ヘイ、ブルドッグ

「ヘイ、ブルドッグ」
楽譜カバー
ビートルズ
アルバム『イエロー・サブマリン』より
リリース1969年1月13日 (1969年1月13日
記録された1968年2月11日
スタジオEMI、ロンドン
ジャンル
長さ3時9
ラベルりんご
ソングライターレノン・マッカートニー
プロデューサージョージ・マーティン
プロモーションフィルム
YouTube「ヘイ・ブルドッグ」

ヘイ・ブルドッグ」は、イギリスのロックバンド、ビートルズが1969年のサウンドトラックアルバム『イエロー・サブマリン』に収録された曲である。作曲はレノン=マッカートニーとされているが、主にジョン・レノンが作曲し、レコーディングスタジオではレノンとポール・マッカートニーの二人によって仕上げられた。[ 1 ]この曲は『レディ・マドンナ』のプロモーションフィルムの撮影中に録音され、「レディ・マドンナ」と共にピアノリフをベースとした数少ないビートルズの曲の一つである。

背景と構成

ジョン・レノンはユナイテッド・アーティスツが同名のアニメ映画『イエロー・サブマリン』のサウンドトラック・アルバム用にビートルズ別の曲を依頼したことを受けて、「ヘイ・ブルドッグ」(当初は「ヘイブルフロッグ」)の作曲に取り掛かった。[ 2 ] [3] [ 4 ] 1967年から68年の冬にウェイブリッジケンウッド邸で行われたデモ録音には、後にこの曲のコーラスとなるメロディーや、「she can talk to me」の部分を試した部分が含まれている。[ 5 ]

「ヘイ・ブルドッグ」の完成した曲は平時拍子4 4この曲は[ 6 ]ロ長調イ長調ロ短調と変化する変曲点を採用している。[ 7 ]評論家はこの曲をハードロック[ 8 ] [ 9 ]ブルースベースのロック[ 10 ]サイケデリックロック、[ 11 ]ポップロック[ 12 ]アシッドロック[ 13 ]あるいは単純なロックナンバー[ 14 ]などと様々に表現している。[ 15 ]ビートルズによるバレット・ストロングの「マネー(ザッツ・ホワット・アイ・ウォント) 」のカバーを彷彿とさせる始まり方で、[ 16 ]曲の冒頭のピアノリフはオクターブ演奏され、その後ギター2本とベース1本で高音域に重ねられる。[ 17 ]この曲には2つのブリッジと2つの中間部のヴァースがあり、ブリッジはリフレインに近いスタイルである。この曲のイントロダクションのリフは曲全体を通して繰り返され、リフレインの最後やアウトロにも現れ、リフレインにさらなる影響を与えている。[ 6 ]この曲の歌詞は言葉遊びが多用されており、[ 6 ]レノンは後に「何も意味しない」と語っている。[ 4 ]

録音

ビートルズは1968年2月11日にEMIのスタジオ3へ『レディ・マドンナ』のプロモーションフィルムを録音しに行ったが[ 3 ]、到着後すぐに新曲を録音することにした。[ 18 ]レノンは未完成のアイデア「ヘイ・ブルフロッグ」を提案し[ 3 ] 、ポール・マッカートニーとスタジオでそれを完成させた。[ 2 ]マッカートニーは後にレノンの手書きの歌詞を読み間違えて「measured out in news」を「measured out in you」に書き直したが、レノンは原文よりこちらを好んだと回想している[ 19 ] [ 20 ] 。

最後にジョンと僕が少しラップしてるんだけど、最後ちょっとクレイジーな展開になったんだ。僕たちはいつも曲ごとに違うものにしようとしてきた。「前作みたいなのを書く意味がないだろ? そういうのはもうやったことがあるから」ってね。[ 21 ]

ポール・マッカートニーの「ヘイ・ブルドッグ」より、1997年

ジョージ・マーティンが セッションのプロデューサーを務め、バランス・エンジニアのジェフ・エメリックがアシスタントを務めた。[ 18 ]カメラクルーはバンドと共にスタジオに残り、ピアノ、ドラム、タンバリン、ベースギター[ 18 ] 、リズムギターをフィーチャーしたベーシックトラック[ 22 ]を録音した。[ 22 ]バンドが「ヘイ・ブルドッグ」のベーシックトラックの終わりに近づくと、マッカートニーは犬のように吠えてレノンを笑わせようとした。[ 20 ] [注 1 ]レノンは曲名を「ヘイ・ブルドッグ」に変更したが[ 3 ] 、タイトルのフレーズはアウトロまで登場しない。[ 6 ]

