ポスト共産主義アルバニアの歴史

1991年、特定の社会民主主義イデオロギーを掲げるアルバニア社会党が民主的な選挙を通じて国の政権を握りました。1年後、アルバニア民主党が新たな選挙で勝利しました。1990年以降、アルバニアは西側諸国とのより緊密な関係を模索してきました。続いて計画的な経済・民主主義改革プログラムが進められましたが、資本主義の導入はねずみ講の蔓延を招きました。 1996年末から1997年初頭にかけての混乱は、こうしたねずみ講の崩壊によって世界に警鐘を鳴らし、国際平和維持軍の流入を促しました。1995年、アルバニアは欧州評議会に加盟し、 NATOへの加盟を要請しました(2009年に加盟を獲得)。また、欧州連合への加盟候補国でもあります。アルバニアの労働力は、ギリシャやイタリアなどの 西側諸国への移住を続けています。

1990年代初頭

アルバニアの共産主義が崩壊し、移民制限が緩和された後、アルバニアのユダヤ人コミュニティの大部分は1990年代初頭にイスラエルに移住した。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

1994

アルバニアのポスト共産主義体制への移行は継続しているが、進展の度合いは分野によって異なる。ギリシャ・アルバニア関係は悪化し、アテネはティラナへの欧州連合(EU)融資を阻止したため、アルバニアが切望する欧州への統合が阻害されている。国内総生産(GDP)は8%増加したが、インフレは下降スパイラルを続けている。失業は依然としてこの国の弱点であり、30万人以上の労働者が失業している。アルバニア人移民が母国に送金する約4億ドルは、可処分所得の増加により国内経済の活性化に重要な役割を果たしている。ほとんどの人にとって、経済的困難と蔓延する貧困は常態となっている。アルバニアの対外債務は急増し続けている。政情は比較的安定しているが、与野党間の敵意は依然として表面化している。社会党およびその他の政治グループは、サリ・ベリシャ大統領がますます権威主義的になっていると非難している。アルバニアは外交面でかなりの進歩を遂げているが、一部の近隣諸国との関係は依然として問題を抱えている。ベオグラードとティラナの関係は依然として行き詰まりを見せているものの、ブルガリアトルコマケドニア共和国イタリアとの関係はさらに改善している。ギリシャとの関係は、バルカン半島における新たな緊張の高まりを懸念させる。

  • 1994年4月

陸軍訓練キャンプへの襲撃でアルバニア人徴兵兵2名が殺害された事件を受け、ティラナはギリシャ系住民5名を逮捕し、スパイ活動と武器の不法所持の罪で有罪とし、懲役6年から8年の刑を言い渡した。判決に憤慨したアテネ(裁判は非公開で行われ、国際監視員の立ち入りは許可されていなかった)は、ギリシャに居住する30万人のアルバニア人不法移民のうち、最大7万人を国外追放したと報じられている。

  • 1994年4月

ファトス・ナノは1991年に首相在任中に国費を横領した罪で有罪となり、懲役12年の刑を宣告された。この判決は翌月、控訴裁判所でも支持された。

  • 1994年7月

ラミズ・アリアは、政治犯の強制送還、即決処刑、1967年の宗教活動禁止令の維持など、数々の罪で裁判にかけられた。後に罪状は権力乱用と市民の権利侵害に変更された。アリアは「無罪」を主張し、自身にかけられた容疑が不明確であると抗議したが、有罪判決を受け、懲役9年の刑を宣告された。

  • 1994年10月4日

憲法草案がベリシャ党に提出された。人民議会で必要な3分の2以上の賛成を得られなかったため、ベリシャ党は初の国民投票を要求した。11月6日の投票はベリシャ党の支持に反し(投票者の53.9%が憲法草案を否決)、社会党との膠着状態は継続した。

  • 1994年11月

アリアの懲役刑は5年に短縮された。

1995

ベリシャは依然として、困難な政治、経済、社会問題に直面している。主要野党である社会党は民主党の政権維持を脅かしている一方、民主党は経済と外交における目覚ましい成果を挙げ、1996年3月に予定されている議会選挙での勝利を予測している。1995年に人民議会で承認された49の新しい立法決定の中には、特に農業分野における国内外の投資の流れにプラスの影響を与える土地および財産に関する法律が含まれている。民営化プロセスは継続しており、約1,400の中小企業が民営化された。アルバニアの7億ドルの対外債務は大幅に削減された。国内総生産(GDP)は推定6%増加し、インフレ率は約10%に低下した。農業、建設、民間サービス部門はそれぞれ15%、90%、25%という高い成長率を記録している。工業部門は依然として経済の最も脆弱な部分であり、生産量は引き続き減少している。輸出も低迷している。外交面では、ティラナとベオグラード間の膠着状態を除けば、継続的な進展が見られた。ギリシャとアルバニアの関係は若干改善した。米国とアルバニアの軍事協力は急速に進展した。1995年の共同プロジェクトには、アルバニアの基地からボスニア・ヘルツェゴビナへの米国の情報収集飛行、高官級軍事代表団の交流、医療・軍事演習、そしてアルバニア唯一の軍病院の建設などが含まれる。

  • 1995年3月

民主党のエドゥアルド・セラミ党首は、憲法草案に関する国民投票の実施を目指すベリシャ党首の取り組みに反対したため、臨時党大会で解任された。後任にはトリタン・シェフ氏が就任した。

  • 1995年4月

バソーレ不法占拠者たちは立ち退きに抵抗し、一時的にシェフを人質にした。[ 4 ]

