ザグレブの歴史

クロアチアの首都であり最大の都市であるザグレブの歴史は中世に遡る。ローマ人は現在のシュチタルジェヴォにアンダウトニアという集落を築いた。「ザグレブ」という名称が初めて使われたのは1094年[ 1 ]、スラヴ人がこの地域に到着した後、カプトルにザグレブ司教区が設立されたときである。ザグレブは1242年に自由王立都市となった。1845年にクロアチアの首都となり、 1851年にヤンコ・カマウフが初代市長に選出された。 2011年のクロアチア国勢調査によると、ザグレブの人口は792,875人で、面積ではクロアチア最大の都市でもあった。

先史時代

ザグレブの地域はかつてパンノニア海に覆われていましたが、ザグレブの最西端に位置するポドセズデでは、19世紀後半に先史時代のクジラの化石が発見されました。この種は当時知られていなかったため、ザグレブにちなんでメソケトゥス・アグラミと命名されました。写真はポドセズデにあるクジラの記念碑です。[ 2 ]

ザグレブとその周辺地域で人類が存在したという最も古い証拠は、中期旧石器時代のムスティエ文化に属する。12万5000年前のネアンデルタール人骨の最大の既知サンプルであるクラピナ・ネアンデルタール遺跡は、ザグレブの北40キロ（25マイル）に位置している。 [ 3 ]ザグレブ郊外にある全長2,622メートル（8,602フィート）のヴェテルニツァ洞窟は、20世紀初頭に探索された。そこでは、5万～10万年前のムスティエ文化時代のネアンデルタール人の骨のほか、ローマ時代および中世の人類の骨[ 4 ] [ 5 ]や120体以上の洞窟グマの頭蓋骨が発見されており、その一部は儀式のために収集されたとみられる。現存する旧石器時代の遺物は主にメドヴェドニツァ山で発見されている。[ 6 ]

現在のザグレブにあたる地域に最初の恒久的な集落が築かれたのは、おそらくウルンフィールド文化の時代である。ウルンフィールド文化の人々は紀元前1300年頃にザグレブに居住しており、青銅器時代崩壊に伴う移住の影響を受けた。紀元前12世紀または11世紀には、彼らは現代の司祭の塔（ポポフ・トランジ）とデメテル通りの位置に、要塞化された集落を築いたと考えられる。[ 6 ]

旧ザグレブ

「旧ザグレブ」という呼称は、ザグレブの遺跡を崇拝し、その保存を主張したギュロ・サボによって広く知られるようになりました。旧ザグレブは、隣接する丘陵地帯にある2つの集落、グラデツ（ゴルニ・グラードとも呼ばれる）とカプトル、そしてそれらの間の谷間、かつてのメドヴェシュチャク川（現在のトカルチチェヴァ通り）沿いの家々で構成されていました。また、ヴラシュカ通り3番地の入り口、教区（後に大司教区）の下にある集落も含まれています。

カプトル

中世のグラデツとカプトルの間の小競り合いで争われた場所の 1 つが「ポポフ・トランイ (司祭の塔)」であり、ここには現在のザグレブ天文台が位置しています。

カプトル（東斜面）の創設は、伝統的に1094年とされ、クロアチア継承戦争中にハンガリー国王ラディスラウス1世がザグレブ司教区を設立した年とされています。[7] カプトル集落は非対称の長方形で、南にバカチェヴァ通り、北に現在のカプトル学校がありました。カプトルの名は、この集落を統治していた修道士集団を意味するラテン語の「カピトゥラム」に由来しています。カプトル通りはカプトル台地を南北に走り、通り沿いに修道士の住居が並んでいました。

司教の住居と大聖堂はカプトル丘陵の南東部にありました。大聖堂近くのヴラシュカ・ヴェスは、1198年に初めて記録されています。1334年、ザグレブの聖職者たちは、カプトル北部の住居近くに農奴の居住地を設立しました。これが、現在のノヴァ・ヴェス通り沿いの集落の始まりでした。大聖堂は1217年に奉献され、 1242年のモンゴル侵攻で被害を受けた後、1263年に修復・再建されました。同世紀には、カプトルに2つのゴシック様式の教会、フランシスコ会修道院を備えた聖フランシス教会と聖マリア教会が建てられました。

