ヒル62記念碑

カナディアンヒル62(サンクチュアリウッド)記念碑
カナダ
ヒル62(サンクチュアリウッド)記念碑
地図
1916 年 4 月から 8 月にかけてのイープル防衛戦へのカナダの参加と、その期間のカナダ人の戦死者を記念する。
位置50°50′5″N 2°56′48″E / 北緯50.83472度、東経2.94667度 / 50.83472; 2.94667付近 
イープル、ベルギー
ここマウント・ソレルとホーゲからサン・エロイまでの線で、カナダ軍団は1916年4月から8月にかけてイープルの防衛戦を戦った。

カナダ軍第62高地(サンクチュアリ・ウッド)記念碑は、1916年4月から8月にかけてイープル突出部の南方防衛にあたったカナダ軍団の行動を記念する戦争記念碑です。これには、セント・エロイ・クレーター第62高地、ソレル山、サンクチュアリ・ウッドでの戦闘が含まれます。これらの戦闘は、第一次世界大戦においてカナダ軍が計画的な攻勢作戦を展開した最初の事例となりました。これらの戦闘で、カナダ軍はドイツ軍がイープルの町を見下ろすことを阻む重要な高地を奪還しました。

歴史的背景

ドイツ軍の最初の攻撃後の塹壕線を示す塹壕地図

セントエロイクレーターの活動

1916年4月3日、新編された経験の浅い第2第3カナダ師団を含むカナダ軍団は、イーペルの南方にあるサン・エロイ・クレーターの一帯に派遣された。彼らはそこで、腰まで水と泥に浸かり、6つの大きな地雷のクレーターと数少ない塹壕防御がある荒れ地にいた。高台にいるドイツ軍から完全に視認されていた。3日後、ドイツ軍は10日間に及ぶ悲惨な雨天の中で一連の攻撃を開始した。この攻撃の間、カナダ軍の脆弱な防御陣地、状況把握の不足、コミュニケーション不足、統率力の不足により、カナダ軍は数度の反撃を試みたにもかかわらず、いくつかの重要陣地から追い出された。サン・エロイでの13日間の戦闘で約1,375名のカナダ軍が死傷者を出し、中には戦場の把握不足のために自らの砲火で倒れた者もいた。これがカナダ軍にとってこの戦争における唯一の重大かつ永続的な敗北となった。[ 1 ]

ソレル山、ヒル62、サンクチュアリウッドの戦い

セントエロイ地区から撤退した後、カナダ軍は同じ尾根の反対側の端、北東約4キロ(2.5マイル)の最前線の塹壕に再配置され、すぐにソレル山、62高地、サンクチュアリウッドの戦いに巻き込まれた。ここでは、連合軍はまだソレル山の山頂、61高地と62高地を保持していた。再び塹壕を引き継いだ直後、ドイツ軍は6月2日から6日にかけて、高地の陣地から第3師団を追い出すことを狙った攻撃を仕掛けた。その時点でカナダ軍が経験した戦争でもっとも激しい砲撃で、塹壕全体が壊滅し、守備にいた兵士たちは全滅し、多くが絶望的に​​生き埋めになった。兵士たちが文字通り陣地から吹き飛ばされる中、第3師団は続く敵歩兵の進撃に圧倒されるまで必死に戦った。カナダ軍は反撃を試みたが、ドイツ軍はカナダ軍の防衛線の真下に地雷4個を爆発させ、6月6日に再び攻撃を再開し、残っていた高地とサンクチュアリ・ウッドの大部分を占領し、さらにその先の平原にまで進軍した。

カナダ軍団の新司令官、ジュリアン・ビング中将は、ソレル山と62高地の高地奪還を決意し、アーサー・カリー少将指揮下のカナダ第1師団に反撃の計画と実行を命じた。3日間にわたる激しい砲撃の後、カナダ歩兵隊は6月13日午前1時30分、暗闇の中斜面を攻撃し、続く戦闘で6月2日から6日の間に失った高地を奪還した。「カナダ軍が意図的に計画した攻撃は、いかなる部隊においても、完全な成功を収めた」とイギリスの公式歴史書は記している。しかし、この勝利の代償は大きく、1916年6月にはカナダ軍は8,400人以上の死傷者を出した。[ 2 ] カナダ軍は陣地を確保し、奪還した重要な高地を、 8月のソンムの戦いに参加するためにその地域から撤退するまで維持した。[ 3 ] [ 4 ]

記念碑

ヒル62記念碑訪問者ブックキャビネット

立地選定

戦争の終わりに、帝国戦争墓地委員会はカナダに記念碑を建てるための8つの場所(フランスに5つ、ベルギーに3つ)を許可しました。各場所はその戦争におけるカナダの重要な関与を表しており、このため、各戦場は平等に扱われ、同一の記念碑で飾られることが当初決定されました。[ 5 ]カナダ戦場記念碑委員会は1920年11月に結成され、8つのヨーロッパの戦場で使用される記念碑のデザインを選択するためのコンペの開催を決定しました。[ 6 ] 1922年10月、トロントの彫刻家でデザイナーのウォルター・シーモア・オールワードの作品がコンペの最優秀作品に選ばれ、フレデリック・チャップマン・クレメシャの作品が2位になりました。委員会は、最も劇的な場所であるフランスのヴィミーリッジにオールワードの記念碑的なデザインを使用することを決定しました。 [ 7 ]ヴィミーのアルワードの記念碑は、ヨーロッパでのカナダの努力を記念する唯一の記念碑として単独で立つことができると考えられたにもかかわらず、[ 6 ]クレメシャの「思慮深い兵士」のデザインが残りの7つの場所に選ばれましたが、後にいくつかの理由により、ベルギーのサンジュリアンにのみ建てられました。

