シュチェチンの歴史

シュチェチンの紋章

シュチェチン（ドイツ語：Stettin ）の歴史は8世紀に遡ります。歴史を通じて、この都市はポーランド、デンマーク、スウェーデン、そしてドイツの一部でした。中世以降、シュチェチンは歴史的なポンメルン地方で最大かつ最古の都市の一つであり、今日ではポーランド北西部で最大の都市です。

先史時代

タキトゥスは、現代の歴史家と同様に、東ゲルマン民族のルギ族をシュチェチン周辺地域に位置づけました。ルギ族は西暦5世紀の大移動によって追放されました。

スラヴ人の要塞、中世ポーランド（8世紀～12世紀）

聖ペテロと聖パウロ教会

8世紀から9世紀前半にかけて、オーデル川の浅瀬（後に公爵の城が置かれた場所）に新たな要塞が築かれ、少数の職人、漁師、商人がその付近に定住した。後に、ここはオーデル川本流とランドウ川の間の支流に居住する西スラヴ系民族ウクラニ族（ウクルザニエ）の中心地となった。近隣にはトリグラフ寺院がいくつか存在した。 [ 1 ]シュチェチンは967年、最初の歴史的統治者であるポーランド国王ミェシュコ1世の治世下、新興のポーランド国家の一部となり、数十年間その支配下にあった。

12世紀にヴォリンが衰退した後、ステティヌムはバルト海南岸で最も重要かつ有力な都市の一つとなり、人口は約5,000人でした。1121年から1122年の冬の遠征で、この地域はポーランド王ボレスワフ3世の征服を受けました。ボレスワフ3世は、カトリックのバンベルク司教オットーを招いて市民に洗礼を施しました（1124年）。この時期の地元の公爵としては、ポンメルン公ヴァルティスワフ1世が記録されています。ヴァルティスワフは西方へと公領を拡大し、後のポンメルン公国の領土を形成し、1128年にはオットーの2度目の訪問を組織しました。この時、キリスト教初の聖ペテロと聖パウロ教会が建てられました。ポーランド国王ボレスワフ3世の死後、ポーランドが分割されるまでシュチェチンはポーランドの宗主権下にあり、その後は独立したポメラニア公国の首都であり続けた。ポメラニア公国は、1637年に消滅するまで、その後数世紀にわたり、地元のスラヴ系グリフィン王朝（歴史上の最初の祖先はヴァルティスワフ1世）によって統治された。シュチェチンはポメラニア分割の間も首都の地位を失わず、常にポメラニア公爵の居城であった。

12世紀後半から、この都市は1164年からザクセン、 1173年からデンマーク、 1181年から神聖ローマ帝国、1185年からは再びデンマークの支配下に入ったが、[ 2 ]地元の公爵たちは依然として分裂したポーランド王国と非常に密接な関係を維持しており、ヴワディスワフ3世スピンドルシャンクス（後のポーランド国王）は1186年に父で大ヴィエルコポルスカ公ミェシュコ3世（長老）（ポーランド大公も定期的に務めていた）に代わってシュチェチンのポンメルン公ボグスワフ1世の宮廷に滞在した。[ 3 ]シュチェチンの公爵造幣局は1185年頃に設立された。

ポンメルン公国の首都（12世紀～1630年）

歴史的関係

ポーランド公国967年 - 1008年頃ポメラニア公国1121年 - 1647年

スウェーデン帝国1648–1720プロイセン王国1720–1806フランス占領1806–1813プロイセン王国1813–1871ドイツ帝国1871–1918ワイマール共和国1918–1933ナチスドイツ1933–1945ソ連占領1945ポーランド1945–現在

シュチェチンは1235年までデンマークの支配下にあったが、その後、多民族国家であった神聖ローマ帝国の宗主権下に入った。[ 4 ] 12世紀後半、神聖ローマ帝国の各地から来たドイツ人商人の集団が、バンベルク出身の商人ベリンガーが創設し、1187年に聖別された聖ヤコブ教会周辺の町に定住した。何世紀にもわたり、公爵たちはドイツ人入植者に土地の入植と町や村の建設を招いていた（東方移住を参照）。 1237年、ポンメルン公バルニムは地元コミュニティに地方自治憲章を与え、聖ニコラス教会周辺（ヒツィン、ウーバー・ヴィケン、ウンター・ヴィケン地区）に定住していたスラヴ人多数派コミュニティからドイツ人を分離した。 1243年、バルニムはマグデブルク市に権利を与えた。1277年、市は近くの村、現在のクシェコヴォとオソフ地区を購入した。[ 5 ] 1278年、シュチェチンは他のいくつかの都市とともに、デンマークのシェラン島で開催された市のためにデンマーク国王エーリク5世から関税を免除された。[ 5 ]これは、この都市がハンザ同盟と関係を持った最初の例である。[ 5 ]その頃、市の主要民族はドイツ人になり、スラブ人の人口は減少していた。