カプトルには当初、主要な要塞はなく、柵で囲まれていましたが、これは何度も破壊され、再建されました。防御壁と塔は1469年から1473年の間に建設されました。カプトル学校の近くにあるプリスリン塔は、当時の要塞の中で最も保存状態の良いものの一つです。

百年戦争（クロアチア・オスマン戦争）の間、ザグレブ司教はトルコ軍の攻撃に備えて、大聖堂と住居の周囲に要塞を築きました。1512年から1520年の間に建てられた防御塔と城壁は、カプトル広場の大聖堂正面に面したもの（1907年に破壊されました）を除き、現在も残っています。オパトヴィナ地区には小さな家々が今も残っていますが、ドラツ地区では1926年にドラツ市場の建設が始まった際に、多くの狭くて小さな通りが破壊されました。

グラデック

1242年、モンゴル侵攻の余波を受けてベーラ4世が発布した金印勅書により、グラデツは「王室自由都市」の地位を与えられた。

旧ザグレブのもう一つの地域は、グリチ丘陵のグラデツです。 1242年、ハンガリー国王ベーラ4世から勅許状を授けられました。1242年の金印勅書により、ザグレブの丘陵、グラデツに自由王都が宣言され[ 8 ] 、グラデツは国王直轄の封建領地となりました。市民は市裁判官の選出や自治権など、多くの権利を獲得しました。市民は1242年から1261年の間に、新たなタタール人の侵攻に備えて、居住地の周囲に防壁と塔を築きました。これらの壁はゴルニ・グラードで今も見ることができます。

防御壁は集落を三角形に囲み、頂点はポポフ・トランイ塔の近くに、底辺は南端（ストロスマイヤー遊歩道）に位置していた。長方形と半円形の塔が壁を強化していた。街には4つの主要な門が通っていた。西のメスニチュカ門、北のオパティチュカ門、南のドヴェルツェ門、東の石門である。現存するのは石門のみである。3つの門（石門、小さなポリスカ門（ロトルシュチャク塔のそば）、メスニチュカ門）の鍵は、市長と市判事が就任した際に引き渡され、保管されている。2012年、ミラン・バンディッチ市長はザグレブのマージョレットを市の鍵の管理人に任命し、鍵のレプリカを手渡した。オリジナルはザグレブ市博物館に保管されている。[ 9 ]

ゴルニ・グラードの中心は聖マルコ広場で、その中央に聖マルコ教会（旧ザグレブ教区教会）がそびえ立っています。15世紀から17世紀にかけて職人組合が発展すると、組合員（親方、職人、徒弟）は聖マルコ教会に定期的に集まりました。教会の北西側の外壁には、1499年の年号が刻まれたザグレブ最古の紋章が掲げられており、オリジナルはザグレブ市博物館に所蔵されています。

サン・マルコ広場と現在のチリロメトドスカ通りの角には、旧市庁舎があります。この建物は、何度も改築され、現在もザグレブ市議会の会議に使用されています。広場の反対側、バサリチェコヴァ通りの角には、サン・マルコ教区事務所があります。16世紀に建てられたこの建物は、18世紀に改築され、19世紀には増築されました。サン・マルコ広場の西端には、19世紀初頭に建てられたバロック様式のバンスキ・ドヴォリがあります。これは、かつてクロアチアのバン（総督）の住居で、現在もクロアチア政府が使用しています。1734年以来、クロアチア議会はサン・マルコ広場の東側で開催されています。

ヴラシュカ通りの中世の様相についてはほとんど知られていない。この集落の名称はヴラシュカ・ヴェス（Vlaška Ves）、ラテン語でヴィクス・ラティノルム（Vicus Latinorum ）であった。現在のヴラシュカ通りの旧市街、大司教の邸宅と庭園の下には、18世紀末から19世紀初頭にかけて旧街道沿いに建てられた家並みが残っている。

中世の文献には、グラデツとカプトルの間の谷間にあるメドヴェシュチャク川沿いに水車と公衆浴場があったことが記されている。この地域の道路建設は18世紀から19世紀前半にかけて始まった。川の東岸はカプトルの一部であり、西岸はグラデツの一部であった。[ 10 ]

カプトルとグラデックのライバル関係

ザグレブ博物館にあるグラデツ（左）とカプトル（右）の模型。メドヴェシュチャク川は、隣接する2つの丘の間、現在のトカルチチェヴァ通りの場所に見えます。
グラデックとカプトルの地図

