ヘッドハンターズ(映画)

ヘッドハンター
ノルウェーの劇場ポスター
監督モルテン・ティルドゥム
脚本ラース・グドメスタッドウルフ・ライベリ
に基づくジョー・ネスボ『Hodejegerne』
制作:マリアンヌ・グレイ・アスル・ヴァトン
主演
撮影ジョン・アンドレアス・アンダーセン
編集者ヴィダール・フラタウカン
音楽:トロン・ビャークネス・イェッペ・カース
制作会社
フリランド映画『イエローバード』
配布元ノルディスクフィルム
発売日
  • 2011年8月26日(ノルウェー) (2011年8月26日
  • 2011年11月4日(スウェーデン) (2011年11月4日
実行時間
100分
ノルウェー
言語ノルウェー語デンマーク語
予算3,636,887米ドル[ 1 ]
興行収入18,962,444米ドル[ 2 ]

『ヘッドハンターズ』ノルウェー語 Hodejegerne)は、 2008年に出版されたヨ・ネスボの同名小説を原作とした、 2011年のノルウェー・アクションスリラー映画です。モルテン・ティルドゥム監督、アクセル・ヘニーニコライ・コスター=ワルドーシンノーヴェ・マコディ・ルンド主演。ヘニーは、成功しているものの不安定な企業リクルーター、ロジャー・ブラウンを演じています。彼は贅沢な生活を送るため、美術品窃盗という二重生活を送っています。彼は、就職希望者の一人が貴重な絵画を所有していることを知り、それを盗もうと企みます。

2011年8月26日にノルウェーで公開された『ヘッドハンターズ』は興行的に成功し、批評家からも称賛され、アマンダ賞4部門と英国アカデミー賞外国語映画賞を含む数々の賞にノミネートされました。

これはノルウェー映画史上最高の興行収入を記録した作品である。[ 3 ]

プロット

ノルウェーで最も成功したヘッドハンター、ロジャー・ブラウンは、相棒のオーヴェと共に絵画を盗み、贅沢な暮らしを支えている。ロジャーにはロッテという愛人がいたが、やがて彼女と別れる。

ロジャーの妻であり、アートギャラリーのオーナーでもあるダイアナは、 GPS技術企業HOTEの元幹部であるクラス・グレイブを彼に紹介する。HOTEのライバル企業であるパスファインダーのCEOを採用しようとしていたロジャーは、クラスを適任の候補者だと考えた。

クラスは、数百万ドルの価値があるとされるルーベンスの失われた絵画を所有している。彼はまた、人物追跡を専門とする特殊部隊TRACKの元隊員で、HOTE社によるナノテクノロジーGPS追跡ジェルの開発にも協力していた。ロジャーはルーベンスの絵画を偽物と取り替えるが、クラスのベッドサイドにダイアナの携帯電話が置いてあるのを発見し、不倫を示唆する。パスファインダー社の幹部との面談が成功したかに見えたロジャーは、報復として、会社が別の人物を探していることをクラスに伝える。

翌朝、ロジャーは車の中でオーヴを発見する。毒注射器で殺されたようだった。ロジャーが死体を湖に捨てようとしたまさにその時、オーヴは毒を完全には受けておらず、意識を取り戻していた。ロジャーはオーヴを小屋まで車で送り、警察の介入を嫌がり、オーヴの医療処置を求める要求を無視する。オーヴは銃を抜き、銃撃戦が勃発。ロジャーは誤ってオーヴを射殺してしまう。クラスはオーヴの小屋まで追いかけていたが、乱闘の末にロジャーは逃げ出す。

クラスが追跡装置を仕掛けているのではないかと考えたロジャーは、オーヴの車と予備の制服を盗み、オーヴのかつての農場へと逃走する。クラスは愛犬を連れて農場に到着し、農夫を殺害する。ロジャーは彼らをかわし、襲い掛かってきたクラスの愛犬を射殺する。トラクターで逃走中のロジャーは、追跡してくる車を見つける。パニックに陥ったロジャーはトラクターから落ちてしまうが、追っ手は助けを求めてきた見知らぬ男だった。

