ハスナイン・アキブ
カーン・ハスナイン・アキブ
生まれる
カダム・ハスナイン・カーン
（1971年7月8日）1971年7月8日
アコラ
教育MA（ウルドゥー語、英語、歴史）、MSW（社会福祉修士）、M.Ed.、LLB
職業講師
活動年数30歳以上
知られている詩人、作家、研究者、文芸評論家、翻訳家、そして反省的翻訳者
注目すべき作品Ram-e-Aahoo (ウルドゥー語のガザルのコレクション)。[ 1 ]カーマ・サジダ・レズ、[ 2 ]イクバル・バ・チャシュム・エ・ディル、[ 3 ]カム・オ・ベシュ[ 4 ]
配偶者マヘジャビーン
子供たちファーマン、ウム・アマラ、アドナン
両親）モハマド・シャーバズ・カーン、故メフルンニサ
受賞歴AMP全国教育優秀賞[ 5 ] 、ムクリス・ムサワリ文学賞[ 6 ]

カーン・ハスナイン・アキブは著名なウルドゥー語、ヒンディー語、英語の詩人[ 7 ]で、これまでに17冊もの本を出版しています。彼は主にウルドゥー語、ヒンディー語、ペルシャ語でガザル詩とナズム詩を書いたことで知られています。 [ 8 ]彼はプネーのバルバーティのウルドゥー語とペルシャ語委員会の委員です。彼のペルシャ語の詩はペルシャ語圏でも広く知られています。[ 9 ]彼はイスラムの預言者ムハンマドの称賛と伝記を表す詩のジャンルであるプロフィエム[ 10 ] [ 11 ]という言葉を作ったことで知られています。彼はまた、母語から母語以外の言語への文学や学術の翻訳作業を指す「反射翻訳」という言葉も作りました。[ 12 ]彼はこの用語を「反射的翻訳」として分類し、呼ぶことを主張する運動を始めた。[ 13 ]

若いころ

アコラで生まれたハスナイン・アキブは、幼少時代を同市で過ごした。彼は6人の姉妹と4人の兄弟の10人兄弟の長男である。ハスナインが7歳になるかならないかの時に、母親は4人の子供を残して幼くして亡くなった。彼の父モハメッド・シャーバズ・ハーンは再婚し、2番目の妻との間に6人の子供をもうけた。彼は経済的に中庸な家庭に生まれた。彼の祖父モハメッド・ミルバズ・ハーン、別名ババ・タージ・マスタンは神秘家であった。ハスナインの父モハメッド・シャーバズ・ハーンは彼を非常に厳しく育てた。ハスナインはアコラで卒業し、教育学士を取得した。彼が学生だった頃に、彼の家族の経済状況は悪化し始めた。このため、彼と弟のアリ・ラザ[ 14 ]は幼い頃から働き始めざるを得なかった。兄弟は二人とも家計を支え、父親と共に弟妹たちの重荷を背負うようになった。こうした苦難の日々の中で、彼は様々な自己表現の方法を模索し始めた。そして最終的に、英語とウルドゥー語で詩を書くことに落ち着いた。

キャリア

ハスナイン・アキブは卒業後すぐにアコラのタージ幼稚園とイングリッシュ高校[ 15 ]に教師として赴任した。結婚後、プサドに移り、1999年にGNAzad Jr.教育大学[ 16 ]の講師に就任し、現在もその職に就いている。

参考文献

  1. ^ “ラムエアホ” .レフタ。2021 年6 月 22 日に取得。
  2. ^ “カーマ・サジダ・レズ” .レフタ。2021 年6 月 22 日に取得。
  3. ^ “イクバル・バチャシュム・エ・ディル” .レフタ。2021 年6 月 22 日に取得。
  4. ^ 「ウルドゥー語普及のための全国評議会」（PDF）2021年6月24日閲覧。
  5. ^ 「AMP Education Award 2019」 . www.ampindia.org . 2021年6月22日閲覧。
  6. ^ “2021 年 سے نوازا گیا” .ラザワル（ウルドゥー語）。 2021年1月24日。2022-01-23 のオリジナルからアーカイブされました。2021 年6 月 22 日に取得。
  7. ^ 「現代世界文学 - インドの詩」Sindh Courier . 2021年6月22日閲覧。
  8. ^ “ハスナイン・アキブ - プロフィールと経歴” .レフタ。2021 年6 月 22 日に取得。
  9. ^ “شناسنامه مختصر شاعران معاصر/ خان حسنین عاقب( هندوستانی)” . خبرگزاری عقاب (オカブ通信社) (ペルシア語)。 2021-05-05 . 2021 年6 月 22 日に取得。
  10. ^ "پروفیمس کا عالمی انتخاب - "نعت کائنات"naatkainaat.org . 2021年6月22日閲覧。
  11. ^ “HASNAIN AAQIB による預言の詩” .ポエムハンター。2021 年6 月 22 日に取得。
  12. ^ “マイ・フン・ヌジュード” .公開.poti.com 。2021 年6 月 24 日に取得。
  13. ^ “شمارہ نمبر۔008​​ | ریختہ” .レクタ(ウルドゥー語) 。2021 年6 月 22 日に取得。
  14. ^ “擁護者 Ali Raza Akola | Pickeronline” .オンラインピッカー。2021 年6 月 22 日に取得。
  15. ^ “タージ・イングリッシュ・ハイスクール・アコラ、アコラ、マハーラーシュトラ州、インド” .インディアスタン.com。 2020-11-20 。2021 年6 月 22 日に取得。
  16. ^ “Ghulam Nabi Azad Urdu D. Ed. College Pusad Yavatmal、マハーラーシュトラ州 - 入学金、レビュー、住所、料金 2021” . iCBSE 。2021 年6 月 22 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hasnain_Aaqib&oldid=1327133763」から取得