エルヴェ・バザン
エルヴェ・バザン | |
|---|---|
 1993年のエルヴェ・バザン。 | |
| 生まれる | （1911年4月17日）1911年4月17日 アンジェ、フランス |
| 死亡 | 1996年2月17日（1996年2月17日）（84歳） アンジェ、フランス |
| 教育 | パリ大学 |
| 職業 | 作家 |
エルヴェ・バザン（フランス語: [bazɛ̃] ; 1911年4月17日 - 1996年2月17日）はフランスの作家であり、その最も有名な小説は、10代の反抗と機能不全の家族という半自伝的なテーマを扱っていた。[ 1 ]
バイオグラフィー
ジャン＝ピエール・エルヴェ＝バザンとしてフランスのメーヌ＝エ＝ロワール県アンジェで生まれたバザンは、カトリックの上流階級の家庭に生まれた。彼は作家ルネ・バザンの甥の息子であった。[ 1 ]彼の父は政務官で、妻と共に外交官として中国に派遣されていた。エルヴェと弟は、祖母の代から受け継がれた家、ル・パティス城で育てられた。彼女が亡くなった後、彼の母はしぶしぶハノイから戻った。彼女はバザンを様々な聖職者養成所に送り、その後、陸軍士官学校のプリタネ・ド・ラ・フレッシュに入学させたが、彼は無能だという理由で退学となった。[ 2 ] 彼は権威主義的な母に反発し、10代の頃に何度か家出をし、カトリックの教えを拒否した。20歳の時、彼は家族と別れた。
故郷を離れパリへ移り、ソルボンヌ大学で文学の学位を取得した。15年間詩を書き続けたものの、あまり成功せず、バザンは多くの小さな仕事を転々とした。この時期の著名な業績としては、ヴィヨン時代の乞食詩人、コキヤールにちなんで名付けられた詩評誌『ラ・コキーユ』 （ 『貝殻』 、全8巻）の創刊[ 2 ]や、1948年の『イリスの注ぎ口』などが挙げられる。1947年には、処女詩集 『日』でアポリネール賞を受賞した。
ポール・ヴァレリーの助言に従い、彼は詩作を辞めて散文に専念した。[ 2 ]
幼少期の母親との葛藤が、1948年の小説『拳の中の毒蛇』の着想の元となった。この小説は、フォルコッシュ（フランス語の「狂った」を意味する「folle」と「豚」を意味する「cochonne」に由来）というあだ名で呼ばれる母親と、「ブラス・ブイヨン」と呼ばれた語り手ジャン・ルゾーを含む子供たちとの間の憎悪を描いている。この本は戦後フランスで大ヒットし、続いて『小さな馬の死』と『シュエットの泣き声』が出版され、三部作となった。他の作品でも、バザンは家族というテーマを取り上げている。小説に加えて、短編小説やエッセイも書いている。
バザンは1958年、フランシス・カルコの後任としてアカデミー・ゴンクールの会員となった。1973年には会長に就任し、死去後はホルヘ・センプルンが後任となり、フランソワ・ヌリシエが会長職を継承した。
政治的には、バザンは共産党との連携の下、平和運動に所属していた。1979年にはレーニン平和賞を受賞した。この受賞について、ロジェ・ペルフィットは冗談めかしてこう言った。「エルヴェ・バザンには、互いに釣り合う二つの賞があった。レーニン平和賞とブラックユーモア賞だ。」[ 3 ]
1995年、バザンは自身の原稿と書簡をナンシー市の記録事務所に寄贈した。同市は、同市出身のゴンクール兄弟の文書を既に所蔵していた。バザンはアンジェで亡くなった。
法的な混乱により、彼の最初の結婚で生まれた6人の子どもたちは、最後の配偶者と末っ子の意志に反して、 2004年10月29日にホテル・ドゥルーオで行われたアーカイブの競売にかけられました。アンジェ大学図書館は、地方当局の協力を得て、ほぼすべての財産、つまり22冊の原稿と約9000通の手紙を先取りすることに成功し、著者の希望通り、研究者コミュニティに公開されました。
綴りと句読点
1966年のエッセイ「 Plumons l'Oiseau（鳥をむしろう）」の中で、バザンはフランス語に「l'ortografiǝ lojikǝ（論理的正書法）」と呼ばれる 音韻に近い正書法を提案した。 [ 4 ]
手紙 名前 名前（IPA） 注記 1つの a (wvèr) /a~ɑ/（/u.vèʁ/） （ア） 農場 /a~ɑ/ /fɛʁ.me/ オプション e e /ə/ é é /e/ è è /ɛ/ œ œ (wvèr) /œ~ø/（/u.vèʁ/） (œ́) œ fèrmé /œ~ø/ /fɛʁ.me/ オプション o ɔ（wvèr） /ɔ/（/u.vèʁ/） ó ó (fèrmé) /o/（/fɛʁ.me/） 必須 私 私 /私/ あなた あなた /y/ わ わ /u/ ou母音 ã ã /ɑ̃/ ẽ ẽ /ɛ̃/ õ õ /ɔ̃/ œ̃ œ̃ /œ̃/ b なれ /なれ/ け ケ /け/ d デ /de/ f フェ /fe/ グラム ゲ /ge/ いつも大変 h 彼 /ʃe/ ソフトch j ジェ /ʒe/ l レ /ル/ メートル 自分 /自分/ n ネ /ね/ ñ ニェ /ɲ/、/ŋ/ p ペ /pe/ r レ /ʁe/ s セ /se/ 声に出さなかった t テ /て/ v ヴェ /ve/ z ゼ /ぜ/ y イェ /je/ u͐ 上 /ɥe/ w͐ 私たちは /私たちは/ ɔ le siñə dur /lə siɲ dyʁ/ 必要に応じて/h/ ə le siñə mw /lə siɲ mu/ 時々無音の /e/ × le siñə du pluryèl ɛ̃sonor /lə siɲ dy ply.ʁjɛl ɛ̃.sɔ.nɔʁ/ 時々黙字の複数形（例：femmes → fam×） ◌̇ 差別化点 同音異義語のマーカー（例：ça → ṡa、一方sa → sa）
