エンリケ・カプリレス

エンリケ・カプリレス
2022年のカプリレス
国会議員
2026年1月5日就任
ミランダ知事
在任期間: 2013年1月15日~2017年10月17日
先行アドリアナ・デリア
後継者ヘクター・ロドリゲス
在任期間: 2008年11月29日~2012年6月6日
先行ディオスダド・カベロ
後継者アドリアナ・デリア
バルタの第4代市長
在任期間: 2000年7月30日~2008年11月26日
先行イヴォンヌ・アタス
後継者ジェラルド・ブライド
議会副議長
在任期間: 1999年1月23日~12月22日
先行イクソラ・ロハス
後継者ポジション廃止
下院議長
在任期間: 1999年1月23日~12月22日
先行イクソラ・ロハス
後継者ポジション廃止
ズリア下院議員
在任期間: 1999年1月23日~12月22日
個人情報
生まれるエンリケ・カプリレス・ラドンスキー1972年7月11日1972年7月11日
カラカス、ベネズエラ
パーティーコペイ(2000年以前)正義第一(2000~2025年)統合と変革(2025年以降)
その他の政治的所属民主統一円卓会議(2008~2021年)
同棲パートナーヴァレリア・ヴァッレ(2019)
子供たち3
母校アンドレス・ベロ・カトリック大学、ベネズエラ中央大学
サイン

エンリケ・カプリレス・ラドンスキスペイン語発音:[enˈrike kaˈpɾiles raˈðonski]、1972年7月11日生まれ)は、ベネズエラの政治家、弁護士であり、2008年から2017年まで第36代ミランダ州知事を務めた。

カラカス生まれ。アンドレス・ベジョ・カトリック大学で法学の学位を取得し、その後ベネズエラ中央大学で税法の学位を取得した。26歳で政界入りし、ベネズエラ史上最年少で国会議員に選出された。 1998年の国会選挙でキリスト教民主党(コペイ)から下院議員に当選。1999年8月に制憲議会によって下院が解散されるまで、議会副議長および下院議長を務めた。

2000年、彼は政治家のフリオ・ボルヘスレオポルド・ロペスとともに政党「プリメロ・フスティシア」を共同設立し、 2000年7月に行われた地方選挙バルタ市長に立候補し当選、その後2008年にはミランダ州知事に立候補した。カプリレスは2012年2013年の大統領選挙で野党候補となり、それぞれ当時のウゴ・チャベス大統領とニコラス・マドゥーロ副大統領と対決した。

2012年の敗北は、彼の政治キャリアにおける最初の敗北となった。マドゥロは2013年の選挙でカプリレスを僅差で破ったが、野党が選挙不正を主張する中で、この結果は論争と議論を巻き起こした。[ 1 ] 2つの大統領選の間に、カプリレスは2012年の地方選挙でミランダ州知事に再選された。彼は、ベネズエラ社会における同性愛嫌悪と反ユダヤ主義の潮流に乗じようとする政敵による中傷キャンペーンの標的に繰り返しなされてきた。[ 2 ]

カプリレス・ラドンスキーはセファルディ系ユダヤ人アシュケナージ系ユダヤ人の血を引いています。祖父母は第二次世界大戦中にドイツとロシア占領下のポーランドから移住しました。しかし、彼は自らをカトリック教徒と称し、歴史上最大のヒーローはイエス・キリストであると明かしています。市長としての任期1期目と2期目の間に、ベネズエラ出身の女優エリカ・デ・ラ・ベガと交際していました。政界入りする前は、ベネズエラの複数の税務事務所や法律事務所で官民の業務に携わっていました。カプリレスは国際税務協会の会員です。

2017年4月5日、カプリレス氏はベネズエラ政府から、知事在任中に発生した「行政上の不正行為」の疑いで15年間の政治活動を正式に禁止された。[ 3 ]彼は2017年の地方選挙後の10月にミランダ知事を辞任し、その後、マドゥロ政権を正当化するものとして民主統一円卓会議に抗議して同会議を脱退する意向を表明した。[ 4 ]