1273年、シュチェチンでポズナン公爵で将来のポーランド王プシェミスウ2世は、2人の君主間の同盟を強化するために、ポンメルン公爵バルニム1世の孫娘であるルドガルダ王女と結婚した。 [ 6 ]

1185年から1709年まで運営されていた旧公爵造幣局の跡地にある記念碑

1295年から1464年まで、この都市はポンメルンにおける分裂した同名公国の首都であった。（当時の公爵はオットー1世、バルニム3世大公、カジミェシュ3世、スヴァンティボル1世、ボグスラフ7世、オットー2世、カジミェシュ5世、小ヨアヒム1世、オットー3世であった。）1478年、ボグスラフ10世公の下で再統一されたポンメルン公国の一部（首都）となり、1532年には再び分裂した同名公国の首都となった。[ 7 ]

13世紀と14世紀には、この町はポメラニアにおける穀物、塩、ニシンの交易の中心地となり、公爵たちから様々な交易特権（エンポリアム権として知られる）を与えられていた。デンマークでは特別な権利と交易拠点が与えられ、ハンザ貿易都市連合に属していた。1390年にはポーランド王ヴワディスワフ2世ヤギェウォからシュテッティンに交易特権が与えられ、ポーランドからポメラニアの港への新しい交易路が確立された。14世紀と15世紀には、穀物輸出の独占権をめぐって、シュテッティンはガルツ、グライフェンベルク（グリフィノ）、シュタルガルトといった近隣の都市と何度か貿易戦争を繰り広げた。穀物の供給地域はポメラニアだけでなく、ブランデンブルクやヴィエルコポルスカ、つまりオーデル川とヴァルタ川に沿った交易路にも及んでいた。 16世紀には、穀物輸出における貴族や教会との競争、フランクフルト（オーダー）との関税戦争、ニシン市場の衰退などにより、この都市の貿易上の地位は衰退しました。16世紀においても、ヴァルタ川とオーダー川を下ってポーランド西部から運ばれる穀物、木材、灰、タール、麻などのポーランドからの輸出にとって重要な港であり続けました。[ 8 ] 1534年には、社会暴動と宗教暴動が起こり、宗教改革が起こりました。

1532年頃、市内での硬貨の鋳造は中止されたが、1580年にヨハン・フリードリヒ公爵の治世下で再開された。[ 7 ]その後、ポンメルン公国で最初のターラー貨幣が鋳造された。 [ 7 ]

1570年、デンマークとスウェーデンの間で起こった北方七年戦争は、シュテッティン条約（1570年）によってこの都市で終結した。[ 9 ]

1606年から1618年まで、この都市はポメラニア公爵の中でも最も偉大な芸術のパトロンであったフィリップ2世公爵の居城であった。 [ 7 ]彼は公爵城に古代および近世の貨幣の豊富なコレクションを収蔵した。[ 7 ] 1625年、この都市はボグスラフ14世の下で再統一されたポメラニア公国の首都となった。[ 7 ]

1630 年代までに、それまでドイツ領ではなかったこの都市とその周辺地域は完全にドイツ化されました。

スウェーデン統治下（1630～1720年）

1652 年の地図、マテウス メリアン作
スコーネ戦争中のシュテッティン包囲戦

三十年戦争の間、シュテッティンはドイツ帝国軍の受け入れを拒否し、代わりにポンメルン公爵家はスウェーデンと同盟を結んだ。シュテッティン条約（1630年）でスウェーデンの占領が明らかになると、シュテッティンはスウェーデン帝国によって要塞化された。最後のポンメルン公爵ボグスラフ14世の死後、シュテッティンはウェストファリア条約（1648年）で公国の西部をスウェーデンに与えられたが、神聖ローマ帝国の一部であり続けた。スウェーデンとブランデンブルクの国境はシュテッティン条約（1653年）で定められた。スウェーデン王はポンメルン公爵となり、神聖ローマ帝国の帝国議会で議席を持った。この都市はスウェーデンとの貿易により繁栄した。[ 9 ]住民はスウェーデンに同情し、1677年にブランデンブルクによる攻撃から激しく街を守った。[ 9 ]

