ヘム・ヴェジャコーン

ヘム・ヴェジャコーン
生まれる1904年1月17日1904年1月17日
死亡1969年4月16日(1969年4月16日)(65歳)
トンブリー、バンコク
知られているイラスト絵画
配偶者チェムチュエン・コムカム
サイン

モム・ルアン・ヘム・ウェージャコーンタイ語: เหม เวชกร略称ヘム・ウェッチャコン、1904年1月17日、バンコクプラナコーン- 1969年4月16日、バンコク、トンブリー)は、タイの芸術家、作家であった。彼は、その後の世代のタイの芸術家やイラストレーターに影響を与えた10サタン・パルプ小説の表紙のイラストや、怪談で最もよく知られている。[ 1 ]彼は、ペンや鉛筆の絵、水彩画、ポスター、油絵など、5万点以上の作品を制作したと推定されている。彼は、タイの田舎の生活、タイの歴史、タイの古典文学の人物を描いた。彼の作品はタイの切手[ 2 ]に複製され、アートギャラリーで展示されている。

若いころ

ヘムはバンコクで生まれました。11歳の時、叔父のモム・ラジャウォンセ・デーン・ディナカラのもとに住み始めました。モムは建築家で、アナンタ・サマーコム王宮の建設に携わったイタリア人芸術家や建築家の監督を務めていました。ヘムはその後、芸術家のカルロ・リゴリ、建築家のマリオ・タマグノ、そしてエンジニアのエミリオ・ジョヴァンニ・ゴッロと知り合いました。ヘムは王宮の仕事に魅了され、インテリアデザイナーだったリゴリは彼に塗料を運ぶことを許可しました。

リゴリはヘムにイタリア留学を勧めたが、ヘムはその申し出を受けることができなかった。その後、ヘムはアサンプション・カレッジデブシリン・スクールポー・チャン・カレッジに入学したが、いずれも卒業できなかった。当局は、ヘムの学業不振は親の養育不足に起因すると結論付けた。

しかし、ヘムは芸術活動を続け、別の寺院であるワット・ラジャ・オロスの絵画制作を手伝い、執筆活動を始め、ヴィオラの演奏を習得しました。サラブリー県の王立灌漑局でしばらく働き、蒸気機関の整備士も務めました。

その後、彼は印刷所で働き始め、雑誌に販売するイラストを描くようになった。

エメラルド仏寺院の改修

1930年、バンコク建国150周年記念式典の際に、ヘムはワット・プラケオエメラルド仏寺院)の壁画修復を行う芸術家の一人に選ばれました。彼は、ラーマーヤナのプラ・ラーマがマンコーン・カンを殺害する 場面を描いた69号室の壁画の修復を担当しました。

作品が完成したあと、ヘムと友人たちはプルンチット出版社を設立し、1932年から1935年にかけて10部構成のグラフィックノベルを出版した。ヘムイラストが入ったこの小説は大ヒットとなり、今ではコレクターズアイテムとなっている。

1936年、ヘムはヘム・パーティーという出版社を設立し、マイ・ムアンダム作、ヘム自身が絵を描いた『Phae Kao』を出版した。成功を収めたにもかかわらず、ヘムの事業は破綻し、ビディヤロンコーン王子が所有する日刊紙『プラムアン・ワン』と週刊誌『プラムアン・サーン』で仕事を探さざるを得なくなった。王子は「ノール・モル・ソー」というペンネームで執筆していた。ヘムはまた、 『クン・チャン・クン・ペーン』『スリ・タノンチャイ』といった文学作品の挿絵も手がけた。

尊敬される教師

第二次世界大戦中、ヘムはプレーク・ピブーンソンクラーム政権に仕え、教科書用の民族主義的なプロパガンダの挿絵を制作しました。終戦後、彼はフリーランスに戻り、イラスト入りの幽霊物語シリーズを執筆し、多くのタイの芸術家にインスピレーションを与えました。彼を訪ねた学生の中には、漫画家のパユット・ンガオクラチャンもいました。

ヘムの作品の一つに、 『プラ・アパイ・マニ入門』がある。これは1952年にプレーム・チャヤ(プレーム・プラチャトラ王子)が英語で執筆し、ヘムが挿絵を手がけた本である。これはタイの作家スントーン・プーの叙事詩の入門書となっている。彼のかつての教え子パユットは後に、スントーン・プーの作品に基づいてタイ初のセルアニメーション長編映画『スッツァコーンの冒険』を制作することになる。もう一つの有名なタイの叙事詩『クン・チャン・クン・ペーン物語』も1950年代にプレーム・チャヤが翻訳し、ヘムが挿絵を手がけた。[ 3 ]ヘムが詩『リリット・プラ・ロー』の挿絵シリーズは1963年に出版された。 [ 4 ]

ずっと後になって、映画監督のウィシット・ササナティエンは、2006年に制作した映画『The Unseeable』で、ヘムの幽霊物語に敬意を表した。[ 5 ]ヘムの作品を監督していると主張するバロム・クル財団は、映画の制作会社ファイブ・スター・プロダクションに対し、ヘムの著作の著作権を侵害しないよう警告する声明を発表した。これに対し、ササナティエン監督は、『The Unseeable』は翻案ではなく、ヘムの文体やイラストからインスピレーションを得たものだと反論した。[ 6 ]

1969年に亡くなる前、ヘムはプミポン・アドゥンヤデート国王から、王室の訪問者への贈り物として贈られる油絵の制作を依頼されていた。

注記

  1. ^当時、タイ人には姓がなかった。

参考文献

  1. ^ 「ピチャヤパット・ナイスパップ. 『ヘム・ウェジャコーンの幽霊物語:タイの社会文化史、1932-1970』」チュラロンコーン大学修士論文、2018年。 2021年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月13日閲覧
  2. ^ Hem Vejakorn の絵画切手、SiamStamp.com。
  3. ^ Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2016年10月24日). 「ジム・トンプソン・ギャラリーでの展覧会」 . Khun Chang Khun Phaen . 2021年12月16日閲覧
  4. ^プルアン・ナ・ナコーン;ヘム・ヴェヤコーン(1963年)。Phra lo phap vijit [ Phra Lo のイラスト付き]。バンコク: タイのワッタナパニット。
  5. ^リッディー・コン(2006年11月3日)ヴィンテージ事件」バンコク・ポスト
  6. ^リッディー・コン(2006年11月3日)「魂のカーニバル」バンコク・ポスト