ブザンソンの時計製造の歴史

ブザンソンの花時計。

ブザンソンの時計製造の歴史は、 18世紀末、スイスの時計職人がコントワの首都に最初の工房を開いたときに大きく始まりました。その後、ブザンソンの人々は少しずつ時計製造熱に加わり、 1860年にラブレ広場で開催された国際博覧会で、ブザンソンは確実にフランスの時計製造の首都になりました。1880年までに、この都市はフランス製腕時計の最大90%を生産し、1890年代と1900年代の危機にもかかわらず、時計製造部門は回復し、成長を続けました。1930年代の危機まで、この都市は時計製造産業で主導的な役割を果たし続け、第二次世界大戦の終結前には回復しましたが、この戦争の終結後、産業はその活動のかなりの部分を失いました。 1970 年代、石油危機の影響で大手企業が衰退し、この神話的な叙事詩は終焉を迎えました。

しかし、時計製造産業は町で依然として活気に満ちていました。数世代にわたって、住民の生活は、特に熟練労働者の雇用という点で、この産業によって形作られてきました。今日では工房の数は少なく、地域全体でわずか89軒、給与所得者数は2,119人ですが、ブザンソンにはこの豊かな過去の消えることのない痕跡が残っています。ドダーヌ時計工場時間博物館、ヴィオット駅の記念碑的な時計、現在では全国的に認知されているブザンソン時計学校がその証人です。また、ブザンソンの時計製造で最も象徴的な名前であるリップイエマゼニスマティなどの企業もそうです。 1970年代にブザンソンの町の産業全体が直面した危機を浮き彫りにしたリップ事件を知っている人も多いでしょう。最後になりましたが、時計製造における偉大な人物の中には、この街で今もなお名を残している人物がいます。街の時計産業の創始者である ローラン・メジュヴァンです。

歴史

1793年以前のブザンソンとその周辺地域での時計製造

柱時計の文字盤。

フランシュ=コンテ地方では、17世紀後半から時計製造が盛んに行われており、特にグランドファーザークロックがその起源となっています。実際、オージュラ地方のモレとモルビエで特に作られていたこの振り子時計20世紀初頭に産業生産が停止するまで、この地域の代表的な産業の一つとされています。[ 1 ]このシンプルで堅牢な時計は3世紀以上にわたり大成功を収め、最盛期の1850年代には年間15万個もの生産量を記録しました。[ 1 ]

ブザンソンの時計製造業は、スイス人の到来やフランス革命以前から行われていましたが[ 2 ] 、パリアール、ラレッシュ、ジョフロワ、ペロ、ペロンなどの小規模な工房のみが、当時の時計職人の名工とされていました[ 3 ] 。この中でもっとも有名なのはペロンで、ルイ14世、ルイ15世、ルイ16世の時計など、その高品質で名高い有名な作品を制作したことで知られています[ 3 ] 。これらの職人は、スイス人によって工業生産がブザンソンに導入される以前は、すべての時計を自分たちで製作していました[ 3 ] 。

工業用時計製造の創設

1793年、ジュネーブのローラン・メジュヴァン(1754-1814)は 80人の同僚とともにブザンソンに定住し、この街の時計製造産業を設立しました。[ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]明らかに失業から逃れるため、または政治活動のためでした。[ 2 ] [ 9 ]その後彼らは22の時計製造家族をブザンソンに移し、400 [ 6 ]から700人の人口[ 10 ]代表し、主にル・ロックルとヌーシャテル公国からでしたが、ジュネーブ、ポラントリュイ、モンベリアールサヴォワ、さらにはプファルツからも移住してきました。[ 6 ]これらの移民はフランス当局、特に1793年の法令によってブザンソンにフランス時計製造会社を設立し、広い敷地と補助金を提供したことにより大いに奨励された。[ 8 ] [ 3 ]スイスの労働者社会とのこうしたつながりは、1871年に始まったブザンソン・コミューン構想にとって社会的にも政治的にも決定的なものとなった。

1795年には市内に1000軒の時計職人がおり[ 9 ] 、帝政末期までにはコントワーズの首都に約1500人のスイス人が住み、そのうち500人が時計製造のみに従事し、年間約2万個を製造していたが、このコミュニティは徐々に地元の労働力に取って代わられていった。[ 6 ] 1801年にはサンジャック病院に最初の時計職人見習い工房が開設されたが、ブザンソンで時計製造教育が本格的に流行したのは1850年代からである。[ 11 ]時計の生産量は第3年(1794~1795年)の14,700個から第11年(1802~1803年)の21,400個に増加した。[ 9 ]スイス移民への恩恵が終了した後、彼らのほとんどは故郷に戻るか、1814年に貧困のうちに亡くなったメジュヴァンの場合のように事業が倒産するのを目の当たりにした。[ 3 ]しかし、町の時計製造運動の創始者が苦境に立たされていたとしても、産業の中心地はしっかりと確立され、フラン・コントワ時計製造が誕生した。[ 3 ]

1800年代にエマニュエル・リップマンによって設立されたリップという家族経営の工房が登場しました。[ 12 ]証言によると、この小さな工房は1800年代初頭から存在していました。1800年、まだ第一領事であった将来の皇帝がブザンソンを訪れました。この際、ある時計職人が、彼が議長を務めていたイスラエル人枢機卿会議の名冠した時計を彼に贈りました。これは小説に出てくる人物で、ベルベットのスカルキャップをかぶり、豊かなあごひげを生やしています。エマニュエル・リップマンはもともと時計職人で、時計にかがみ込んでいない時は、虫眼鏡を手にアルザス平原を歩き回り、時計を修理したり、自作の時計を売ったりしていました。半ば行商人、半ば時計博士でした。冬になると、彼は村の工房と作業台に戻り、次の季節の準備をしました [...]。しかし、彼は故郷のフランシュ=コンテ地方に忠実であり続けました。彼の名前は、2番目の音節を除いて、今日では時計業界で最も人気のある名前です。 [...] 彼は、1867年にエマニュエル・リップマンによってブザンソンのグランド・リュに設立された15人の小さな会社から始まり、フランスのすべての製造業者の中で最も強力なものになったすべてのリップ社の祖です。」 1807年、ブザンソンのユダヤ人コミュニティからナポレオン・ボナパルトに懐中時計が贈られました。 [ 13 ]この出来事は、ブザンソンの時計製造の歴史だけでなく、ブザンソンのユダヤ人コミュニティにとっても転換点となりました。

初期の開発から最初の危機まで

20 世紀初頭、街の工房で時計職人が時計の文字盤と針を取り付けている。

19世紀前半、時計の生産量は控えめで、1804年には約25,000個、王政復古期には約50,000個が生産されたが、その多くがスイス製であった。[ 3 ]実際の生産量は1821年から数えられ、合計30,000個であった。[ 6 ] 1830年の革命後、時計製造はこの地域で始まったが、首都コントワでは停滞したままであった。[ 3 ]時計製造業界が急激な回復を経験したのは第三共和政になってからで、1847年には5,600個、[ 14 ] 1854年には100,000個、[ 14 ] [ 6 ] 1860年には200,000個、[ 14 ] 1869年には373,138個であった。[ 14 ] 1872年には395,000個、[ 14 ] 1882年には493,933個、[ 14 ] 1883年には501,602個となった。[ 15 ] 1880年、商工会議所によれば、ブザンソンはフランスの時計生産の90%を占め、この分野に約5,000人の労働者が専門的に働き、10,000人以上の女性がパートタイムで働いていた。[ 15 ] 1860年にブザンソンのラブレ広場で開催された国際万国博覧会で、この都市は「フランス時計の首都」 [ 6 ]として認められた。1862年、コントワの首都に、フルリエ出身のスイス人時計職人のマスターであるM.クルボアジエの指導の下、最初の時計製造学校が開校した。[ 6 ] 1874年にこの町にフランス初の時計工場が設立され、その年の生産量は395,000個に達し、世界の時計生産量の12%を占めました。[ 16 ]

