ヘーヒスト・アム・マインの歴史

ヘーヒスト・アム・マイン（現在のフランクフルト・ヘーヒスト地区）は、1200年以上の歴史を誇ります。ヘーヒストは長らく独立した町であり、フランクフルトの玄関口に位置するクルマインツ地方の前哨地でした。1928年までフランクフルトには編入されませんでした。

地理的分類

1625年、城、ユスティヌス教会、町の要塞を備えたヘーヒスト・アム・マイン。ダニエル・マイスナーによる版画、『哲学辞典』より

ヘーヒストは、先史時代の交通路の交差点に築かれました。ニダム川が当時は2つの航行可能な川であったマイン川に流れ込むすぐ後に、斜面の端が川岸までほぼ突き出ています。台地は洪水に強く、防御が容易でした。斜面の麓にはマイン川を通る浅瀬があり、ローマ時代以前の古道であるアンツァンヴィアまたはホーエ通り（後のエリザベーテン通りの前身）が、カステル近くのマイン川河口からヘーヒストを経由してフォーゲルスベルクに通じていました。ニダム川河口から始まるリンデン通り（リーニエン通りとしても知られる）は、ローマ時代以前の、今日のザールブルクにあるタウヌス川の交差点を越える直線道路で、ラーン地方に通じていました。ゾッセンハイムの北では、古い交易路であるヘッセンワイン街道（ワーゲンシュトラーセ）がヴェッテラウに分岐していた。^{[ 1 ]}

先史時代と初期の歴史

ヘーヒスト旧市街周辺では、後期旧石器時代末期の道具や加工された角片が個別に発見されており、この時代にはすでにヘーヒスト地域に時折人が居住していたことが示唆されています。しかしながら、恒久的な居住地が存在したという証拠は見つかっていません。

旧市街、ヘーヒスター・ノイシュタット、オーバーフェルトの地域に恒久的な居住地が築かれたのは、新石器時代初頭になってからでした。建設工事や発掘調査の過程で、線状土器文化とベル・ビーカー文化の集落跡や陶器の破片が発見されました。

青銅器時代の古墳と壺埋葬地は、ヘーヒスター地域に人類が居住していた証拠を示しています。建設工事中には、ハルシュタット時代とラ・テーヌ時代の鉄器時代の墓も発見されており、ケルト人が居住していたことを示しています。しかし、オッピドゥム（集落）の存在を示す証拠はなく、村落のような固定した集落構造の証拠もありません。^{[ 2 ]}

ローマ時代およびフランケン時代以前

千年紀に入って間もなく、ローマ人はマイン川を見下ろす高台に砦を築きました。確証はありませんが、ニダム川の河口付近のヴェルトシュピッツェ川の浅瀬に橋が架けられ、ローマ人の居住地と現在のケルステルバッハとグロース＝ゲーラウ周辺のマイン川南部地域を結んでいた可能性があります。

ローマ人は既存のケルト街道を拡張し、数多くの新しい交通路を開拓した。ザールブルクまたはそこからタウヌス川を渡るリンデンヴェーク（Lindenweg ）あるいはリーニエンヴェーク（Linienweg）、エリザベーテンシュトラーセを渡った後にヴェッテラウへ続くヴァインシュトラーセ、マイン川とニッダ川の分水嶺にあるホーエシュトラーセはフォーゲルスベルクとテューリンゲンへ通じていた。ケーニヒシュタイナーシュトラーセは現在も北西方向にフェルトベルクへ続いており、ニッダ橋を渡った後にはマイン川沿いのルートがグリースハイムとグートロイトホーフを経由してフランクフルトへ通じている。今日では、これらはニーダー教会街道（Nieder Kirchweg）とシュトルーフシュトラーセ（Stroofstraße）と呼ばれている。^{[ 3 ]}

ニダ川の護岸された河口には河港が築かれ、ニダ川の北岸、現在のニーダー・ゲマルクングに軍事レンガ工場が建設されました。^{[ 4 ]}第22軍団プリミゲニアは85年から120年にかけてここでレンガを生産しました。2世紀半ばのリーメスの更なる建設に伴い、一時的に中断されていたレンガ生産が再開されました。200種類以上のレンガの刻印が保存されており、そのほとんどは第22軍団のものです。

ホーフハイム経由のエリザベーテン通りとリーメスの建設により、この集落は経済的・軍事的重要性を失い、民間人の集落へと発展した。 260年以降、アラマン人がリーメスを征服してローマ領に侵入すると、ローマ人はライン川左岸の領土に撤退し、右岸の領土を放棄した。ニダム川河口の集落は廃墟となり、ローマ人撤退後にヘーヒスター地域に再び人が居住したという記録や報告は残っていない。4世紀にアレマン人の農場が存在し、5世紀には現在の旧市街の外れにメロヴィング朝の王宮があったことを示すわずかな証拠があるのみである。 ^{[ 5 ]}

司祭杖の下：マインツ時代 - 790年から1803年

中世初期および盛期のヘーヒスト村

ヴィラ・ホスタットに関する最初の言及。 790年の文書本文を含むロルシュ写本（12世紀）からの抜粋。

カロリング朝のバジリカとゴシック様式の聖歌隊席を備えた現在のヘーヒスト・ユスティヌス教会

聖ジャスティン教会のカロリング朝時代の身廊

13世紀のヘーヒスター・オクゼントゥルム

ニダ川上流の高原に農場集落が存在したという証拠は、8世紀になって初めて見られる。しかし、近代的な意味での村落とは呼べず、むしろ個々の農場が緩やかに集まっていた。この集落に関する最初の記録は、790年8月5日のロルシュ写本に記されている。フランク人の荘園領主ティオットマンが、ニダ川の高地にある村、ニタゴウェのヴィラ・ホスタトの領地をロルシュ修道院に寄進したという記述である。^{[ 6 ]}後世、ルネサンス詩人ゲオルク・カラミナスはホスタトの伝説を詩に記した。それによると、ロルシュの従者ホスタトはロンセスバリスの戦いで唯一生き残り、その勇敢さを讃えられ、カール大帝からナイトの称号を授けられ、高地の執政官に任命されたという。

遅くとも9世紀初頭までには、領土拡大に努めていたマインツ大司教区は、マインツからフランクフルトに至るマイン川沿岸地域において、フランク法に基づく多くの個別特権を蓄積していたため、ヘーヒストはもはやニダガウではなくマインツ領の一部となった。849年のフルダ修道院年代記には「マインツ地方のヘーヒスト領地」について記されている。 ^{[ 7 ]}マインツの支配は1803年までほぼ千年にわたり続き、ヘーヒスト家の紋章にあるマインツの車輪は今日でもそのことを物語っている。

