ガッタ
- セラ
- ユヴァラジ
- ブラフマタラヨ
- ムクサ
- トラパカ(924–927) [ 16 ] : 86
- ウチタジャクラファド、ラヴォ王(927–930) [ 16 ] : 86
- カンポル(930–951) [ 16 ] : 86
- ジャカパディラージ、アティクヤブリ王またはジンホン(951–960) [ 16 ] : 87
- ヴァスデフ
- イェヤラ
- ランパーン王マハラジャ
- セラ
- カンジャナ
- チランカ
- プントゥラ
- ディッタ
- チェッタラージ
- ジェヤカラジ
- ファティジャラジ
- タミカラジ
- ラタラージ
- サファシット
- チェッタラージ
- ジェヤカラジ
- ダトヴァニヤラージ
- ガンジス川
- シリブン
- ウテン
- ファントン
- アタナ
- ハヴァム
- トランガル（1195-1196）
- ヨッタ（1196-1270）
- イップ（1270-1292）
参考文献
- ^ロバート・L・ブラウン (1996). 『法のドヴァーラヴァティーの輪と東南アジアのインド化』ブリル社.
- ^ドナルド・K・スウェアラー;ソンマイ・プレムチット編。 （1998年）。カーマ女王の伝説: ボーディラシーの『Cāmadevīvaṃsa』、翻訳と解説。ニューヨーク州立大学出版局。
- ^ David K. Wyatt (2004). 『タイ：小史』（第2版）. Silkworm Press. pp. 15, 21, 24–26 , 34–37 .
- ^ a b c dコエデス、ジョージ(1968). ウォルター・F・ベラ編. 『東南アジアのインド化された国家』 . スーザン・ブラウン・カウイング訳. ハワイ大学出版局. ISBN 978-0-8248-0368-1。
- ^ Luce, GH (1958). 「ビルマ史における初期のシャム」(PDF) . Journal of the Siam Society . 46 : 123– 213. 2024年7月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ a b c複数の出典:
- バモラブトラ、アブハ（1981）。ムアン ボラン ナイ プラテート タイ語: Chabap phasa angkrit เมืองโบราณในประเทศไทย (ฉบับภาษาอังกฤษ) [タイの古代都市 (英語版)]。バンコク: np. 17-18 ページ。OCLC 1154544395
- プラパットーン、ソンシリ (1993)。Pranitsin Thai ประณีตศิลป์ไทย [タイの芸術について] (タイ語)。バンコク: タイ国立博物館事務所、美術局。 p. 162.ISBN 9789744250056
- カンチャバコム、プリチャ (1989)。 「เมืองหริภญไชย」考古学の研究]（タイ語）。ナコーン・プラトム: シラパコーン大学考古学部。 95. OCLC 992241694
- Phra Phothirangsi、およびサイアム王立協会 (編)。 (2473)。チャンマテーウィウォン フォンサワダン ムアン ハリプンチャイ タン パサ パリ ラエ カム プラーエ จามเทวีวงษ์ พงศาวดารเมืองหริภุญไชย ทั้งภาษาบาลีและคำแปล [チャム女王の年代記、パーリ語で作曲されたハリプンジャヤ年代記および翻訳] (タイ語)。 Phraya Pariyattithammathada (Phae Talalak) によるタイ語翻訳。プラ・ヤナウィチット（シット・ロチャナノン）。バンコク: np
- 同上。 2. 23–52 ページ。
- 同上。 3. 53–76 ページ。
- ^ “第 13 章แห่งระมิงค์นคร (เชียงใหม่ปัจจุบัน) ที่ไม่สมหวังในความรัก」 [恋愛に失敗したラミン ナコーン (現在のチェンマイ) の第 13 代王、ルアン ウィランカ王の伝説。] www.chiangmainews.co.th (in)タイ語)。2018 年 6 月 28 日。2024年11 月 8 日に取得されたオリジナルからアーカイブ。
- ^ Thanutchaporn Ketkong; Supat Chaiwan (2021). 「古代タイ、シャム・スワンナプームにおけるドヴァラヴァティー文明の足跡、その最高信条と文化」 . Global Interactive Journal of World Religions and Cultures . 1 (1): 28– 41.
- ^ a b Thepthani, Phra Borihan (1953). Thai National Chronicles: the history of the nation since ancient times (in Thai). S. Thammasamakkhi. p. 30. 2023年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧。
- ^ 「Yonok Chronicle」（PDF）（タイ語）1936年。 2024年12月16日閲覧。
- ^マハ・ウィーラウォン (1953). 「พงศาวดารชาติไทย: ความเป็นมาของชาติแต่บยุคดึกดำบรรพ์」（タイ語）。チュラロンコン大学学術リソース局。 2024年3月8日のオリジナルからアーカイブ。
- ^教育省 (2002年1月1日). 「チェンマイ：ノップブリ・シー・ナコンピン」 . 2021年2月26日閲覧。
- ^ “The Chiang Mai Chronicle / Summary” . 2021年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月26日閲覧。
- ^ Janos Jany (2020年4月8日). 『アジアの法伝統：歴史、概念、法律』 Springer. p. 288. ISBN 9783030437282. 2021年2月26日閲覧。
- ^ "Lanna" . 2021年2月26日閲覧。
- ^ a b c d e f g h ijk 「ジナカラマリ」( PDF) (タイ語)。2025 年 1 月 30 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2025 年1 月 30 日に取得。
- 『歴史的なランプーン：モン王国ハリプンチャイの首都』、アンドリュー・フォーブス、デイヴィッド・ヘンリー共著『古代チェンマイ第4巻』、チェンマイ、コグノセンティ・ブックス、2012年。ASIN B006J541LE
- ドナルド・K・スウェアーとソムマイ・プレムチット共著『カマ王妃の伝説：菩提ラムシの『カマデヴィヴァンサ』の翻訳と解説』ニューヨーク州立大学出版局、1998年。