  • 1995年5月

イタリアは、アルバニア人の不法移民の継続的な流入を阻止するために沿岸部に軍隊を配備した。

  • 1995年6月

エンヴェル・ホジャの息子イリル・ホジャが、新聞のインタビューで民主党の指導者を非難したことにより国民の憎悪を煽った罪で有罪判決を受けた。

  • 1995年7月

アルバニアは欧州評議会に加盟している。

  • 1995年7月7日

最高裁判所は、6月初旬に施行された新刑法の規定に基づき、アリアの即時釈放を命じた。また、7月には、証拠不十分を理由に ビルソン・アフメティに対する訴訟は取り下げられた。

  • 1995年9月1日

アルバニアと西側諸国の銀行41行との合意の結果、同国のこれらの金融機関に対する負債は5億ドルから1億ドルに減少した。

  • 1995年9月

米国とアルバニアの首脳による初の会談が実現。参照:アルバニアと米国の関係

  • 1995年11月27日

ナノの懲役刑は4年に減刑された。12月30日、ベリシャはさらに8か月減刑された。

  • 1995年12月15~16日

元国防大臣プロコプ・ムッラ氏や元大統領ハクシ・レシ氏を含む14人の著名な共産党政治家が逮捕された。

1996

国内総生産(GDP)は推定8%成長し、インフレ率は主に付加価値税導入の影響で約4~5%上昇した。失業率は合計17万人(約13%)に低下した。農業、特に建設業と民間サービス業は引き続き2桁の力強い成長を記録した。ギリシャ、イタリア、ドイツ、米国に移住したアルバニア人からの送金は、依然としてGDPの推定20%を占めている。ギリシャ高官がアルバニアを訪問し、いくつかの重要な協力協定が締結されたことで、ギリシャとの関係は改善した。ティラナとベオグラード間の膠着状態は続いているが、コソボ出身のアルバニア系住民はアルバニアへの渡航が許可された。ティラナはボスニア・ヘルツェゴビナのIFOR(NATO主導の実施部隊)のドイツ派遣団に33人からなる平和維持軍を派遣した。アルバニア軍が海外に駐留するのは同国史上初となる。

  • 1996年初頭

アルバニアは米国から1億ドル相当の援助パッケージを受け取る。

  • 1996年2月2日

アリアは再逮捕され、人道に対する罪で起訴された。

  • 1996年3月6日

2月26日のティラナと3月6日のドゥラスでの爆弾攻撃の後、シグリミの元指導者が逮捕された。

  • 1996年5月26日

共産党政権崩壊後、3度目の議会選挙が行われ、アルバニアは共産党政権崩壊以来、最も深刻な政治危機に陥った。投票締め切りの数時間前、すべての主要野党党首が候補者を撤退させ、与党民主党が広範囲にわたる選挙不正を企てたと非難した。機動隊が抗議集会を暴力的に解散させた。6月2日に第2回投票が行われたが、再び野党の大半がボイコットした。中央選挙管理委員会委員長は、投票率を第1回投票の89%から59%に引き上げた。最終結果、与党民主党は定数140の議会のうち122議席(得票率87%)を獲得した。社会党は選挙結果を認めず、保有する9議席を獲得しなかった。

控訴裁判所長官の自宅と他のアパートが爆弾攻撃で破壊された
  • 1996年7月11日

ベリシャ首相は新たな拡大内閣(25人)を発足させた。新閣僚には、トリタン・シェフ外務副首相、リドヴァン・ボーデ財務大臣、ハリト・シャマタ内務大臣などが含まれる。内閣には女性閣僚が4人含まれており、これは同国史上最も多くの女性閣僚が占める割合である。

  • 1996年11月5日

控訴裁判所は、共産主義時代の高官9人に対する最高20年の懲役刑を支持した。彼らは9月28日、数千人の反体制派を国内亡命させた罪で判決を受けた。起訴された者には、ティラナ、ルシュニエ、その他の都市の党幹部、秘密警察、内務省職員などが含まれている。

  • 1996年11月6日

真夜中過ぎ、ティラナ中心部で、控訴裁判所首席判事プレル・マルティーニ氏のアパートで爆発が発生した。爆発により、5歳の娘が足を骨折し、マルティーニ氏と7歳の息子、そして隣のアパートに住んでいた女性2人が負傷した。アレクサンダー・メクシ首相は、この爆発は政治的動機によるテロ行為だと述べた。

1997年の内乱とその後

1997年のアルバニア騒乱では、1997年6月の総選挙で社会党とその同盟党が政権を握った。ベリシャ大統領は辞任し、社会党はレクシェップ・メイダニをアルバニア大統領に選出した。アルバニア社会党議長のファトス・ナノが首相に選出され、1998年10月までその職を務めたが、民主党の有力指導者アゼム・ハジダリの暗殺後、国内に生じた緊張状態を受けて辞任した。続いてパンデリ・マイコが首相に選出され、1999年11月までその職を務め、その後イリル・メタに交代した。アルバニアは1998年11月に実施された国民投票で憲法を承認したが、野党がボイコットした。 2000 年 10 月の総地方選挙では、民主党が地方政府に対する支配力を失い、社会党が勝利した。

  • 1997年1月24日~26日

数十万人ものアルバニア人が老後の蓄えを失った複数の「一攫千金ねずみ講の破綻を受け、激怒した投資家たちが南部の町ルシュニエで暴動を起こした。1月25日、シェフ外相は同地でデモ隊に襲撃された。1月26日には、数千人がティラナ中心部に集結し、機動隊と衝突した。全国の町や都市で政府庁舎が放火された。2月にはヴロラで暴動が起こり、数人が死亡した。

  • 3月1日

アレクサンダー・メクシ首相が辞任。

  • 3月2日

国家非常事態宣言が発令された。暴徒がサランダの町を制圧し、警察本部や軍の兵舎から武器を押収した。驚くべき速さで軍部全体が崩壊し、治安部隊は解散、人々はカラシニコフ銃や戦車を含むあらゆる種類の武器で武装した。押収された武器は推定65万丁。国の南半分の大部分は、寄せ集めの反乱軍や犯罪組織の手に落ちた。1万人以上がイタリアに逃亡し、ローマで政情不安が引き起こされた。国防相サフェト・ジュラリを含む政府高官数名が国外に逃亡した。