830年頃、マインツ大司教オトガルはマイン川を見下ろす高台に聖ユスティヌス教会を建てさせ、現在もほぼそのままの姿で残っている。ドイツ最古の教会の一つであり、フランクフルト最古の建物である。集落には大きすぎるこの教会は、フランクフルト王宮に対するマインツ大司教の権力の象徴であった。同時に、教会の入植政策の一環として、教会は村落の発展と、それまで点在する個々の農場に住んでいた住民を教会の周囲に集中させる役割も果たした。オトガルの後継者ラバヌス・マウルスは、 850年の完成後、この建物を奉献した。ユスティヌス教会は村の教会として機能した。その後、ヘーヒスト村は、西はヴェド地域にあったマインツ・フロンホーフと東はユスティヌス教会を結ぶ幹線道路沿いに発展した。ヘーヒストの西の境界は、今日のシュロスプラッツの地域を経由してマイン川に流れ込むリーデバッハ川の支流によって形成されています。11世紀初頭には、ヘーヒストという村が存在していたとされています。^{[ 8 ]}

ユスティヌス教会の西側にもう一つの大司教区が築かれたことは、11世紀から記録に残っています。この教会は、聖ユスティヌス教会と共にマインツの聖アルバン修道院に寄贈されました。修道院の記録には、この教会が倒壊の危機に瀕していると明記されており、聖アルバン修道院はヘーヒストにおけるさらなる土地と特権を贈与されました。しかし、老朽化が懸念されていたこの教会の改修工事は行われませんでした。聖アルバン修道院のヘーヒスト支部は1419年までヘーヒストに留まりました。

12世紀、マインツ司教区はヘーヒストに城伯を任命した。文書にはハインリヒ1世大司教の親戚であるゴトフリート・フォン・デア・ヴァルトブルク伯の名前が記されている。 ^{[ 9 ]}このような統治者は通常、町か城に居を構えていた。当時ヘーヒストはまだ町ではなかったため、執行官の存在が証明されていることから、12世紀半ばには現在のヘーヒスト城の前身となる城が存在していたと結論付けることができる。1981年に城のテラスで発掘調査が行われた際、溝が発見されたが、その向きが異なっていたため、後期ゴシック様式の城郭のものではなかったことが証明されている。^{[ 10 ]}

ヘーヒストや下マイン川沿いの他の町に課せられていたマインツ通行料は、1157年にフリードリヒ1世バルバロッサによって廃止・禁止された。フランクフルト、アシャッフェンブルク、ノイシュタットの3か所のみが依然として河川税を徴収することを許された。^{[ 11 ]} 13世紀に帝国の力が衰えると、マインツ選帝侯は再びヘーヒストで通行料を徴収できるようになった。陸側にはほぼ5メートルの厚さの盾壁を持つ、新しく大きな城が建設された。城の建設の結果、ヘーヒストは西に少し拡張された。堀が掘削された際、リーダーバッハ川の深く切り込まれた河口は埋め立てられ、城の広場は現在の高さまでおおむねかさ上げされ、水は堀に直接導かれた。

13世紀末から14世紀初頭にかけて、城広場の北と東に新たな建物が建設されました。以前はマイン川に直接通じていたアルメイガング（Allmeygang）は、この新しい広場に迂回されました。城の西側には、独立した監視塔としてオクセン塔が立っていましたが、これは後に15世紀に建設された町の要塞に組み込まれました。^{[ 12 ]}

中世後期の町の隆起と都市開発

1355年2月11日のアルゲンスハイム（ガウ＝アルゲスハイム）とホイステンの村のための憲章

1356年1月12日付の都市憲章（画像説明ページに全文が記載されています）

ヘーヒストの高架化は、長らくマインツとフランクフルトの間で争点となっていた。主な争点は、マインツ大司教によるマインツ通行料の徴収であった。彼らにとって通行料は重要な収入源であった。一方、フランクフルトはヘーヒストにおけるマインツ関税を貿易の障害とみなし、皇帝から繰り返しその禁止を勝ち取った。しかし、マインツの人々は、この禁止令を気にすることなく、しばしばマインツ通行料を徴収し続けた。王権が弱体化した空位期間には、これは通常何の影響も及ぼさなかった。1336年、バイエルン皇帝ルートヴィヒ4世はフランクフルトに対し、フランクフルトから半径7マイル以内のいかなる要塞建設も禁じる特権を与えた。これはヘーヒストの要塞化を防ぐためであった。

1355年2月11日、皇帝カール4世はピサで発布された文書において、フランクフルトの意に反してホイステン（ヘーヒスト）村に都市権を付与した。ラテン語で書かれたこの文書は、マインツの君主であり大司教であったゲルラッハ・フォン・ナッサウに宛てられたものであった。この文書は封印も署名もされていないとされ、長らくその合法性に疑問が投げかけられていた。^{[ 13 ]}しかし、ミュンヘンのバイエルン州中央公文書館に保管されているこの文書には、王室印と帝国印の両方が押印されており、有効である。^{[ 14 ]}

1356年1月12日にニュルンベルクでドイツ語で発行された別の文書（ミュンヘンのバイエルン州中央公文書館にも保管されている）では、カール4世が都市の地位向上を再確認している。^{[ 15 ]}

我々は特別な皇帝の恩寵により、彼の子孫に、 [...] 彼らの村フーステンに町を建て、それを建設し、堀、門、塔、その他すべてのもの、そしてすべての道路で強化し武装することを許可します...

カール1世はヘーヒストの都市権を大幅に拡大し、この若い都市に市場権を与えた。^{[ 16 ]}最初の憲章と同様に、この都市には隣の都市フランクフルトと同様の自由特権が与えられた。^{[ 15 ]}

また、毎週火曜日に上記の都市で週市を開催し、開催するものとする。また、上記の都市は、我々および上記の王国の都市フランケンフルトが太古の昔から行ってきたのと同様に、同じ市場の日およびその他のあらゆる方法と事柄において、すべての権利と自由、恩恵と善良な慣習を享受し、十分に活用するものとする。

フランクフルトの門前に位置するマインツの娘都市として、ヘーヒストは両大都市間の競争においてマインツにとって重要な役割を担うようになりました。同時に、マインツの大司教は金印勅書によってドイツ首相に任命され、選帝侯を集めて国王を選出する 特権を得ました。

市憲章の付与により、マインツは台頭しつつあった帝国都市フランクフルトに対する下マインツの権利を強化し、要塞化の権利によってヘーヒストにおけるマインツの軍事的プレゼンスも強化された。以前は無防備だった集落とマインツ・フロンホーフは、襲撃からより強固に守られた。都市要塞化のおかげで、フランクフルト・マインツ間の交易路は保護された市街地を通るようになり、陸上関税の徴収も可能になった。ヘーヒスト、エーレンフェルス、ニーダーラーンシュタインにおける関税収入は、財政的に脆弱なマインツ州にとって、隣国の増大する富を分け合うためのありがたい手段となった。^{[ 17 ]}

1850 年の市街地図の一部に基づく、1355 年から 1475 年までの城壁建設と拡張の概要。旧市街のレイアウトは中世以来変わっていません。

15世紀初頭に建てられたゴシック様式のヘーヒスター城壁の一部。ディーター・フォン・イーゼンブルクの紋章が刻まれています。城壁の約2メートルは地中に埋もれており、この土砂は1908年のヘーヒスター港建設時に埋め立てられたものです。