カプトルの発展は1094年に教区が設立された後に始まり、グラデツの成長は1242年に金印勅書が発行された後に始まりました。

ザグレブ市の歴史において、グラデツとカプトルの間では幾度となく紛争が繰り返されてきた。中世の法制度が不完全だったため、隣接する二つの丘陵地帯の間では、カプトルがグラデツの経済活動に介入するにつれて、抗争や法的紛争、暴力的な衝突が続いた。一つには、カプトルは王から認められた権利に基づき、グラデツを含むザグレブ全域で地代（ミトニツァとプラツォヴィナ）を徴収しようとした。一方、グラデツ側からすれば、これは1242年の金印勅書によって認められた王権を侵害するものであった。こうした状況は、数世紀にわたる小競り合いや激しい対立を招いた。[ 11 ]国内の動乱期には、二つの丘陵地帯は対立する側に付く傾向もあった。[ 12 ]

カプトルとグラデツの間で最初に知られた紛争は14世紀半ばに勃発し、1375年まで続いた。ナダ・クライッチによると、カプトル人はまずグラデツ郊外の住宅街に放火し、続いて地元の市へ商品を運んでいたグラデツの女性たちを襲撃した。同日、カプトルの召使たちはノヴァ・ヴェス・ナ・サヴィを襲撃し、そこで女性たちを強姦し、裕福な農奴を自宅で殺害したとされている。また、グラデツ市民の一人を捕らえ、賄賂を渡して脱出するまで手錠をかけた。グラデツ市民がこの行為についてカプトルの役人に苦情を申し立てたところ、「町が完全に焼失しなかったことを喜ぶべきだ」と述べ、今後も同様の事態が予想されると返答された。間もなく、カプトルの人々は再びグラデツに火をつけようとした。イヴァンという商人が火事に気づき、他の商人に警告しようとしたところ、カプトル人は彼を殺害し、商品を奪った。ナダ・クライチによると、このすべての原因は継続中の法廷紛争であった。[ 13 ]グラデツ市は郡知事、バン、さらには国王自身に苦情を申し立てたが、無駄だった。グラデツは二人の女王派に、カプトルは反宮廷派についたため、この紛争は反宮廷闘争内戦の間も続いた。 [ 14 ]この紛争は14世紀末にピークに達し、グラデツ市民は法的な責任を問われることなく攻撃してくる者を殺すことが許され、攻撃される危険を冒さずに町の城壁から出ることができなくなった。1391年のクリスマスイブ、カプトル司教はポポフ・トランジの領地を利用してグラデツに砲撃を行った。 1392年に両者は短命の和平を締結した。[ 15 ]

15世紀後半の歴史的記録には、ザグレブの市場に「女性たちが頭に商品を載せて運んでいた」と記されている。[ 16 ]

1396年に新たな紛争が勃発し、両者は再び衝突した。血なまぐさい激しい戦闘の後、市民の虐殺、家屋の破壊、略奪が相次いだ。1397年1月、司教は盛大な式典でグラデツを破門した。大晦日には、カプトルの住民が破門後に埋葬されたグラデツ市民の墓を掘り返し、遺骨を冒涜した。グラデツ市民は司教の呪いを無視し、再びジギスムント王に訴えた。ジギスムント王は最終的に聖マルコ教会で司教に破門を解除させた。また、国王はグラデツ市民をカプトルに対するあらゆる犯罪から免除した。[ 17 ]

しかし、15世紀、1421年にはメドヴェシュチャクの国境線をめぐって新たな紛争が続きました。これらの紛争は1469年に沈静化しました。

1667年、メドヴェシュチャク川に橋を架ける工事をめぐって、カプトルとグラデツの間で大きな紛争が起こったと記録されています。

1850年、グラデツとカプトルは周辺の集落とともに一つの集落、今日のザグレブ市に統合されました。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

16世紀

16世紀の間、ザグレブは常にオスマン帝国の攻撃の脅威にさらされていた。オスマン帝国の征服によってもたらされた不安定さに加え、グラデツとカプトル間の古くからの対立は続いた。グラデツの市民は1526年のモハーチの戦いでハンガリー軍に武装した歩兵40名と大砲牽引用の馬6頭を派遣して貢献した。[ 24 ]モハーチでの敗北とそれに続く内戦により、グラデツとカプトルは再び対立する立場に置かれた。グラデツ市民がフェルディナント・ハプスブルク家を支持したのに対し、ザグレブ司教シムン・エルドディ率いるカプトルはヤーノシュ・ザポリャを激しく支持した。こうした状況がグラデツとカプトル間の新たな対立の火種となった。[ 25 ]