  • 3月3日

辞任を求める声が広まったにもかかわらず、ベリシャ大統領は議会で事実上無投票(113対1、棄権4)で再選された。

  • 3月6日~8日

反乱軍はテペレネを制圧し、3月8日に南部政府最後の拠点である ジロカストラを占領した。

  • 3月11日~16日

野党社会党のバシキム・フィーノが首相に任命された。アルジャン・スタロヴァが外務大臣、シャキール・ヴカイが国防大臣、アルベン・マラージが財務大臣、ベルル・チェロが内務大臣に就任。騒乱はアルバニア北部に広がり、3月13日までにティラナを含むすべての主要な人口密集地を巻き込んだ。アリアは暴動中に刑務所から逃走した。ナノは3月16日にベリシャから恩赦を受けた。諸外国は自国民を避難させ始め、国は今や無政府状態にあった。3か月で360人以上が死亡、3,500人が負傷した。この悲劇的な出来事は経済にも打撃を与えた。失業率は25%を超え、インフレが進み、過去数年間8~11%増加していた国内総生産は7%減少した。通貨は1米ドルあたり108レクから150レク以上まで下落した。

  • 1997年3月28日

アドリア海でアルバニア難民船がイタリア船と衝突し、80人以上が死亡。

  • 1997年3月下旬

国連安全保障理事会は、国際人道支援の分配を監督し秩序を維持するために多国籍軍をアルバニアに派遣することを承認した。

  • 1997年4月9日

社会党は議会ボイコットをやめ、議席に就く。

  • 1997年4月12日

王位継承者レカ1世がアルバニアに戻り、王政復古の国民投票を求める。

  • 1997年4月15日

イタリア主導の国際警備隊がアルバニアに到着し始める。ヨーロッパ8カ国から約7,000人の兵士が「アルバ作戦」に参加。

  • 1997年5月16日

ベリシャ氏は6月29日に新たな選挙を実施すると宣言した。

  • 1997年6月2日

ティラナで爆弾攻撃があり27人が負傷。

  • 1997年6月4日

ティラナ郊外での選挙集会中にベリシャ氏に手榴弾が投げつけられたが、解除された。

  • 1997年6月29日と7月6日

社会党は議会選挙で155議席中100議席を獲得し、勝利した。連立政権を組む与党は17議席、ベリシャ率いる民主党は27議席を獲得した。第1回投票の投票率は約65%だった。同時に行われた国民投票では、約3分の1の有権者が王政復古を支持した。社会党は、アルバニアは議会制共和国となり、行政権は大統領ではなく首相に集中すると主張している。

  • 1997年7月3日

ベルル・セロ内務大臣が辞任。

  • 1997年7月7日

トリタン・シェフが民主党議長を辞任。

  • 1997年7月23日

ベリシャ大統領が辞任。

  • 7月24日

議会は、アルバニア社会党書記長で元物理学教授のレジェップ・メイダニ氏を大統領に選出した(賛成110、反対3、棄権2)。メイダニ氏はその後、フィーノ首相の辞任を承認し、社会党党首のナノ氏をアルバニアの新首相に任命した。

  • 7月25日

ナノ氏は、パスカル・ミロ氏が外務大臣、サビト・ブロカイ氏が国防大臣、ネリタン・チェカ氏が内務大臣、アルベン・マラージ氏が財務大臣として留任するなど、新たに20名の複数党派内閣(民主党は除く)を発表した。

  • 1997年9月18日

民主党議員の一人、アゼム・ハジダリが議場内で社会党員に銃撃され負傷すると、民主党は議会を退席した。

  • 1997年10月21日

ベリシャ氏が民主党の議長に選出される。

  • 1997年12月23日

3月に脱獄し国外へ出国したアリア氏は、海外から帰国した。彼と、元内務大臣2名(ヘクラン・イサイ氏(1982~1989年、1990~1991年)、サイモン・ステファニ氏(1989~1990年)、そして元検事総長は、1990年から1992年にかけて不法に国外逃亡を試みた58人を殺害した罪で、10月20日に無罪判決を受けた。検察は、当時は犯罪とされていなかった容疑で、他の32人の元共産党幹部を訴追することはできないとする最高裁判所の判決を受けて、これらの容疑を取り下げた。

1998

  • 1998年4月中旬

ナノ政権の政府の非効率性と汚職が広く非難されたことを受けて、ナノは内閣改造を行い、大臣の数を削減した。

  • 5月~7月

2月にセルビア警察・軍と、隣接するコソボ州におけるアルバニア系分離独立派のコソボ解放軍(KLA)との間で内戦が勃発し、1万3000人以上の難民がアルバニアに流入した。アルバニア外務省は、ユーゴスラビアによる砲撃や狙撃を含む国境侵犯、そしてコソボ民間人の虐殺を繰り返し非難している。また、戦闘停止のため NATO軍の軍事介入を求めている。

コソボアルバニア人
  • 6月21日と28日

地方補欠選挙では、ナノ氏率いる連合が5つの自治体と6つの小規模コミュニティで勝利し、国民の支持が継続していることが確認されました。一方、野党は2つの自治体と3つのコミュニティで勝利しました。

  • 8月下旬

警察は、元国防大臣サフェト・ジュラリ、元内務大臣ハリット・シャマタ、元国家統制委員長ブレリム・チェラ、そしてベリシャ政権の元高官3名を、1997年の騒乱鎮圧における関与と関連した人道に対する罪で逮捕した。アルベン・ラキピ検事総長は、6名に対し、民間人に対する化学兵器、航空機、ヘリコプターの使用を命じたとして訴追した。その後、ベリシャは支持者に対し、逮捕は政治的動機によるものだと述べ、政府を「あらゆる手段」で打倒するよう呼びかけた。