1654年、最後のポメラニア公爵ボグスラフ14世が公爵城に埋葬されました。

プロイセンとドイツの主要港（1720～1918年）

1806年にフランス軍がシュテッティンを占領

1713年、シュテッティンはプロイセン王国に占領されました。プロイセン軍は停戦監視のため中立国としてシュテッティンに進駐しましたが、撤退を拒否しました。1720年、シュテッティンはスウェーデンから正式にプロイセンに割譲されました。その後、シュテッティンはプロイセン領ポンメルン州の州都となり、プロイセン王国の主要港となりました。1740年以降、バルト海につながるオーデル川と、ポンメルン州の新港シヴィネミュンデ（シュヴィノウイシチェ）が建設されました。

1721年、ユグノー教徒のためにフランス人コミューンが設立された。[ 10 ]フランス人は独自のフランス法に服し、1809年まで存続したフランス裁判所を有した。[ 10 ]その後数年間、多くのユグノー教徒が市内に定住し、市内の工芸や工場に新たな発展をもたらした。フランス人は市の経済復興に大きく貢献したが、ドイツ人市民や市当局からは不本意な扱いを受けた。[ 11 ]人口は1720年の6,000人から1816年には21,000人、1861年には58,000人に増加した。

ナポレオン戦争中の1806年、この都市は抵抗を受けることなくフランスに降伏し[ 9 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] 、1809年にはポーランド軍も駐留した。1813年、この都市はプロイセン、ロシア、スウェーデンの連合軍に包囲され、フランス軍は1813年12月に撤退した[ 15 ] 。その後、この都市はプロイセンに陥落した。

シュテッティン港、1900年

19世紀は、特に古い要塞が廃止された1873年以降、街の領土が大幅に拡張された時代でした。1821年に職人組合が廃止され、オーデル川で蒸気船が始まったことで、貿易がさらに発展しました。港は急速に発展し、シレジア州からの農産物と石炭の輸出を専門としていました。経済発展と急速な人口増加により、ポメラニアやヴィエルコポルスカ地方から多くのポーランド人が、シュテッティンの産業での新しい仕事の機会を求めてやって来ました。人口の95%以上がドイツ人でした。1843年、シュテッティンはプロイセンの首都ベルリンと最初の鉄道で結ばれ、1848年にはポーゼン（ポズナン）と2番目の鉄道で結ばれました。造船業（ AGヴルカン・シュテッティン造船所とオーデルヴェルケ造船所）やスウェーデンの鉱石を使用する製鉄所など、新しい産業部門が開発されました。第一次世界大戦以前、シュチェチンには3,000人のポーランド人が居住しており[ 16 ]、裕福な実業家や商人も含まれていました。その中には、ゴレニュフ（当時はゴルノフ）工場の所長カジミエシュ・プルシャクがおり、彼は最終的に「シュチェチンがポーランドに返還される」と予言していました[ 16 ] 。人口は1910年には236,000人、1939年には382,000人に増加しました。

普仏戦争（1870-1871）中、プロイセン軍は市内に約1,700人のフランス軍捕虜を収容する収容所を設置し、そのうち600人が死亡した。 [ 17 ]フランス軍捕虜の旧墓地の跡地に記念碑がある。[ 17 ]

ワイマール共和国とナチスドイツ（1918-1945）

1930年代の街の眺め

1918年、この都市はワイマール共和国の一部であるプロイセン自由国の一部となった。

第一次世界大戦後、第二ポーランド共和国の成立により、シュテッティンの港がポーゼンの農業供給地域から切り離されたため、シュテッティンの経済は再び衰退した。

1933年3月に行われた、深刻な欠陥を抱えたドイツ連邦選挙[ 18 ] において、ナチ党は市内で79,729票を獲得し、投票総数のほぼ半数を占めた。社会党、共産党、保守民族主義者もそれぞれ22%、13%、11.4%の票を獲得し、目立った支持を得た。[ 14 ] 1933年、ナチスは初期のナチス強制収容所の一つであるシュテッティン＝ブレドウ強制収容所を設立したが、1934年3月に解体された。[ 19 ]