病院で目覚めたロジャーは、警察が彼をオーヴェと間違え、農夫殺人の容疑で逮捕しようとしていることを知る。警察署へ向かう途中、警官たちは盗難届が出されているトラックを止めようと車を停める。トラックを運転していたのはクラスで、ダイアナがロジャーの髪にGPSジェルを塗り込んだのが原因かもしれない。クラスは崖から車を突き落とす。クラスが去るまで死んだふりをしたロジャーは、頭を剃り、警官の遺体に髪を隠した後、刑事の傷ついた遺体と服を交換して死を偽装する。

ロジャーはロッテに助けを求めるが、彼女はクラスのために働いていた。HOTEに密かに雇われているクラスは、ロジャーを利用してパスファインダーの仕事を手に入れ、彼らの技術を盗む計画を立てていた。ロッテはロジャーの髪にジェルを入れ、クラスに紹介することになっていた。しかし、それが起こる前にロジャーは不倫を終わらせたので、クラスはルーベンスの絵を使ってダイアナを通してロジャーと会った。ロッテはナイフでロッテを襲撃し、ロジャーは正当防衛として彼女を射殺した。ロジャーは家に戻り、クラスとの不倫を謝罪するダイアナに全てを告白する。翌朝、ロジャーは殺人事件に自分をつなぐ残りの証拠(切られた髪)を回収するために遺体安置所に入り、一方ダイアナは不倫関係を再開すべくクラスに連絡を取る。

オーヴの小屋から証拠を片付けている最中、ロジャーは、切った髪にジェルがあったことを突き止めたクラスと対峙する。クラスはロジャーを撃とうとするが失敗する。ロジャーは銃でクラスに致命傷を負わせ、ダイアナがクラスの銃に空砲を装填したと説明する。オーヴの防犯カメラには、クラスが撃ち、撃たれる様子は映っているが、ロジャーの姿は映っていない。この映像とロジャーが仕掛けた証拠を合わせると、オーヴとクラスは農夫のロッテを殺害し、最終的には互いを殺害した美術品窃盗犯だったことが示唆される。警察は、事件を未解決のままにしておくと、スター刑事のブレッド・スペールの評判が悪くなるため、矛盾点(オーヴとクラスの死亡時刻が一致しない)を無視する。

その後、ロジャーとダイアナは家を売却します。ロジャーは仕事に戻り、以前断って強奪した応募者にパスファインダーの仕事を与えます。

キャスト

制作とリメイク

スウェーデンの制作会社イエローバードは、2009年にジョー・ネスボの2008年の小説『ヘッドハンター』の映画化権を取得した。 [ 4 ]これはネスボの小説が映画化された最初の作品である。[ 5 ]この映画はオスロとその周辺で40日間以上かけて3000万ノルウェークローネの予算で撮影された。[ 1 ]映画には必要な空撮シーンがなかったが資金が不足し、代わりにスウェーデン映画『ドラゴン・タトゥーの女』のアーカイブ映像シーンが使用され、デジタル処理で車の種類が変更された。[ 6 ]

『ヘッドハンターズ』ハリウッドリメイクが企画され、イギリスのジャーナリスト兼脚本家のサーシャ・ジェルヴァシが脚本を執筆した。[ 7 ]英語版リメイクの権利は、ノルウェー版がまだ製作中だった2011年にアメリカの映画スタジオ、サミット・エンターテインメントに売却された。[ 8 ] [ 9 ]

音楽

映画で使用された曲は以下の通り: [ 10 ]

リリース

この映画は2011年8月26日にノルウェーで公開され[ 11 ]、初週末に104,000人のノルウェーの映画ファンが鑑賞し、マックス・マヌスに次いでノルウェー史上2番目に良い初週末となった。[ 6 ]映画館で557,086枚のチケットが販売され、その年の国内映画としては圧倒的に最も観客動員数が多く、外国映画を含めてもハリー・ポッターと死の秘宝 PART2に次いで2番目に観客動員数が多かった。[ 12 ]

興行収入

ノルウェーでは公開初週末に1,789,809ドルの興行収入を記録し、興行収入ランキングで首位を獲得しました。その後4週連続で首位を維持し、最終的にノルウェーの劇場を出た時点で8,877,056ドルの興行収入を記録しました。

また、他の地域では10,085,388ドル、米国では1,200,010ドルの収益を上げ、製作費3,636,887ドルに対して、全世界で興行収入18,962,444ドルとなり、ノルウェー映画史上最高の興行収入を記録した。[ 13 ]

