ハロルド・レドラー

ハロルド・ボルトン・レドラー
生まれる1897年1月27日1897年1月27日
ウェスト・モンクトン、サマセット、イングランド
死亡1918年6月21日(1918年6月21日)(21歳)
ターンベリーエアシャー、スコットランド
埋葬された北緯51度3分2.5秒、西経3度3分10秒 / 北緯51.050694度、西経3.05278度 / 51.050694; -3.05278
忠誠イギリス
支店イギリス陸軍イギリス空軍
ランク中尉
ユニット第40飛行隊 RFC第24飛行隊 RAF
紛争第一次世界大戦 ・西部戦線
受賞歴軍事十字章
関係アーノルド・レドラー(叔父)

ハロルド・ボルトン・レドラー 中尉( MC、1897年1月27日 - 1918年6月21日)は、第一次世界大戦におけるイギリス空軍のエースパイロットで、10機の撃墜を記録した。彼の最も有名な戦果は、ドイツ軍のエースパイロット、アドルフ・フォン・トゥッチェク戦死させたことである。[ 1 ]

幼少期と家族

ハロルド・ボルトン・レドラーは、サマセット州ウェスト・モンクトンで、ダニエル・ボルトン・レドラーとアニー・ペシック(旧姓クロッカー)の長男として生まれた。レドラーの祖父トーマス・ジョン・レドラーは穀物商製粉業者だった。1900年頃、ダニエルと弟のアーノルドは家業から離れ、自分たちの会社であるダニエル・レドラー社を設立した。最初はウスターシャーのシティ・フラワー・ミルで、その後1909年にグロスターシャーのシャープネスに移転した。 [ 2 ]兄弟はその後別々の道を歩み、アーノルドはバルク材料を扱うシステムを発明し、後にレドラー社(現在はシェンク・プロセス・グループの一部)を設立した。[ 3 ]一方、ダニエルは南アフリカに拠点を移し、タイガー・オーツ・アンド・ナショナル・ミリング社(現在はタイガー・ブランズ)の創設者兼取締役となった。[ 4 ]ハロルドの両親は、彼が亡くなった当時、南アフリカのムーリースバーグに住んでいました。 [ 5 ]

第一次世界大戦

1915年末、レドラーは南アフリカを離れ、イギリスへ渡り、王立飛行隊に入隊した。[ 5 ] 1917年2月2日、士官候補生から、RFC任務のため、暫定少尉(試用期間)に任命された。[ 6 ] 1917年4月9日、レドラーは飛行士に任命され、[ 7 ] 5月3日に階級を確認された。[ 8 ]

彼は北フランスの第40飛行隊に配属され、ニューポール 23単座戦闘機に乗り、1917年5月7日に最初の空中戦で勝利を挙げ、気球破壊者となった。6月と7月にもさらに2度の勝利を挙げ、アルバトロス D.IIIを2機撃墜した。その後、彼は第24飛行隊に異動し、SE5a戦闘機を操縦した。彼は、この飛行隊での任務を最大の功績でスタートさせた。[ 1 ] 1918年3月15日、レドラーは他の4人の第24飛行隊のパイロットを率いて哨戒飛行中だった。彼は、西に向かう哨戒飛行隊の6機のドイツ機 (アルバトロス戦闘機3機とフォッカー三葉機3機) の東側を通過した。太陽を背にして、イギリス軍の哨戒飛行隊は、驚いたことにJasta 12から来た6機のドイツ機に急降下した。レドラーは最も高度の高い三葉機に発砲し、コックピットに40発の弾丸を浴びせながら、衝突寸前まで追い込んだ。三葉機は飛行中に失速し、右に落下して空中戦から螺旋状に落下し、不時着した。レドラーは「制御不能」による勝利を主張した。しかし、トゥチェクは戦闘中に意識を失っていたようで、着陸した機内で不可解な状況下で遺体となって発見された。レドラーはドイツ軍のエースパイロットの一人を殺害したのだ。[ 9 ] [ 10 ]レドラーは4月20日までにさらに6機を撃墜した。翌日、彼は戦闘中に負傷し、戦闘任務を解かれ、イギリスに帰国した。[ 1 ]

レドラーは、スコットランド、エアシャー州ターンベリーのゴルフコースを拠点とする第1航空戦闘砲術学校に配属された。 [ 11 ] 1918年6月21日、レドラーとイアン・ヘンダーソン大尉は、ルイス銃の試験のため、エアコDH.9 D1018便に搭乗して同地を出発した。[ 12 ]しかし、彼らの乗った飛行機は墜落し、2人とも死亡した。[ 5 ]レドラーの軍事十字章は同日 官報に掲載された。表彰状には次のように記されていた。