第二次世界大戦中、ドイツ人は市内に100以上の強制労働収容所を運営していた。その中には、ポーランド人専用の複数のポーレンラガー収容所[ 20 ] 、地域に強制労働サブキャンプを備えたナチス刑務所[ 21 ]、戦争捕虜用のドゥラグ通過収容所[ 22 ]などがあった。 市は兵器産業（自動車生産のストーヴァーを含む）の中心地だった。ポーランドのレジスタンス運動は市内で活動しており、ドイツ海軍へのスパイ活動、地元のドイツ産業への浸透、ポーランドの地下新聞の配布[ 23 ] 、ドイツの捕虜収容所から市の港を経由して中立国スウェーデンへ逃れたポーランド人とイギリス人の捕虜の脱走を支援した（ポーランド・スウェーデン関係も参照）。[ 24 ] 1944年の連合軍の空襲とドイツ軍とソ連軍の激しい戦闘（1945年4月26日）で、市内の建物の65％と市内中心部、港、産業のほぼすべてが破壊されました。

戦前のポーランド領事館の紋章。1939年9月にドイツ軍によって撤去され、オーデル川に投げ込まれた。現在はシュチェチンの国立博物館に展示されている。

ポーランド人コミュニティ

戦間期にはポーランド人の数は2,000人にまで減少した。[ 16 ] 1925年から1939年の間にはポーランド領事館が設置され、[ 25 ]ポーランド語を教えるポーランド学校とスカウト隊の設立が始まった。[ 26 ] ポーランド人少数派は弾圧にも関わらず活動を続けた。[ 16 ] [ 27 ]多くのポーランド人がドイツ在ドイツ人同盟のメンバーであった。[ 16 ]

アドルフ・ヒトラーが政権を握った後、ポーランド人に対する弾圧は激化し、学校は閉鎖に追い込まれた。[ 16 ]文化活動や政治活動に参加したポーランド人コミュニティのメンバーは迫害され、殺害されたこともあった（ポーランド民族に対するナチスの犯罪を参照）。1938年、シュテッティンのポーランド人連合の長スタニスワフ・ボルコフスキはオラニエンブルク強制収容所に収監された。[ 16 ] 1939年、シュテッティンのすべてのポーランド人組織はドイツ当局によって解散させられた。戦時中、ゴリシュ学校とオミェチニスキ学校の教師の一部は処刑された。[ 16 ]

ドイツの歴史家ヤン・ムゼカンプによると、戦前のポーランド組織の活動は第二次世界大戦後にプロパガンダの目的で誇張されたという。[ 28 ]

ポーランド人民共和国

1945年の戦争被害

第二次世界大戦後、ポーランドとドイツの国境は連合国によってオーデルナイセ線の西側に暫定的に移動され、これによりシュチェチンはドイツ領のままとなった。1945年4月28日、ポーランド当局によってシュチェチン市長に指名されたピオトル・ザレンバがこの都市を訪れた。5月初旬、ソ連当局はドイツ共産党員のエーリッヒ・シュピーゲルとエーリッヒ・ヴィースナーを市長に任命した。[ 29 ]そしてザレンバを2度にわたって都市から退去させた[ 30 ]ザレンバによると、当初約6,500人のドイツ人が市内に残っていた。[ 31 ]ポーランドの著述家は、この時点で市内のポーランド人の数を200人と推定している。[ 32 ]戦争が終わるとドイツ人が戻ってきた。シュチェチンがポーランドに所在するか、ドイツのソ連占領地域に所在するかは未定であったが、最終的に、1945 年 9 月 21 日にソ連が強制したシュヴェリーン条約で合意されたとおり、1945 年 7 月 5 日にシュチェチンはポーランド当局に引き渡された。

住民数:

  • 1939年: 382,​​000。
  • 1945年: 26万人（ドイツ人の一部追放、戦争による損失）。

ポーランド当局はピオトル・ザレンバによって率いられていました。多くのドイツ人は、ポーランドの管轄外にあったソ連軍基地で働かなければなりませんでした。1950年代には、ポツダム協定に基づき、戦前の住民のほとんどが街から追放されましたが、その後10年間は​​相当数のドイツ人少数派が存在しました。