しかし、1880年代後半に危機が襲った。何千もの雇用が失われ、多くの住民が仕事不足のために町を去り、賃金が大幅に削減された人もいた。[ 14 ] 1888年の生産数は366,197個に落ち込んだ。[ 14 ]この衰退の原因は数多く、特定するのが難しい。産業危機、過剰生産、ブザンソンの時計職人の誤解と積極性の欠如、クリューズパリの時計製造学校を奨励してブザンソンの学校を無視した政府の姿勢、そして何よりも業界から不公平だと考えられていたスイスの競争などである。[ 14 ]実際、フランス当局は、通常金や銀で作られていたケースのために時計を宝飾品とみなしており、そのためフランス製品は、完成品の信頼性を確認するために設計された一連の厳格で重い課税テストを受けていた。[ 14 ]フランスの製造業者はすべて、箱を保証事務所に持ち込み、そこで検査を受け、製品価格に応じた高額の税金を支払う義務がありました。この検査は「ア・ラ・クーペル」と呼ばれる化学プロセスを用いて行われ、非常に正確であると言われています。[ 14 ]一方、スイス製品はこれらの規制の対象外であったため、フランス製の時計よりもはるかに安価でした。[ 14 ]さらに、フランス政府は未加工、未研磨、未刻印のケースに検査関税を課していましたが、近隣のスイス国境ではこれらの関税は完成品にのみ課されていたため、刻印の負担は軽減されていました。[ 14 ]

難しい機械化

しかし、スイスの時計製造の優位性は、単に行政上の違いによるものではなかった。スイス人はブザンソンの人々よりもはるかに進取的かつ組織的であり、時計製造の将来は技術開発にあることをはっきりと理解していた。[ 17 ] 1877年のフィラデルフィア博覧会で、スイス人はアメリカの時計製造の進歩が自分たちを困難に陥れる可能性があることに気づき、すぐに時代の変化に対応して競争力を保つために道具の改良を始めた。[ 17 ]フランスとフランシュ=コンテの時計製造では、こうした進歩を懸念していたものの、過去の製造方法に依存し続け、信頼できない新しい方法の導入を延期した。[ 17 ]その証拠として、1880年の商工会議所の報告書には次のように記されている。「ある程度の能力を持つ工作機械は(ブザンソンでは)ほとんど使われておらず、時計製造産業の発展に不可欠なものとは考えられていない。しかし、いずれはそうではなく、工場労働が不可欠になる時代が来ると我々は予見しており、労働者が家族と共に働けなくなる時代を恐れている。」[ 17 ]ブザンソン時計製造学校の校長、L・ロシエ氏は、1890年のメモに見られるように、非機械化を主張している。[ 18 ]

ブザンソン天文台

それでも、1880年代には天文台、気象台、時刻測定台の建設が進み、1883年から1884年にかけて完成した。[ 19 ]時刻測定台の建設は、時計製造をめぐるスイスとの熾烈な競争にこの地域が対抗するためのものだった。[ 19 ]近隣の時計職人に倣い、地元の時計職人たちは、時計の検査や正確な時間の現地生産など、幅広いサービスを提供する独立した認定機関の設立を求めた。[ 19 ]ジュネーブやヌーシャテルの観測所にヒントを得て、建築家エティエンヌ・ベルナール・サンジネストが時刻測定台を設計した。[ 19 ]天文台で発表された時刻は市役所に掲示され、地元の時計職人たちが朝に時刻を受け取ることができた。[ 8 ]

1881年以来、この町には複数の民間企業の合併によって設立され、スイスや米国と同等の最新の工具一式を備えた金時計ケース組み立て工房があったが、ケース工場は時計製造ムーブメントの独立した部分にのみ関与しており、時計自体には関与していない。[ 17 ]時計の組み立ては競合他社と比較して依然として手作業に大きく依存しており、機械の使用は市内ではほとんど見られない。[ 17 ]ブザンソンの時計製造産業は、エボーシュと呼ばれる粗い金属部品を製造し続けており、フィニサージュと呼ばれる約20の一連の作業で実際のムーブメントを製造するために多くの労働力を必要としていた。[ 17 ]

しかし1889年以降、ブザンソンの動向は逆転し、機械化が徐々に進展した。[ 17 ]ムーブメント工場が設立され、駆動部品を機械で製造するようになり、フラン・コントワ時計の製造に必要な時間と労働力が大幅に削減された。[ 17 ]コントワの首都には、MM.ブロッホ・ガイスマール社のような新しいタイプの製造工場が登場した。同社は市内にケース組立工場を所有し、家族労働に頼ることなく時計をAからZまで製造する、まさに小さな工場を開いた。[ 17 ]機械化はもはや周辺的なものではなくなり、ますます多くの工場が圧着機を導入するようになった。圧着機は、職人の手作業では不可能な、非常に正確な位置にルビーを配置する作業を可能にした。これにより、機械による作業では可動部品を固定点に合わせて再加工する必要がなくなり、かなりの時間が節約された。[ 17 ]

比類のない拡大

幸運にも、1889年以降の製造工程の変化により、ブザンソンの時計産業は新たな息吹を吹き込まれ、隣国スイスに追いつき始めました。[ 17 ]その後、1892年には、1894年以降に輸入されるスイスの時計は、少なくとも部分的にはフランス製品と同じ管理の対象とする必要があったため、競合する2つの国に対して中立的な法律が制定されました。[ 17 ] [ 20 ] 1893年、ブザンソン市は、スイス人とメジュヴァン人が100年前に到着したことを記念して、全国的な産業、技術、回顧展を開催しました。[ 20 ]ロシアとの協定が成立し、ブザンソンの素晴らしい時計製造モデルが贈られました。[ 20 ] 1901年、雑誌「ラ・フランス・オルロジェール」はブザンソンの評判と労働力を擁護し、時計製造業でこの町の人気は頂点に達し、メゾン・ルロワなどのパリの企業がこの町に店を構えるようになった。[ 20 ]時計産業は20世紀初頭に再び活況を呈し、1900年には635,980個の時計を生産したが、1910年までに雇用する労働者はわずか3,000人にまで減少した。 [ 21 ]これは主に機械工学の出現によるものである。[ 22 ]実際、多くの労働者の妻が「余暇に」自宅で働いていることを考慮すればこの数字は大幅に増加する可能性があるが、製造の簡素化によってコストと製造時間が大幅に削減され、必要な労働力も減少した。[ 22 ]それにもかかわらず、1910年代と1920年代には工房の数は着実に増加し、[ 23 ]戦争前夜には、ブロッホ・ガイスマー、サルダ、レヴィ、ピゲ、ウルマン、クンマー、そしてもちろんリップマンを含む約100の時計工房を誇っていました。[ 22 ]