ヘーヒストの昇格によるブルジョワジーの強化は、既にマインツ市民に相当な自由を与えざるを得なかった大司教にとって利益にはならなかった。ヘーヒスト市民は昇格によって市制上の自由は認められたものの、自治権は与えられなかった。マインツには市議会は設置されず、市長も大司教によって任命された。ヘーヒスト市は関税収入を稼ぎ、マインツ州の東側の国境を軍事的に守る役割を担っていた。農民の農奴制は、城壁の警備などの他の任務に置き換えられた。

町が築城されて間もなく、ヘーヒストでは城壁の建設が始まりました。今日まで部分的に保存されている城壁は、おそらく複数の段階を経て建設されたと考えられます。リンブルク年代記の1396年のフランクフルト攻撃に関する報告書には、石垣については触れられておらず、代わりに堀と塔を備えた柵について言及されています。^{[ 18 ]}

また、ヘーヒストは、堀や板壁、天守閣を備えた小さな町として、わずか 40 年前に独立して設立されたことも知っておく必要があります。

当初、町は西のローゼンガッセから東のクロンベルガー・ハウスまで広がっていました。二度の拡張を経て、15世紀末になってようやく、現在の東西の城壁の範囲に達しました。

マイン川を航行するすべての船舶にマインツァーがヘーヒストで課していた関税は、マインツァー人とフランクフルト人の間で争点となり続けた。交易都市フランクフルトにとって、マインツの通行料によって最も重要な生命線が脅かされていたからである。1368年に関税は再び引き上げられ、1379年には再び禁止され、マイン川はフランクフルトまで無税と宣言された。1380年、ヴァーツラフ王はついにナッサウ大司教アドルフ1世とその後継者に、ワインやその他の商人製品への関税の賦課を許可した。そのため、1396年、フランクフルトの人々はマインツ司教座の空席を利用し、フランクフルト議会に代わり、クロンベルク騎士団がクーデターを起こして町とヘーヒスト城を破壊した。 1396年から1432年にかけて、城と町の要塞は段階的に再建され、フランクフルトは訴訟を起こしたが無駄だった。^{[ 19 ]}ヘーヒスト関税の許可と禁止、徴収と放棄の相互作用も続いた。

ヘーヒストには複数の貴族が定住し、交代でマインツの代官職を務めたため、町は空間的にも経済的にも発展しました。1396年にヘーヒストが破壊された後、町は1432年までメインストリートに沿って両方向に拡張されました。西側では、古いオクセントゥルム塔が新しい要塞の南西角として組み込まれました。町門はメインストリート沿いに建設されました。^{[ 20 ]}

かつてユスティヌス教会で司牧活動を行っていた聖アルバン修道院は、1419年に解散しました。そのため、修道院の財産は1441年にアントニオ修道会に移管され、ハーナウ近郊のロスドルフにあった修道院はヘーヒストに移転しました。アントニオ修道会の修道士たちはユスティヌス教会にゴシック様式の内陣を増築し、それが今日に至るまで教会の外観を特徴づけています。最後のアントニオ修道士たちは世俗化後、1803年にヘーヒストを去りました。^{[ 21 ]}

1463年、マインツ教会闘争で敗れ大司教の地位を追われたディーター・フォン・イーゼンブルクは、ツァイルスハイムの和議でヘーヒストを自らの領地として与えられた。ディーターは1475年に再び大司教になるまで、ヘーヒストの城と町を拡張した。1460年から1475年にかけてのさらなる建設段階では、町は再び東に拡張され、フランクフルト門前の通り（シュトルヒ）が拡幅され、ヘーヒストの週市場の新しい広場となった。この拡張の際、要塞化されたマインミューレは新たな南東の角として要塞に組み込まれた。

近世初期からマインツ選帝侯領の終焉までのヘーヒスト

ヘーヒスト、メリアンによるヘーヒストの戦いを描いた版画の一部、1622年

1636 年のヘーヒスト、オクセン塔、城、正門、町の要塞、ユスティヌス教会。ヴェンツェル・ホラーによる水彩ペンとインクの絵。1636 年

ヘキストの戦いの現代版画：「Östreichischer Lorbeerkrantz」、ニコラウス・ベルス、1625年

1779 年からアルバヌス通りとクローネンガッセの間のヘヒスター アルトシュタットでの火災被害調査

ルネサンス期、ヘーヒストはフランクフルト西部の小さな副都心都市へと徐々に発展しました。16世紀半ばには、クロンベルガー・ハウス、ダルベルガー・ハウス、グライフェンクラウシェ・ハウスなど、現在も残る貴族の邸宅がいくつか建てられました。大司教であり領主でもあったヴォルフガング・フォン・ダルベルクは、 1586年から宮殿をさらに拡張しました。 ^{[ 22 ]}

1582年、ヘーヒストはペストに見舞われました。ペストによる死者数は記録されておらず、アントニオ会の日記には修道士4名が犠牲になったと記されています。12月10日から11日にかけての夜、町の半分が大火で焼失しました。アントニオ会の日記には次のように記されています。^{[ 23 ]}

1586年、ヴィギリア・ダマシでヘグストが焼印され、マイン川は5週間凍結された。

三十年戦争はヘーヒストにとっても転機となった。町は戦争の出来事によって深刻な被害を受けた。1622年6月20日、ヘーヒストの戦いが起こり、ティリー率いる帝国軍がブラウンシュヴァイク軍を破った。町は占領され、略奪された。1631年11月から1632年3月にかけて、グスタフ2世アドルフ率いるスウェーデン軍が町を占領し、1634年末まで小規模なスウェーデン軍が駐屯した。フランクフルトからマインツへ進軍していたベルンハルト・フォン・ヴァイマルは、 1635年1月にヘーヒストを占領し、町の半分とゴシック様式の城が焼き払われた。選帝侯アンゼルム・カジミール・ヴァンボルト・フォン・ウムシュタットは、同年3月付けの手紙で皇帝にこのことを訴えた。^{[ 24 ]}

しかし、彼らは、自分たちに何の利益も利点もない悪意と有害な嫉妬から、私たちの前任者ヴォルフガングが多大な費用をかけて建てた居住宮殿を、特にまだ残っていた壁に至るまで灰燼に帰しました。

町は敵軍の侵攻に度々見舞われ、火災、飢饉、疫病によって人口は激減しました。1618年には126世帯だった人口は、終戦時にはわずか75世帯にまで減少しました。しかし、新たな移住者の増加により、世帯数は再び102世帯に増加しました。町は戦争の被害からの復興が遅れ、破壊された城は再建されませんでした。1636年から1768年の間に、門と天守閣のみが修復されました。塔には1681年にバロック様式のドーム屋根が付けられました。