1945年には、戦前のわずかな住民と第二次世界大戦中に強制的に働かされ、戦後生き延びたポーランド人からなる小さなポーランド人コミュニティが既に存在していた。この街にはポーランド各地からの新たな住民が定住したが、その多くはポメラニア（ビドゴシュチュ県）とヴィエルコポルスカ（ポズナン県）出身者だったが、ソ連に併合されたポーランド東部の領土、特にヴィルノ市で家を失った人々も含まれていた。この定住プロセスはポズナン市が調整した。また、中国のハルビンから送還されたポーランド人（中国のポーランド人参照）やギリシャ内戦の難民であるギリシャ人（ポーランドのギリシャ人参照）も翌年にシュチェチンに定住した。[ 33 ] [ 34 ]

ポーランドの県都（1945年以降）

シュチェチンのポーランド努力記念碑

旧住民と新移住者たちは、廃墟となったシュチェチンを復興させ、再建・復興し、産業、住宅地、そして文化遺産（シュチェチンのポメラニア公爵城など）を拡張するために多大な努力を払いました。しかし、共産主義政権下では、これを実現することはさらに困難でした。シュチェチンは、ポーランド（特にシレジア炭鉱）だけでなく、チェコスロバキアと東ドイツにとっても主要な工業中心地であり、主要な海港となりました。

シュチェチンの人々は1956年のハンガリー動乱を支援し、医療物資の調達や献血を行った。1956年12月、シュチェチンはソ連と共産主義政権に反対し、ハンガリー動乱に連帯する大規模な抗議活動の舞台となった。抗議活動家たちはソ連領事館を占拠し、破壊した。[ 35 ]抗議活動家たちは後に共産主義者によって迫害され、投獄された。[ 35 ] 2016年には、ポーランドとハンガリーの連帯60周年を記念して、ハンガリーの資金援助を受けた「ペストの少年」記念碑がシュチェチンで除幕された。[ 36 ]シュチェチンはグダニスク、グディニャ、上シロンスクとともに、1968年3月と1970年12月にまず民主的な反共産主義運動の中心地であった。抗議者たちはシュチェチンのポーランド統一労働者党の地方本部とソ連領事館を攻撃し、焼き払った。暴動は秘密警察と軍隊により鎮圧された。沿岸都市の出来事を参照。10年後の1980年8月、抗議者たちは流血の暴動を避けるために工場に立てこもった。ストライキはシュチェチン造船所の労働者の指導者であるマリアン・ユルチクが主導し、成功した。1980年8月30日、シュチェチンで抗議者たちと共産主義政権の間で最初の協定が締結され、それが連帯運動の創設への道を拓き、中央および東ヨーロッパにおける共産主義の崩壊に貢献した。[ 37 ] 1982年と1988年にさらなる抗議とストライキが起こった。

1946年から1998年までシュチェチンはシュチェチン県の州都であったが、1950年と1975年の行政再編により、シュチェチン市の境界は再編された。 1948年にはドンビエとの合併によりシュチェチン市の境界が拡大された。1999年以降、シュチェチンは西ポモージェ県の州都となっている。共産党主導の市政は1990年に地方自治体に置き換えられ、2006年には市長の直接選挙が導入された。

人口統計

中世にこの地域がキリスト教化されて以来、シュチェチンの住民の大部分はカトリック教徒でした。宗教改革後、住民の大部分はプロテスタント教徒となり、第二次世界大戦終結以降、再び人口の大部分はカトリック教徒となりました。

居住者数（年）
居住者数（年）
年 住民 注記
17206,081 [ 38 ]
174012,360 [ 38 ]
175613,533 [ 38 ]
176312,483 [ 38 ]
178215,372ユダヤ人はいない[ 38 ]
179416,700ユダヤ人はいない[ 38 ]
181221,255カトリック教徒476人とユダヤ教徒5人を含む。[ 38 ]
181621,528カトリック教徒742人とユダヤ教徒74人を含む。[ 38 ]
183127,399カトリック教徒840人とユダヤ教徒250人を含む。[ 38 ]
185248,028カトリック教徒724人、ユダヤ教徒901人、メノナイト教徒2人を含む。[ 38 ]
186158,487内訳はカトリック教徒1,065人、ユダヤ教徒1,438人、メノナイト派6人、ドイツ系カトリック教徒305人、その他市民3人。[ 38 ]
188599,475 [ 13 ]
1890116,228 [ 13 ]
1900210,680 [ 13 ]
1905224,119軍隊と合わせて、プロテスタント209,152人、カトリック教徒8,635人、ユダヤ教徒3,010人が含まれていた。[ 39 ]
1910236,113219,020人のプロテスタントと9,385人のカトリック教徒を含む[ 14 ]
1925254,466 [ 14 ]
1933269,557
193938万2000
194526万ドイツ人の追放と戦争による損失 の後
1960269,000
1975369,700
2000415,748
2009408,427