ブザンソン天文時計

19世紀末には、ブザンソンで最も美しい時計のひとつ、ブザンソン天文時計が完成した。サン・ジャン大聖堂内にあるこの天文時計は、 19世紀後半にオーギュスト・リュシアン・ヴェリテが製作したもので、同種の時計のなかでも傑作とされている。[ 24 ] 3万個の要素から構成され、時間日付季節、昼夜の長さ、世界20か所の時刻、月食日食の回数、星座、復活祭エパクト)の日付、潮汐の日時、太陽時、点など、122の相互に関連する表示機能を備えている。[ 24 ]製作には2年の作業と3年の改良を要した。[ 24 ]これは、1851年から1857年頃に作られたベルナルダンの天文時計の後継機であるが、複雑で欠陥があったため、1860年頃に消失した。[ 24 ]この時計は1991年に歴史的建造物に指定された。[ 25 ]

1905年、時計製造業者が時計製品の販売を勧誘する公務員(郵便配達員、教師、税関職員、郡監視員など)との不公平な競争により、ブザンソンの時計商人が深刻な不利を被ったとして、町で論争が勃発した。[ 26 ]同年、ブザンソンの約100人の時計職人が時計職人労働組合(syndicat des ouvriers horlogers)を設立したが、1907年に2つのグループに分裂し、組合員の過半数は国際運動労働者連盟への加入を望み、地元の連盟とは決別した。連盟外に留まることを望んだ残りの組合員は新しい組合を結成したが、組合員数が少なすぎて効果的な活動を行えなかった。[ 27 ] [ 28 ]缶製造業者の組合はすでに存在していたが、金缶製造業者と銀缶製造業者の間の不和により解散に至った。[ 28 ]しかし、1907年に、ケース製作者とペンダント製造者を集めた時計ケース労働組合(Union ouvrier de la boîte de montre )が結成されました。 [ 28 ]この組合は、 1891年、1898年、1899年の機械に対するストライキの際に非常に影響力を持ちました。 [ 28 ]最後に、残りの職業(彫刻師、彫刻刀師、ギヨシェ職人、エナメル職人など)も、1909年に結成された独自の組合を持っていました。[ 28 ]これらの労働組合と並行して、使用者協会も存在し、その中には製造業者と貿易業者の両方から大きな成功を収めたブザンソン時計工場もありました。[ 29 ]他の使用者組合としては、野菜工場組合シンジケート・デ・パトロン・野菜・ボックス・アン・アルジャン社、製造機械製造業者委員会、ドゥ・ドゥ・テリトワール・ド・ベルフォール委員会、パトロン装飾委員会などがある。[ 29 ]

時計製作訓練の流行

かつての穀物倉庫。現在は時計製造学校と音楽学校になっています。

1801年以来、コントワ県のバタン地区に、サン・ジョセフ工房として知られる少年向けの小さな時計製作工房がありました。[ 3 ]しかし、業界は本格的な学校の設立を望み、[ 11 ]この要望が最初に表明されたのは1833年でしたが、地域社会の要望と市内の時計製作産業の急速な発展に応えて、フェーヴル神父がバタンのプチ・カルム修道院に最初の学校を設立したのは1844年になってからでした。[ 11 ]町の時計製作コミュニティは大臣に手紙を書いて時計製作学校の設立を要請しましたが、返答はありませんでした。[ 11 ]そこで1862年、市はかつての穀物倉庫[ 11 ] (現在は音楽学校) に市立時計学校を設立しました。研究は1865年に、理学博士ジョルジュ・シールが念入りに設計した理論と職業訓練のプログラムとともに始まった。[ 11 ]学校は大きな成功を収め、 1867年のパリ万国博覧会で銅メダル、 1878年のパリ万国博覧会でメダル、 1889年のパリ万国博覧会で大賞を受賞するなどした。[ 11 ]この小さな地方学校は国立の学校となり、1891年にサディ・カルノー大統領の訪問中に寄付を受けた。[ 11 ] 1912年から1944年まで、エコール・ムニシパル・オロロジェリーは傑出した人物、ルイ・トリンカーノによって運営された。彼はこの学校の卒業生で、町の時計職人となり、工場組合の書記となり、1921年にこの学校の事実上の国有化を勝ち取った。[ 11 ]

リセ・ジュール・ハーグ

1923年に新校舎建設計画が開始され、翌年ブザンソンを訪れた技術教育総局長ラベ氏の支援も受けた。[ 11 ]グレット・ビュット地区のヴィラルソー通りの敷地が選ばれ、建築家グアデに工事が委託され、グアデは後にリセ・ジュール・ハーグを建てた。1931年には学校のほか、ジュール・ハーグ氏の指揮の下、クロノメトリー研究所[ 11 ]と1928年に創設された宝飾部門がここに入居した。 [ 11 ]ブザンソン国立時計学校は1933年7月2日、アルベール・ルブラン大統領によって正式に開校された。[ 11 ] 1939年、この学校は技術教育省の後援と商工省、総会、市議会、労働組合の支援を受けて「時計研究局」の本拠地となり、1940年の大失敗の後、リップとトリンカーノから移籍してきた一流エンジニアのアンドレ・ドナの庇護の下、「モントレ産業組織委員会」となった。[ 11 ]学校は1930年代末に拡張されましたが、戦争の勃発により教育は停止し、学校は1944年12月まで通常の運営を再開しませんでした。[ 11 ]建物は1950年代と1960年代に拡張を続け、1962年には国立時計学校が創立100周年を祝いました。ド・ゴール将軍ジャン・ミンジョは「ブザンソンの今日の産業発展の多くは時計学校のおかげだ」と述べ、記念切手が発行されました。[ 11 ]徐々に学校は多目的になり、時計製造からマイクロテクノロジー、電気、電子工学へと移行しました。[ 11 ]

1930年代の危機

1930年末に世界恐慌がブザンソンを襲い、1936年まで大きな影響を及ぼした。[ 30 ]ブザンソンその周辺地域は基本部品をスイスに大きく依存しており、スイスが最初に大きな打撃を受けた国のひとつであったため、その影響はすぐにコントワの州都にも及んだ。[ 30 ]この危機は特にブザンソンで深刻で、市内の企業の大半が小型時計を製造していたが、その生産量は46%減少し、大型時計は18%減少した。[ 30 ] 1931年末までに、ブザンソンの多くの企業が影響を受け、ゼニス、リップ、ローデなどの時計供給企業が従業員を削減せざるを得なくなり、ブランシュウィングやニコレ(文字盤)、マンゾーニ(時計のガラス)などの時計供給企業も同様であった。[ 30 ]長期的には、部分的または完全な失業が急増し、輸出入が大幅に減少し、この分野の多くの企業が危機に瀕し、1931年から1936年の間に約30社が永久に閉鎖されました。 [ 30 ]この分野がいくらか回復したのは1935年12月になってからであり、1936年には状況はほぼ正常に戻りました。[ 30 ]

臆病な復活から旅の終わりまで

旧ケルトン・タイメックス工場。

第二次世界大戦後、時計製造産業は依然として大きな割合を占めていたが、1954年の産業雇用の50%から1962年には35%に減少し、徐々に繊維、建設、食品産業などの他の急成長産業に取って代わられた。[ 31 ] 1962年までに、3つの企業が1000人以上の従業員を抱えていた。時計製造会社のLip [ 32 ]とKelton-Timex、およびRhodiacéta繊維工場である。[ 33 ]最初のクォーツ時計が日の目を見たのは、コントワの首都であった。[ 34 ]

