ヒンドゥスタン・ガダル

ガダル新聞（ウルドゥー語）第1巻第22号、1914年3月28日

ヒンドゥスタン・ガダル(ヒンディー語: हिन्दुस्तान ग़दर;パンジャブ語: (グルムキー) : ਹਿੰਦੁਸਤਾਨパンジャブ 語(シャームキー語、ウルドゥー語: ہِندُوستان غدر ) は、ガダル党の機関紙であった週刊誌でした。この本は、サンフランシスコのユガンタル アシュラム(新しい時代のアシュラムの到来)の後援の下で出版されました。その目的は、特にイギリス領インド軍のインド人セポイの間で、インド独立運動の過激な民族主義派を促進することでした。

歴史

1913年12月23日発行の『ガダル』パンジャブ語版第2号の表紙

1912年から1913年にかけて、ハル・ダヤルの指導の下、ソハン・シン・バクナを会長としてインド人移民によって太平洋岸ヒンドゥスタン協会が結成され、後にガダル党と呼ばれるようになった。インド系移民、特にカリフォルニア大学バークレー校のインド人学生の助力を得て寄付金が集まり、党はヒル・ストリート436番地にユガンタル・アシュラムを設立し、その寄付金で印刷機が設置された。ヒンドゥスタン・ガダルの最初のウルドゥー語版は1913年11月1日に、続いてパンジャブ語版が1913年12月9日に発行された。^{[ 1 ]} 印刷機で印刷される前に最初は手書きだった。党とその支持者をイギリスの諜報機関から守るため、1000人以上の購読者の名前を記憶し、イギリス政府の手に罪を示す証拠が渡らないようにするなど、慎重な措置が講じられた。

同紙の記事は当初、ハル・ダヤルが執筆し、印刷作業は当時カリフォルニア大学バークレー校の学生だったカルタル・シン・サラバが担当していた。同紙は帰国したガダール派や移民によってインドへ送られ始めたが、すぐに扇動的とみなされ、英領インド政府によって発禁処分となった。その後、ユガンタル・アシュラムから出版された出版物には、民族主義的な作品やパンフレットを集めたものもあり、『ガダール・ディ・グンジュ』や『タルワール』など、英領インドでは発禁処分となった出版物も含まれていた。

参考文献

1. 「自由の響き：カリフォルニアの南アジア人開拓者、1899-1965 | 第7章：ガダル」 Lib.berkeley.edu、1913年11月1日。2007年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月8日閲覧。

外部リンク

• 自由の響き：カリフォルニアにおける南アジア人開拓者 1899-1965 2007年11月16日アーカイブ、Wayback Machineより。カリフォルニア大学バークレー校、バンクロフト図書館。
• フーバー、カール（1985年）「カリフォルニアにおけるヒンドゥー教の陰謀、1913-1918年」ドイツ研究評論第8巻第2号（1985年5月）、pp. 245-261、ドイツ研究協会、ISSN  0149-7952。
• ブラウン、ジャイルズ（1948年）「ヒンドゥー教の陰謀 1914-1917」太平洋歴史評論第17巻第3号（1948年8月）、pp. 299-310、カリフォルニア大学出版局、ISSN  0030-8684。
• プリ、ハリシュ・K（1980）「革命組織：ガダル運動の研究」『ソーシャル・サイエンティスト』第9巻第2/3号（1980年9月～10月）、pp. 53-66、ソーシャル・サイエンティスト、doi：10.2307/3516925、ISSN  0970-0293、JSTOR  3516925。