バンドが10テイクを録音した後、最後のテイクが「ベスト」とされた。[ 18 ]バンドが10テイク目に様々なオーバーダブを繰り返す間、カメラクルーは去った。 [ 22 ]リンゴ・スターのオフビートのドラム、曲のイントロでジョージ・ハリスンが歪ませたギブソンSG 、レノンのダブルトラックのボーカル、そしてマッカートニーのハーモニーボーカルなどが含まれる。[ 3 ]ハリスンのSGを借りて、レノンはリードギターソロを録音した。[ 24 ] [注 2 ]

本当に楽しい曲だったよ。当時はみんな音のテクスチャーにこだわっていて、ミックスの時に曲の終わりの方にある「彼は何て言ったの?ワンワン」という部分にADT(自動ダブルトラッキング)をかけてみたんだ。すごくいい感じに仕上がったよ。[ 18 ]

バランスエンジニアのジェフ・エメリック氏(1988年、『ヘイ・ブルドッグ』)

バンドがオーバーダブを終えると、マーティンとエメリックはモノラルで2回ミックスした。ビートルズはレコーディングの最後にさりげなくアドリブを入れることがよくあったが、他の曲ではそれが聞き取れるようになる前にフェードアウトしてしまう。 [ 18 ]マーティンとエメリックは犬の吠え声や叫び声を最終録音に残すことに決め、[ 18 ]ある時点でレノンのセリフと犬の鳴き声に強い圧縮を加えた。 [ 26 ]彼らは曲のピッチをわずかに上げ、再生を高速化した。モノラル版はアニメ映画での使用を想定していたため、エメリックは1968年10月29日にスタジオ3に戻り、ステレオ用にミックスした。このバージョンはオリジナルのサウンドトラックLPに収録された。[ 22 ]

リリース

アップルは1969年1月13日にアメリカで『イエロー・サブマリン』を発売したが、「ヘイ・ブルドッグ」は「オール・トゥゲザー・ナウ」と「イッツ・オール・トゥー・マッチ」の間の4曲目に収録された。[ 27 ]イギリスでの発売は4日後だった。[ 28 ]エメリックは、このレコーディングにおけるマッカートニーのベース演奏を称賛し、「サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド」以来最も独創的だと評した。[ 25 ]

これらのセッション中、映画撮影班はビートルズがEMIのアビーロードスタジオでこの曲をレコーディングしている様子を撮影した。これは彼らが予定していた4ヶ月間のインド滞在中に公開されるプロモーションフィルムのためだった(このフィルムは後にシングル「レディ・マドンナ」のプロモーションフィルムとして編集された)。[ 29 ]

この曲はアニメ映画『イエロー・サブマリン』の一部で使用された。当初はヨーロッパの一部劇場版でのみ使用されていた。アメリカ版では、映画プロデューサーのアル・ブロダックスとメンバーが映画が長すぎると感じたため、この曲がカットされた。 [ 30 ]この曲は1999年の再公開時に復元された。再公開のプロモーションのため、アップルは『レディ・マドンナ』のプロモーションフィルム用に撮影されたオリジナル映像を見直し、「ヘイ・ブルドッグ」のプロモーションクリップとして使用できるように再構成した(演奏内容が特定できるため、オリジナル映像と音楽を同期させることが可能)。1999年のクリップは、ビートルズの2015年のビデオコンピレーション『1』の3枚組バージョン(『1+ 』)に収録された。[ 31 ]

人事

ウォルター・エヴェレットによれば、[ 3 ]特に注記がない限り、

賞賛

2018年、タイムアウト・ロンドンの音楽スタッフは「ヘイ・ブルドッグ」をビートルズのベストソングのリストで28位にランク付けした。[ 32 ]ローリングストーン誌はビートルズのベストソング100のリストでこの曲を81位にランク付けした。[ 33 ]