受付

『ヘッドハンターズ』は公開後、批評家から圧倒的な好評を得た。Rotten Tomatoesは98件のレビューに基づき93%の支持率を記録し、平均評価は10点満点中7.63点となっている。評論家の総意は「陰惨で、複雑で、ダークコメディ的な『ヘッドハンターズ』は、お馴染みのスリラーの要素を爽快なまでに風変わりな形で表現している」となっている。[ 14 ] Metacriticでは、26人の批評家によるレビューに基づき、100点満点中72点の評価を得ている。[ 15 ]

シカゴ・サンタイムズロジャー・イーバートは、この映画に4点満点中3.5点を与え、「私が懐かしむスリラーの代表作だ。人間の行動から恐怖が生まれるストーリー要素で楽しませてくれる。スタントや特殊効果、クイージー・カメラに頼りすぎるスリラーとは異なり、本作は、何が起こるかが重要なプロットを考案している。すべてが運動エネルギーだけではない」と称賛した。[ 16 ]

ノルウェーではこの映画は好評を博した。ほとんどの評論家は、1 つが最悪で 6 つが最高である「サイコロ」システムに従っており、大多数が 5 つを与えました。 5 つのダイススローを発行したのは、 VG[ 17 ]ダグブレード[ 18 ]アフテンポステン[ 19 ]ベルゲンス タイデンデ[ 20 ]ベルゲンサビセン[ 21 ]スタヴァンゲル アフテンブラッド[ 22 ]ダグサヴィセン[ 23 ]フェードレランズヴェネン[ 24 ]ハウゲスンツ・エイビス[ 25 ]ハーマル・アルバイデルブラッド[ 26 ] 4 のダイススローはアドレスセヴィセンによって発行されました。[ 27 ]クラッセカンペン[ 28 ] Dagens Næringsliv誌はこの映画を「非常に受け入れられる」ジャンルアクションであり、共感できる主人公がいると評した。[ 29 ]

賞賛

『ヘッドハンターズ』は、英国アカデミー賞( BAFTA )にノミネートされた最初のノルウェー映画である(英語圏以外の最優秀映画部門)。[ 30 ]この映画は、アマンダ賞の4部門(観客投票によるピープルズ・アマンダ賞、最優秀男優賞、最優秀監督賞、最優秀視覚効果賞)にもノミネートされたが、最優秀ノルウェー映画賞にはノミネートされなかったため、アマンダ賞の審査員に対する批判が起きた。[ 31 ]

カテゴリ 受取人 結果
2012 アマンダ賞ピープルズ・アマンダ 勝利した
最優秀男優賞 アクセル・ヘニー ノミネート
最優秀監督賞 モルテン・ティルドゥム ノミネート
最優秀視覚効果賞 ラース・エリック・ハンセン、ヤン・スヴァランド ノミネート
2013英国アカデミー賞(BAFTA)[ 30 ]英語以外の言語で書かれた映画の中で最高の作品ノミネート
2013エンパイア賞[ 32 ]最優秀スリラー賞勝利した
2012ヨーロッパ映画賞[ 11 ]ピープルズ・チョイス・アワード最優秀ヨーロッパ映画賞ノミネート
2012 ゴールデントレーラーアワード最優秀外国アクション予告編 ノミネート
2011 フィラデルフィア映画祭観客賞 - 優秀賞 勝利した
2012 フェニックス映画批評家協会賞 最優秀外国語映画賞 ノミネート
2012 サンディエゴ映画批評家協会賞最優秀外国語映画賞ノミネート
2013サターン賞最優秀国際映画賞勝利した
2012セントルイス・ゲートウェイ映画批評家協会賞最優秀外国語映画賞 ノミネート