若いころ

エンリケ・カプリレス・ラドンスキは1972年7月11日にカラカスで生まれた。彼の両親は、成功した実業家エンリケ・カプリレス・ガルシアで、シモン・ボリバル[ 5 ]の異父兄弟であるフアン・アグスティン・ボリバルの子孫である。 [ 5 ]そしてモニカ・クリスティーナ・ラドンスキ・ボチェネク[ 5 ] [ 6 ]彼の母方の祖父母は、第二次世界大戦後にドイツとロシアの占領下ポーランドから移住したアシュケナージ系ユダヤ人であった。彼の曽祖父母はホロコースト中にトレブリンカ絶滅収容所で殺害された。彼の母方の祖母、リリ・ボチェネクはワルシャワ・ゲットーで20か月間暮らした。[ 5 ]彼の父方の祖父、アルマンド・カプリレス・マイヤーストンはセファルディ系ユダヤ人であった。[ 5 ]

1950年代、エンリケ・カプリレス・ガルシアは、クラフトフーズのナビスコ子会社の副社長を招き、ベネズエラへの投資を説得することで、クラフトフーズのベネズエラ進出を支援した。 [ 7 ]彼の母方の祖父母、アンドレス・ラドンスキーとリリ・ボチェネクは、1947年にポーランドからベネズエラに移住した。アンドレス・ラドンスキーはポーランドで映画業界で活躍するエンジニアであり、数年後には東部の都市プエルト・ラ・クルスに最初の映画館を開館した。[ 8 ]

同社はCircuito Radonskiという名称で営業していました。1998年にVenefilmsおよびGrupo Blancoと合併し、国内最大の映画館チェーンであるCinexが誕生しました。[ 9 ]彼はまた、メディア複合企業Cadena Caprilesを経営していた親族の子孫でもあります。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

教育

カプリレスはアンドレス・ベロ・カトリック大学で商法を学び、1994年に学位を取得した後、ベネズエラ中央大学で学業を続けました。数年後には税法の学位も取得しました。[ 13 ]その後、アムステルダムのIBFD国際税務アカデミー、ヴィテルボのパンアメリカン税務管理者センター、そしてコロンビア大学で学びました。国際税務協会( IFA )および世界若手陪審員協会(WJR)の会員です。 [ 13 ]

政治経歴

初期と下院(1995~1999年)

カプリレスが初めて政界に入ったのは1995年から1998年の間であり、当時存在した共和国議会の二院制エネルギー委員会の法律作成において、従兄弟のアルマンド・カプリレス議員に協力した。[ 14 ]キリスト教民主党コペイの支持者だったアルマンドは後にエンリケに、コペイ(社会キリスト教党)に所属して1998年の議会選挙下院議員に立候補する可能性を提供した。カプリレスはこれを受諾し、スリア州代表として議会で議席を確保した。[ 14 ]彼はベネズエラ議会に選出された最年少議員となり、[ 15 ]後に議会副議長と下院議長を歴任した。[ 14 ]

1999年8月、制憲議会はカプリレスの議席を廃止し、議会を解散した。カプリレスは当時、チャベスの新憲法を批判し、「これは腐敗した憲法であり、ベネズエラを後進的で貧困な国にするだろう」と述べ、さらに大統領に付与された中央集権的な権力を非難した。[ 16 ]

バルタ市長(2000~2008年)

