ヘルムート・レーヴァー

ヘルムート・レーヴァー( 1950年頃生まれ)はドイツの弁護士であり作家でもある。1994年から2000年まで、テューリンゲン州憲法擁護局(Thüringer Landesamtes für Verfassungsschutz)の局長を務めた。これは国家レベルの安全保障機関である。彼の在任期間をめぐる論争は続いているが、レーヴァー自身は当時の決定に対する批判のほとんどを断固として否定している。[ 1 ] [ 2 ]

人生

幼少期

ヘルムート・ローワーはヴェローナで生まれました。[ 3 ]彼は西ドイツの戦車連隊 で士官としての訓練を受け、中尉に昇進しました。[ 4 ]その後、彼は法学、歴史学、応用経済学 ( 「国民経済学」 ) を学び続けました。彼はレベル 2 の国家法律試験に合格するまで勉強を完了しました。彼は 1982 年にコンスタンツ大学で博士号を取得しました。彼の学位論文のタイトルは「Rechte und Pflichten junger Menschen zwischen Elternrecht und staatlicher Einflussnahme – Die Entwicklung von der Reichsgründung 1871 bis 1980」(大まかに言えば「親の権利と政府の投入の間の若者の権利と義務...1981~1980年」)。[ 5 ]彼は当初、弁護士として公務に従事していました。その後、西ドイツ内務省 に就職し、憲法擁護(安全保障)に関わる分野に携わり、 「Ministerialrat」(広義には「常任秘書官」の地位にまで昇進しました。[ 6 ]

「Thüringer Landesamtes für Verfassungsschutz」の議長

1994年、テューリンゲン州内務大臣フランツ・シュスターは、ローワーに憲法擁護地方事務所(「テューリンゲン州憲法擁護庁」)の所長の職をオファーした。ローワーはこれを受諾した。書面による雇用証明書は、エアフルトの宿屋でローワーのポケットに入れられたようだ。やり取りの詳細はもはや再現できない。ローワーは後に、当時は酒に酔っていて、何が起こったのかおぼろげにしか覚えていないと述べた。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] ローワーの職務遂行の仕方は風変わりだったという意見もあった。[ 10 ] ある時、彼はヴァイマルの欧州文化首都を祝うイベントに、スパイク付きヘルメットをかぶったルーデンドルフ将軍の衣装を着て現れた。また別の時には、ヴァルター・ラーテナウの衣装を着て馬車に乗り、式典に登場した。[ 11 ] ローヴェルの監督下で、この地域の右翼過激主義に関係していると思われる多くの人々が情報提供者として採用された。その一例が、当時テューリンゲン祖国防衛同盟の司令官であり、国民民主党(「ドイツ国民民主党」 / NPD)の地方執行部のメンバーであったティーノ・ブラントである。1994年から2001年の間に、ブラントはその活動に対して20万マルク以上を受け取っており、彼自身の説明によれば、その金は祖国防衛同盟に支払われた。ブラント自身も、過激派への関与を理由に、ローヴェルによって一時リストから外された。[ 10 ] [ 12 ] 1998年、この地域のネオナチ界 から3人が「地下」に姿を消した。その後の10年ほどで、この事件はより重大なものとなった。トルコ人やギリシャ人移民の多数の殺人事件ハイルブロン警察官殺害事件、テロ爆発、銀行強盗事件などに関連して、この3人が「ナチ地下組織」の容疑者として特定されたのだ。

2011年11月15日のコメントで、レーヴァー氏は当時、「進行中の多数の捜査と、関係する書類の[量]のために、[認識されるべきだった]個々の手がかりが認識されなかった可能性がある」と述べた。[ 13 ]内務大臣イェルク・ガイベルト 宛の書簡で、レーヴァー氏は、地元警察に不正行為があったという「非常に強い疑い」(eine "sehr ernste Vermutung")があり、その結果「そこから問題の[容疑者]に情報が渡された可能性がある」("dass Informationen von dort an die Betroffenen abfließen könnten")と書いた。[ 14 ] 彼は、関与したテロ組織とイエナ警察との繋がりがあれば、1998年という早い段階で逮捕を阻止できたはずだと考えていた。 [ 14 ] [ 15 ] 2013年2月、ローワー氏はさらに議論を深め、自身の事務所が警察に対する捜査を開始したと述べた。しかし、詳細を問われると、彼は在任中のファイルはおそらく破棄されていると述べた。[ 16 ]