ブザンソンにとって、1973年の石油危機は経済不況の始まりとなり、産業は壊滅的な打撃を受け、華々しい発展は突然の終焉を迎えました。極東における時計製造拠点の発展とスイスとの熾烈な競争は、ブザンソンをさらに困難な状況に陥れました。[ 8 ]この危機は、有名なリップ事件[ 2 ] [ 35 ]によって象徴され、街の歴史に永続的な痕跡を残しました。1973年春、同社は人員削減の危機に直面し、自主管理に基づく新しいタイプの社会闘争が勃発し、全国的な連帯の波が巻き起こった。その波は9月29日、リップ行進で最高潮に達した。この行進には、フランス全土とヨーロッパから8万人[ 36 ]から10万人[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]が参加し、ヴィル・モルト[ 36 ](死の街)を行進した。行進はプラノワーズジャン・マンジョズ病院からドール通りに沿って商工会議所まで続いた。[ 36 ]一時的に活動が上向きになったように見えたが、倒産は避けられず、リップは1977年に消滅した。

1982年、ロディア工場の閉鎖により、町は再び打撃を受け、約2,000人の従業員が解雇されました[ 39 ]。その後まもなく、ケルトン・タイメックス時計製造会社も経営難に陥りました。20年近くで、町は1万人近くの工業雇用を失い、回復は困難な状況に陥っているようです。1982年の地方分権化法の恩恵もあり、町の工業は第三次産業の中心地へと変貌を遂げました。1985年には、時計の80%が依然としてドゥーで生産されていました[ 40 ]。

再変換

国立高等機械技術およびマイクロテクニック

時計製造産業の崩壊後、1970年代から町は再転換の準備を進めてきました。[ 34 ] 2世紀以上もの歴史を持つ時計製造のノウハウは、欧州規模ではマイクロテクノロジー、精密機械、ナノテクノロジーへの転換、そして世界規模では時間周波数という特定の分野への転換によって強化されています。街のある地域、通称テミスと呼ばれるマイクロテクノロジー・サイエンスパークが、新たなマイクロテクノロジー関連活動の拠点となりました。 2000年代に建設された75ヘクタールの敷地に設立され、[ 41 ] 1,000人以上を雇用する150社の企業が拠点を置いており、[ 42 ]マイクロテクノロジー専用の6,500平方メートルのTémisイノベーションビル[41]や、年間約900人の学生を訓練する国立高等機械・マイクロテクニック学校[42]があります [ 43 ]それ以来、ブザンソンフランス主要スタンピングマイクロメカニクスの中心地になりました。[ 44 ]マイクロポリスで2年ごとに開催されるMicronoraトレードショーも、マイクロテクノロジー分野におけるブザンソンの影響力に貢献しています。生活の質や伝統文化遺産、そしてヨーロッパ規模の構造要因であるライン川とローヌ川の軸上にあるという立地条件などの他の資産により、ブザンソンは 21 世紀初頭に新たなスタートを切ることができました。

しかし、市内やその地域にはまだ時計製造会社がいくつかあり、そのほとんどはスイスやパリの大手ブランドの下請けとなっている。 1990 年代初頭以降、これらの会社は高級品に注力し、低価格帯の市場はアジア諸国が引き継いでいる。[ 45 ]全国の時計製造労働力の 3 分の 2 を占めるこれらの会社は、主にスイス国境付近のオー・ドゥー地域圏と、首都コントワに少数存在する。[ 45 ]多数のフランシュ=コンテ企業が、世界的に有名な[ 45 ]品質イメージを持つスイスブランドの時計部品 (ケース、文字盤、ムーブメント、ガラス、針、リューズ、ブレスレット) の大部分を製造している。[ 45 ]この小さな流出は、地元の時計製造の伝統に大きな影響を与えており、ますます消滅の傾向にあり、この分野の危機によってすでに数十年にわたって深刻弱体化が続いている。[ 45 ]フランシュ=コンテ地方の時計製造業界は、競争力を維持するために、革新性、創造性、対応力、マーケティングの面でリーダーとなることを目指しています。[ 45 ]ブザンソンにある時計産業技術センター(CETEHOR)の存在は、時計製造業界のあらゆる技術革新を把握するための貴重な資産です。[ 45 ]時計製造会社は、特に高級品やマイクロテクノロジーの分野で、専門知識が認められ評価される分野への多角化の方法を常に模索しています。[ 45 ]

現在、フラン=コンテ地方の時計製造産業は、89 の事業所、2,119 人の給与職、同地域の産業労働力の 2%、この部門の全国労働力の 60% を占めています (給与職は 2000 年から 2005 年の間に 29% 減少し、この 2 つの期間の間に 900 人減少しました)。また、企業の 85% は従業員数が 50 人未満です。[ 45 ]ブザンソンの主な時計製造会社とその関連会社は、マティ(従業員600人、ブザンソンに450人を含む)、シュヴァル・フレールSAS(従業員300人[ 46 ])、SMBオルロジェリー(従業員140人[ 47 ])、フラルセン(従業員約100人[ 48 ])、ブライトリング・ブザンソン(従業員60人以上[ 45 ])、フェスティナ・フランス(従業員46人、年間70万本の時計を生産[ 46 ])、シブラ(革製時計ストラップの生産、従業員40人[ 46 ])、ユニヴェルソ・フランス(従業員40人以上[ 45 ])である。

著名な時計製造会社

ブザンソンにおける時計産業の発展は、市内の関連企業数の急増につながりました。リップ、イェマ、ゼニス、マティといった世界的に有名な企業に加え、数十人程度の従業員を雇用する小規模な工場も含まれています。これらの工場は数十年にわたり、ブザンソンの経済において重要な役割を果たし、地域住民に幅広い雇用を提供してきました。以下は、ブザンソンにおける時計業界の主要企業の一部です。

大手企業

リップ

リップウォッチ

リップは古くから町の時計製造産業と関わりがある。エマニュエル・リップマンが設立した小さな工房は1800年代初頭から存在しており、1807年にはナポレオン1世にクロノメーター時計が贈られている。 [ 12 ]しかし、エマニュエルの孫であるアーネスト・リップマンが町に本格的な時計製造工房を開設したのは1867年のことだった。[ 12 ]リップというブランド名は1896年に正式に登場し、家業は徐々に本格的な工業企業へと成長していった。[ 12 ] 1931年にはリップSAが設立され、350人の従業員を抱えた。[ 49 ] 1960年にはパレンテ地区に新しいリップ工場が開設され、1,000人以上の従業員を抱えるようになった。[ 49 ] 1967年、スイスの信託会社エボーシュSAがリップ社の資本の33%を購入し、1970年には当時認可されていた最大株式数の43%を取得しました。[ 49 ]最初の労働者動員は1968年に始まりました。[ 49 ] 1969年、最初の人員削減計画は従業員と労働組合の動員により失敗に終わり、抵抗が強まりました。[ 49 ]数回の不十分な人員削減計画と破産申請の後、1973年6月12日、労働者は工場を占拠し、自分たちで製造した時計を売却しました。[ 12 ]その後、1973年8月14日に法と秩序の力によって彼らは追い出されました。その後、会社は困難を伴い回復しましたが、ブランドは21世紀に入ってもなお存続しています。[ 12 ]