議会は国民議会に置き換えられ、2000年に行われた総選挙で新しい議員が選出された。同年、カプリレスは政治家のフリオ・ボルヘスレオポルド・ロペスと共にプリメロ・フスティシアという政党を設立したが[ 14 ]、この団体は1992年から市民団体として存在していた。[ 17 ] [ 18 ]彼は新設の議会で議席を獲得しなかったが、2000年7月に行われた地方選挙で、彼とレオポルド・ロペスはそれぞれバルタ市長とチャカオ市長に立候補。ロペスは51.5%の票を獲得して当選し、カプリレスは62.9%を獲得した。[ 14 ]ボルヘスは国民議会で議席を獲得した。市長として、カプリレスは自分の自治体の犯罪削減と、地域全体のインフラの改善に注力した。[ 14 ]

2002年、ウゴ・チャベス大統領は、カラカスで数日間に及ぶ暴力的な抗議活動の後、2002年4月11日にクーデター未遂により大統領の座から追われた。ベネズエラ国民の一部に根強い政治的不満が生じたこのクーデターは、当初は軍人とベネズエラ商工会議所連盟フェデカマラス)のメンバーによって実行され、ペドロ・カルモナ会長が暫定大統領に就任した。翌日、バルタにあるキューバ大使館は、反対派の抗議活動によって深刻な被害を受けた。反対派は、水道と電気の供給を遮断し、窓を割り、職員用車両6台に損害を与え、ヘルマン・サンチェス・オテロ大使の出国を阻止した。同日、ラモン・ロドリゲス・チャシン内務大臣が市警察に拘留された。[ 19 ] [ 20 ]

チャベスは2002年4月13日に大統領職に復帰した。カプリレスはその後、大使館襲撃事件の容疑で訴追された。2004年3月、ダニロ・アンダーソンはカプリレスの逮捕を公言したが、逮捕状は4月初旬に無効とされた。2004年5月、カプリレスはアンダーソンの命令により、国外逃亡の恐れがあるとして逮捕された。9月、裁判を待つ間、保護観察処分で釈放された。[ 19 ] [ 20 ] 2006年12月、カプリレスはクーデター未遂事件中のキューバ大使館包囲における暴力扇動の容疑で無罪となったが、5ヵ月後、控訴裁判所によって無罪判決が取り消され、事件は2008年10月に再開された。[ 19 ] [ 20 ]国務省は2008年の人権報告書でカプリレスの事件を公正な公開裁判の否定として言及した。[ 21 ]

ミランダ州知事(2008~2017年)

2008年のベネズエラ地方選挙で、カプリレスはディオスダド・カベジョを破りミランダ州知事に選出された。在任中、カプリレスは教育に投資し、2011年までに39校を開校した。これは前知事の7校を大幅に上回るものであった。[ 14 ]カプリレスは、現職知事が大統領選に立候補できないというベネズエラの法律に従い、2012年6月6日にミランダ州知事職をミランダ州事務総長のアドリアナ・デリアに譲った。彼は2012年12月16日にエリアス・ハウア元副大統領を破り再選された。[ 22 ]

2017年4月5日、ベネズエラの会計監査官はカプリレスに対し、公金の不正使用を理由に15年間公職に就くことを禁じると通告したが、カプリレスはこの容疑を否定している。[ 23 ]

カプリレス氏は辞任するつもりはなく、「国民が別の知事を選出するまで、私は知事であり続ける」と述べた。[ 24 ] 2017年4月8日、カプリレス氏の選挙本部が催涙ガス攻撃を受け、建物内で火災が発生し、建物は破壊された。[ 25 ]

4月11日、カプリレスは大統領令を発動し、自身がミランダ州知事に留任すべきか否かを問う国民投票の実施を命じ、マドゥーロ大統領にベネズエラ全土の国民に同様の措置を取るよう求め、国民が自身の解任に賛成票を投じれば辞任すると約束した。[ 26 ]ベネズエラ会計監査官によるこの命令が有効であれば、カプリレスは2018年の大統領選挙に出馬することもできなくなる。[ 23 ]