オスマン帝国による脅威に加え、グラデツ市民はスペイン、ドイツ、さらにはクロアチアのイヴァン・カルロヴィッチ率いる軍隊による暴力にも苦しめられました。彼らは市民を脅迫し、略奪し、家宅に侵入し、市警に嫌がらせを行いました。こうした行為に対し、多くの苦情が寄せられ、国王に対し軍隊の移転を求める要請が寄せられました。[ 26 ]

1577年3月7日に開催された議会で、ザグレブは初めてクロアチア・スラヴォニアの首都と呼ばれるようになりました。[ 27 ]

17世紀

17世紀後半のザグレブ、ヨハン・ヴァイハルト・フォン・ヴァルヴァゾール作。

この世紀には旧ザグレブに新たな建築が次々と建てられ、多くの建物が修復または再建されました。16世紀前半には、3つのローマ・カトリック修道会がアッパータウンに到来しました。1606年には、イエズス会がバロック建築をザグレブに持ち込み、街の南東隅に定住しました。彼らは聖カタリナ広場にザグレブ初の文法学校、聖カタリナ教会、そしてイエズス会広場に修道院を建設しました。 1620年から1632年にかけて建設された聖カタリナ教会は、ザグレブで最も古いバロック様式の宗教建築でした。

教会内部の建築と装飾は、独自のバロック様式を築きつつあった地元の大工、彫刻家、画家、金箔職人たちの活動の刺激となりました。聖カタリナ教会よりも質素なイエズス会の学校は、博物館として再開発されました。

1618年にグラデツに2番目にやって来た修道会はカプチン会で、彼らはザグレブ南西部に定住しました。彼らは古い聖マリア教会を修復し、近くに修道院（現在のヴラニチャニ通り）を建設し、現在の公園と遊具のある場所に庭園を整備しました。カプチン会の建物は19世紀初頭に取り壊されたため、現在では何も残っていません。クララ会の修道女たち（1650年頃）は、中世のポポフ・トランイ塔に近い町の北部を開発しました。彼らの修道院の一棟は、要塞の壁と塔の両側にありました。彼らの教会は19世紀前半に取り壊され、現在はザグレブ市立博物館になっています。

カプトルにあるザグレブ大聖堂の南鐘楼は1645年の火災後に建てられ、大聖堂や聖マリア教会、聖フランシス教会の内装にバロック様式が導入されました。また、バロック様式の邸宅も数多く建てられました。

旧市街に新たな要素が導入されたことに加え、聖マルコ教会周辺と大聖堂前の比較的小さな広場は大規模な市には不向きであることが判明しました。貿易と製造業を促進するためには、丘の上に城壁を残す必要がありました。1641年、市当局はグラデツとカプトルの下の平野にあった庭園を市場に転換し、これがイェラチッチ広場となりました。この場所は旧市街と泉に近いことから選ばれました。泉の名前はマンドゥシェヴァツで、広場もその泉にちなんで名付けられました。後にハルミツァ、そしてイェラチッチ広場となりました。

新しい市場と見本市会場は商業の場となり、当局は市街地郊外の開発とアクセス道路の建設を促しました。18世紀には、マンドゥシェヴァツの北側と東側、そしてマンドゥシェヴァツがイリツァ通りに変わる場所に多くの家が建てられました。マンドゥシェヴァツと上町を結ぶロング通り（現在のラディチェヴァ通り、ドゥガ・ウリツァ通り）は、徐々にザグレブで最も賑やかな商店街へと成長しました。マンドゥシェヴァツの市場と見本市会場は、街の南部から人々を惹きつけ、18世紀半ばには現在のペトリニスカ通りが形成されました。市場と見本市会場に隣接する北端には、小さな家々が次々と建ち並びました。