イェマ

イエマブティックの看板。

この町にはもう一つの有名な会社、イエマブランドがあり、1948年にルイ・ベルモントによってこの町で設立されました。[ 50 ] 1952年に、この工房はフランス製の自動巻きクロノグラフの最初のシリーズを生産し、1960年代には最も輸出量の多いフランスブランドでした。[ 50 ] 1961年までに同社は年間30万本以上の腕時計を生産し、1966年には40万本を突破、1969年には50カ国以上で50万本を販売した。[ 50 ] 1970年代半ばから後半にかけてピークに達し、1976年には合計85万本の腕時計が生産され、1977年には100万本以上が60カ国以上に輸出され、1978年には130万本に達した。[ 50 ]その後、生産本数は1990年にはわずか22万本、2000年には10万本にまで減少し、2005年には半減した。[ 50 ]

マティ

マティ社の本社。

マティは、1952年にジェラール・マンティオンによってブザンソンで創業された、もう一つの有名なジュエリーブランドです。当時24歳だった創業者は、当時としては斬新なアイデアを思いつきました。それは、時計を通信販売するというものでした。首都ブザンソンのジャンヌネ通りにある小さな店から、彼と妻は男性用と女性用の12種類の時計モデルを掲載した最初のカタログを発行しました。こうしてマティ社が誕生しました。本社はモントラポン=フォンテーヌ=エキュ地区のケネディ大通りにあり、ベルフォール市でも事業を展開しています。現在、従業員数は約800人です。

ケルトン・タイメックス(フラルセン)

かつてのケルトン・タイメックス工場(現在はフラルセン)も、かつては市内最大規模の企業の一つだった。1970年代には、マティの向かい側、モントラポン=フォンテーヌ=エキュ地区のケネディ大通りにある工場で3,000人もの従業員を雇用していた。[ 51 ] [ 48 ]しかしクォーツ危機が同社を脅かし、[ 51 ]数々の困難に直面し、多くの従業員を解雇せざるを得なくなった。1985年までに残ったのはわずか1,400人だった。[ 52 ]その後、従業員数はさらに減少し、2005年には約200人になったが、生産の一部を中国に移転したことで約150人の雇用が失われ、現在の従業員数は100人弱となっている。[ 51 ] [ 48 ]しかし、同社は危機を脱したようで、さらに新規雇用を計画している。[ 51 ]

中小企業

ドダネ

ドダネ時計工場

ドダン社は1857年、アルフォンス・ドダンと義父のフランソワ・ザビエ・ジュベールによって、スイスとの国境を少し越えたラ・ラス村で設立されました。[ 53 ]その後、家族経営の工房はモルトーに移転し、第一次世界大戦前夜には、戦時中の時計製造製品を専門に扱うようになりました。[ 53 ] 1929年、工場はブザンソンに移転し、ブランドは繁栄し、1983年には10万個もの腕時計を生産しました。[ 53 ]同社は現在も営業しています。[ 53 ]ブザンソンのドダン工場は、オーギュスト・ペレによって1939年から1943年にかけて建設され、1986年6月20日に歴史的建造物に登録されました。[ 54 ]今日、この建物は同種の建築物の傑作と考えられています。[ 55 ]建物は鉄骨梁の鉄筋コンクリート造りで、プールとテニスコートのあるプライベートフォーマルガーデンも併設されており、1994年に廃止されました。モントラポン・フォンテーヌ・エキュ地区に位置するドダーヌ工場の建築的均質性は、ビゾントの時計製造活動の適切な証拠です。[ 54 ]

天頂

かつてのゼニス工場、当時はフランス・エボーシュ。

ゼニス・ド・ブレジールは、スイスのル・ロックルに拠点を置くゼニス・グループの子会社であった。[ 23 ] [ 56 ]時計部品の製造を目的としてブザンソンに設立され、150名もの従業員を擁し、その多くがその地域に住んでいた。[ 23 ]しかし、1970年にゼニスはブザンソンを離れ、スイスに戻ったが、その建物はフランス・エボーシュに経営権を奪われた。[ 23 ]当時、同社はブレジールに50名を含む400名の従業員を抱え、前身と同様に時計の設計と製造を専門としていた。[ 23 ]しかし、同社もブレジールを離れ、1994年に旧裁判所の建物で行われていた工事のためにその建物は仮の裁判所となり、その後地域議会の別館となった。[ 23 ]

トリボードー

トリボードーの時計の内部。

トリボードーは1876年に設立された小規模な伝統的な時計製造会社であり、[ 57 ]創業者であるG. トリボードーにちなんで名付けられ、ケーブルカーの駅の隣にありました。[ 58 ]同社はTribブランドで通信販売を行っていました。[ 58 ]工場は1960年代に閉鎖されるまで約50人の従業員を雇用していました。[ 58 ]しかし、新しい所有者のおかげで、同社は1980年代に、特に広告用時計で新たなスタートを切ることができ、1985年までに54人の従業員を雇用しました。[ 59 ]今日、Tribはフランスを代表する広告用時計ブランドであり、ヨーロッパ全土で製品を販売しています。[ 57 ]

ルネ・ブラント

ルネ・ブラン社は1955年から1965年までブレジールのフニクレール通りに設立され、経営されていました。[ 58 ]最大45人の従業員を抱えるこの小さな工場は、卸売ネットワークを通じて販売される婦人用腕時計の製造を専門としていました。[ 58 ]同社はCETEHOR(時計産業技術センター)賞を数回受賞しましたが、新興国との競争に直面して消滅しました。[ 58 ]

アクション・オルロジェリー PV 22 ウォッチ

アクション時計

アクション・オルロジェリーは1961年から時計を製造しており、男性、女性、子供向けの時計の製造を専門としています。[ 60 ]

その他

ブレジーユ地区には、他にも多くの小さな時計工房が存在した。[ 58 ]例えば、1963 年にフランシス・ランドリーが時計職人兼ワイン醸造家として設立した Jusma watches(後の Sifhor)は、1970 年代まで存続し、40 人もの従業員を雇用していた。[ 58 ]その他の独立系時計職人も、ペール・ゴーティエ・ボッシー・フィス(1848 年設立)のように独自の工房を持っていた。同社の 4 世代は、ザビエ・ボッシー、レオン・ボッシー、ジョルジュ・ボッシー、ロジャー・ボッシーであった。この会社は、6 rue des chambrettes(rue Pasteur)にあり、その後 9 rue de Lorraine に移り、シャルル・ウェッツェル、ジェラール・ブロンドー、ラムルーなどの時計工房の近くであった。[ 58 ]時計製造業に加えて、革製ブレスレットを作るジョルジュ・パルジェマンや、1920年に設立され10人ほどの従業員を抱える宝石店M.マティーユなど、時計関連のアイテムを専門に扱う会社もありました。[ 58 ]

ブザンソンの時計製造に関係する著名人

ルイ・デュプランの像。
  • ジュラ地方出身のアンティード・ジャンヴィエ(1751-1835)は1770年にこの街を訪れ、彼の以前の作品に注目していた市当局から、1564年にアウクスブルクで作られたグランヴェル枢機卿の置時計の修復を依頼された。
  • ローラン・メジュヴァン(1754-1814)スイス生まれの時計職人、ブザンソンの歴史的な時計産業の創始者。[ 4 ] [ 6 ]
  • ブザンソン天文時計の製作者であるオーギュスト・リュシアン・ヴェリテ(1806-1887)は、この種の時計の傑作と考えられています。[ 24 ]
  • エマニュエル・リップマン(19世紀)、ブザンソン出身のユダヤ人、リップ王朝の創始者。[ 12 ]
  • ルイ・ジョセフ・フェルニエ(1815-1879)、1871年に選出されたブザンソン副市長、時計製造会社「ルイ・フェルニエ・フレール」の創設者。
  • ルイ・デュプラン(1860-1931)は独学で時計作りの詩を学んだ。[ 61 ]サンフェルジュ地区には彼の名前を冠した通りがあり、サンジャン大聖堂の近くには彼の像が建てられている。