注記

  1. ^同月初め、マッカートニーはEMIで、歌手ポール・ジョーンズアップル・レコードからのシングル「アンド・ザ・サン・ウィル・シャイン」のレコーディング・セッションに参加した。ビートルズのライター、ジョン・C・ウィンは、シングルのB面であるアシッドロックの曲「ザ・ドッグ・プレサイドズ」の犬の吠え声の効果音がマッカートニーにインスピレーションを与えた可能性が高いと示唆している。 [ 23 ]
  2. ^ビートルズのライターや音楽学者であるエヴェレット、イアン・マクドナルド、ウィンは、レノンがこの曲のギターソロを演奏したと書いている。 [ 24 ]エメリックは2006年の回想録『 Here, There and Everywhere 』の中で、このソロはハリソンが演奏したと回想し、「ハリソンのソロは輝いていた ...彼がすぐに完璧に弾けた数少ない例の一つだ。アンプの音量をかなり上げて、新しいファズボックスを使っていたので、ギターはまさに悲鳴のような音を立てていた。」と書いている。 [ 25 ]

参考文献

引用

  1. ^ 「ビートルズの作詞作曲とレコーディング・データベース:イエロー・サブマリン」 Beatlesinterviews.org. 1969年1月17日. 2011年8月21日閲覧
  2. ^ a bマクドナルド 2007、277ページ。
  3. ^ a b c d e fエベレット 1999、p.155。
  4. ^ a b Sheff 1981、p. 213、The Beatles 2000、p. 292で引用。
  5. ^ウィン 2009、150~151頁。
  6. ^ a b c dポラック、アラン・W. (1998). 「『ヘイ・ブルドッグ』についてのノート」 . soundscapes.info. 2021年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月24日閲覧。
  7. ^マクドナルド 2007、495ページ。
  8. ^ "Mojo" . No.  150–153 . EMAP Performance Limited. 2006年. 2022年1月10日閲覧{{cite magazine}}: Cite マガジンには|magazine=(ヘルプ)が必要です
  9. ^ R. ステイリー、サミュエル (2020). 『ビートルズと経済学 ― 起業家精神、イノベーション、そして文化革命の誕生』テイラー&フランシス. ISBN 9780429776410. 2022年1月10日閲覧
  10. ^イングリス 2009、114ページ。
  11. ^ DeRogatis 2003、48ページ。
  12. ^ O'Grady 1983、149ページ:「最後に、レノンの「ヘイ・ブルドッグ」も 1968 年 1 月に録音され、リズム アンド ブルースに影響を受けたポップ ロック ソングです ...」
  13. ^ Neaverson 1997、p. 94:「レノンのこれまでで最もパワフルなアシッドロックソングの1つ(『ヘイ・ブルドッグ』) ...」
  14. ^ハートガード 1995、229ページ。
  15. ^スピッツ 2005、749ページ。
  16. ^ライリー 2002、242ページ。
  17. ^エベレット 2006、91ページ。
  18. ^ a b c d e f gルイスソン、1988 年、p. 134.
  19. ^マクドナルド 2007、p.278n1。
  20. ^ a b Cowan 1978、p. 24、Everett 1999、p. 155で引用。
  21. ^マイルズ 1998、482ページ。
  22. ^ a b c d e Winn 2009、p. 157.
  23. ^ウィン 2009、152ページ。
  24. ^ a b c Everett 1999 , p. 155: 「レノンの歪んだリードギターソロ ...」; MacDonald 2007 , p. 287: 「レノン: ...リードギター」; Winn 2009 , p. 157: 「ジョンは明らかにこの鋭いギターソロを自分で録音した。映像のある場面で、彼はジョージのギブソンSGスタンダードを借りているのが見られ、完成したソロは、そのギザギザ感においてレノンのパフォーマンスの特徴をすべて備えている」。
  25. ^ a bエメリック&マッセイ 2006年、222~223頁。
  26. ^エベレット 2009、345ページ。
  27. ^マイルズ 2007、281、284ページ。
  28. ^ルイスオン 1988年、164ページ。
  29. ^ウォマック、ケネス (2014). 『ビートルズ百科事典』 ABC-CLIO. p. 514. ISBN 978-0-3133-9172-9
  30. ^「記事」。ビルボード誌第111巻第37号、1999年9月11日、25ページ。
  31. ^ Rowe, Matt (2015年9月18日). 「The Beatles 1 To Be Reissued With New Audio Remixes... And Videos」 . The Morton Report . 2015年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月9日閲覧
  32. ^ Time Out London Music (2018年5月24日). 「The 50 Best Beatles songs」 . Time Out London . 2018年12月11日閲覧
  33. ^ 「81 – 『ヘイ・ブルドッグ』ローリングストーン誌『ビートルズの名曲100選』 」 2012年6月17日閲覧

出典