参照

参考文献

注記
  1. ^ Kowalska, Anna B; Łosiński (2004). 「シュチェチン：中世初期の都市の起源と歴史」. Urbanczyk, Przemysław (編). 1千年紀と2千年紀の変わり目のポーランドの地. ポーランド科学アカデミー考古学・民族学研究所. pp.  75– 88.
  2. ^ヴェルナー・ブッフホルツ、ポンメルン、ジードラー・フェルラーク、1999 年、p. 34-35 (ドイツ語)
  3. ^クラススキー、マルシン (2018). 「Walka o władzę w Wielkopolsce w I połowie XIII wieku」。Officina Historiae (ポーランド語)。 No.1.p. 64. ISSN 2545-0905。 
  4. ^ Thomas Riis、 Studien Zur Geschichte Des Ostseeraumes IV. Das Mittelalterliche Dänische Ostseeimperium、2003、p. 48
  5. ^ a b cクラッツ、グスタフ (1865)。Die Städte der Provinz Pommern。 Abriss ihrer Geschichte、zumeist nach Urkunden。ベルリン。 p. 383.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  6. ^クロニカ・ヴィエルコポルスカ、 PWN、ワルシャワ、1965年、p. 297 (ポーランド語)
  7. ^ a b c d e f Genowefa Horoszko、Monety książąt pomorskich z Historycznych kolekcji w Muzeum Narodowym w Szczecinie、「Cenne, bezcenne/utracone」、Nr 1(74)-4(77)、2013、p. 21 (ポーランド語)
  8. ^ルトコウスキー、1 月 (1923 年)。Zarys gospodarczych dziejów Polski w czasach przedrozbiorowych (ポーランド語)。ポズナン。 p. 200。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  9. ^ a b c d Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich (ポーランド語)。 Vol. 11.ワルシャワ。 1890年。 833.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  10. ^ a b Skrycki、Radosław (2011). 「Z okresu wojny i pokoju – "francuskie" miejsca w Szczecinie z XVIII i XIX wieku」。 Rembacka、Katarzyna (編)。シュチェチン・イ・ジェゴ・ミエスカ。 Trzecia Konferencja Edukacyjna、10 XII 2010 r。（ポーランド語で）。シュチェチン。 p. 95.ISBN​ 978-83-61233-45-9。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  11. ^スクリッキ、96ページ
  12. ^スクリツキ、99ページ
  13. ^ a b c dブリタニカ 1910年.
  14. ^ a b c d "Stadtkreis Stettin" . Verwaltungsgeschichte.de. 2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月3日閲覧。
  15. ^スクリツキ、100ページ
  16. ^ a b c d e f g hタデウシュ・ビャウェツキ『シュチェチナの歴史』ザクワド・ナロドヴィ im.オッソリンスキッチ、1992 年ヴロツワフ。ページ。 9、20-55、92-95、258-260、300-306
  17. ^ a b Skrycki、104ページ
  18. ^エヴァンス、リチャード・J. (2004). 『第三帝国の到来』 ニューヨーク: ペンギン・プレス. p. 399. ISBN 1-59420-004-1。
  19. ^メガルジー、ジェフリー・P. (2009). 『米国ホロコースト記念博物館 収容所とゲットー百科事典 1933–1945』 第1巻. インディアナ大学出版局, 米国ホロコースト記念博物館. pp.  166– 167. ISBN 978-0-253-35328-3。
  20. ^ “Robotnicy przymusowi w czasie Drugiej wojny światowej” . Archiwum Państwowe w Szczecinie (ポーランド語) 。2021 年6 月 4 日に取得。
  21. ^ “ゲファングニス・シュテッティン” . Bundesarchiv.de (ドイツ語) 。2021 年6 月 4 日に取得。