レーヴァーの指導の下、「テューリンゲン州治安維持局」(テューリンゲン州治安維持局)は、右翼過激主義よりも左翼過激主義の危険性をはるかに強く懸念していた。2000年に学校向けに制作された教育映画では、左翼自治主義者は暴力に訴える準備ができていると描写され、一方で右翼の街頭デモは同志的な安心感を与える行為とされた。 テューリンゲン祖国防衛同盟の指導者ティーノ・ブラントは、「我々は本質的に暴力に反対する」("Wir sind […] prinzipiell gegen Gewalt")と声明を出したが、それ以上の説明や反論は一切なかった。[ 13 ] この映画は、短命に終わったヘロン出版社(ある資料では「タルン出版社」 (偽装出版社)と表現されているの委託を受けて制作された。同社はローワー自身が設立したものの、偽名として「シュテファン・ゼーベルク」を使用していた。[ 17 ] 映画の制作契約は、メディアに精通した野心的な若手キリスト教民主同盟(CDU)活動家、レイク・ゼーラに渡された。[ 11 ] [ 18 ]ローワーは、この教育映画の制作委託と制作における型破りなアプローチを正当化するために、「過激右翼シーン」 から提供された映像や画像を取り入れることができたと説明した。[ 19 ]

ローワー氏が「Verfassungsschutz(法執行保護局)」の責任者を務めていた時代に、もう一つ物議を醸した出来事があった。それは、野党政治家ボド・ラメロウ氏に関する膨大な資料の収集であった。[ 20 ] なぜこれが行われたのかは、結局明らかにされなかった。[ 21 ] 2013年10月、連邦憲法裁判所は、ラメロウ氏に対する監視は違憲であるとの判断を下した。[ 22 ]

2000年、内務大臣クリスティアン・ケッケルトは、元判事でヘッセン州司法省の国務長官であったカール・ハインツ・ガッサーに、レーヴァーの職務遂行の調査を依頼した。ガッサーの報告書は衝撃的だった。1994年から1999年にかけての庁内再編の過程で、レーヴァーの人事は指導力と組織構造の両面でひどいものだった。彼は学校を卒業したばかりの者を指導的地位に就かせ、それが経験豊富な諜報機関の行政官と新しい上司の間に絶え間ない対立を生み出していた。上司の決定を無意味だと批判した経験豊富な職員が、勤務時間中の1時間ごとの記録を提出するようレーヴァーから個人的に制裁を受けたという例も挙げられた。内務省による専門的な監督は、ローワー氏が自身の活動を大臣に報告せず、前任者であるリチャード・デュース氏のみ報告していたため、ほぼ1年間事実上遮断された。ローワー氏がデュース氏との会談で提供した情報の内容に関する議事録やその他の報告書は、担当の監督委員会に提出されなかった。[ 23 ] また、現内務大臣の クリスチャン・ケッカート氏も、ローワー氏の指揮下にある「連邦憲法保護局」の混乱状態を警告する人事局からの書簡に反応しなかったとして批判された。[ 23 ]

こうしたことが行われている間、テューリンゲン州議会によって設置された調査委員会も活動しており、国家社会主義地下組織の活動について調査が行われていた。この委員会は、レーヴァー氏の事務所が安全保障に関する指示を遂行していた方法について繰り返し批判を行った。[ 24 ] 部署長の一人が扱いにくいと感じた場合は、直ちにその人物を解雇すべきだったという指摘もあった。[ 7 ]

退職と刑事訴訟

2000年、「60件以上の問題」の結果、ヘルムート・レーヴァーは首相ベルンハルト・フォーゲルによって職務停止処分を受けた。[ 17 ] 2005年には、彼が憲法擁護地方事務所( 「テューリンゲン州憲法擁護庁」 )の長官を務めていた期間に不正 行為の疑いで[ 25 ]刑事捜査が開始された。[ 26 ] しかし、捜査は「長期にわたる不適格性」(「fortdauernder Verhandlungsunfähigkeit」)規定により2008年に中断された。[ 27 ] 2010年にエアフルト地方裁判所 との合意が成立し、その結果、刑事訴訟は永久に停止され、この時点で「ワイマール共和国とイタリアに住む作家」とされていたローヴァーは、合意された慈善団体に3,000ユーロを支払った。[ 17 ]