  • 9月12日

民主党幹部のアゼム・ハジダリ氏がティラナの党事務所から出てきたところを銃撃され死亡した。9月13日、民主党支持者たちは殺害に抗議し、首相官邸に突入、放火した。政府軍は反撃し、官邸を再占拠。9月15日、ベリシャ氏は、支持者たちが武器を放棄しない場合は武力行使すると政府が警告したことを受け、党本部前に駐留していた戦車2両を明け渡した。

  • 9月18日

アルバニア議会は野党指導者ベリシャの不起訴処分を解除し、検察が同氏をクーデター未遂の罪で起訴する道を開いた。

  • 9月21日

コソボの自称アルバニア系政府の主要メンバーである アフメト・クラスニキがアルバニアで射殺される。

  • 9月28日

2週間前の政治的暴動発生を受けて、ナノ首相は内閣改造に向けた連立政権の支持を得られず辞任した。後任には パンデリ・マイコ氏が指名された。

  • 10月2日

30歳のパンデリ・マイコ氏がアルバニア首相に就任し、欧州最年少の政府首脳となる。ペトロ・コチ氏が内務大臣に、アナスタス・アンジェリ氏が財務大臣に就任。10月8日、新政権は議会信任投票で勝利(104対0。野党民主党は議会をボイコット)。

  • 10月21日

アルバニア議会は憲法草案を可決し、国民投票を行うことを決定した。国民投票は11月22日に実施され、93.5%の有権者が新憲法を支持した。投票率は50.6%だった。メイダニ大統領は、アルバニア独立記念日の11月28日に憲法に署名し、法律として発効した。共産主義崩壊後に導入された一連の法律に代わる新憲法は、三権分立、法の支配、司法の独立を規定する。また、人権と少数派の保護も保証している。野党の民主党は、欧州安全保障協力機構(OSCE )と欧州評議会の呼びかけを無視して国民投票と憲法草案を作成した議会委員会をボイコットし、結果は操作されたものであり、新憲法を承認できないと主張している。

1999

  • 1999年3月~6月

ユーゴスラビアに対する78日間のNATOの爆撃の間、合計75万人のコソボ難民のうち約45万人がアルバニアに逃れた。この数字はアルバニアの全人口のほぼ15%に等しい。この戦闘により、アルバニアは人道的救援活動を開始するコソボ軍(KFOR)と呼ばれる国際救援機関とNATO軍の重要な作戦地域となった。さらに、NATOの空爆の枠組み内で、米軍は24機のアパッチ対戦車ヘリコプターと長距離砲をアルバニア北部に展開した。クケストロポイエのアルバニア北部国境地域は、難民流入と軍事作戦の矢面に立たされている。難民への物資供給と国内の他地域への移送は、国連難民高等弁務官事務所やその他の救援機関にとって計り知れない物流上の困難を引き起こしている。この地域では、アルバニア国境の村々を絶えず砲撃するユーゴスラビア軍と、アルバニア国内の支援基地から一部活動するコソボ解放軍(KLA)の戦闘員との間で国境衝突が続いている。戦闘が鎮静化した後も、国境地域には大量の地雷が敷設されたままである。戦闘終結に伴い、アルバニアはモンテネグロ、マケドニア、ギリシャ、そしてコソボの新国連政権といった隣国との関係を改善しており、アルバニア外務省は欧州連合が資金提供する南東欧安定協定の枠組みの中で、これら諸国と一連の地域共同開発プロジェクトを計画している。初期の成果としては、アルバニアとコソボ間の強力なマイクロ波電話回線の敷設や、モンテネグロとのインフラ開発プロジェクトの調印などがある。

  • 1999年5月20日

NATOは、アルバニアとマケドニアに長期にわたる軍事援助を提供し、両バルカン諸国が同盟の加盟要件を満たすのを支援する計画を策定するとしている。

  • 1999年5月20日

スパルタク・ポチがペトロ・コチの後任として内務大臣に任命された。ポチはその後、国内12の犯罪組織を壊滅させ、中でもトロポイエの組織は特に目覚ましく、9月には特別警察部隊が治安回復に尽力した。トロポイエは武装強盗が頻発していたため、以前は国際援助機関にとって「立ち入り禁止」地域とされていた。欧州安全保障協力機構(OSCE)は、6月16日に武装勢力によって現地職員2名が殺害されたことを受け、同地の事務所を閉鎖した。

  • 1999年7月17日

ティラナで開催された臨時党大会において、PDS党首サリ・ベリシャは、コソボ人支援への米国の関与への感謝の意を表し、議会ボイコットの終了を宣言した。これまでPDSはベリシャの強力な統制下にあったが、年末にはPDS内の改革派とベリシャ支持派が党戦略をめぐって公然と衝突した。改革派は、議会ボイコットが党の政治的孤立を招いていると主張している。

  • 1999年9月15日

ナノ氏は、マイコ氏がコソボのゲリラにアルバニア領土を通した武器の密輸を許可したと非難している。

  • 1999年10月25日

マイコ首相は、同月初めに与党社会党首の座をファトス・ナノに奪われたことを受け、辞任した。10月27日、メイダニ大統領はイリル・メタ氏に次期政権の樹立を要請。メタ氏は10月29日に就任宣誓を行った。

  • 1999年11月11日

行政改革における最も重要な成果は、政治任用慣行を廃止し、キャリア公務員の独立性と誠実性を高めることを目的とした公務員に関する新法の成立である。この法律の施行と実用的な制度的枠組みの構築は、翌年の大半を占めた。