ヘーヒスター・ノイシュタットの理想的な計画。ボロンガロ宮殿の壁画

18世紀、ヘーヒストでは貿易が徐々に栄え始めました。経済の好転とともに人口は徐々に増加し、1668年の450人から1780年には850人へと倍増しました。1746年に有名なヘーヒスト磁器工場が設立され（1796年まで生産を続け、1947年に再建されました）、イタリア人商人ボロンガロ家の移住が、この繁栄の重要な要因でした。ボロンガロ家は1743年にフランクフルトのタバコ店を買収し、ヨーロッパ最大の嗅ぎタバコ工場へと発展させました。1771年、彼らはルター派の帝都フランクフルトから拒否されていたヘーヒストの市民権を取得しました。選帝侯エメリヒ・ヨーゼフは、 1768年に開始されたヘーヒストの都市開発のためのノイシュタット計画の一環として、ボロンガロ宮殿の建設を許可した。しかし、計画の進捗は遅々として進まなかった。新入植者たちには多くの特権が与えられたものの、険しい地形での建設費用は高額であり、旧市街には安価な建築用地が豊富にあった。その結果、新市街は数本の道路を除いて未開発のままとなった。^{[ 25 ]}

1778年9月24日、旧市街は再び火災に見舞われ、北東地区が焼失しました。その結果、建物は火災の危険性を軽減するために再配置されました。同時に、選帝侯は市壁まで建物を建設することを許可しました。これは、都市の防衛施設としての市壁の終焉を意味しました。1783年にフランクフルト市民権を取得したボロンガロ家は、再びヘーヒストを去り、正式な署名者であるベルティナにタバコ工場の経営を委ねました。

1792年から数年にわたり、対仏大同盟戦争の間、ヘーヒストはフランス軍に数回占領された。1795年9月、ジュールダン元帥率いるフランス軍はマインツ＝カステルでライン川を渡河したが、10月10日のヘーヒストの戦いでカール・フォン・クレルファイト率いるオーストリア軍に敗れ、ライン川の向こうに追い返された。1802年10月11日、政府評議員フート率いるナッサウ軍100名が、領土再編を見越してヘーヒストを占領した。^{[ 26 ]}

ナッサウとプロイセンからフランクフルトへ - 1803年から1928年

ナッソーのビーダーマイヤー地区の町

1864年のヘーヒスト市地図

1839 年の旧ヘーヒスター鉄道駅、1846 年の英国の鉄版画。

1862年、ナッサウ公爵政権によるマイスター・ルシウス社化学工場の建設および操業許可

1803年の皇帝の使節団による神聖ローマ帝国の終焉とともに、教会領は解体され、マインツ大司教区の領土も世俗化された。ヘーヒストの町と役所はナッサウ＝ウージンゲン公国に割り当てられ、同公国は1806年にナッサウ公爵領に吸収された。ヘーヒストの居住都市はヴィースバーデンとなった。数年後、ヘーヒストは教会法によってマインツ大司教区から分離された。1821年の教区再編の一環として、ヘーヒストはナッサウ公爵領およびフランクフルト自由都市とともに、1827年に新設されたリンブルク教区の一部となった。^{[ 27 ]}

1813年11月1日から2日にかけて、ライプツィヒで敗北したナポレオン・ボナパルトは、ライン川右岸で最後の夜を過ごした。彼はボロンガロ宮殿に夜を明かした。彼の敵であるブリュッヒャー元帥は、数日後の11月17日にヘーヒストに到着した。彼は同年12月27日までボロンガロ宮殿を本拠地とした。

1870年の洪水地籍簿に載っているヘーヒストとニード

1813年の解放戦争終結後、ナッサウ政府はインフラ整備と公国の行政改革に着手した。1816年、ヘーヒストがヘーヒスト郡の行政中心地となった。^{[ 28 ]}マインツァー・ラントシュトラーセ拡張の一環として、邪魔で役に立たなかった市壁と両方の市門が1816年に取り壊され、メインストリートが拡張された。街が拡張する余地がなかったため、旧市街の要塞の正面のみが残された。それは今でもマイン側から見たヘーヒストのイメージを特徴づけている。新市街計画の一環として作られたケーニヒシュタイナー通りは、ケーニヒシュタインへ向かう道路として1814年から1820年の間に拡張された。ヘーヒストはさらに経済成長と人口増加を経験した。1822年の地理書には次のように記されている。^{[ 29 ]}

ニダ川とマイン川の合流点に位置するヘーヒストは、人口1516人、タバコ工場をはじめとする産業が栄え、活気あふれる小さな町です。ボロンガロ・ビルディングは、この活気あふれる小さな町を彩っています。

フランクフルトからヘーヒストまでのタウヌス鉄道の第一期は、1839年9月26日に開通しました。これはドイツ最古の鉄道の一つでした。最初のヘーヒスト駅は、現在のケーニヒシュタイナー通りの踏切にありました。ナッサウ公邸のあるヴィースバーデンへの路線は1840年初頭に開通しました。1847年には、当時非常に人気のあった温泉街ゾーデンへの支線が開通しました。

1848年の三月革命（ヘーヒストも例外ではなかった）の後、ナッサウ政府は行政改革を決定した。1848年12月に可決された市政再編法では、任期4年の名誉市議会が導入された。市議会は市議会によって選出され、市長、市議会書記、そして市の規模に応じて異なる数の市議会議員で構成されていた。1860年から1887年まで、ヘーヒストには4人の名誉市長がいた。^{[ 30 ]}

19世紀半ば、ドイツで産業革命が最初のピークを迎えました。ナッサウ公国は産業の確立を促進するためにあらゆる手段を講じましたが、自由都市フランクフルトは領土内への大規模工場の進出を一切容認しませんでした。早くも1856年には、最初のシメオンズ、ルース社化学製品工場がヘーヒストに開設されました。1863年には、フランクフルトの2人の起業家、オイゲン・ルキウスと義理の兄弟カール・フリードリヒ・ヴィルヘルム・マイスターが、Theerfarbenfabrik Meister, Lucius & Co.を設立しました。当初は非常に小規模だった会社は急速に成長し、 Farbwerke Höchst vorm. Meister Lucius & Brüning AG、後にHoechst AGという名称で、世界最大の化学・製薬グループとなりました。ヘーヒスト方言では、この工場は、この若い会社の最初の製品の一つである赤色染料フクシンにちなんで、常に「ロットファブリーク」という名前で呼ばれてきました。^{[ 30 ]}

グロース・ヘヒスト - プロイセン地方と工業都市

1893 年のヘーヒストとその周辺地域。

1898年のヘーヒスト・アム・マインの市地図

1900 年のケーニヒシュタイナー通り

1905年のプロテスタント町教会

ナッサウ公国はドイツ戦争においてドイツ連邦側に属し、敗戦国の一つとなった。公国はフランクフルト自由都市およびヘッセン選帝侯領と共にプロイセンに併合された。1867年から1885年まで、ヘッセン＝ナッサウ州に新設されたヴィースバーデン郡に属していた。1886年、ヘッヒストは新設されたヘッヒスト郡の郡庁所在地となった。

1866年12月31日、プロイセン政府はマインツ関税を最終的に廃止した。ヘーヒスト税関の最後の2人の役人は1867年2月15日に職を辞し、事務所の備品は競売にかけられ、建物は民間のアパートとして貸し出された。税関塔は1870年に学校に転用された。^{[ 31 ]}