NSU事件

有罪判決の恐れがなくなったにもかかわらず、ローワーは国家社会主義地下組織(NSU)事件(「NSU殺人事件」)の取り扱いに関する議会調査委員会への証言を求められていました。証人としての彼は、証言に積極的でも協力的でもありませんでした。2013年に報じられたインタビューの中で、ローワーはある調査委員会への出廷をスターリン主義の見せしめ裁判に例えたほどです。[ 3 ] [ 28 ] 彼は、虚偽証言の疑いで元同僚2名を刑事告訴しました。[ 9 ]

国家社会主義地下組織による殺人事件調査する最初の連邦議会(つまり国会)委員会に証言するために召喚されたレーヴァーは、「V-Mann Günther」( 「信頼できる情報提供者Günther」 )と特定される人物への支払いの請求書が見つかった件について質問された。委員の質問に答える代わりに、レーヴァーは「Was geht Sie das an?」(大まかに「それがあなたの何の関係ですか?」)と返答した。実際には「V-Mann Günther」への支払いは複数回行われており、この件について質問された際のレーヴァーの無視的な反応から、この件について直接回答を避けたように見えるのには彼自身の理由があるのではないかという憶測が飛び交った。[ 19 ] 彼は委員会に対し、自身が長官を務めていた時代に、ウーヴェ・ベーンハルトウーヴェ・ムンドロス、ベアテ・ツェッペの偽造パスポートを作成し、ドイツを出国する際に逮捕しようとした試みがあったと述べた。この3人は、21世紀最初の10年間に殺人行為を行ったとされるテロ容疑者であり、これが国会調査のきっかけとなった。[ 29 ] テューリンゲン州の「連邦保安局」職員が右翼過激派と酒を飲み、情報を引き出そうとしていたというレーヴァーの証言は、質問者やメディアの論評家に衝撃を与えなかった。[ 28 ]それでもレーヴァーは、自分がNSUの容疑者 の保護者になったという見方を強く否定した。[ 16 ] レーヴァーは当初、病気のため調査委員会への出席を辞退していた。委員会が診断書の提出を求めた際、彼は公聴会に出席したが、30~45分ごとに15分の休憩が必要であることを示す医師の診断書を携えていた。結局、彼は定期的な休憩を取らずに証言を行った。[ 16 ] しかし、委員会との関係は明らかに対立的なままであった。委員長のセバスチャン・エダシーは、ローワー氏が尋問中に記憶を失っていることは「到底信じられない」( 「schlicht nicht glaubwürdig」 )との見解を公に表明した。[ 30 ]

作家、ジャーナリスト、評論家

ローヴァー氏は現在もメディアに定期的に登場するなど、著名である。ユルゲン・エルサッサーの月刊誌「コンパクト」に寄稿し、アレス出版社の著者でもある。[ 6 ] この出版社が右翼過激派、反ユダヤ主義者、歴史修正主義者のプラットフォームになっているという非難を強く否定する。かつての指導者であるインゴ・フォン・ミュンヒが著者リストに名を連ねていることを指摘し、尊敬すべきフォン・ミュンヒを満足させられる出版社は自分にも十分であると主張する。[ 31 ]ローヴァー氏は「ユンゲ・フライハイト」 にも寄稿しており[ 32 ] 、ドレスデンを拠点とするフェルデンシュタイン・サークル(「フェルデンシュタイン過激主義と民主主義研究グループ」の幹部として活動している。