2000

  • 2000年2月

政府は、南バルカン半島とアドリア海を結ぶ東西幹線道路「第8回廊」の建設から、国内の南北高速道路の建設に注力していると報じられている。

  • 2000年3月
南東ヨーロッパ諸国のための安定化協定

1999年に28カ国が署名した、南東欧安定化協定(同地域の平和、安定、繁栄の回復を目指す協定)に基づき、「クイックスタート」パッケージが開始された。アルバニアは、ティラナの道路、鉄道、港湾、送電線、水道管、空港の復旧のために約1億1,200万ユーロ(約1億900万ドル)の資金を受け取る。安定化協定は、その後実施される短期的なインフラ整備プロジェクトのために、さらに3億2,000万ユーロ(約3億1,100万ドル)を割り当てている。安定化協定は、アルバニアの外交政策においても中心的な位置を占めている。人権民主主義、安全保障の分野において、アルバニアと他の南東欧諸国間の協力を強化するための数多くのプロジェクトが開始された。

  • 2000年5月14日

野党指導者サリ・ベリシャは、物議を醸している元大統領が主導した初の反政府集会で、 南部の港町ヴロラで4,000人の抗議者を率いた。

  • 2000年5月24日

メイダニ大統領はコソボを訪問した。これは、ユーゴスラビアのアルバニア系住民が多数居住するコソボ州をアルバニアの国家元首が訪問するのは初めてである。メイダニ大統領は、アルバニアが「地域から成るヨーロッパ」(つまり、伝統的な国民国家に基づく大陸ではなく)の構築に尽力していることを強調し、近隣諸国のアルバニア系住民を含む「大アルバニア」構想の望ましさに反対する一方で、地域およびヨーロッパのより緊密な統合の必要性を強調した。

  • 2000年6月14日

国連平和維持軍はベリシャ氏を公共秩序に対する脅威とみなし、アルバニア人が多数を占めるユーゴスラビアのコソボ自治州への入国を禁止している。

  • 2000年7月7日

内閣改造では、イリル・ジョニ氏がルアン・ハイダラガ氏の後任として国防大臣に就任した。

  • 2000年9月18日

EU外相は、輸出の95%を無税で提供するバルカン諸国のリストにアルバニアを含めた。このリストには隣国セルビアは含まれておらず、同国の有権者に改革を促し、スロボダン・ミロシェビッチ連邦大統領を退陣させるための一連の措置の一環として発表された。

  • 2000年10月1日と15日

与党アルバニア社会党は、地方選挙で圧倒的な勝利を収め、50の自治体と218のコミュニティ(1992年以来初めてティラナ市長の座を獲得)を獲得した。一方、民主党は年間を通して候補者への支持獲得に注力し、与党の国家連合による汚職と密輸を非難したが、連合側はこれらの容疑を否定した。民主党は決選投票で部分的な投票ボイコットを呼びかけたものの、11の自治体と80のコミュニティで勝利にとどまった。2つの自治体と17のコミュニティは、小規模政党と無所属候補が獲得した。

  • 2000年10月

ヴォイスラヴ・コシュトゥニツァがユーゴスラビア大統領に選出されたことを受けて、アルバニアのパスカル・ミロ外相は、セルビアがコソボのアルバニア人捕虜を解放し、コソボ戦争における人道に対する罪の責任を認めることが二国間関係の正常化の条件であると主張した。

2001

国内総生産の成長率は7.3% で、2000 年の 7.8% をわずかに下回る。失業率は、南東欧安定協定の枠組み内でのインフラ開発プロジェクトを含む 政府支援の雇用創出プログラムのおかげで、1999 年の 17.1% から 2001 年には 13.3% に低下した。

アルバニアは民主改革と法の支配の維持に向けて大きな前進を遂げてきたが、 2001年6月の議会選挙で明らかになったように、選挙法の重大な欠陥は依然として解決されていない。国際監視団は2001年選挙を容認できると判断したが、第2位の得票率を誇る勝利連合は結果に異議を唱え、2002年1月31日まで議会をボイコットした。社会党は2001年8月にイリル・メタを首相に再選し、メタは2002年2月に党内抗争により辞任するまでその職を務めた。パンデリ・マイコは2002年2月に首相に再選された。

  • 2001年3月

隣国マケドニアで、大規模なアルバニア系少数民族が武装蜂起を起こした。アルバニアのイリル・メタ首相は国際和平交渉(8月下旬の停戦と和平合意に至った)を支持しているものの、アルバニア国境警備隊が当初、マケドニアの反乱軍に武器を供給する密輸業者に対し国境を完全に封鎖できなかったことを示す証拠がある。

  • 2001年4月中旬

政府は人身売買政策の失敗を強く批判されている。国際移住機関(IOM)はセーブ・ザ・チルドレンに加わり、東欧の女性、さらにはアルバニアの子供たちの人身売買を浮き彫りにし、地元アルバニア警察がこの高収益産業に共謀していると非難している。IOMは、人身売買の被害者よりも密輸業者の訴追件数が少ないと指摘している。

  • 2001年4月18日

政府は6月24日に議会選挙を実施すると発表した。

  • 2001年6月24日

議会選挙の第1回投票(投票率54.9%)では、改革志向の政策を掲げる与党社会党が31議席を獲得し、民主党が結成した野党連合「勝利のための連合」は16議席を獲得した。7月8日の第2回投票では、社会党がさらに44議席、勝利のための連合が30議席を獲得した。野党は2000年に新民主党が結党されて以来分裂していた。同党のリーダー、ゲンク・ポヨは、ベリシャは国の根本的な問題に対して説得力のある答えを出していないと非難した。ポヨのリーダーシップは、野党の中である程度の政治的能力を示すことができるグループを求めていた多くの有権者の心に響いた。新党は新議会で6議席を獲得した。