リンブルクへの新マイン＝ラーン鉄道は1877年に開通しました。1880年にリンブルク線が建設されると、現在の場所に新しい駅舎が建てられました。線路間の島駅として位置し、ケーニヒシュタイナー通りから袋小路を通ってアクセスできました。1902年には、ケーニヒシュタイン・イム・タウヌス行きのケーニヒシュタイナー鉄道が開通しました。1914年、第一次世界大戦前のヘーヒストにおける最後の公共建築プロジェクトは、1839年と1880年に続く3番目の駅舎でした。12本の線路とアールヌーボー様式の代表的な駅舎を備えたこの駅舎は、化学工場としての発展によって町が経験した急速な成長の象徴でした。

人口は1885年の6517人から1905年には1万4000人に急増し、より多くの工業や工芸品の企業がこの地に定着しました。1908年には、マイン川の貨物輸送の増加に対応するため、マイン川岸のヘーヒスター港が拡張されました。 ^{[ 4 ]}以前は平坦だった川岸は2メートル盛り上げられました。新しい地区が計画され、ヴィルヘルム様式とアール・ヌーヴォー様式の建物が並ぶヴェストエンドが誕生しました。1864年の市街地図を見ると、旧市街は中世後期の拡張とほとんど区別がつかず、新市街はエメリッヒ＝ヨーゼフの計画からほとんど逸脱していませんが、1898年の市街地図は、30年間のヘーヒストの急速な成長を示しています。^{[ 32 ]}

1905年に開設されたシナゴーグ1923年11月の写真

町の宗教生活も多様化しました。ヘーヒストはマインツ領として伝統的にカトリックの町でしたが、プロテスタントやユダヤ教徒の住民が移住してきました。実業家アドルフ・フォン・ブリューニングの財政支援を受けて、 1882年にプロテスタントの町教会が建設されました。1905年には、ユダヤ人コミュニティが現在のマルクト広場に新しいシナゴーグを開設しました。1909年には、新しいカトリックの聖ヨゼフ教区教会が奉献されました。その建設は、1803年の世俗化政策による教会財産の没収に伴ってプロイセン州政府によって資金提供されました。これは1906年、カトリック教区とプロイセン国庫の間で行われたヘーヒスト教会建設訴訟で判決が下されました。^{[ 33 ]}

結局、自発的な行政は成長する工業都市が抱える諸問題に対処できなくなりました。ファーブヴェルケ・ヘキストとその創設家が、都市の社会的・文化的発展と労働者階級のための社会住宅建設に多大な影響を与えていなければ、ヘキストのインフラはとっくに崩壊していたでしょう。1888年、ヘキストはオイゲン・ゲベシュスを初の常勤市長に迎えました。行政弁護士であったゲベシュスは、都市の発展を組織化し、利用可能な空間を構造化する計画的な都市開発に速やかに取り組みました。1907年、ヘキストは成長する市政のために、以前は住宅兼工業ビルとして使用されていたボロンガロ宮殿を購入し、市庁舎に改築しました。

第一次世界大戦中、1917年4月1日、ウンターリーダーバッハ、ジントリンゲン、ツァイルスハイムの各市町村がヘーヒスト・アム・マインに編入されました。新市はグロース＝ヘーヒストと改称され、人口は3万2千人に達しました。1911年から1923年まで市長を務めたエルンスト・ヤンケは、ヴィルヘルム2世によって市長に任命されました。^{[ 34 ]}

第一次世界大戦後 - フランス占領とインフレ

ボロンガロ宮殿にあるブルーノ・アッシュの記念碑

戦争終結後、ライン川左岸のドイツ地域はヴェルサイユ条約の結果フランスに占領された。ライン川右岸にも3つの橋頭堡があり、それぞれケルン、コブレンツ、マインツの半径30キロ以内にあった。ヘーヒストはマインツ占領地域内に位置し、1918年12月14日にフランス軍に占領された。これには本国のフランス人だけでなく、フランス植民地のモロッコとアルジェリアの兵士も含まれていた。彼らは特別に建設されたヘーヒスター兵舎に宿営した。ニードに通じるニッダ橋に国境検問所（税関国境）が設置され、フランス語の道路名標識が設置された。ヤンケ市長は1919年に占領軍に抵抗したため追放され、後任のブルーノ・アッシュも1923年に同じ運命を辿った。彼は1925年までフランクフルトから電話で公務を遂行し、その後フランクフルトで市会計官に就任し、ヘーヒスト最後の市長であるブルーノ・ミュラーに職を譲った。フランス占領は1930年まで続いた。

ペーター・ベーレンス設計による技術管理棟は、最も重要な表現主義建築の一つであり、1920年から1924年にかけてヘーヒスト工場に建設されました。駅とケーニヒシュタイナー通りの間、鉄道の土手南側には、ドイツでも数少ない表現主義公園の一つ、今日のブルーノ・アッシュ・アンラーゲが設けられました。ヘーヒストの都市建築家カール・ローレーダーは、「グロース・ヘーヒスト」という大胆な計画を構想していました。これは、旧市街のほぼ全域を解体して再開発するというものでした。しかし、ヘーヒストの財政難により、この計画は実現しませんでした。インフレと、1918年から1930年にかけてのフランス占領による費用によって、市の財政は枯渇していたからです。さらに、ヘキストAGも属していたIGファルベンが1925年に利益団体からフランクフルトに本社を置く企業へと転換された後、営業税収入は大幅に減少した。ヘキストAGからの税収の大部分は隣のフランクフルトに流入するようになった。この間、新グループはドイツ中部に重点を置いたため、ヘキスト工場への投資はほとんど行われなかった。^{[ 35 ]}

グループの経済的利益とフランクフルト本社の利益のため、プロイセン政府はヘーヒスト行政に圧力をかけました。ヘーヒストが自発的にフランクフルトへの編入を受け入れない場合、プロイセン州議会は立法行為によってヘーヒストに編入を強制することになりました。編入条件の押し付けを避け、重要な税収の恩恵を受け続けるために、ヘーヒストの行政官は自発的に独立を放棄することを決定しました。^{[ 36 ]} 1928年1月5日、市議会はフランクフルトと交渉した編入協定を可決し、ヘーヒストの更なる発展に関する付属文書を添付しました。ヘーヒストの前市長ブルーノ・ミュラー（SPD）はフランクフルトの部長に就任しました。^{[ 37 ]}

1928 年以来のフランクフルト - ヘヒスト地区

1920年代後半から第二次世界大戦の終結まで

ヘヒスター ボロンガロ通りにある旧地区ホール

ヘーヒスト出身の芸術家リチャード・ビリンガーがマイン側の市壁に立てた記念碑。フランス占領時代を記念するものです。

ヘヒスター マルクトのシナゴーグの記念銘板。

1928年4月1日、ヘーヒストは573年ぶりに独立を失い、フランクフルト（フランクフルト西地区）の行政区となりました。旧市街とヘーヒスト地区は1917年に編入され、フランクフルト行政区となりました。フランス軍政は当初、編入に反対しましたが、後に承認しました。1929年12月に最後のフランス軍が撤退した後、フランスによるヘーヒスト占領は1930年6月に正式に終了しました。