臨時少尉ハロルド・ボルトン・レドラー、ジェネラル・リストおよびRFC
際立った勇敢さと任務への献身に対して。敵の2人乗り機4機に遭遇し、最下層を攻撃してエンジンを損傷させ、地上に墜落させた。その後、敵の2人乗り機5機のうち1機を攻撃し、制御不能に陥れた。敵機3機すべてを破壊し、さらに3機を制御不能に陥れた。作戦中、低高度から敵部隊と輸送機を継続的に攻撃し、終始、素晴らしい勇気と決断力を示した。[ 13 ]

レドラーはイギリスのサマセット州ウェストモンクトンセントオーガスティン教会の墓地に埋葬されている。[ 14 ]

空中戦勝利リスト

戦闘記録[ 1 ]
いいえ。 日付/時刻 航空機/シリアル番号 対戦相手 結果 位置 注記
1 1917年5月7日午前9時35分 ニューポール 23 [ 15 ] (B1640) 観測気球破壊された フランス、 エナン=リエタールの北
2 1917年6月7日午前11時 ニューポール23 [ 15 ] (B1558) アルバトロス D.III制御不能に陥る ベルギー、 イープルの北東
3 1917年7月14日午前6時50分 ニューポール 23 (B1558) アルバトロス D.III 制御不能に陥る フランス、 ドゥエーの東
4 1918年3月15日午前10時30分 SE.5a (B79) フォッカー Dr.I制御不能に陥る プレモントレ、フランス アドルフ・リッター・フォン・トゥチェク戦死
5 1918年3月18日午前11時40分 SE.5a (B7824) ドイツの偵察機 制御不能に陥る ヴィレ ル セック、エーヌ、フランス バーナード・ポール・ガスコイン・ビーンランズと勝利を分かち合う
6 1918年3月23日16時50分 SE.5a (B7824) ドイツの偵察機 捕獲された フランス、 エーヌ県、ベルランクールの南
7 1918年3月24日午前10時10分 SE.5a (B7824) ルンプラー偵察機 破壊された ピトン、フランス
8 1918年3月26日午前9時30分 SE.5a (C1081) ルンプラー偵察機 火災により破壊された エストレ-バルルー、フランス
9 1918年4月12日16時15分 SE.5a (D275) アルバトロスDV破壊された ハンガール-モレイユ、フランス
10 1918年4月20日午前10時15分 SE.5a (D275) ファルツ D.III制御不能に陥る バイヨンヴィレール、フランス

参考文献

  1. ^ a b c d「Harold Bolton Redler」 The Aerodrome、2015年。 2015年12月2日閲覧
  2. ^ 「アーノルド・レドラー」グレース・ガイド』 2015年。 2015年12月1日閲覧
  3. ^ 「Our History」 . Redler . 2015年. 2015年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月2日閲覧
  4. ^ 「Tiger Brands Milestones」 . Tiger Brands . 2015年. 2015年12月2日閲覧
  5. ^ a b c「Personals: Casualties」 . Flight . X (497): 752. 1918年7月4日. 2015年12月2日閲覧
  6. ^ 「No. 29929」ロンドン・ガゼット(増刊)。1917年2月2日。1244 ~ 1245頁 
  7. ^ 「No. 30047」ロンドン・ガゼット(付録)。1917年5月1日。4198ページ。
  8. ^ 「No. 30044」ロンドン・ガゼット(付録)。1917年5月1日。4168ページ。
  9. ^フランクスとヴァンウィンガーデン (2001)、p. 76.
  10. ^ヴァンウィンガーデン (2005)、p. 22.
  11. ^ Lake, Deborah (2015). 「スコットランドにおける軍用航空100年」スコットランド・サルタイア航空乗務員協会. 2013年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月2日閲覧
  12. ^ Barrass, MB (2015). 「RAF Casualties 1918 "R"」権威の風格 - RAF組織の歴史」2015年12月2日閲覧
  13. ^ 「第30761号」ロンドン・ガゼット(増刊)。1918年6月21日。7421ページ。
  14. ^ 「Casualty Details: Redler, HB」Commonwealth War Graves Commission . 2015年. 2015年12月2日閲覧
  15. ^ a b「Royal Flying Corps – Nieuport serials」 airhistory.org.uk 20142015年12月2日閲覧
参考文献
  • フランクス、ノーマン&ヴァンウィンガーデン、グレッグ(2001年)『フォッカーDr.I 第一次世界大戦のエース:オスプレイ・エアクラフト・オブ・ザ・エース』第40巻、オックスフォード、英国:オスプレイ出版。ISBN 978-1-84176-223-4
  • ヴァンウィンガーデン、グレッグ (2005)。Jagdgeschwader Nr II Geschwader "Berthold": 航空精鋭部隊の第 19 巻。オックスフォード、英国: Osprey Publishing。ISBN 978-1-84176-727-7