句読点
彼はまた、6つの新しい「句読点」（points d'intonation ）を提案した。[ 5 ] [ 6 ]
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
例: [ 7 ]
| 標準的な正書法 | Ortografiǝ lojikǝ |
|---|---|
J'aime、dit l'amant、 je parle、dit le député、 J'enseigne、dit le professeur、 je règne、dit le roi、 J crois、dit le moine、 Je panse、dit le philosophe、 je trouve、dit le savan... | 勉強する |
| フランスとフランス語圏の文学 |
|---|
| カテゴリー別 |
| 歴史 |
| 動き |
| 作家 |
| 国と地域 |
| ポータル |
出版作品
- 日誌、詩、1947年
- 「イリスの恵み」、詩、1948 年
- Vipère au poing (拳の中の毒蛇)、自伝的小説、1948 年
- 『La Tête contre les murs』、小説、1949 年出版
- 『La Mort du petit cheval』、自伝的小説、1950年[注 1 ]
- マリアージュ局、短編小説、1951 年
- レーヴ・トワとマルシェ、小説、1952
- ユーモア詩集、1953年
- コントル・ヴァン・エ・マレ、1953
- L'Huile sur le feu、小説、1954
- Qui j'ose aimer、小説、1956年
- 「自由の果て」、エッセイ、1959 年
- Au nom du fils、小説、1960年
- Chapeau bas、短編小説、1963 : Chapeau bas、Bouc émissaire、La hotte、M. le conseiller du coeur、Souvenirs d'un amnésique、Mansarde à louer、La Clope
- プルモン・ロワゾー、エッセイ、1966
- ル・マトリモワン、小説、1967年
- Les bienheureux de La Désolation、アカウント、1970 [注 2 ]
- Le Cri de la chouette、自伝的小説、1972年[注 3 ]
- マダム・エクス、小説、1975年
- 特性、1976年
- Ce que je crois , 1977
- アン・フ・デヴォレ・アン・オートル・フ、1978
- ヴェール教会、小説、1981年
- Qui est le prince? , 1981
- アベセデール、1984年
- ル・デーモン・ド・ミニュイ、1988年
- 『エコール・デ・ペール』、小説、1991
- Le grand méchant doux , 1992
- ル・ヌーヴィエーム・ジュール、1994年
注記
- ^「ヴィペール・オ・ポワン」の続編
- ^ 1961年の火山噴火後、トリスタン・ダ・クーニャ島（別名「ラ・デソレーション」）の全住民が島から避難した物語。移住先のイギリスの消費主義社会を拒絶し、世界で最も住みにくい場所の一つである島に再び戻り、自らの理想に従って生きようと決意した人々の強い意志を描いた作品。英語版は『トリスタン：小説』。
- ^『Vipère au poing』および『La mort du petit cheval』の続編
参考文献
- ^ a b「エルヴェ・バザン」ブリタニカ百科事典. 2013年1月23日閲覧。
- ^ a b cカークアップ、ジェームズ (1996年2月23日). 「訃報：エルヴェ・バザン」 .インディペンデント. 2013年1月23日閲覧。
- ^ロジャー・ペイルフィット (1982). L'illustre écrivain : ローマ字（フランス語）。アルバン・ミシェルのエディション。 p. 434.ISBN 978-2-226-01482-5. OCLC 252393996 .。
- ^バザン、エルヴェ (1966)、Plumons l'oiseau、パリ (フランス): Éditions Bernard Grasset、p. 142
- ^ Yevstifeyev, Mykyta; Pentzlin, Karl (2012年2月28日). 「UCSでHervé Bazinが導入した6つの句読点文字をエンコードするための改訂版予備提案」(PDF) . ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 . 2024年6月25日閲覧。
- ^クレゾ、アドリアン（2012年10月5日）「あまり知られていない、私たちが使うべき句読点13選」メンタルフロス。2013年1月23日閲覧。
- ^バザン、エルヴェ (1966)、Plumons l'oiseau、パリ (フランス): Éditions Bernard Grasset、p. 192/190
出典
 |
- ジャン＝ルイ・ド・ランビュール、「Comment travaillent les écrivains」、パリ、1978年（エルヴェ・バザンとのインタビュー、フランス語）
外部リンク