しかし、 1980年までヘーヒストは、領土改革の一環として旧ヘーヒスト郡と旧ヴィースバーデン郡から新たに形成されたマイン＝タウヌス郡の郡庁所在地であり続けた。 ^{[ 38 ]}

国家社会主義者が政権を握ると、ヘーヒストの地方政治は一変した。合併条約は、ヘーヒストに高度な自治権と独自の予算を与えることを規定していた。しかし、これは新統治者の中央集権的な指導原則に反し、ヘーヒストはフランクフルトの従属行政区となった。条約付属文書で約束されていた建設事業や都市開発策は実施されず、条約は市の公文書館に埋もれてしまった。

国家社会主義者は速やかにヘーヒストのユダヤ人の強制収用を開始した。1929年にケーニヒシュタイナー通りに開業した大型百貨店「シフ」の所有者は売却を余儀なくされ、中間所有者を介してヘルティ・グループに売却された。駅の向かいにあった靴工場R. & W. ナタン OHGも「アーリア化」され、その株式の半分はドレスデン銀行に買収された。同社はADA-ADA-シューAGに改名され、所有者は国外への移住を余儀なくされた。1938年の11月のポグロムの間、1905年に市場広場に建てられたシナゴーグは突撃隊によって焼き払われた。消防隊は周囲の家屋を火災から守るにとどまった。シナゴーグの代わりに防空壕が建設された。現在、シナゴーグの西側にはこの事件を記念する記念碑が設置されている。^{[ 39 ]}

フランクフルトの中心部や他の地域とは対照的に、第二次世界大戦中のフランクフルト・アム・マイン空襲では、ヘーヒストは軽微な被害しか受けませんでした。1940年の空襲では4軒の家屋が破壊され、13人が死亡しました。特に、ヘーヒストAGの工場は軽微な被害にとどまりました。破壊されたのは生産工場1棟、電話交換機、そして工場図書館のみでした。ヘーヒストでは合計53軒の家屋が被災しました。目撃者の報告によると、ヘーヒストでは大規模な空襲は一度もありませんでした。

アメリカの砲兵によるヘーヒストへの最後の砲撃は、1945年3月27日の夜に行われました。1945年3月29日、アメリカ軍はヘーヒストに進軍し、その地区と化学工場を占領しました。

1945年以降のフランクフルト＝ヘーヒストの発展

1955年に建てられた市場ホール

旧市街の改装された木骨造りの家

ケーニヒシュタイナー通りの歩行者ゾーンにある元デパート

再設計されたHöchster Mainufer 2006

1945年7月、AFN兵士ラジオ局はヘーヒスト城に開設されました。スタジオは新城に、乗務員宿舎は旧城にありました。 1966年にヘッセン放送局が新館に移転するまで、放送局はヘッセン城にありました。

1947年、ヘーヒスター磁器製造所は、ヘーヒスターのジャーナリスト、ルドルフ・シェーファーの提唱により再建されました。ヘーヒストAGからの資金援助により、1965年に事業を継続することができました。1977年から2002年までは旧市街のダルベルガー・ハウスに拠点を置き、その後はヘーヒスター・パレスケシュトラーセに拠点を置いています。

1950年代初頭、合併条約とその未履行事項が再び議論の的となった。ヘーヒストの住民は依然としてフランクフルト路面電車への接続を待ち望んでおり、契約で約束されていた市場ホール、屋内プール、マイン橋はまだ建設されていなかった。1953年、ヘーヒストの住民は「フランクフルトの鎖を断ち切ろう」というスローガンを掲げ、ヘーヒストをフランクフルトから分離することを求める委員会を設立した。^{[ 40 ]}フランクフルト市長のヴァルター・コルプはボロンガロ宮殿の脇に住んでいたため、ヘーヒストの住民の不満を直接的に知ることができた。^{[ 41 ]}彼の主導により、市場ホールと屋内プールが建設され、1955年11月に開通した。路面電車はニートからヘーヒスト東部のツクシュヴェルト通りまで延伸された。契約のその他の部分は、1994年のマイン川橋の建設や、2007年のツァイルスハイムとジントリンゲンの鉄道駅の建設など、1990年代半ば以降にようやく履行された。 ^{[ 42 ]}

ヘーヒスター城祭りは1957 年に初めて開催されました。その後数年間で、この地域の文化的なハイライトへと発展しました。

ヘーヒストにおける記念建造物保護への最初の取り組みは、1959年にフランクフルト市が建築法令を制定したことで行われました。この法令により、ヘーヒスト旧市街の一部の住宅が保護対象となりました。これがきっかけとなり、1972年には地方条例が制定され、ヘーヒスト旧市街全体が記念建造物保護の対象となりました。その後数年間で、旧市街の道路は再舗装され、新しい街灯が設置されました。その後、多くの歴史的建造物が改修されました。

1979年7月4日、ヘッセン州議会はマイン＝タウヌス郡の行政をヘーヒストからホーフハイム・アム・タウヌスに移管することを決定した。これにより、ヘーヒストはほぼ2世紀に渡って郡都としての地位を失った。しかし、1987年まで郡の行政所在地は維持された。1980年まで、ヘーヒストにはFH（フランクフルト＝ヘーヒスト）ナンバープレートの車両登録所もあった。^{[ 43 ]}

1970年代以降、ヘーヒストでは人口減少が続いています。この地区は、生活の質が低い工業地帯という評判が昔も今も続いています。2005年には人口の39%が移民であり、これが社会的な緊張とゲットーの形成につながっています。ヘーヒスト近郊にマイン・タウヌス・ツェントルムなどのショッピングセンターが建設されたことで、従来の顧客がフォアダータウヌスから流出しました。地区行政が移転した後、政府職員や観光客もヘーヒストの店舗から姿を消しました。その結果、1980年代末にはヘーヒストの小売業は危機に陥りました。^{[ 44 ]}

1990年代半ば、ヘキスト工業団地の分割・解散により、この地区の経済は大きく転換した。ヘキスト工業団地の従業員数は、1980年頃の3万人以上から一時は2万人以下にまで減少し、かつてはロットファブリカーの従業員が昼休みによく行っていた買い物狂いも、効率化を常に追求する努力の犠牲となった。2007年、この工業団地は90社以上の企業が集い、再び約2万2千人の従業員を雇用する活気ある場所となったが、ヘキストの小売業や飲食業の売上高はわずかであった。旧ヘキスト株式会社による、この地区の社会・文化・建造物保護プロジェクトへの財政支援も、ほとんど実現しなかった。^{[ 45 ]}