参考文献

  1. ^ジュリア・ユットナー (2012 年 7 月 10 日)。「Wein、Weib und Verfassungsschutz」セーヌ・オーサーゲン・ラッセン・エラネン、ウィー・アンストレンジェンド・ヘルムート・ローワー・セーヌ・カン。 Der Ex-Chef des Thüringer Verfassungsschuss lobt sich vor dem Neonazi-Unter suchungsausschuss in den höchsten Tönen, gibt sich bockig, will von Fehlern nichts wissen.元Mitarbeiter sprechen von "menschenverachtendem" Umgangデア シュピーゲル(オンライン) 。2017 年11 月 23 日に取得
  2. ^アーミン・レーマン (2011 年 11 月 24 日)。「Helmut Roewer – Der Ex mit List und Lücke」Pannen、Intrigen: Thüringens Verfassungsschutz ist eine dubiose Behörde gewesen. Jetzt prasseln Vorwürfe auf Helmut Roewer ein, ihren früheren シェフ。まさに、ナチス・テロツェルの脅威です。 Das empört ihn – er findet keine Fehler。 Verlag Der Tagesspiegel GmbH、ベルリン2017 年11 月 23 日に取得
  3. ^ a b Moritz Schwarz; Felix Krautkrämer (2013年1月11日). "「もっと広い範囲で!」" . Er sei ein Exzentriker und habe sein Amt ins Chaos gefüult – kaum etwas, was man Helmut Roewer, ehemals Chef des Verfassungsschutz Thüringen, nicht vorwirft. Vor allem: die Entstehung der «Zwickauer Terrorzelle» nicht verhindert zu haben . Junge Freiheit Verlag GmbH & Co. 2017 年11 月 24 日に取得
  4. ^ 「ヘルムート・レーヴァー(作家としてのウェブサイト)」 。 2017年11月23日閲覧
  5. ^ヘルムート・ローワー (1982)。Rechte und Pflichten junger Menschen zwischen Elternrecht und staalicher Einflußnahme : e. Entwicklung von der Reichsgründung 1871–1980。コンスタンツ。OCLC 630927214 
  6. ^ a bポール・ウルシュ (2011 年 11 月 14 日)。「テューリンガーカメラデン」Verfassungsschutz and Namazzene ... Helmut Roewer、bis zum Jahr 2000 Präsident des Thüringer Verfassungsschutzes、hielt sich V-Leute aus der Nagaszene。 Heute schreibt er für einen rechten Verlag。タズ・フェルラグスu. Vertriebs GmbH、ベルリン2017 年11 月 23 日に取得
  7. ^ a bダーク・ラインハルト (2012 年 7 月 10 日)。「Verfassungsschützer mit Gedächtnislücken」Ex-Behördenchef Roewer .... Unwillige Mitarbeiter, dürftiger Quellenschutz: Eine Befragung von Thüringens 元 Verfassungsschutzchef Roewer は、Zwist 勤務の研修生です。 Er selbst sieht sich schuldlos。 Zeit online GmbH、ハンブルク2017 年11 月 23 日に取得
  8. ^リサ・カスパリ (2012 年 10 月 4 日)。「Selbstdarstellung eines Geheimdienstlers」Der Ex-Chef des Thüringer Verfassungsschutzes offenbart in einem Buch seine Abneigung gegenüber Ostdeutschland. NSU はすべての人々に役立つ情報を提供します。 Zeit online GmbH、ハンブルク2017 年11 月 23 日に取得
  9. ^ a bジュリア・ユットナー (2012 年 7 月 19 日)。「Roewer erstattet Anzeige gegen Ex-Mitarbeiter」Thüringer Verfassungsschutz: Er marschierte barfuß durchs Büro oder radelte über die Amtsflure: Helmut Roewer leitete von 1994 bis 2000 auf recht eigenwillige Art den Thüringer Verfassungsschutz。修道女は、新しい国家のファルシャウスサージを理解するために、さまざまな知識を持っていますデア シュピーゲル(オンライン) 2017 年11 月 24 日に取得
  10. ^ a bハラルド・ラックマン (2011 年 11 月 16 日)。"Der Verfassungsschutz als Tollhaus"Helmut Roewer Doppelleben .... Thüringer Verfassungsschutzpräsident Helmut Roewer führte ein mysteriöses Doppelleben. Heute schweigt er zu allem。シュトゥットガルター ツァイトゥング フェルラーグゲゼルシャフト mbH 2017 年11 月 23 日に取得