2012年大統領選挙

カプリレスは、2012年2月に行われた予備選挙で、2012年10月に行われる大統領選挙でウゴ・チャベスに対抗する野党候補として選出され、投票数3,059,024票(海外からの投票は含まない)のうち1,900,528票(64.2%)を獲得して野党予備選挙で勝利した。[ 27 ]

カプリレス氏は自身の政治的インスピレーションとして元ブラジル大統領ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ氏の名前を挙げた。[ 28 ]

2012年2月、カプリレスは国営メディアによる攻撃を受けた。[ 29 ] [ 30 ]

ウォール・ストリート・ジャーナル紙は、カプリレス氏が「ベネズエラの国営メディアによるキャンペーンで、同性愛者でありシオニストであるとほのめかされた」と報じた。 [ 31 ] [ 32 ]国営ラジオ・ナショナル・デ・ベネズエラのウェブサイトに掲載された2012年2月13日付の意見記事「敵はシオニズム」 [ 33 ]は、カプリレス氏のユダヤ系であることや、彼が地元のユダヤ人指導者と行った会合について触れ、 [ 29 ] [ 32 ] [ 34 ]「カプリレス氏が今日代表するシオニズムこそが我々の敵である…シオニズムは、資本主義と共に、世界の貧困と帝国主義戦争の90%の原因となっている」と述べているチャベス大統領は、反ユダヤ主義を容認または助長したという疑惑を繰り返し否定した。 [ 32 ]

2012年9月初旬、アンソアテギ州元知事のダビド・デ・リマ氏は、MUDが選挙で当選した場合、公式発表よりもはるかに強固な新自由主義政策を実施するという秘密計画を示す文書を公開した。デ・リマ氏は、この文書はカプリレス氏を含むMUD予備選の候補者間の一種の政策協定であると主張した。[ 35 ]

2012年9月6日、野党議員ウィリアム・オジェダは、これらの計画とMUDの同僚たちの「新自由主義への執着」を非難した。[ 36 ]翌日、彼は所属する新時代党から党員資格停止処分を受けた。 [ 37 ]カプリレスは、文書に署名したとされるオジェダの署名は偽造であると主張した。一方、MUDの経済顧問は、MUDには「隠れた意図はない」とし、その計画には政府のボリバル・ミッションを「制度化」し、「政府の気まぐれに左右されないようにする」ことが含まれていると述べた。[ 38 ]ある小規模な連立政党は、デリマ大統領がMUDからの脱退に見合う資金を提供したと主張したが、[ 39 ]デリマ大統領はこの主張を否定した。[ 40 ]

2012年10月7日、カプリレスは当時の大統領ウゴ・チャベスに選挙で敗れた。[ 41 ]

2013年大統領選挙

2013 年の大統領選挙前、ベネズエラのクマナにいるエンリケ・カプリレス。

カプリレス氏は2013年4月14日の大統領選挙で、ニコラス・マドゥロ暫定大統領と対決した。有権者は、チャベス大統領の死後大統領代行を務めていたマドゥロ氏を僅差で勝利させた。カプリレス氏は選挙結果に不正があったと主張し、選挙結果の徹底的な監査を要求した。マドゥロ氏は選挙結果の監査を受け入れると表明したが、選挙管理委員会は野党の求める完全な再集計には応じなかった。

最高裁判所2013年8月7日にカプリレスの上訴を棄却した。[ 42 ]

2025年国会議員選挙

2025年4月2日、カプリレス氏が公職に立候補することを妨げていた政治的資格停止が解除された。[ 43 ]プリメロ・フスティシアを含む他の政党がとった棄権路線を破り、カプリレス氏は国民議会の候補者として登録した。[ 44 ]カプリレス氏はUNT - UNICAのリストで下院議員に選出された。[ 45 ]

政治分析

2017年のAP通信によると:[ 46 ]