ブザンソンの時計製造に関連する場所

タン美術館

タン美術館のギャラリー。

19世紀末、ブザンソン市は、時計製造産業の活発な活動とスイスの博物館のイメージに沿って、時計製造博物館の創設を検討し始めました。[ 8 ]コレクションを構築するための試みがなされ、いくつかの困難の後、地元の選出された役人と科学的プロジェクトのパートナーシップにより、1890年にプロジェクトが実現しました。[ 8 ]目的は、2つの市のコレクションを統合することでした。1つは、時計、日時計砂時計などを所蔵するブザンソン美術館のコレクション、 [ 8 ] 2つ目は歴史博物館(絵画、彫刻など)のコレクションで、1980年代に産業史部門が新設されて完成し、新しい時計製造コレクションを集めました。[ 8 ] 1987年に歴史博物館は消滅し、グランヴェル宮殿に時間博物館が開設された。この博物館はブザンソン市、欧州連合文化省、研究省、地域圏、の支援を受け、首都ブザンソンにヨーロッパでも比類のない博物館を創設した。[ 8 ]

リセ・ジュール・ハーグ

リセ ジュール ハーグへの入り口。

このリセは1923年から1933年の間にグレットビュット地区に建てられました。[ 11 ] 2010年に、学校当局はフランシュコンテ地域圏議会と協力し、既存の建物の改修と、2003年と同様にBTSの生徒とグランゼコールの準備クラスを収容するための新しい建物の建設を含む改修プログラムに取り組んでいます。[ 11 ]新しいCDIも建設され、カフェテリアと教師用のエリアも建設されました。[ 11 ] 2008年に、地域圏議会の議長であるマリーギートデュファイは、大規模な再開発が行われたマイクロテクノロジープラトーを開設しました。[ 11 ]

1978年にリセ・テクニーク・デタ・ジュール・ハーグ、そして1987年にリセ・ポリバレント・ジュール・ハーグとなったことで、豊かな技術的文化を伝える時計学校は、同じくポリバレントであるビゾンの他のリセと一般教育機能において足並みを揃えながらも、他とは一線を画す独特の色彩を保っている。[ 11 ]時計学校はより社会的な選択肢を提供し、地域自体に職業的活動の場を確保しているため、特に市の産業構造に深く関わっている人々の間で評判を得ている。[ 11 ]ブザンソンが時計製造業の拠点を失った後、同市はマイクロテクノロジーの首都となり、リセ・ジュール・ハーグはこの発展に役割を果たした。[ 11 ]

建築的には、リセは市内で最も素晴らしいコンクリート建築物の一つと考えられており、特に印象的なアールデコ調のファサードを飾る多数の彫刻や浅浮き彫り、そして建物自体の屋根にある天文ドームで有名です。[ 62 ]

ブザンソンの芸術における時計製造

ブザンソン・ヴィオット駅の時計。

建築

街の時計製造の歴史やリップ紛争に関する多くの書籍に加え、建築物もまた、この産業がこの地域にとっていかに重要であったかを物語っています。ヴィオット駅にある高さ10メートルの時計をはじめ、街中、特に旧市街に点在する数多くの時計職人たちの姿からも、時計製造の長い歴史が伺えます。また、街中で時計の形をしたフラワーアレンジメントを見かけるのも珍しくありません。

漫画

アステリックスの漫画シリーズ『オベリックスと会社』では、ブザンソンの古代ガロ・ローマ名であるベソンティオの砂時計を販売する商人ユニプリックスによって、ブザンソンの時計製造文化への言及がなされています。

映画

『リップ、権力への想像力』は、クリスチャン・ルオー監督による2007年公開のドキュメンタリー映画である。 [ 63 ]リップ事件とその全容を、当時の主要人物の証言を通して、歴史的、社会的、政治的な視点から描き、アーカイブ映像も一部収録されている。批評家からそのコンセプトと中立性が高く評価されたこの映画は、この闘争に敬意を表し、この歴史の一ページを若い世代に伝えることを目指している。

『Les Lip』あるいはLip, un été tous ensemble 』は、ドミニク・ラドージュ監督による、リップ・ストライキの軌跡を辿るドキュメンタリー映画です。イタリア移民の娘である20歳の従業員、チューリッペの目を通して、この映画は1970年代の闘争のハイライトを振り返ります。2010年6月、制作会社ジェイド・プロダクションは、ビソンタンの従業員全員に、街の歴史的中心部でデモの再現に参加するよう呼びかけました。[ 64 ]

『フィルス・ド・リップ』は、トーマス・ファヴェルジョン監督による2007年のドキュメンタリー映画で、「声なき人々」(これまで一度も声を聞くことのなかった人々 [ 65 ] )の証言を通して、第二次リップ紛争の物語を描いています。この映画は、倒産申請をしたものの、機械と労働者の両面で依然として十分な利益を上げている企業における、もう一つのリップ闘争を描いています。[ 65 ]しかし、当時の経済・政治エリートが第一次紛争の革命を是認しようとしたため、買い手はつきませんでした。[ 65 ]これは、以前の闘争の栄光の日々ではなく、厳しい弾圧を経験している労働者たちを新たな視点で捉えた作品です。[ 65 ]

「モニーク、リップ I」「ブザンソン行進、リップ II」は、1973年8月にキャロル・ルソプロスが制作したリップ紛争に関する2つのドキュメンタリーである。[ 66 ]最初のドキュメンタリーでは、当時撮影されたシーンを見ることができ、ストライキ中の労働者が自分たちの見解を述べるが、特に注目すべき従業員であるモニーク・ピトンの人物像を通して、彼女は紛争のビジョンを熱意と明快さで説明する。[ 66 ]彼女は、警察による工場占拠の過程、4か月に及ぶ闘争、この闘争における女性の立場、彼女が学んだことを語り、テレビとメディアの役割を批判している。[ 67 ] 2番目のドキュメンタリーも当時の映像に基づいており、1973年9月29日のリップ行進を振り返る。

付録

参考文献

ブザンソンの時計製造に特化した書籍

  • (fr) George Mégnin、『ネッサンス、ブザンソンの産業時計の開発と状況』、J. Millot et cie。 1909年、300ページ。
  • (fr) Jacques Boyer、「Les trois piliers Techniques de l'horlogerie française」、La Nature、no 2908、1933 年 7 月、75–80 ページ (オンラインアーカイブを読む)
  • (fr) Louis Trincano、「産業時計の歴史のページ」、Annales Françaises de Chronométrie、第 1 巻。 14、1944 年 9 月、175 ~ 210 ページ (オンラインアーカイブを読む)
  • (fr) Viviane Isambert-Jamati、L'industrie horlogère dans la région de Besançon : étude sociologique、Presses universitaires de France、1955、116 p。
  • (fr)エドモンド メールおよびシャルル ピアジェ、リップ 73、エディション デュ セイユ、1973 年、138 ページ。
  • (fr) Michel Cordillot、La Naissance du mouvement ouvrier à Besançon: la Première Internationale、1869-1872、Preses Univ.フランシュ=コンテ、1990、83 p。
  • (fr) Jean-Luc Mayaud と Joëlle Mauerhan、ブザンソン時計師、1793 ~ 1914 年、ブザンソン臨時美術館、1994 年、124 p。
  • (fr)エヴリーヌ・トワイヨン、ブザンソン・ヴィル・オルロジェール、ジュエ・レ・トゥール、A. サットン、コル。 「パルクールとラブール」、2000、126 p。ISBN 978-2-84253-474-5、OCLC 468594904、BNF 37642154)。
  • (fr) Jean Divo、L'affaire Lip et les catholiques de Franche-Comté : Besançon、1973 年 4 月 17 日~1974 年 1 月 29 日、Yens-sur-Morges、Éditions Cabedita、2003 年、200 p。ISBN 2-88295-389-5
  • (fr) Jean Raguénès、『De mai 68 à LIP : un Dominicain au cœur des luttes』、KARTHALA Editions、2008 年、288 ページ。ISBN 978-2-8111-0001-82-8111-0001-6、オンラインアーカイブを読む)