1990年にボロンガロ通りとホスタト通りの間のケーニヒシュタイナー通りの一部が歩行者天国に転換されたが、ヘーヒストの小売業の衰退傾向に歯止めをかけることはできなかった。多くの専門店が撤退したり閉店したりしたため、空き店舗や低価格商品を販売する店舗が、それ以来ヘーヒストの商店街のイメージを特徴づけるようになった。このため、フランクフルト市は2006年、ヘーヒストを再び魅力的な住宅地および商業地にするため、今後10年間で2000万ユーロを投じてヘーヒストの都市開発を支援することを決定した。^{[ 46 ]}

文学

• マルティン・ツァイラー:ヘキスト。掲載: Matthäus Merian (編): Topographia Hassiae et Regionalum Vicinarum (= Topographia Germaniae. vol. 7)。第2版​​。マテウス・メリアンの相続人たち、フランクフルト・アム・マイン、1655 年、p. XIII (全文[ウィキソース])。
• ヴィルヘルム・フリッシュホルツ：アルト・ヘキスト。 『ヴォルトとビルト』のアイン・ハイマットブッフ。ハウザー、フランクフルト・アム・マイン、1926年。
• レオ・ゲルハルト (Hrsg.): 600 Jahrfeier der Stadt Höchst am Main vom 2. bis 11. Juli 1955. Fest- und Programmbuch.フランクフルト・アム・マイン市、フランクフルト・アム・マイン 1955 年。
• マルクス・グロスバッハ：フランクフルト・ヘキスト。ビルトバンド。サットン、エアフルト、2001 年、ISBN 3-89702-333-4。
• ヴィルヘルム・グロスバッハ：Alt-Höchst auf den zweiten Blick。素晴らしいシュタットの印象。ヘヒスター・フェルラーグゼルシャフト、フランクフルト、1980年。
• ヴィルヘルム・グロスバッハ: ヘキスト・アム・マイン: gestern、heute、morgen。フランクフルター スパルカッセ、フランクフルト アム マイン 2006、DNB 981276903。
• ヴォルフガング・メッテルニヒ：フランクフルト・アム・マイン・ヘキストのユスティヌ教会。 Verein für Geschichte und Altertumskunde、フランクフルト アム マイン 1986、DNB 810644657
• ヴォルフガング・メッテルニヒ: Die städtebauliche Entwicklung von Höchst am Main。 Stadt Frankfurt und Verein für Geschichte und Altertumskunde、フランクフルト アム マイン 1990、DNB 910477647。
• ヴォルフガング・メッテルニヒ: Höchst erstaunliche Geschichte。クレイマー著、フランクフルト・アム・マイン、1994 年、ISBN 3-7829-0447-8。
• ヴォルフガング・メッテルニヒ: Die Burg des 13. Jahrhunderts in Höchst am Main。 Verein für Geschichte und Altertumskunde、フランクフルト・アム・マイン、1995 年。
• ルドルフ・シェーファー:ヘキスト・アム・マイン。フランクフルト・シュパルカッセ、フランクフルト・アム・マイン、1981年。
• ルドルフ・シェーファー：クロニク・フォン・ヘヒスト・アム・マイン。クレイマー著、フランクフルト・アム・マイン、1987 年、ISBN 3-7829-0293-9。
• ハインリヒ・シュスラー：ヘキスト。シュタット デア ファルベン。フランクフルター スパルカッセ フォン 1822、フランクフルト アム マイン 1953。
• アンナ・エリザベス・シュライアー、マヌエラ・ウェックス: Chronik der Hoechst Aktiengesellschaft。 1863 ～ 1988 年。 Hoechst Aktiengesellschaft、フランクフルト・アム・マイン 1990、DNB 901055344。
• Magistrat der Stadt Höchst am Main (Hrsg.):ヘーヒスト・アム・マイン。 Verlag der Stadtverwaltung、Höchst a. M. 1925年。

外部リンク

• フランクフルト・アム・マイン市の旧ウェブサイトpar.frankfurt.deのChronicle of Höchst
• Höchst。altfrankfurt.comの記事「Höchst」のアーカイブ。 2009年7月14日、Wayback Machineのarchive.orgにアーカイブ。