  • 2001年7月30日
OSCE加盟国およびパートナー

野党民主党(PDS)は、「茶番劇」とも言える議会選挙の結果を受け入れず、人民議会から離脱すると発表した。8月21日に発表された最終結果によると、与党社会党は140議席の議会で73議席を獲得し、過半数を大きく上回った。一方、勝利連合はわずか46議席しか獲得できなかった。欧州安全保障協力機構(OSCE )の監視団はPDSの見解に異議を唱え、今回の選挙は自由かつ公正なものだったと述べている。

  • 2001年9月3日

民主党は政府の最近の選挙勝利に反対し、人民議会の開会会議をボイコットした。

  • 2001年9月12日

議会はイリル・メタ首相率いる新政府に信任投票を行った。連立政権では社会党がすべての主要省庁を掌握。アルタ・ダデが外務大臣(アルバニア史上初の女性)、イリル・ジョニが内務大臣、パンデリ・マイコが国防大臣に就任。アナスタス・アンジェリは財務大臣に留任。社会民主党議長のスカンデル・ジヌシが労働社会問題担当、もう一人の社会民主党員で元外務大臣のパスカル・ミロが欧州大西洋統合大臣に就任。元法務大臣のアルベン・イマーミが地方自治・地方分権大臣に就任し、都市と町の役割強化に注力することを約束。ニコ・カカリダ(ギリシャ系住民を多数擁する統一党所属)が少数民族・ディアスポラ担当大臣という新ポストに任命される。一方、メタ首相は、電力供給の改善、民営化の推進、汚職や組織犯罪との闘い、西欧諸国やバルカン半島近隣諸国との関係改善、自由貿易の促進を約束している。

  • 2001年12月初旬

与党社会党のファトス・ナノ党首が内閣改造を強く求めた結果、閣僚5人が辞任した。ナノ氏は政府高官の汚職を非難している。

2002

  • アルバニアは、マケドニア、ユーゴスラビア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、クロアチアと自由貿易協定を締結すべく取り組んでいる。

経済は若干の後退に見舞われ、失業率は年々上昇傾向にあります。国連開発プロジェクトの報告書によると、人口の3分の1が貧困状態にあり、1人当たり1日1ドル未満の収入しか得られていないと推定されています。人口の大部分は自給自足の農業で生計を立てており、失業手当は受給していません。

  • 2002年1月29日

アルバニアのイリル・メタ首相は、空席となった閣僚ポストへの任命に抵抗する 社会党党首ファトス・ナノ氏との継続的な対立に憤り、辞任した。同日、野党民主党は4ヶ月にわたる人民議会のボイコットを解除した。

  • 2002年2月7日

パンデリ・マイコ国防相は、与党社会党内の様々な派閥から次期首相の座を狙う支持を得た。退任するメタ首相の指名を受けたマイコは、新内閣において党首ナノ氏の支持者を受け入れることに同意した。先の膠着状態を受け、国際通貨基金(IMF)と世界銀行は、事態が解決するまで援助金の支払いを凍結していた。2月16日、メイダニ大統領はマイコが提案した内閣を承認した。財務大臣にカストリオト・イスラミ氏、国防大臣にルアン・ラマ氏、内務大臣にステファン・チパ氏が就任し、外務大臣はアルタ・ダデ氏が留任する。内閣は2月22日に議会で承認された。

  • 2002年6月24日

議会はアルフレッド・モイシウを大統領に選出(97対19)。彼は7月24日に宣誓を行った。7月25日、マイコ首相が辞任。7月31日、議会は新政府を承認(81対48)。新政府は社会党議長ファトス・ナノを首相、マイコを国防相、イリル・メタを外相、ルアン・ラマを内相に任命。カストリオット・イスラミは財務相に留任。ナノの任命は、党首と2人の若い対抗馬メタとマイコの間の権力闘争の終結を意味する。2人はナノが1998年の内乱中に首相を辞任して以来、首相を務めていた。メディアの分析によると、ナノは自分が大統領になるには物議を醸す人物すぎると悟り、権力を握るためにメタとマイコを押しのけたという。欧州議会はアルバニア議会に対し、与党連合と野党双方に受け入れられる大統領を選出するよう強く求めていた。さらに、メタ氏と退任するメイダニ大統領は共に、ナノ氏の大統領選立候補に公然と反対していた。モイシウ氏の選出は、社会党議員と民主党率いる野党との妥協を実質的に確定させた。ナノ氏とベリシャ氏は、この合意は両党首が長年の対立に終止符を打ったことを示していると述べている。73歳の退役将軍であるモイシウ氏は、アルバニア北大西洋条約協会の会長を務めており、野党からは友好的な人物とみなされている。

  • 2002年8月29日

欧州安全保障協力機構( OSCE)のヘルト=ヒンリヒ・アーレンス首席代表は、OSCE常設理事会へのミッション終了演説でアルバニアを称賛し、同国が「地域における改革の最前線に立っている」と報告するとともに、近年の成果により「アルバニアは欧州連合(EU)との安定化・連合協定交渉開始の瀬戸際に立っている」と付け加えた。フィンランドの外交官オスモ・リッポネン氏が9月1日にアーレンス氏の後任となる。

2003

  • 2003年2月12日~13日

アルバニアは、欧州連合加盟への第一歩となる安定化・連合協定について欧州委員会との交渉を開始した。

  • 2003年5月2日

米国のコリン・パウエル国務長官は、アルバニア、マケドニア、クロアチアのNATO加盟を支援することを目的とした協力協定に署名した。

  • 2003年7月18日

閣議中のナノ氏の発言に憤慨したメタ外相は、ナノ氏の「虚無主義的で偏向的、そして中傷的な」批判に抗議して辞任した。7月22日、マルコ・ベロ氏が外相に指名されたが、7月28日に議会で否決された。7月29日、ルアン・ハジダラガ氏が外相代行に任命された。