ブザンソンの時計製造に関する書籍

  • (fr) Claude Fohlen、『Revue chronométrique』第 5 巻、Chambre Syndicale de l'horlogerie de Paris、1864 年、672 p。
  • (fr) Pierre Daclin、La Crise des années 30 à Besançon、Les Belles lettres、1968、136 p。
  • (fr) Jean-Pierre Gavignet および Lyonel Estavoyer、Besançon autrefois、Le Coteau、Horvath、1989 年、175 ページ。ISBN 2-7171-0685-5
  • (fr) Claude Fohlen、Histoire de Besançon第 2 巻、ブザンソン、セートル、1994 年、824 ページ。ISBN 2-901040-27-6
  • (fr) Jean-Claude Daumas、La mémoire de l'industrie: De l'usine au patrimoine、Presses Univ.フランシュ=コンテ、2006、426 p。
  • (fr) Hector Tonon 他、Mémoires de Bregille (第 2 版)、ブザンソン、セトル、2009 年 12 月、312 ページ。ISBN 978-2-87823-196-0

参考文献

  1. ^ a b (fr) Historique de l'horloge comtoise sur horlogerie-comtoise.fr (2010 年 10 月 26 日にアクセス)。
  2. ^ a b c d (fr) Pays et gens de France : Bourgogne Franche-Comté、ラルース、1985、18 ページ。
  3. ^ a b c d e f g h iブザンソン・オートレフォワ、74 ページ。
  4. ^ a b Laurent Megevand sur Ra​​cinescomtoises.net(2010年9月7日にアクセス)。
  5. ^文献目録、フラン=コントワーズ 1980-1990、52 ページ。
  6. ^ a b c d e f g h i (fr) Les Swisses et l'horlogerie à Besançon, sur Migrations.Besançon.fr (2010 年 9 月 7 日にアクセス)。
  7. ^ (fr) Besançon sur le site officiel du Larousse (2010 年 11 月 11 日にアクセス)。
  8. ^ a b c d e f g h i (fr) Le musée du Temps sur le site officiel de la ville de Besançon (2010 年 10 月 25 日にアクセス)。
  9. ^ a b c (fr) C. フォーレン、ブザンソン史、t. II、p. 251-253。
  10. ^ (fr) Laurent Megevand sur le site officiel de la ville du Locle 2010 年 12 月 23 日にウェイバック マシンアーカイブ(2010 年 9 月 7 日にアクセス)。
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m no p q r s t u v w x ( fr ) L'enseignement horloger à Besançon sur Ra​​cines-Comtoises.net (2010 年 10 月 25 日にアクセス)。
  12. ^ a b c d e f g h (fr) Histoire de l'entreprise Lip sur montres-lip.com Archived 2010-10-02 at the Wayback Machine (accessed on October 25, 2010.).
  13. ^ a b (fr) La mesure du temps, montres et horloges、Éliane Maingot著、Miroir de l'histoire、1970年、p. 65-79 (パンフレット)。
  14. ^ a b c d e f g h i j k l mブザンソン・オートレフォワ、75 ページ。
  15. ^ a b (fr) C. フォーレン、ブザンソン史、t. II、p. 378
  16. ^ (fr) L'épopée de la mesure du temps、Le Journal de Carrefour、1999 年 12 月、番号 58。
  17. ^ a b c d e f g h i j k l mブザンソン・オートレフォワ、77 ページ。
  18. ^ジャック・ボルジェとニコラ・ヴィアスノフ共著、フランシュ=コンテ公文書館、1996年、33ページ。「産業が繁栄するための第一条件の一つは、労働者の採用が容易であること、言い換えれば、その産業が労働者にとって利益をもたらすことである。これは、最高の賃金を支払う産業が最良の産業であるという意味ではない。しかし、最良の産業とは、人間としての知性と自由意志を発揮し、子供たちの教育に配慮する一定の自由を与える産業であることは間違いない。この考えに従えば、労働者にとって家族と共に従事できる産業ほど大きな利益はないと言える。これはすべての労働者に当てはまるが、特に時計製造業が分業と家族経営の実践という点で他のどの地域よりも進んでいる我が国ブザンソンにおいてはなおさらである。これは我が国の時計製造の歴史から明らかであり、我が国の慣習と性格が他のどの地域よりもこの状況に特に適していることを示している。」家事労働。父親は家族と常に連絡を取り合いながら従事でき、母親も家事の合間にわずかな時間を割いて手伝うことができ、子供たちも適齢期になれば、小さな指と新鮮な知性であちこちで貢献できる。ここ数年、我が国の時計産業は後れを取っており、今日ではスイスやアメリカ合衆国のような大規模な工場を建設することによってのみ、失われた地位を取り戻すことができるとよく言われる。私は大規模工場を批判するつもりはない。しかし、我が国独自の方法、より我が国の道徳観に合致し、労働者の社会的地位を向上させるために上記で述べた原則により適した方法によって、この目標を達成できないかと考えてみたかったのだ。この問題を真剣に検討した結果、工場労働に代わる有利な代替手段として、我が国に一定数の部分生産工場を創設することは、何ら妨げにならないと確信した。同時に、資本を分散させる(すべての卵を一つの籠に詰めるのではなく)という大きな利点があり、その投資を様々な形態で促進する。大規模工場の株式よりも安全で収益性の高い、小規模で監視しやすい有限責任組合を設立する。作業を複数の小規模ユニットに分散させることで、ツールの改善による恩恵を享受できる。大規模工場と同等、場合によってはそれ以上の効果が得られる。確かに、作業の分散はある程度の時間ロスを招き、必然的にコスト上昇につながる。しかし、これは些細な不便であり、多くのメリットによって補われるため、最終的には完全に解消されるだろう。
  19. ^ a b c d (fr) L'observatoire de Besançon sur le site officiel du ministère de la Culture (2010 年 10 月 25 日にアクセス)。
  20. ^ a b c dブザンソン・オートレフォワ、78 ページ。
  21. ^ (fr) C. フォーレン、ブザンソン史、t. II、p. 379
  22. ^ a b cブザンソン・オートレフォワ、79 ページ。
  23. ^ a b c d e f 『 Mémoires de Bregille』、2009 年、240 ページ。
  24. ^ a b c d e (fr) R. Goudey : Horloge astronomique de Saint-Jean de Besançon、1909 年、30 ページ。
  25. ^ (fr) Notice no PM25001538、パリシー基地、フランス文化省。
  26. ^ (fr)ジャック・ボルジェとニコラ・ヴィアスノフ共著、フランシュ=コンテ文書館、1996年、161ページ(フェルニエ氏とブザンソンにおける王党派同盟の会議に関する報告、1905年)。「近年、この競争は悲惨な規模にまで拡大している。今日では、あらゆる小規模公務員が工場から一般大衆との仲介役を務めるよう勧誘されているからだ。巧妙に書かれたチラシには、時計や宝石を一般に低価格で自宅に届けることがいかに簡単かが書かれている。約束された利益に促され、彼らの多くはすぐに、こうした簡単に稼げる商業活動を求めるようになった。こうした商人は、公務によって得られる評価に加えて、特許料を支払う必要がなく、商品を在庫として抱える必要がなく、そして通常の商取引に重くのしかかる諸経費が免除されているからです。ですから、こうした条件で納品される商品が、正規の商人が通常請求する価格よりも安い場合が多いのも不思議ではありません。公務員との競争は、二つの点で私たちにとって壊滅的です。第一に、近年、それが著しく増加していることです。フランスでは、郵便配達員、教師、税関職員、村長といった公務員が、程度の差はあれ、公務員制度を実践していない自治体はもはや一つもありません。第二に、公務員制度の実践状況が非常に良好であることです。ですから、今日フランスで販売される時計の3分の1は、認可を受けた時計職人を通して販売されていると言っても過言ではありません。