参考文献

1. Heßberger、Katja (2024-04-15)。 「Der Frankfurter Stadtteil Höchst: Wo man Geschichte und Kultur hautnah erleben kann - Der Frankfurter」。 https://der-frankfurter.de/ (ドイツ語)。 2024 年 4 月 16 日に取得。
2. Stadtarchiv Frankfurt am Main (フランクフルト市公文書館) 出典: "Frankfurt-Höchst - Stadtteilchronik"、Stadtarchiv Frankfurt am Main。 https://フランクフルト.de/
3. フリッシュホルツ、ヴィルヘルム: Alt-Höchst. 『ヴォルトとビルト』のアイン・ハイマットブッフ。
4. ヴォルフガング・メッテルニヒ:エンデ・ガット、オールレス・グリュン。ヘーヒストの Die lange Geschichte der Häfen。掲載: Vereinsring Frankfurt (M)-Höchst eV (ed.): Festschrift zum Höchster Schloßfest 2007。フランクフルト アム マイン 2007、24-30 ページ。infraserv.com (PDF 1 MB)。
5. マルクス・グロスバッハ:フランクフルト・ヘキスト。ビルトバンド。サットン、エアフルト、2001 年、 ISBN 3-89702-333-4。
6. Minst、Karl Josef : Lorscher Codex (Band 5)、Urkunde 3399 5. 790 年 8 月 – Reg. 2229。掲載:ハイデルベルガー歴史資料 – デジタル。ハイデルベルク大学図書館、p. 172、2020 年 4 月 13 日に取得。
7. アインハルト;ルドルフス。メギンハルドゥス。クルゼ、フリードリヒ。ペルツ、ゲオルグ・ハインリッヒ編。 （1993年）。アンナレス・フルデンセス・シブ・アンナレス・レグニ・フランコルム・オリエンタリス。 Monumenta Germaniae Historica [Scriptores]。 [7]、Scriptores rerum Germanicaru in usumAcademicum separatim editi (Unveränd. Nachdr. der Ausg. Hannover, Hahn、1891 ed.)。ハノーバー: ハーン。ISBN 978-3-7752-5303-1。
8. 1024年、マインツのアリボはヴュルツブルクのメギンハルト司教をヘキストの地域教会会議に招待し、「convenire nos in unum in vigilia ascensionis Domini in loco vicino qui dictur Hosteti iuxta Moguntiam」という言葉を添えた。中世のドキュメンタリー言語では、単一の農場を指すヴィラとは対照的に、ローカスという用語は村を指します。リットから引用。メッテルニヒ: Die städtebauliche Entwicklung von Höchst am Main。および W. v. ギーゼブレヒト: Die Geschichte der deutschen Kaiserzeit。第 2 巻、ミュンヘン、1885 年、p. 706、いいえ。 2a.
9. 外交コーデックス・ナッソイカス。 W. ザウアーと K. メンゼルが編集。ヴィースバーデン 1885、vol. 1、いいえ。 202、203、220、229、230、点灯後。メッテルニッヒ: Die Burg des 13. ヘキスト・アム・マインのヤールフンデルツ。
10. メッテルニヒ参照: ヘーヒスト・アム・マインにある 13 世紀の城。
11. MGH定数1 いいえ。 162、p. 225、U. Maier、Cl による。バンドゥールとR.クボン： Der Zollturm zu Höchst am Main。 HGH 34/35。フランクフルト-ヘキスト 1984: Verein für Geschichte und Altertumskunde e. V.​
12. "Höchst - der Stadtteil mit der längsten Geschichte" .フランクフルト インタラクティブ(ドイツ語) 。2024 年 4 月 16 日に取得。
13. 例えば、Frischolz著『Alt-Hoechst』56ページを参照。「奇妙なことに、この文書には印章が欠けており、同様に他のどこにも言及されていない（…）。これは、聖職者による処刑は行われたが、証書は（…）執行されなかった（…）ことを示している。したがって、この証書は、1356年にヘーヒストが町に昇格する前の交渉そのものに関する貴重な文書ではあるが、それ以上の意味はない。」
14. バイエルン州立公文書館ミュンヘン、マインツ文書4219
15. Stadtrechtsurkunde von 1356、バイル。 Hauptstaatsarchiv München, Mainzer Urkunde 4238
16. ヴォルフガング・メッテルニヒ 火曜日、金曜日、土曜日。ヘキスト・アム・マインでの毎週の市場の650年。掲載: Vereinsring Frankfurt (M)-Höchst eV (ed.) Festschrift zum Höchster Schloßfest 2006。フランクフルト アム マイン 2006、p. 22-29。 ( PDF; 1 MB ) (2007 年 9 月 27 日の思い出、インターネット アーカイブ内)
17. バーデ、クラウス J. 「マインツ: Die Geschichte der Stadt」 Verlag CHBeck、1992 年。
18. Auch sal man wissen, daz Hoste vurgenannt erste vur virzig jaren zu eime stedechen unde zu einer friheit begriffen ist worden mit greven, planken unde bergfriden, als sich daz geburt。ティレマン・エルヘン・フォン・ヴォルフハーゲンのリンブルグ年代記。アーサー・ウィス編集。ゲルマニア歴史記念碑。ドイツ年代記 4.1。ベルリン 1883 年、改変なしの再版ミュンヘン 1993 年、p. 92行4～6。
19. ほんの数年前の1389年、クロンベルク家はクロンベルク家の争いでフランクフルトとまだ対立していた。
20. 項目の der selben zit wart Hoste uf dem Meine、gelegen zuschen Menze unde Frankenfurt、ein suberlich stedechen、daz horet in den stift von Menze、irstegen unde gewonnen unde zu Male vurbrant。フォン・クローネンベルクは、私とセスジヒに会いに行きます。 –リンブルガー・クロニク p. 91f.
21. ヘヒスター シュロスフェスト 2008: Alte Feinde – Neue Freunde! Die Burg zu Gast im Schloß。 (PDF) 2019 年 3 月 8 日取得。
22. フリーゼンハーン、ギュンター。 「Höchst am Main: Geschichte einer Stadt」フランクフルト・アム・マイン: Verlag Waldemar Kramer、1988 年。
23. ヘッセン州立中央公文書館(HStA) ヴィースバーデン、Dia. Ant. 63r
24. ウィーン ハウス、ホーフ、国立公園
25. ウィリ。 「Höchst am Main: Vom Dorf zur Großstadt」フランクフルト・アム・マイン: Verlag Frankfurter Bibliophilen-Gesellschaft、1974 年。
26. HStAヴィースバーデン 228/1,744
27. 総統、ヴィルヘルム J. 「ヘキスト・アム・マイン: Aus Vergangenheit und Gegenwart」フランクフルト・アム・マイン: Verlag Moritz Diesterweg、1903 年。
28. ナッソー事務所は現在の地区に相当する。
29. ブランド、Geographisches Handbuch、4. A.、Weißkirchen 1822.
30. アルバート J. 「Höchst am Main: Chronik einer alten Stadt.」フランクフルト・アム・マイン: Verlag Frankfurter Bibliophilen-Gesellschaft、1922 年。
31. モール、ルートヴィヒ。 「Höchst am Main: Beiträge zur Geschichte einer alten Stadt」フランクフルト・アム・マイン：Verlag Moritz Diesterweg、1898年。
32. ヌーン、ハインリヒ。 「Höchst am Main: Ein Rückblick auf Vergangenheit und Gegenwart」フランクフルト・アム・マイン: Verlag Moritz Diesterweg、1919 年。
33. Matthias Höhler: Der Höchster Kirchenbauprozess.所蔵: Archiv für Katholisches Kirchenrecht 86、1906、p. 486–591。
34. これは単なる個人的な称号であり、純粋に行政上の意味では、ヘーヒストには市長は存在しなかった。ヤンケの後継者たちはもはやこの称号を保持していなかった。
35. Josef Marschang: Die Eingemeindung nach Frankfurt. In: Leo Gelhard (Hrsg.)、 600 Jahrfeier der Stadt Höchst am Main vom 2. bis 11. 1955 年 7 月。Fest- und Programmbuch。フランクフルト・アム・マイン 1955 年: フランクフルト・アム・マイン市。 p. 81-87。
36. Eingemeindungsvertrag zwischen der Stadtgemeinde Frankfurt am Main und der Stadtgemeinde Höchst am Main von 1928 Frankfurt.de (PDF; 88 kB) 2020 年 2 月 25 日取得
37. Anlage zum Eingemeindungsvertrag von 1928 Frankfurt.de (PDF; 89 kB) 2020 年 2 月 25 日取得
38. ヴェルナー、ヴィルヘルム。 「フランクフルト・アム・マイン: Geschichte der Stadt in neun Beiträgen」フランクフルト・アム・マイン: Verlag Frankfurter Bibliophilen-Gesellschaft、1952 年。
39. ステフェンス、ジュッタ。 「国民社会主義の時代におけるヘキスト。」フランクフルト・アム・マイン: Verlag Waldemar Kramer、1983 年。
40. Wurst aus Höchst。で：シュピーゲル。 No. 14、1953 (オンライン– 1953 年 4 月 1 日)。
41. Lit.: Schreier/Wex: Chronik der Höchst Aktiengesellschaftによると、屋内スイミング プールの建設は Hoechst AG から 400 万マルクの補助金を受けましたS. 224 および 228。
42. Höchster Kreisblatt vom 16. 1955 年 11 月、FAZ vom 17. 1955 年 11 月。
43. トビアス・ロスマン: Höchst – Der lange Weg nach unten.掲載場所：フランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング。 7. 2006 年 2 月。 ( faz.net )。
44. Statistisches Jahrbuch 2006 der Stadt Frankfurt。バンド 2: Bevölkerung Frankfurt.de (PDF; 4.1 MB)、2020 年 2 月 26 日に取得。
45. インダストリーパーク・ヘヒストのウェブサイト
46. Stadtplanungsamt Frankfurt am Main (ed.): Rahmenplan Höchst 2006。Städtebauliche Rahmenplanung; Revitalisierung der Innenstadt。フランクフルト・アム・マイン 2006: フランクフルト・アム・マイン市。