  • 2003年10月12日

地方選挙で社会党が民主党に僅差で勝利。投票率は約50%。

  • 2003年10月17日

ルアン・ラマ内務大臣が解任された。ラマ内務大臣は、2か月前に同テレビ局が行った批判放送を理由に、10月14日にティラナのレストランで同局の編集長イリル・ババラモ氏を殴打した疑いがかけられている。10月23日、ナノ首相が外務大臣候補に指名したナミック・ドクレ氏と内務大臣候補のファトミル・ジャファ氏が議会で否決された。10月25日、ナノ首相はイグリ・トスカ氏を内務大臣代行に指名した。

  • 2003年10月19日

ティランでは、現在のマケドニア共和国でアルバニア人の両親のもとに生まれたマザー・テレサの列福を祝うため、2,000人以上の人々が「人民マラソン」を開催した。

  • 2003年12月29日

議会はついに空席となったポストへの新大臣任命を承認した。カストリオト・イスラミ氏が外務大臣に、アルベン・マラージ氏が後任として財務大臣に、イグリ・トスカ氏が内務大臣に就任した。

2004

  • 1月 -アドリア海を違法に横断してイタリアへ向かう途中で難破し、20人が死亡した事件で、国民の追悼の日が制定される。
  • 2004年2月7日 - 約2,000人の抗議者がナノ首相官邸に集結。投石が行われ、建物への突入を試みたが警備員に撃退された。同日早朝、4,000人を超えるデモ参加者がティラナ中央広場に集結し、民主党党首ベリシャ氏の指揮の下、ナノ首相の辞任を求めた。

2005

2006

2007

政治状況にもかかわらず、アルバニアの経済は2007年に推定5%成長しました。アルバニアのレクは、主に米ドルの下落により、 1米ドルあたり143レクから2007年には92レクに上昇しました。

  • 2007年6月10日

ジョージ・W・ブッシュ米大統領が現職の米大統領として初めてア​​ルバニアを訪問。 *7月 - 3回の選挙の失敗により早期総選挙の危険性が浮き彫りになった後、与党議長のバミール・トピ氏がアルバニア議会により大統領に選出。

2008

2009年とその後の政治的行き詰まり

アルバニアは2009年4月にクロアチアとともにNATOに加盟し、同組織の27番目と28番目の加盟国となった。[ 7 ]アルバニアはまた、 4月28日に欧州連合への加盟の正式な申請書を提出した。[ 8 ]

7月、サリ・ベリシャ率いる中道右派の民主党が2009年の議会選挙で僅差で勝利した。この選挙は、選挙のわずか6か月前に承認された新しい地域政党名簿比例代表制度の下で行われた。 [ 9 ]ベリシャの連合は政権を樹立するのに十分な議席を獲得したが、2009年6月28日の選挙で過半数に1議席足りず、分裂した社会主義政党のイリル・メタ統合社会主義運動と連携せざるを得なかった。ベリシャはメタを副首相兼外務大臣、後に経済貿易エネルギー大臣に任命した。1991年に複数党制民主主義が始まって以来、与党が単独で十分な議席を獲得できずに連立を組まざるを得なくなったのはこれが初めてである。[ 10 ]選挙戦の激戦[ 11 ]と僅差の結果、そして選挙プロセスにおけるいくつかの不正行為を受けて、社会党は与党民主党が新政権樹立のために政府機関と世論を自分たちに有利に動かそうとしていると非難した。社会党は抗議活動を組織すると警告した。社会党の有力政治家であるグラモズ・ルチは、ベリシャ首相が独断的な政策を放棄しない限り、「路上で民衆と向き合う」と宣言した。[ 12 ]

11月、ティラナで野党社会党のエディ・ラマ党首が主導する抗議活動が始まった。これは、2009年選挙における不正開票疑惑に抗議するものだ。ベリシャ首相は、アルバニア憲法に再集計の規定がないとして、いかなる再集計も拒否した。政府と野党間の政治的危機は時とともに悪化し、社会党は数ヶ月にわたって議会での議論を放棄し、国内外からの支持を求めて ハンガーストライキを実施した。

2010年5月、ティラナ中心部でハンガーストライキが発生

2010年5月、社会党は政府に対し新たな市民的不服従運動を開始し、投票結果の修正を求めました。この運動には、野党指導者による新たなハンガーストライキも含まれていました。 [ 13 ]サリ・ベリシャ首相と野党指導者のエディ・ラマ氏は、ストラスブールで欧州議会代表らと会談し、意見の相違の解決を図りましたが、会談は成果を上げませんでした。一方、欧州連合(EU)は、妥協案が成立しない場合、アルバニアのEU加盟候補資格を凍結すると警告し始めました。[ 14 ]

9月、ドリタン・プリフティ経済大臣は汚職スキャンダルに関与したため辞任した。

10月28日、野党社会党は再び議会から退席した。[ 15 ]

11月、欧州連合は以前の警告どおりアルバニアのEU候補資格申請を拒否したが、アルバニアとボスニアのビザ制度は緩和された。[ 16 ]進行中の政治危機がアルバニアに正式な候補資格を与えることを拒否した理由の1つであった。[ 17 ]

2011年、危機はさらに深刻化した。1月7日、アルバニア中央選挙管理委員会は、 5月8日の地方選挙に先立つ通常の手続きとして、 2009年議会選挙の投票用紙の焼却を開始した。これにより、野党が繰り返し要求していた再集計は不可能となった。社会党は、中央選挙管理委員会とベリシャ政権が投票操作を隠蔽しようとしたと非難した。[ 18 ]