  11. ^ a bステフェン・ウィンター (2005 年 7 月 18 日)。デッキ名「ルビコン」" . In Thüringen ist der ehemalige Leiter des Amtes für Verfassungsschutz wegen schweren Betrugs angeklagt. Der Fall zeigt, wie leicht ein Geheimdienst außer Kontrolle gerät . Der Spiegel (オンライン) 。201711 月 23 日閲覧
  12. ^ステファン・アウストダーク・ラーブス:ハイマシュッツ。 Der Staat und die Mordserie des NSU。パンテオン フェルラーク ミュンヘン 2014、p. 434
  13. ^ a bクリスチャン・バーグマン、ハイナー・ホフマン、インガ・クレース、マーカス・ウェラー: ヴェルシュ・ロール・シュピエルト・デア・ヴァーファッスングスシュッツ?で:ファクト。 MDR による放送、2011 年 11 月 15 日
  14. ^ a b ".... 元Verfassungsschützer erhebt Vorwürfe gegen Polizei" . Rechtsextreme Terrorzelle: Früherer Bundesrichter Schäfer soll Rolle der Behörden klären。ミッテルドイッチャー・ランドファンク。 2011 年 11 月 15 日。2011年 11 月 16 日のオリジナルからアーカイブ2017 年11 月 24 日に取得
  15. ^ハンス・ライエンデッカー (2011 年 11 月 17 日)。「混沌の名を残す」元シェフ ローワーとネオナチ モード: ヘルムート ローワーは、最高の金メダルを獲得し、ツヴィッカウアーの才能を発揮します。 1994 年から 2000 年にかけて、テューリンゲンでシェフ・デ・フェルファッスングスシュッツの法学者戦争に参加。 Unter seiner Leitung versäumte es der Dienst, die Neonazis zu Schnappen. Heute sagt Roewer、er sei Opfer einer Kampagne。ガンツ・アンダース・ゲヴェセンはすべてガンツです。南ドイツ新聞社2017 年11 月 24 日に取得
  16. ^ a b c "元Verfassungsschützer Roewer macht Landespolizei schwere Vorwürfe" . NSU-Ermittlungen: Der frühere Verfassungsschutzpräsident erschien im Bundestag mit einem ärztlichen Attest – um dann doch ausführlich zu den NSU-Ermittlungen auszusagen。 Zeit online GmbH、ハンブルク。 2013 年 2 月 21 日2017 年11 月 24 日に取得
  17. ^ a b cクラウス・ペーター・ミュラー (2011年11月15日)。「テューリンゲンテロハイムシュタット」Erfurter Verfassungsschutz: Wer glaubt dem Erfurter Verfassungsschutz noch?ヤーレン・トルゲンは、あなたの人生を豊かにします。ダマルスはネオナチスとクエレンを攻撃します。フランクフルター アルゲマイネ ツァイトゥング GmbH 2017 年11 月 24 日に取得
  18. ^ Reyk Seela (2000). "「ドイツのユーゲントリッヒャー・エクストレミスムス・ミトン – ゼネン・アウス・テューリンゲン」" . Verfassungsschutz-Lehrvideo . Evang.-Luth. Kirchengemeinde Jena (2011 年 11 月 30 日オンライン再発行) 。201711 月 24 日閲覧
  19. ^ a bタンジェフ・シュルツ (2013 年 2 月 21 日)。「Das ist Abschaum」" . Helmut Roewer im NSU-Unter suchungsausschuss .... Hat er Informationen über das Neonazi-Trio zurückgehalten? Und wer ist der ominöse V-Mann "Günther"? Im NSU-Unter suchungsausschuss muss sich Helmut Roewer, Ex-Präsident des Thüringer Verfassungsschutzes、den Fragen der Abgeordneten stellen – und gibt anderen die Schuld 、 201711 月 24 日取得
  20. ^ M. ネラー; M. Bewarder (2011 年 11 月 16 日)。「Ein Exzentriker verteidigt Spitzelpannen seiner Zeit」。 WeltN24 GmbH、ベルリン2017 年11 月 24 日に取得
  21. ^ステファン・ウォガワ (2007)。Die Akte Ramelow: Ein Abgeordneter im Visier der Geheimdienste (PDF)。カール・ディーツ・フェルラーク、ベルリン。ISBN 978-3-320-02126-9. 2017年11月24日閲覧