カプリレス氏はベネズエラ屈指の富豪一家の御曹司だが、時折下品な言葉遣いや物腰は故チャベス大統領のポピュリスト的スタイルを彷彿とさせ、チャベス大統領支持者との繋がりを模索してきた。野党勢力がワシントンなどの首都に助けを求めて飛び立つ中、カプリレス氏は地元にとどまっていることを誇りにしている。

私生活

カプリレスはカトリック教徒として育てられた。両親は「妥協案」として、子供たちを「自分で判断できる年齢になるまで」カトリックの信仰で教育することに同意した。 [ 47 ]カプリレスは成人後も「熱心なカトリック教徒」であり続け、歴史上最大のヒーローはイエス・キリストだと述べている。[ 48 ]彼は、カデナ・カプリレスの創設者の息子であるミゲル・アンヘル・カプリレス・ロペスの従兄弟である。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

2019年11月、彼は心理学者のヴァレリア・ヴァレとの間に第一子を妊娠していることを発表しました。ソフィア・デル・ヴァレ・カプリレス・ヴァレは2020年4月6日に誕生しました。2021年3月には第二子を妊娠していることを発表しました。リリ・マルガリータ・カプリレス・ヴァレは8月5日に誕生しました。2023年3月には第三子を妊娠していることを発表しました。エンリケ・ホセ・カプリレス・ヴァレは9月10日に誕生しました。

