忠烈祠（中国）
忠烈祠
中国名
繁体字中国語忠烈祠
転写
韓国名
ハングル충렬사
漢字忠烈祠
転写
改訂ローマ字表記忠烈祠
マッキューン・ライシャワーチュンニョルサ
台北圓山忠廟

忠烈祠（中国語：忠烈祠）は、東アジアの英雄崇拝に用いられる建物で、忠義の精神を称え、国のために殉じた殉教者を慰霊するために建てられた独立した建物である慈祠の一種である。殉教者や忠臣を祀る祠のほか、神社など他の建物を転用したものもあります。[ 1 ]儒教は忠義の美徳を唱えるため、祠の建設は国内で殉教した殉教者を追悼・祀るだけでなく、道徳教育の目的も果たしています。

歴史

中国には忠臣や殉教者を祀る祠があり、その名前は皇帝によって与えられました。北京の法源寺は、唐の太宗皇帝が高句麗東征で殉教した人々を慰霊するために建立されました。

忠誠を尽くし殉職した兵士を称えるために祠を建て、君主によって命名されるというこの慣習は、東アジア文化圏の他の地域にも広まりました。専制政治の衰退後、英雄祠は政府によって維持または設置されました。

世界中の殉教者の聖地

中国

1942年の中華民国内務省の統計によると、中国本土の600以上の県市に既に忠魂祠が設立されており、その多くは孔子廟、関帝廟、城隍廟、地蔵寺、東岳寺、さらには双中寺、武侯祠といった寺院と、それに付属する小さな廟で構成されていた。忠魂祠は、国民政府が台湾に移る 前の日中戦争のために建設されなかった。

中華人民共和国では、殉教者には殉教者廟に祀られると同時に殉教者の称号が授与される。 [ 2 ]

中国には多くの忠烈祠が建てられたが、老朽化により倒壊したものや、文化大革命の際に破壊されたものもあった。

中国本土には、日中戦争などの紛争で活躍した兵士や戦争の英雄を祀る忠烈祠が数多く存在します。以下に挙げるものが含まれます。

  • 南越忠烈祠：湖南省衡陽市に位置し、1943年7月7日に完成した、中国で最も古く、最大の抗日戦争記念碑の一つです。[ 3 ]
  • 1939年に長沙の戦いで亡くなった人々を追悼するために建てられ、1946年に建てられた第73軍の戦死者の墓は祠の後ろの山にあります。
  • 騰衝忠祠：雲南省騰衝県の国家恥辱墓地に位置し、1945年7月7日に完成し、日中戦争中の騰衝の戦いで戦死した中国派遣軍第20軍の兵士を祀っている。
  • 上城忠烈祠：河南省上城県南東部郊外に位置し、1943年7月7日に完成。日中戦争で戦死した第84軍の兵士を祀っている。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

古代の殉教者は、山西省忻州市陸家荘村にある忻州忠烈祠で、創建時期は不明だが、春秋時代の晋の公孫杵と臼を祀っている。[ 7 ] [ 8 ]江蘇省無錫市宜興の周王廟は、晋西遠征で戦死した金の将軍周棣を祀っている。

朝鮮半島

朝鮮半島には、壬辰倭乱で亡くなった殉教者を祀る聖地も数多くある。例えば、宋尚賢廟、鄭八将軍を祀る釜山忠烈祠、忠武公李舜臣将軍を祀る釜山忠烈祠、日本統治下の朝鮮、日本統治下の朝鮮、そして、ソウル特別市東ジャック区東ジャック洞の 国立ソウル墓地などである。韓国の国家元首、愛国者、殉教者を祀る聖地も数多くある。

ベトナム

中国発祥の儒教の影響を受けたベトナムにも、忠誠を称える神社が数多く存在します。ハノイ市ドンダオ県の武廟は、文廟ベトナム地区にある寺院で、李氏朝鮮後期の武廟であり、1685年に建立され、ベトナム王朝の著名な将軍を祀っています。阮朝時代には、ベトナム侵攻を阻止するために殉じたフランス軍の将校、グエン・チ・フオンも、グエン・リン、チュオン・クオック・ズイ、ホアン・ズイ、ドゥアン・チュー、グエン・ガオと共にこの寺院に祀られています。また、忠誠の祠には、ベトナム戦争で戦死した兵士たちが祀られています。