  22. ^ “Verfassungsschutz darf Linken-Politiker Ramellow nicht überwachen” . Urteil aus Karlsruhe .... Richterspruch mit Signalwirkung: Der Verfassungsschutz darf den Thüringer Linken-Abgeordneten Bodo Ramellow nicht beobachten。連邦議会の政治活動の責任者は、政治家としての責任を負うべきであり、ヴォリンスタンツの政治家であるべきです。 Der Geheimdienst hat auch andere linke Spitzenpolitiker im Visier。南ドイツ新聞社。 2013 年 10 月 9 日2017 年11 月 24 日に取得
  23. ^ a b Hartmut Kaczmarek (2012 年 6 月 6 日)。「ガッサー・ベリヒト: Roewer ging bei Dewes ein und aus」元 SPD のインネン大臣リチャード・デュースは、ガッサー・ベリヒトと同じように、ガッサー・ベリヒトを攻撃し、自由に行動することを考えています。テューリンガーのミニステリウムを維持するために、ガッサーの攻撃は常に監視されています。 Mediengruppe Thüringen Verlag GmbH、エアフルト2017 年11 月 24 日に取得
  24. ^ Florian Rötzer (2012年7月10日) .「Nach Weihnachten 1999 hat mir Roewer Hausverbot erteilt, danach war ich bis 2005 bei vollem Gehalt zu Haus」" . Blick in die trübe Parallelgesellschaft des Verfassungsschutzes . Heise Medien GmbH & Co. KG、ハノーバー (テレポリス) 。201711 月 24 日閲覧
  25. ^使われているドイツ語は「Untreue」で、文字通り不貞や不忠を意味する。
  26. ^カイ・ムドラ (2012 年 2 月 14 日)。「ガッサー・ベリヒト・イム・ランドゲリヒト・エアフルト・アウフゲタウフト」Das Innenministerium findet weitere Ausgaben des ehemals geheimen Dokuments über den Thüringer Verfassungsschutz. Ein Exemplar hatte der Landesrechnungshof。 Die Staatsanwaltschaft hat eine weitere Kopie. Der Bericht aus dem Jahr 2000 kritisiert unter anderem die Einstellung und Ernennung von Uni-Absolventen als Referatsleiter。 Mediengruppe Thüringen Verlag GmbH、エアフルト2017 年11 月 24 日に取得
  27. ^アンドレアス・フェルスター (2008 年 8 月 13 日)。"Der Ex-Geheimdienstler Helmut Roewer erzählt Der Feind ist überall"ベルリン新聞2017 年11 月 24 日に取得
  28. ^ a bマーカス・デッカー (2013 年 2 月 22 日)。「ドイツ連邦議会ヘルムート・ローワー – ゾンダーリング・イムNSU-Ausschuss」。 Mediengruppe Mitteldeutsche Zeitung GmbH & Co. KG、ハレ2017 年11 月 24 日に取得
  29. ^カイ・ムドラ (2014 年 2 月 5 日)。"NSU-Prozess: Zeuge André K.: "Ich weiß, dass ich auf einmal drei leere Pässe hatte"" . München. Die Jenaer Neonazi-Szene Stand offenbar kurz davor, für Beate Zschäpe, Uwe Mundlos und Uwe Böhnhardt gefälschte Reisepässe zuorganisieren. "Ich weiß, dass ich auf einmal drei leere Pässe hatte", sagte der Zeuge André K. am Mittwoch vor dem NSU-Prozess、Mediengruppe Thüringen Verlag GmbH、エアフルト2017 年11 月 25 日取得
  30. ^ “NSU-Ausschuss: Roewer beklagt frühere "unglückliche" Personalsituation" . WeltN24 GmbH、ベルリン。 2013 年 2 月 21 日2017 年11 月 25 日に取得
  31. ^トルステン・デンクラー (2012 年 10 月 5 日)。「アイン・マン、アイン・スキャンダル」Ex-Verfassungsschützer Roewer stellt Buch vor .... Wen intime 詳細 über Roewers Wohnungssuche interessieren, muss sein Buch "Nur für den Dienstgebrauch" unbedingt lesen。 Allen anderen müsste reichen、wie wenig es dem Ex-Verfassungsschützer ausmacht、mit einem rechten Verlag zusammenzuarbeiten。あらゆる問題を解決してください。南ドイツ新聞社、ミュンヘン2017 年11 月 25 日に取得
  32. ^ヘルムート・ローワー (2015 年 5 月 29 日)。「ガンツ・シュリムは、フランツ・ウーレ=ウェトラーの分析者としてクリーグを観察し、思想を名づける目的を達成した」ユンゲ・フライハイト、ベルリン2017 年11 月 25 日に取得