参照

注記

  1. ^ BBCスタッフ(2013年4月19日)「ニコラス・マドゥロ氏、ベネズエラの新大統領に就任」BBC.com。英国:BBC 。 2014年3月25日閲覧
  2. ^ Cawthorne, Andrew (2017年4月1日). 「インサイト:ウゴ・チャベスを倒す男」ロイター. 2017年5月30日閲覧
  3. ^ 「ベネズエラ野党指導者カプリレス氏『政治活動禁止』 . BBCニュース. 2017年4月7日. 2017年4月7日閲覧
  4. ^ Andreina Aponte、Anggy Polanco (2017年10月25日). 「ベネズエラ野党の混乱、抗議活動者に苦痛」ロイター. 2017年12月17日閲覧
  5. ^ a b c d「Reporte Capriles」(スペイン語)。カラカス:ディアリオ・エル・ユニバーサル。 2012 年 7 月 23 日2012 年12 月 28 日に取得
  6. ^デ・ラ・ロサ、アリシア (2012 年 2 月 12 日)。「ベネズエラの野党予備選でエンリケ・カプリレスが勝利」 .エル・ユニバーサル(スペイン語)。カラカス: ディアリオ エル ユニバーサル2012 年2 月 20 日に取得
  7. ^ “Kraft Foods en Venezuela” (スペイン語).クラフトフーズ. 2012年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年3月25日閲覧。
  8. ^ AP通信(2012年2月12日)。「パーフィル・カプリレス、チャベスのライバル」エル・ユニバーサル(スペイン語)。メキシコシティ: Compañía Periodística Nacional 2014 年3 月 25 日に取得
  9. ^ "Corporativo" . Cinex . 2012年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年3月25日閲覧。
  10. ^ a b "ベネズエラのカデナ カプリレス、エステ パイのグループの再検討" .エル・パイス。 2013 年 6 月 4 日2017 年5 月 3 日に取得
  11. ^ a b "Henrique Capriles" . Excélsior (スペイン語). 2013年5月15日. 2017年5月3日閲覧
  12. ^ a bヘルナンツ、カルロス (2014 年 6 月 24 日)。「エル・クラン・ベネゾラノ・カプリレス・レガ・ア・エスパーニャ・コモ・インバーサー・インモビリアリオ・イ・バンケロ。ノティシアス・デ・エンプレサス」El Confidential (スペイン語) 2017 年5 月 3 日に取得
  13. ^ a b「Henrique Capriles Radonski」(スペイン語).バルタ市長室. 2004年. 2007年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ
  14. ^ a b c d e f g「エンリケ・カプリレス・ラドンスキー」 .タル・クアル(スペイン語)。カラカス: ラ・モスカ・アナルファベータ社説。 2011 年 10 月 13 日。2012年 3 月 23 日のオリジナルからアーカイブ2014 年3 月 25 日に取得
  15. ^スタッフ。 「カプリレス氏ベネズエラ予備選挙で勝利」。CNN.com 。ケーブルニュースネットワーク、ターナー・ブロードキャスティング・システム2014年3月25日閲覧。
  16. ^マードック、デロイ(1999年12月14日)「米国からの視点:権力掌握に一部のベネズエラ人が懸念:A6」ウィンザー・スター紙
  17. ^ 「ヒストリア」(スペイン語)。カラカス:プリメロ・フスティシア2012 年6 月 7 日に取得
  18. ^ヌニェス、イングリッド;ピネダ、ヌリ (2003)。 「ヌエボス・パルティドス、ヌエボス・リデラスゴス:プリメロ・フスティシア」。クエスティネス・ポリティクス(30)。 2003 年 1 月。p45-74。
  19. ^ a b cクリストファー・トゥーセイカー(2008年10月20日)「チャベス支持者が裁判へ、選挙戦の責任を問う」レクシスネクシス、AP通信
  20. ^ a b cモースバッハ、グレッグ(2006年6月20日)「ベネズエラ市長、包囲攻撃で裁判」 BBCニュース。英国:英国放送協会。 2010年2月3日閲覧
  21. ^民主主義・人権・労働局(2009年2月25日)「2008年人権報告書:ベネズエラ」2008年国別人権報告書米国国務省。 2009年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月8日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  22. ^ BBCスタッフ(2012年12月17日)「ウゴ・チャベス支持派、ベネズエラ知事選23議席のうち20議席を獲得」 BBCニュース。英国:英国放送協会。 2013年1月5日閲覧
  23. ^ a b Kraul, Chris; Mogollon, Mery (2017年4月16日). 「ベネズエラ政府が沈黙させられないカリスマ的な野党指導者に会う」ロサンゼルス・タイムズ. 2017年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  24. ^ “カプリレス: 大豆とセギレ シエンド ス ゴベルナドル ハスタ ケ エル プエブロ エリヤ ア オトロ” .ラ・パティラ(スペイン語)。 2017 年 4 月 7 日2017 年4 月 8 日に取得
  25. ^ “カプリレス司令官の編集活動 (写真)” .ラ・パティラ(スペイン語)。ロイター。 2017 年 4 月 8 日2017 年4 月 9 日に取得
  26. ^ “カプリレス、ミランダのリハビリテーションに関する住民投票を提案する” . La Patilla (ヨーロッパ系スペイン語)。 2017 年 4 月 11 日2017 年4 月 12 日に取得