通りの名前「メド・グラバミ（溝の中）」は、その外観と周囲の環境を象徴していました。しかし、この道は旧ザグレブの商業中心地とサヴァ川北岸の集落を結んでいました。渡し橋や舟橋がザグレブと川向こうの地域を結んでおり、川向こうの地域は軍事国境への物資供給に重要でした。ペトリニスカ通りは、国境の中心地であった ペトリニャにちなんで名付けられました。

1651年7月、夕方の雷雨の後、ザグレブは深刻な洪水に見舞われた。メドヴェシュチャク川が氾濫し、トカルチチェヴァ通りの家屋がすべて破壊され、52人が死亡した。[ 28 ] 16世紀には、農民（近隣の村の都市農奴）が市の記録にますます登場するようになった。グラチャニ、デディチ（シェスティネ近郊）、チュルノメレツの集落は、13世紀と14世紀にはすでに記録されている。17世紀初頭、サヴァ川を渡るトルコの襲撃がもはや脅威ではなくなると、市当局は周辺に農奴村を設立した。13の村はサヴァ渓谷とメドヴェドニツァの斜面にあった。山の上にはグラチャニ、ゴルニェ、ドニェ・プレクリジェ、イェレノヴェツ、ヴルホヴツィ、チュコヴィチ、ドムヤニチがあり、川沿いの平野にはトルニェ、イリヤシチ、バンコヴィティ、ゴヴェンカ（現在は存在しない）、ホルヴァティ、チュルノメレツがあった。サヴァ川の向こう側にはポブレジェ村とオトク村があった。最大の都市村はトルニェで、住民はザグレブへ行くのにメッド・グラバミ道路を使っていた。村はサン・マルコ広場の市庁舎の行政官の管轄下にあり、その教区教会はサン・マルコ教会だった。メドヴェドニツァからサヴァ川まで広がるこの都市圏は、ザグレブ市博物館が所蔵する1766年に測量士レオポルド・クナイディンガーが作成した大縮尺の地図に描かれている。[ 29 ]

現代のザグレブ

旧ザグレブと19世紀のドニイ・グラード（ザグレブ中心街）の発展については多くの資料が残されているものの、20世紀初頭の市内の建築物に関する研究はほとんど行われていない。20世紀は、1899年から第一次世界大戦まで、ドニイ・グラードにアール・ヌーヴォー様式の建築物が建てられたことから始まった。例としては、民族学博物館（マジュラニッチ広場14番地）、クライチェヴァ通りの旧サナトリウム（小児科）、マルリッチ広場の国立大学図書館などがあげられる。ヴィクトル・コヴァチッチが主導した近代建築の代表例としては、デジェリッチ通りとプリモルスカ通りの角にある聖ブラジュ教会が挙げられる。

1936年当時のイェラチッチ広場にあったミリノフホテル（現在のドゥブロヴニクホテル）の建物。[ 30 ]
1932年から1936年にかけてのカプトルとザグレブ大聖堂の航空写真。ウォルター・ミッテルホルツァー撮影。

1902年、市境はメジャシュニ広場（現在のエウゲン・クヴァテルニク広場）の東側に移動し、スタラ・ペシュチェニツァとマクシミルを囲むようになりました。パルモティチェヴァ通り東側の広場では、より活発な建築が行われました。ザグレブ見本市（ザグレブ・メッセ）の前身であるザグレブ市場は、現在のマルティチェヴァ通りにあった乗馬学校で見本市や展示会を開催し、ブルザ地区は見本市会場となりました。戦間期にはこの地域が発展し、ブルザ広場3番地にはコヴァチッチ設計による1925～1926年の証券取引所ビル、 イヴァン・メシュトロヴィッチ設計による円形展示場（現在のクロアチア歴史博物館）、そしてジュロ・サラーイ・ホールが建設されました。これらはすべて、ザグレブ東部のゾーニング計画に従って、近くの3つの広場（ブルザ広場、大クロアチア広場、ペーテル・クレシミル4世広場）とほぼ同時期に建設されました。[ 31 ]

ザグレブ建築学派が推進した機能主義は、1930年代に登場しました。第二次世界大戦前のザグレブは、人口約28万人を擁する工業・商業の中心地であったため、この10年間は​​建築が盛んでした。トレシュニェフカとトルニェの郊外開発は、より無秩序なものでした。