  22. ^ 「ドイツの強制収容所」 。 2023年1月14日閲覧。
  23. ^チャノフスキー、ボグダン (2022). Polskie Państwo Podziemne na Pomorzu w latach 1939–1945 (ポーランド語)。グダニスク: IPN。ページ 47–48、57。ISBN​​ 978-83-8229-411-8。
  24. ^チャノフスキー、ボグダン。 「Organizacja sieci przerzutów drogą morską z Polski do Szwecji w latach okupacji hitlerowskiej (1939–1945)」。シュトゥットホフ。ゼシティ博物館（ポーランド語）。5 : 30。ISSN 0137-5377。 
  25. ^チェランカ、パヴェウ;シュチェパニック、クシシュトフ（2020）。ウルジェンディ・コンシュラーネ・ジェチポスポリテイ・ポルスキー 1918–1945。情報提供者archiwalny (ポーランド語)。ワルシャワ: Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych、Ministerstwo Spraw Zagranicznych。 p. 376.ISBN​ 978-83-65681-93-5。
  26. ^ミューゼカンプ、1 月 (2010)。Zwischen Stettin und Szczecin (ドイツ語)。ドイツ花粉研究所。 p. 72.ISBN​ 978-3-447-06273-2。
  27. ^ Polonia szczecińska 1890-1939 Anna Poniatowska Bogusław Drewniak、ポズナン 1961
  28. ^ Musekamp、Jan: Zwischen Stettin und Szczecin、p. 74、以下を参照: Edward Wlodarczyk: "Próba krytycznego spojrzenia na dzieje Polonii Szczecińskiej do 1939 Roku" in Pomerania Ethnica, Szczecin 1998 引用: "..und so musste die Bedeutung der erwähnten Organisationen im Sinne derプロパガンダは素晴らしい。」
  29. ^グレーテ・グレウォルス:メクレンブルク・フォアポンメルン州でも戦争はあったのか?アイン・パーソンレキシコン。テメン版、ブレーメン、1995 年、 ISBN 3-86108-282-9、467ページ。
  30. ^ Szczecin.pl 2011年6月7日アーカイブ、 Wayback Machine
  31. ^ Zaremba in the Märkische Oderzeitung 2010 年 5 月 10 日、ウェイバック マシンにアーカイブ(ドイツ語)
  32. ^エバーハルト・フォルカー。ポンメルンとオストブランデンブルガー。ランゲン・ミュラー。 p. 133.
  33. ^プシェミスワフ・プレカン。「ウィヨントコヴァ・ウィスタワ・オ・ヒストリー・ウィ・チンスキー・マンジュリー・イ・ジェジ・フィナーレ・ウィズ・シュチェチニ」。TVP3 シュチェチン(ポーランド語) 。2021 年6 月 4 日に取得。
  34. ^クバシェヴィチ、イザベラ (2013)。 「エミグランシ、グレチ、ポルシェ・ルドウェイ、ウィブレーンの質問、ジシア・ムニェジソシ」。カミルのドウォラチェクにて。カミンスキー、ウカス (編)。Letnia Szkoła Historii Najnowszej 2012。参照（ポーランド語）。ワルシャワ: IPN。117～ 118ページ 。
  35. ^ a b "Upamiętnienie wydarzeń z 10 grudnia 1956 r" . szczecin.uw.gov.pl (ポーランド語)。 2019 年 12 月 10 日。2023 年1 月 14 日に取得。
  36. ^ “W Szczecinie odsłonięto pomnik "Chłopca z Pesztu" - シンボル powstania węgierskiego" . PolskieRadio24.pl (ポーランド語)。 2016 年 12 月 9 日。2023 年1 月 14 日に取得。
  37. ^ “Porozumienie szczecińskie: krok ku wolności” . PolskieRadio.pl (ポーランド語) 。2021 年6 月 4 日に取得。
  38. ^ a b c d e f g h i j kクラッツ（1865年）、405ページ
  39. ^マイヤーズ会話辞典。第6版、第19巻、ライプツィヒおよびウィーン1909年、9ページ。

さらに読む

ウィキメディア コモンズには、旧シュチェチンに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=History_of_Szczecin&oldid=1290684769」より取得