参照

参考文献

  1. ^ a bポール・マリウス・ティングヴェ (2010 年 10 月 12 日)。「アクセル (34) クリンテ ティル メッド ガープ (2)」Dagbladet (ノルウェー語) 。2012 年4 月 3 日に取得
  2. ^ "「『ヘッドハンターズ』(2012年)」Box Office Mojo。IMDB2012年6月15日閲覧
  3. ^クリストファー・ローゼン(2011年10月27日)「『ハリー・ポッター』や『トランスフォーマー』よりも大きな成功を収めたノルウェー映画」2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ “イエロー・バード村、ジョー・ネスボー映画” .ラッシュプリント。 2009 年 5 月 12 日2013 年2 月 3 日に取得
  5. ^クリストファー・ペッターセン・ランボルとリザ・ストッケ (2010 年 10 月 13 日)。「Se Aksel Hennie i "Hodejegerne"」NRK 」 。2013年2月3日閲覧
  6. ^ a bヤン・グンナー・フルリー (2011年9月2日)。「Hodejegerne lånte scener fra Stieg Larsson-film」 [ヘッドハンターはスティーグ・ラーソン映画からシーンを借用]。アフテンポステン(ノルウェー語)。2013 年 10 月 14 日のオリジナルからアーカイブ2012 年4 月 3 日に取得
  7. ^ Peder Ottosen (2011 年 12 月 15 日)。「ハリウッド映画のAV「Hodejegerne」を楽しみにしています" . Dagbladet (ノルウェー語) 。20124 月 3 日取得
  8. ^ Jorn Rossing Jensen (2011年10月11日). 「Summit、ノルウェーのスリラー映画『ヘッドハンターズ』の英語リメイクを計画」 . Screen International . 2013年2月3日閲覧
  9. ^アンドリーヴァ、ネリー(2016年3月8日)「モーテン・ティルドゥム、イエローバードと共同で『ヘッドハンターズ』のアメリカ版リメイクを企画中」 Deadline.
  10. ^ヘッドハンターズサウンドトラック (DVD のサウンドトラックリストで確認)
  11. ^ a b「Headhunters heads for EFA」ノルウェー映画協会。 2012年9月5日。 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月4日閲覧
  12. ^ Kjersti Nipen (2011 年 12 月 29 日)。「ジャー、ヴィ・エルスカー・オプフォルジェレ」ダグブレード2013 年2 月 3 日に取得
  13. ^ 「ヘッドハンターズ」 . Box Office Mojo . 2024年4月26日閲覧
  14. ^ 「ヘッドハンターズ (2012)」 .ロッテントマト. Flixster . 2013年2月5日閲覧
  15. ^ 「ヘッドハンターズ」 Metacritic CBSインタラクティブ2013年2月5日閲覧
  16. ^ Ebert, Roger (2012年5月9日). 「ヘッドハンター」シカゴ・サンタイムズ. 2012年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月15日閲覧
  17. ^「Frenetisk forundringspakke」、 VG 2011 年 8 月 25 日
  18. ^「Blodig moro」、 Dagbladet 2011 年 8 月 24 日
  19. ^「スリラー i トップクラッセ」、 Aftenposten 2011 年 8 月 24 日
  20. ^「Fiks og veldreid」、ベルゲン潮汐、2011 年 8 月 24 日
  21. ^「Høstens publikumsjeger」、 Bergensavisen 2011 年 8 月 24 日
  22. ^「Intens Sriler vippernesten over」、スタヴァンゲル・アフテンブラッド、2011年8月24日
  23. ^「Kupper filmhøsten」、 Dagsavisen 2011 年 8 月 24 日
  24. ^「スマート、効果的、ハイパースペネンデ!」、 Fædrelandsvennen 2011 年 8 月 25 日
  25. ^「スリラー医療ドライブ」、ハウゲスン・エイビス、 2011 年 8 月 24 日
  26. ^「Kraftpakke」、ハーマル・アルバイダーブラッド、2011年8月25日
  27. ^「ブラッドバデに最適」、 Adresseavisen 2011 年 8 月 24 日
  28. ^「Hals over hode」、 Klassekampen、2011 年 8 月 24 日
  29. ^「Frekke tonner」、 Dagens Næringsliv、2011 年 8 月 27 日
  30. ^ a b “Hodejegerne nominert til BAFTA” (ノルウェー語).ノルウェー映画協会. 2013年1月9日. 2016年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月4日閲覧
  31. ^ NTB (2012 年 8 月 18 日)。「Hodejegerne» vant publikumspris」ベルゲンの潮汐2014 年 12 月 20 日のオリジナルからアーカイブ2013 年2 月 3 日に取得
  32. ^ 「ベスト・スリラー」 Empireonline.com Bauer Consumer Media 、2013年。 2013年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年8月25日閲覧。