日本

日本は皇室時代に国のために命を捧げた人々の霊を祀る招魂社を設立し、戦時中は東京神宮のみを護国神社と改名した。東京神宮は靖国神社と改名された。[ 9 ]神社はしばしば日本の軍国主義の象徴と見なされている。[ 10 ]神社には2,466,532人の男性、女性、子供、様々なペットの動物の名前、由来、生年月日、死亡場所が記載されている。[ 11 ]これらの中には1,068人の有罪判決を受けた戦争犯罪者が含まれており、そのうち14人はA級戦犯（戦争の計画、準備、開始、または遂行に関与したとして有罪判決を受けた者）である。[ 12 ]このため、神社をめぐっては多くの論争が起きている。

台湾

現存する神社のほとんどは、戦後国民政府によって日本統治時代の神社から改築されたもので、中華民国のために任務中に殉職した将校、兵士、警察官、そして忠誠の功績が顕著な人々を祀っています。

中華民国内務省が公布した「忠烈祠祭祀規則」に基づき、忠烈祠は市・県の直轄市政府所在地に設置されます。国民革命忠烈祠は中央政府の所在地に設置され、国家主席が祭祀を行います。

1998年の法改正により、軍関係者以外も神社に祀られるようになった。1992年の桃園県観光バス火災で子供たちを救おうとして亡くなった教師、リン・チンチュアン氏は、神社に祀られた最初の民間人である。殉職した警察官や消防士も、台湾マクドナルド爆破事件で亡くなったヤン・チチャン氏を含め、数名が神社で追悼されている。 2003年のSARS流行でホーピン病院が封鎖された際に勤務していた医療従事者も祀られている。1973年に台風ノラの被害で郵便配達中に亡くなったウェン・ユンナン氏は、郵便局員として初めて祀られた。[ 13 ]

殉教者の聖地一覧

東アジア文化圏外

東アジア文化圏の華僑の中には、故郷に殉教の祠を建てた者もいる。例えば、タイ・チェンマイ県タンウォ村にあるタンウォ殉教祠は、北タイ第三軍の孤軍奮闘の戦死者を祀るために地元の華人によって建てられたものである。この祠は、ビルマにおける国民党第三軍の戦死者と賢人たちに捧げられている。[ 14 ]

参照

参考文献

  1. ^蔡錦堂:<從神社忠烈祠－－戰前與戰後台灣「國家宗祀的轉換」＞。
  2. ^デニエル、サイモン（2018年4月27日）「中国は歴史をコントロールしようと、自国の『英雄と殉教者』に対する中傷を犯罪化している」ワシントン・ポスト。ISSN  0190-8286 。2025年3月23日閲覧。
  3. ^李、俊杰 (2014-09-03)。湖南南岳忠烈祠隆重纪念抗战胜利69周年。 中国新闻ネット（中国語）。 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^最初に戻った (2007-02-19)。﹝商城文物﹞——陆军第八十四军忠烈祠（中国語で）。 緣在商城論壇。2020年4月28日のオリジナルからアーカイブ。2009 年 3 月 25 日に取得。
  5. ^代炳先 (2008-02-20)。拜谒商城忠烈祠（ビデオ）（中国語で）。 緣在商城論壇。2020年4月28日のオリジナルからアーカイブ。2009 年 3 月 25 日に取得。
  6. ^咕咕奇 (2008-07-12)。河南省商城县桂军84军忠烈祠历史和战绩（中国語）. 時空博客. 2020年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月25日閲覧。
  7. ^逯家庄党总支村委員会 (2007 年 3 月)。逯家庄总体规划总说明（中国語で）。 山西省农业生产力促進进中心。2019年6月8日のオリジナルからアーカイブ。2009 年 3 月 25 日に取得。
  8. ^逯家庄村忠烈祠（中国語で）。 山西省农业生产力促進进中心。 2007年6月25日。2019年6月11日のオリジナルからアーカイブ。2009 年 3 月 25 日に取得。
  9. ^高山, K. ピーター (1990). 「日本の宗教の合祀と持続性」 .教会と国家ジャーナル. 32 (3): 527– 547. ISSN 0021-969X . 
  10. ^ 「解説：靖国神社が日本の戦争遺産の象徴として物議を醸す理由」ロイター2021年8月14日2023年4月21日閲覧。
  11. ^ 「神々」 Yasukuni.or.jp。2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月13日閲覧。
  12. ^ 「靖国神社」 . japan-guide.com . 2008年3月23日閲覧。
  13. ^ハン・チュン（2022年8月28日）「台湾の時：市民が忠烈祠に参拝」台北タイムズ。2022年8月28日閲覧。
  14. ^2008年 第二屆泰北中華文化藝術節訪問活動（中国語で）。 臺灣世界青年志工協會。2012 年 7 月 16 日にオリジナルからアーカイブされました。2008 年 12 月 17 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Martyrs%27_shrines_(China)&oldid=1317744346」より取得