ザグレブとジダニ、シサクを結ぶ最初の鉄道は1862年に開通し、翌年にはガス工場が建設されました。ザグレブ水道局は1878年に開通し、最初の馬車による路面電車は1891年に運行を開始しました。鉄道の開通により、古い郊外地域は徐々にドニイ・グラードへと統合され、中央ヨーロッパの都市でよく見られる街区構造が特徴となりました。街の中心部には、建物に加えて、記念碑、公園、博物館、劇場、映画館があります。発電所は1907年に建設されました。ザグレブは1880年から1914年の地震の後、現在の都市構造を採用するまで発展しました。鉄道とサヴァ川の間に労働者階級の住宅が増加し、 2つの世界大戦の間にメドヴェドニツァ南斜面の住宅建設が完了しました。

1920年代、ザグレブの人口は70%増加し、これは都市史上最大の人口増加でした。1926年にはザグレブで地域初のラジオ局が開設され、1947年にはユーゴスラビア連邦人民共和国で初のザグレブ博覧会が開催されました。

第二次世界大戦後、鉄道とサヴァ川の間の地域では大規模な建設が行われました。1950年代半ば以降、サヴァ川南側の住宅地であるノヴィ・ザグレブ（新ザグレブ）の建設が始まりました。都市は東西に拡大し、ドゥブラヴァ、セスヴェテ、ポドシェズ、ヤルン、ブラトなどの集落が取り込まれました。

1964年、ザグレブは再び壊滅的な洪水に見舞われ、17人が死亡、4万人が家を失いました。[ 32 ] [ 33 ]

広い通りといくつかの高い建物がある夜のザグレブ
夜のザグレブ。

貨物鉄道のハブとプレソ空港はサヴァ川の南に建設されました。南東部にあるジトニャク工業団地は市最大の規模を誇り、サヴァ川とプリゴリェ川の間の市東郊外の工業団地の延長として発展しました。1987年には、ザグレブで夏季ユニバーシアードが開催されました。

ザグレブとその周辺地域は、セスヴェテ、ザプレシッチ、サモボル、ドゥゴ・セロ、ヴェリカ・ゴリツァといった都市化された集落によって結ばれています。最も近いセスヴェテは、ザグレブ市の一部であり、ザグレブ県（ザグレブ市は含まれません）ではありません。また、ドゥゴ・セロに至るまで、東部に広がる都市圏の一部となっています。