残りの6基の記念碑は、ベルギーの62高地とパッシェンデール、フランスのブルロンの森クールスレットデュリー、ル・ケネルに建設される予定で、それぞれに簡素な記念碑が設置される予定である。記念碑の設計は、戦場記念碑委員会の建築家兼顧問であるパー​​シー・アースキン・ノッブスが監修した。[ 8 ] [ 9 ]記念碑の中心となるのは、ケベック州スタンステッド近郊で採掘された13トンの白灰色の花崗岩の立方体のブロックである。ブロックは基本的に同一で、反対側の2面に花輪が彫られ、台座の周囲には「フランドルとフランスの戦場で連合国のために犠牲と献身をもって戦ったカナダ人に敬意を表す」という文言が刻まれている。デザインは統一されているものの、側面に記念する戦いについての短い英語とフランス語の説明が刻まれていること、また記念碑の周囲に形や配置がさまざまに異なる小さな公園があることで、記念碑はそれぞれ異なっています。

アーサー・カリー将軍の奨励を受け、ウォルター・オールワードの記念碑デザインを選んだカナダ戦場記念碑委員会のコンペ審査員は、当初、オールワードの記念碑を62高地の頂上に建てることを想定していた[ 10 ]。カリー将軍は、そこが戦争中、カナダ軍団が最初に攻勢に成功した場所だと信じていたからである。委員会に出席したパークデール選出の国会議員ハーバート・モワットヴィクトリア十字章受章者のサイ・ペックは、ヴィミーリッジに独自の記念碑を建てることを希望した[ 11 ] 。 [ 12 ] 最終的に、62高地にはオールワードのそびえ立つ白い塔の代わりに、標準的な花崗岩ブロックの記念碑が建てられた。

場所とデザイン

ヒル 62 (サンクチュアリ ウッド) 記念碑は、第一次世界大戦のイギリス兵にトール トップとして知られた丘の頂上にあります。頂上は海抜 62 メートル (そのためヒル 62とも呼ばれています)、周囲の台地の周囲は約 30 メートルで、3 キロメートル (1.9 マイル) 強離れたイーペルを含む周囲の景色をはっきりと見渡すことができます。この見晴らしの良い場所からは、この陣地の戦略的重要性、ひいては 1916 年 6 月にカナダ軍団がドイツ軍からこの陣地とその周辺地域を奪取した偉業の重要性がはっきりとわかります。記念碑の入口は、イーペルからメーネンに通じる N8/メーンスウェグ道路から南に伸びる Canadalaan (カナダ レーン) の突き当たりにあります。

記念公園は、丘の中腹から頂上の手入れの行き届いた芝生へと続く 3 つの美しい段々になった庭園で構成されており、頂上には低い石畳の段々畑の芝生の円形の中に灰色の花崗岩ブロックの記念碑が立っています。

中央の花崗岩ブロックの記念碑のクローズアップ。英語の碑文が刻まれている。

中央の花崗岩の記念碑の側面にある英語の碑文には次のように書かれています。

ここマウント・ソレルとホーゲからサン・エロイまでの線で、カナダ軍団は1916年4月から8月にかけてイープルの防衛戦を戦った。

碑文は事実誤認です。記念碑は62番丘(別名トール・トップ)に建っています。ソレル山は別の丘で、記念碑の南南東約850メートルに位置し、記念公園から見ることができます。

参照

参考文献

  1. ^ 「セントエロイクレーターの戦い | カナダ百科事典」
  2. ^ “Hill 62 (Sanctuary Wood) Memorial - Veterans Affairs Canada” . 2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年4月7日閲覧。
  3. ^ Nicholson, GWL (1964) [1962]. Canadian Expeditionary Force 1914–1919 (PDF) . 第一次世界大戦におけるカナダ陸軍の公式歴史 (第2次改訂版オンラインサンディエゴ版). オタワ: Queen's Printer and Controller of Stationery. OCLC 557523890 . 2011年8月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年7月9日閲覧 
  4. ^グラナットスタイン、ジャック・ローレンス(2004a)『ヘルズ・コーナー:カナダの第一次世界大戦の図解歴史 1914-1918』トロント:ダグラス&マッキンタイア社、ISBN 978-1-55365-047-8– アーカイブ財団経由。
  5. ^ブッシュ、ブリトン・クーパー(2003年)『カナダと第一次世界大戦:西部戦線協会文書』モントリオール:マギル=クイーンズ大学出版局、ISBN 0-7735-2570-X205
  6. ^ a b「デザインコンペティション」カナダ退役軍人省、2007年3月25日。 2020年8月19日閲覧
  7. ^ヴァンス、ジョナサン・フランクリン(1997年)『死は高貴なり:記憶、意味、そして第一次世界大戦』バンクーバー:UBC出版、ISBN 0-7748-0600-166~69
  8. ^クリスティp. 46
  9. ^当たり障りのない
  10. ^ 「カナダ国立ヴィミ記念碑、フランス」greatwar.co.uk . 2017年10月9日閲覧
  11. ^ 「ヴィミーリッジ:神話の誕生」グローブ・アンド・メール紙2007年4月9日. 2017年10月9日閲覧
  12. ^ヴァンスp. 66