1月14日、経済貿易大臣兼副首相のイリル・メタ氏が汚職スキャンダルに関与した後、辞任した。メタ氏は、ドリタン・プリフティ前経済貿易大臣が公開したとされるビデオ映像に登場していた。ビデオ映像では、メタ氏がプリフティ氏に対し、水力発電所の入札を友人の1人に委ねるよう圧力をかけている様子が映っていた。[ 19 ]

1月21日に公開された映像により、ティラナの政府庁舎前で行われた反政府集会で、警察とデモ隊の衝突が解散した。3人がその場で射殺され、もう1人が1週間の昏睡状態の後に死亡した[ 20 ]。これは政治危機の最も劇的な激化であった。[ 21 ] EUはすべてのアルバニアの政治家に声明を発表し、双方に暴力を控えるよう警告した。[ 22 ]しかし、双方は互いに非難し合った。ベリシャはデモは実際には失敗したとされるクーデターの一部であったと宣言し、目撃者の捜索を開始した。[ 23 ]一方、野党は政府軍による暴力は正当化できないと主張した。

5月8日、地方選挙はティラナ、レジャシュコドラ以外の主要都市でアルバニア社会党(PS)の勝利で終了した。[ 24 ]欧州安全保障協力機構(OSCE)は選挙プロセスについて複雑な評価を発表し、「競争的で透明性があったものの、極度の分極化と不信感の環境下で行われた」と評価した。[ 25 ]ティラナでは、現職市長でPS党首のエディ・ラマと民主党(DP)の内務大臣ルルジム・バシャが対決した。長時間にわたる開票の結果、まずラマが10票差で僅差で勝利したと宣言された。その後、DP主導の中央選挙管理委員会は、誤った投票箱に投じられた票の一部を集計に加えることを決定したが、これは法的根拠に疑問があり、野党[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]およびOSCEが異議を唱えた。最終的にバシャ氏が83票を獲得して勝利したと発表された。[ 29 ] [ 30 ] EU委員会のジョゼ・マヌエル・バローゾ委員長はティラナ訪問をキャンセルした。[ 31 ]

参照

参考文献

  1. ^セルゲイ・シャルゴロツキー (1991年4月11日). 「アルバニア系ユダヤ人のイスラエルへの秘密移住が明らかに」ワシントン・ポスト.
  2. ^カム、ヘンリー(1991年4月11日)「エルサレム・ジャーナル:アルバニアという『別の惑星』から来た喜びに満ちたユダヤ人たち」ニューヨーク・タイムズ
  3. ^ 「アルバニア大統領イリル・メタ氏、イスラエルとの『素晴らしい』関係を称賛」アルバニア・デイリー・ニュース、2020年1月5日。 2020年1月5日閲覧
  4. ^ de Waal, Clarissa (2004). 「アルバニアにおけるポスト社会主義時代の財産権と不法行為:農業変革の民族誌」 . Conservation and Society . 2 (1): 19– 50. ISSN 0972-4923 . JSTOR 26396565 .  
  5. ^「アルバニアの新首相が就任」インディペンデント紙、2005年9月2日、22ページ。
  6. ^アルバニアの主要野党、最高裁をめぐる論争で議会を離脱、SETimes.com、2008年6月13日
  7. ^ NATO、アルバニアとクロアチアを歓迎、2009年4月1日
  8. ^ “アルバニア - EU-アルバニア関係” . 2013年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ
  9. ^ 「アルバニア共和国選挙法、OSCE」
  10. ^ 「アルバニア首相の再選が確定」 BBCニュース2009年7月27日. 2010年5月23日閲覧
  11. ^アルバニア民主党と社会党、接戦、アンガスリード世論、2009年5月15日
  12. ^アルバニア与党、連立政権樹立を目指す、2009年7月4日
  13. ^ドイチェ・ヴェレ、2010年5月5日
  14. ^アルバニア政治危機に関するEUの「期限」が切れる、2010年6月4日
  15. ^アルバニア野党が再び議会を離脱、SETimes.com、2010年10月29日
  16. ^ 「欧州議会、アルバニアとボスニアのビザ自由化を支持」 2010年10月7日。
  17. ^ EU オブザーバー、2010 年 11 月 10 日
  18. ^ SETimes.com、2011年1月10日
  19. ^ SETimes.com、2011年1月16日
  20. ^ 「共和国警備隊が私たちを撃ったとアルバニア人ジャーナリストが主張」 2011年1月25日。
  21. ^ SETimes.com、2011年1月21日
  22. ^ EU オブザーバー、2011 年 1 月 24 日
  23. ^アルバニア首相、クーデター陰謀を証明するための「証人」を募集、2011年1月27日
  24. ^バルカン・インサイト、2011年5月11日
  25. ^ OSCE、アルバニア世論調査で賛否両論の評価を発表– Balkan Insight、2011年5月10日
  26. ^ 「アルバニア野党指導者が民衆蜂起を呼びかける」 2011年5月18日。
  27. ^ 「アルバニアの野党支持者と警察が衝突」 2011年5月18日。
  28. ^ 「アルバニア野党が抗議のため道路を封鎖」 2011年5月19日。
  29. ^バルカン・インサイト、2011年5月23日
  30. ^国際危機グループ、 2011年5月24日アーカイブ、Wayback Machineアルバニアの争議選挙の危険性、2011年5月20日
  31. ^アルバニアニュース、2011年5月20日

参考文献

  • アフリム・クラスニキ:アルバニアのシベリアの終わり。ティラナ 1998年。
  • アフリム・クラスニキ: アルバニアの市民社会。ティラナ、2004 年。ISBN 99927-946-6-6
  • アフリム・クラスニキ: アルバニアの政党 1920–2006。ティラナ2006。ISBN 99943-861-1-5