2020年3月22日、ザグレブを強い地震が襲い、歴史的な中心街に大きな被害をもたらしました。これは1880年の地震以来、最も強い地震でした。

2022年3月11日金曜日の早朝、身元不明の航空機がヤルン地区の学生寮付近に墜落し、中程度の物的損害が発生しました。この航空機は、ハンガリー・ルーマニア方面からハンガリーに入国したツポレフTu-141型機と推定されています。 [ 34 ] [ 35 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「ザグレブの簡単な歴史」。
  2. ^パノプティカム (2020-06-14). 「スポニク・ザグレバコム・キトゥ」。パノプティカム(クロアチア語) 。2024 年 8 月 27 日に取得。
  3. ^ "Nalazište" [サイト] (クロアチア語)。クラピナ ネアンデルタール博物館。2022 年6 月 1 日に取得。
  4. ^ “Špilja Veternica” [ヴェテルニツァ洞窟] (クロアチア語)。メドヴェドニツァ自然公園。2022 年6 月 1 日に取得。
  5. ^ "Veternica" .クロアチア百科事典（クロアチア語）.ミロスラフ・クルレジャ辞書学研究所. 2022年6月1日閲覧。
  6. ^ a bカンプーシュ、イワン;カラマン、イゴール (1991)。Tisućljetni Zagreb (クロアチア語)。シュコルスカ クンジガ。8～ 13ページ 。
  7. ^ブンタク、フランジョ (1996)。ポビイェスト・ザグレバ（クロアチア語）。ザグレブ：ナクラドニ・ザヴォド・マティチェ・フルヴァツケ。31 ～ 32ページ 。ISBN 953-6014-31-9。
  8. ^ Škreblin, Bruno (2014年2月). 「中世後期のザグレブ・グラデツにおける民族集団」(PDF) . 『クロアチア史評論』IX (1). ザグレブ: クロアチア歴史研究所: 25–59 . ISSN 1845-4380 . 2017年6月12日閲覧。 
  9. ^ “Zagrebačke mažoretkinje čuvarice ključeva grada” . www.ザグレブ.hr 。2021年5月12日に取得。
  10. ^ 「オールドザグレブ」 . 2006年7月2日閲覧。
  11. ^ブンタク、フランジョ (1996)。ポビイェスト ザグレバ。ザグレブ：ナクラドニ・ザヴォド・マティチェ・フルヴァツケ。113～ 114ページ 。
  12. ^ブンタク、125
  13. ^クライッチ、ナダ (1982)。ポビジェスト・ザグレバ: ザグレブ・ウ・スレドニェム・ヴィジェク。ザグレブ: Sveučilišna naklada Liber。 p. 472.
  14. ^ブンタク、124-125
  15. ^ブンタク、125
  16. ^カルビッチ、マリヤ。「Prvi spomeni kumica na zagrebačkom području」。エトノロシュカ トリビナ。36 (29)。
  17. ^ブンタク、126-127
  18. ^ “Na Badnjak、Kaptol je počeo Bombardirati Gradec koji je uzvratio opsadom…Zaboravljeni opisi otkrivaju kako je izgledao Rat Gradeca i Kaptola” .ブラガ＆ミステリエ（クロアチア語）。 2018-11-18 。2023 年 12 月 24 日に取得。
  19. ^ルーメン (2023-05-16)。「Od veterničkog neandertalca do Potresa 1699」 .ザグレブ モジ グラッド(クロアチア語) 。2023 年 12 月 24 日に取得。
  20. ^ジェリコ (2023-01-05). 「クルヴァヴィ・モスト」。Hrvatski vojnik (クロアチア語) 。2023 年 12 月 24 日に取得。
  21. ^ Džalo、Marijana (2021-08-02). 「Krvavi most: Deset (ne)poznatih tajni mračne zagrebačke ulice」。ベリ・ザグレブの卒業生（クロアチア語）。2023年12月24日のオリジナルからアーカイブ。2023 年 12 月 24 日に取得。
  22. ^ “スコブ・グラデカとカプトラ・セミナースキラッド” .スタドゥク。
  23. ^ “Gdje je sve počelo? Početak dugogodišnjih nasilnih sukoba između građana Kaptola i Gradeca | Lice Grada” (クロアチア語)。 2020-07-19 。2023 年 12 月 24 日に取得。
  24. ^ブンタク、210
  25. ^ブンタク、200-202
  26. ^ブンタク 206 - 207
  27. ^ブンタク 278 - 279
  28. ^シャシッチ、ミロスラフ。レコ、ペトラ（編）。 「ザグレブ クロズ ストリエチャ」[何世紀にもわたるザグレブ]。ザグレブ: プログラム プリレダバ(クロアチア語) (2016 年 7 月/8 月)。ザグレブ: ザグレブ観光局: 7–8 . ISSN 1333-6584。 
  29. ^ 「ザグレブ 17世紀 - 19世紀」2006年7月2日閲覧。
  30. ^ “Jutarnji list - Priča o čovjeku koji je podigao Hotel Dubrovnik u Gajevoj: došli su po njega, 4 sina i suprugu. I sve su ih ubili” . www.jutarnji.hr (クロアチア語)。 2023-10-25 。2024 年 8 月 27 日に取得。
  31. ^ 「ザグレブ 1900-2000」 。 2006年7月2日閲覧。
  32. ^ Nikšić, Dragana (2017年10月25日). 「ザグレブの歴史：1964年大洪水」 . Total Croatia News . 2019年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月25日閲覧。
  33. ^ 「ザグレブ、サヴァ川の洪水で10人が死亡」ニューヨーク・タイムズ、1964年10月29日。ISSN 0362-4331 。 2019年5月25日閲覧。 
  34. ^ “Jutarnji list - Stručnjak pregledao fotografije i iznio prvu teoriju što se to srušilo u Zagrebu: 'Da, stigao je iz Ukrajin!'「 . Jutarnji List . 2022年3月11日. 2022年3月11日閲覧.
  35. ^ 「ウクライナ戦争の軍用ドローンがクロアチアの首都ザグレブに墜落」ガーディアン紙、2022年3月11日。 2022年3月11日閲覧。

さらに読む

ウィキメディア・コモンズには、ザグレブの歴史に関連するメディアがあります。
  • 1890年代のカピテル広場の写真
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=History_of_Zagreb&oldid=1323546021」より取得