  27. ^ 「野党予備選挙では合計3,040,449票が投じられた」エル・ウニベルサル、2012年2月13日。 2012年2月20日閲覧
  28. ^グレインジャー、サラ(2012年2月13日)「ベネズエラ世論調査:野党候補エンリ​​ケ・カプリレス」 BBCニュース
  29. ^ a bデベリュー、チャーリー(2012年2月20日)「チャベス派メディア、ライバルのカプリレス氏がナチスからシオニストまで様々な陰謀を支持」ブルームバーグ。2012年2月21日閲覧sfgate.comからも入手可能
  30. ^ Cawthorne, Andrew (2012年4月1日). 「インサイト:ウゴ・チャベスを倒す男」ロイター. 2012年5月10日閲覧
  31. ^ Vyas, Kejal; Jose de Cordoba (2012年2月15日). 「チャベスのライバル、国家攻撃を受ける」 .ウォール・ストリート・ジャーナル. 2012年2月21日閲覧
  32. ^ a b c「エンリケ・カプリレス・ラドンスキー:ウゴ・チャベスの支持者は反ユダヤ主義の標的」ハフィントン・ポスト、2012年2月17日。 2012年5月22日閲覧
  33. ^ 「ベネズエラで反ユダヤ主義的な記事が登場」。名誉毀損防止同盟。2012年2月17日。2012年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年5月7日閲覧。ベネズエラ国営ラジオの記事の英語翻訳が含まれています。
  34. ^ 「チャベス氏の同盟者、新たな対立候補カプリレス氏をユダヤ人、ゲイだと攻撃」 MSNBC、2012年2月15日。2012年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月10日閲覧
  35. ^ (スペイン語) Últimas Noticias、2012 年 9 月 6 日、 Aseguran que Capriles R.tiene un plan distinto al que dice、 2016 年 2 月 1 日にウェイバック マシンでアーカイブ、ultimasnoticias.com.ve、2012 年 9 月 7 日。(スペイン語)
  36. ^ UNT: Ojeda "se puso al margen" de este partido、 2016 年 2 月 1 日、 Wayback Machineアーカイブ Últimas Noticias、2012 年 9 月 6 日。 (スペイン語)
  37. ^ MUD の批判者「パケテ」を批判するウィリアム・オヘダの UNT 停止処分、 2016 年 2 月 1 日、ウェイバック マシン、eltiempo.com.veにアーカイブ。 2018 年 4 月 2 日にアクセス。 (スペイン語)
  38. ^ホセ・ゲラ: “Capriles notiene ninguna agenda oculta, está jugando con las cartas sobre la mesa” 2017 年 7 月 28 日、 Wayback Machine、noticias24.comにアーカイブ。 2018 年 4 月 2 日にアクセス。
  39. ^ “Denuncian que De Lima pagó a partidos para retirar apoyo a HCR” 2016 年 2 月 1 日にウェイバック マシンアーカイブ Últimas Noticias、2012 年 9 月 11 日。
  40. ^ De Lima niega haber ofrecido dinero a partidos minitarios 2016 年 2 月 1 日にWayback Machineアーカイブ Últimas Noticias、2012 年 9 月 12 日。 (スペイン語)
  41. ^ 「ベネズエラのチャベス大統領が再選、社会主義政権を延長」ロイター通信2012年10月8日閲覧
  42. ^ 「ベネズエラ最高裁、カプリレス氏の選挙控訴を却下」 BBCニュース、2013年8月7日。 2013年8月7日閲覧
  43. ^ “Capriles recuperó su habilitación politica luego de llamar a votar el 25 de Mayo” [カプリレスは5月25日に投票を呼びかけた後、政治的権限を回復した]。エル・カラボベーニョ(スペイン語)。 2025 年 4 月 3 日2025 年10 月 10 日に取得
  44. ^ロドリゲス・ブラゾン、アナ・マリア (2025 年 4 月 14 日)。「Gobierno de Venezuela elimina inhabilitación a opositor Capriles, quien se inscribió como candidato a diputado」 [ベネズエラ政府、代議員候補として登録した反対派カプリレス氏の失格を解除]。エル・ティエンポ(スペイン語)2025 年10 月 10 日に取得
  45. ^ Garcia, Regina (2025年5月26日). 「多くのベネズエラ有権者は、不満と幻滅を感じ、議員や知事選の立候補を辞退」 AP通信. 2025年10月10日閲覧
  46. ^ Dreier, Hannah; Goodman, Joshua (2017年4月7日). 「ベネズエラ抗議活動中に大学生が死亡」 ABCニュース. 2017年4月8日閲覧
  47. ^ジュスティ、ロベルト (2012 年 2 月 19 日)。「エル・インサルト・エス・エル・リカーソ・デ・アン・ボックスセアドール・アゴタド、グランドテ・イ・ペサド」エル・ユニバーサル(スペイン語)。カラカス。2012 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。
  48. ^ "25 preguntas a Henrique Capriles Radonski" . El Universal (スペイン語). カラカス. 2008年11月4日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。

さらに読む