  27. ^ブザンソン・オートルフォワ、80ページ。
  28. ^ a b c d eブザンソン・オートレフォワ、81 ページ。
  29. ^ a bブザンソン・オートレフォワ、82ページ。
  30. ^ a b c d e f 『 La crise des années 1930 à Besançon』、34 à 53 ページ。
  31. ^ (fr) C. フォーレン、ブザンソン史、t. II、p. 518.
  32. ^ (fr) Michel Chevalier et Pierre Biays、「Chronique comtoise」、 Revue Géographique de l'Est、vol. 1、no 1、1961、p. 66 (DOI 10.3406/rgest.1961.1766、オンラインで読む、2020 年 8 月 22 日にアクセス)
  33. ^ (fr) C. フォーレン、ブザンソン史、t. II、p. 519.
  34. ^ a b (fr) La Route des Communes du Doubs、Éditions C'Prim、386 ページ、2010 年、88 ページ。
  35. ^ a b (fr) C. フォーレン、ブザンソン史、t. II、p. 570-571。
  36. ^ a b c d (fr) La marche Lip sur Lepost.fr Archived 2010-12-19 at the Wayback Machine (accessed on November 9, 2010.).
  37. ^ La sage des montres Lip sur Linternaute.com 2016 年 9 月 24 日にウェイバック マシンアーカイブ(2010 年 11 月 10 日参照)。
  38. ^ (fr) De mai 68 à LIP: un Dominicain au cœur des luttes、178 ページ。
  39. ^ (fr) " Les Prés-de-Vaux, cœur de l'activité ouvrière bisontine"、2007 年 5 月 30 日のブザンソン新聞記事。
  40. ^ (fr) Pays et gens de France : Bourgogne Franche-Comté、ラルース、1985 年、17 ページ。
  41. ^ a b (fr) Historique de Témis sur le site officiel du technopôle 2010 年 11 月 26 日にWayback Machineアーカイブ(2010 年 11 月 4 日にアクセス)。
  42. ^ a b (fr) La Route des Communes du Doubs、Éditions C'Prim、386 ページ、2010 年、78 ページ。
  43. ^ (fr) Présentation de l'ENSMM sur le site officiel de l'établissement 2012 年 4 月 12 日にウェイバック マシンアーカイブ(2010 年 11 月 4 日にアクセス)。
  44. ^ (fr) Besançon et la microtechnologie sur le site officiel de la ville (2010 年 11 月 4 日にアクセス)。
  45. ^ a b c d e f g h i j k (fr) L'horlogerie et les microtechniques en Franche-Comté sur le site de l'INSEE (2010 年 11 月 9 日にアクセス)。
  46. ^ a b c (fr) Les 100 plus grandes entreprises de Besançon sur le site de l'Express (2010 年 11 月 9 日にアクセス)。
  47. ^ “SMB Horlogerie se tourne vers la montre de joaillerie” .ラ・トリビューン。 2009-03-25 2024 年 8 月 23 日に取得
  48. ^ a b c (fr) Horlogerie : Fralsen remonte le temps, sur MaCommune.info Archived 2010-04-09 at the Wayback Machine (accessed on 26 October 2010).
  49. ^ a b c d e (fr)エドモンド・メールとシャルル・ピアジェ、Lip 73、Éditions du Seuil、1973 年、7 ページ。
  50. ^ a b c d e (fr) Histoire de l'entreprise Yema、sur montres-de-luxe.com (2010 年 10 月 25 日にアクセス)。
  51. ^ a b c d (fr) Fralsen relocalise quelques pièces、sur France 3 Bourgogne Franche-Comté (2010 年 10 月 26 日にアクセス)。
  52. ^ (fr) Visite de Fred Olsen、PDG de Fralsen、à la filiale de Besançon、sur le site de l'INA (2010 年 10 月 26 日にアクセス)。
  53. ^ a b c d (fr) Histoire de l'horlogerie Dodane sur le site officiel de l'entreprise (2010 年 10 月 26 日にアクセス)。
  54. ^ a b (fr) Notice no PA00101613、ベース メリメ、フランス文化省。
  55. ^ (fr) L'usine des horlogeries Dodane sur le site de l'INA (2010 年 10 月 25 日にアクセス)。
  56. ^ (fr) Histoire de l'horlogerie Zenith sur Horlogerie-Suisse.com 2010 年 11 月 23 日にウェイバック マシンアーカイブ(2010 年 7 月 30 日にアクセス)。
  57. ^ a b (fr) Historique de la marque Trib sur le site officiel de l'entreprise 2010 年 1 月 25 日にWayback Machineアーカイブ(2010 年 11 月 11 日にアクセス)。
  58. ^ a b c d e f g h i j『Mémoires de Bregille』、2009 年、241 ページ。
  59. ^ (fr) Le développement de l'entreprise d'horlogerie Trib à Besançon、sur le site de l'INA (2010 年 11 月 11 日にアクセス)。
  60. ^ (fr) Montre Action sur http://www.sav.support/
  61. ^ Jean-Paul Colin、 Franche-Comté、2002、319 ページ - 205 ページ。
  62. ^ (fr) Besançon: école d'horlogerie, sur France 3 Bourgogne Franche-Comté (2010 年 10 月 26 日にアクセス)。
  63. ^ (fr) Les Lip, l'imagination au pouvoir sur le site officiel du filmウェイバック マシンで 2010 年 6 月 30 日にアーカイブ(2010 年 11 月 11 日にアクセス)。
  64. ^ (fr) "Lip, un été tous ensemble" : les Bisontins appelés à manifester, sur MaCommune.info 2010 年 5 月 26 日にウェイバック マシンアーカイブ(2010 年 11 月 7 日にアクセス)。
  65. ^ a b c d (fr) Présentation du film Fils de Lip sur Autourdu1ermai.fr (2010 年 11 月 14 日にアクセス)。
  66. ^ a b (fr) Le film Les Lip, l'imagination au pouvoir sur Objectif-cinema.com (2010 年 11 月 14 日にアクセス)。
  67. ^ (fr) Le film Monique, Lip I sur Evene.fr (2010 年 11 月 14 日にアクセス)。