ホルニコート・エステート
| ホルニコート・エステート | |
|---|---|
 ホルニコートハウス | |
| 位置 | エクスムーア、イギリス |
| 座標 | 北緯51度12分21秒、西経3度33分43秒 / 北緯51.20583度、西経3.56194度 / 51.20583; -3.56194 |
  サマセットのホルニコート・エステートの場所 | |
イングランド、ウェスト・サマセット州セルワーシー教区にあるホルニコート（Holnicote / ˈ h ʌ n ɪ ˌ k ʌ t / 、発音は「ハニカット」）は、エクスムーア国立公園内に位置する、12,420エーカー（5,026ヘクタール）の土地からなる歴史的な地所です。
この地所には過去500年間、いくつかの家が建っていました。1705年に新しい邸宅が建てられましたが、1779年に焼失しました。狩猟小屋として再建され、1851年の別の火災まで持ちこたえ、10年後に再建されました。ここはデボン・アンド・サマセット・スタッグハウンドの中心地の1つになりました。メインの建物は1941年の別の火災で被害を受けました。家と周囲の地所は1944年に第15代準男爵リチャード・トーマス・ダイク・アクランド卿によってナショナル・トラストに寄贈されました。家は現在、ホテルとして運営されています。ダンカリー・ビーコンズとセルワーシー・ビーコンズ、セルワーシー、アラフォード、ボッシントン、ホーナー、ルッコムの村や集落、ダンカリー・アンド・ホーナー・ウッズ国立自然保護区を含む周囲の土地には、240キロメートル（150マイル）を超える歩道と乗馬道があります。
13世紀と14世紀には、この地所はド・ホルン家によって所有されていました。17世紀にはステイニング家が領主となり、18世紀には当時マーティン家と呼ばれていたフィッツマーティンの子孫が領地を継承しました。ウィリアム・マーティンはホルニコートをウィリアム・ブラックフォードに売却し、その後、彼の家系を経てダイク家に継承されました。サー・トーマス・アクランドは同家と結婚し、姓を名乗ってサー・トーマス・ダイク・アクランド、第7代準男爵となり、1944年の寄贈まで彼の家系に残りました。
歴史
早い
ホルニコートという名称には、Honecote、Hunecote 、 Hunecotaなど様々な綴りがあり、その由来は様々である。[ 1 ]これは、アングロサクソン語でヒイラギを意味するholegnに由来する可能性がある。[ 2 ]アイラート・エクウォールは、 Holneで始まる地名は古英語のhollyを意味するholegnに由来するという説を支持している。 [ 3 ]一方、スティーブン・ロビンソンは、地方地名に関する著書の中で、古英語のhonegとcotから「The Honey Cottage」という説明を好んでいる。[ 4 ] 19世紀、セルワーシー教区の教区牧師F・ハンコック牧師は、自身の教区の地名を広範囲に研究したと言われているが、最初の要素として古英語の個人名Hùnを好んだ。 [ 5 ]
ドゥームズデイ・ブックには、カーハンプトンの百人隊にホネコート、ハンネコタ、あるいはハンネコタという記述が複数見られる。1つは、首席借地人ロジャー・ド・コルセルのウィリアムが所有していた土地の記録である。ノルマン征服以前は、この土地はアルリックとブリステウインという2人の領主に属していた。ガメリンの息子オドは、この土地の一部を所有していた。2つ目の記録には、2.5ヴァーガット（約1.5トン）の土地を所有していた2人の尼僧の記録がある。[注 1 ]地元の歴史家で弁護士のチャールズ・チャドウィック・ヒーリーは、これらの荘園を現代のホルニコートと同一視しており、[ 1 ]国立公文書館も目録でこれに同意しており、[注 2 ]オープン・ドゥームズデイ・プロジェクトではこれらをホルニコートの項目に記載しているが、[ 6 ]ビクトリア郡歴史シリーズの編集者は修道女たちが所有していた土地のみをホルニコートと同一視し、ド・コルセルの荘園は実際にはウートン・コートニーのハンツスコットであったと述べている。[ 7 ]
ドゥームズデイ直後のホルニコートの所有者に関する証拠はほとんどない。ウィリアム・ド・ホルンはエドワード1世の治世にこの荘園を所有していた。チャドウィック＝ヒーリーは、このウィリアム・ド・ホルンは他の記録に残る人物と同一人物であり、息子にリチャードがいる。リチャードの娘トーマシアはウォルター・ゴフレイの息子ジョンと結婚したが、決定的な証拠はない。[ 8 ] 15世紀後半までに、ステイニングス家はヒューイッシュ王朝とド・ホルン王朝の子孫であると主張していた。彼らの起源は不明で、最も古い記録は1491年に証明されたウィリアム・ステイニングスの遺言である。彼の息子エドワードは1524年から1525年に亡くなり、息子のウォルターが跡を継いだ。エドワード・ステイニングスの遺言にはホルニコートの財産について言及されている。最終的に、彼の孫トーマスがホルニコートの荘園と家の所有者となった。彼は1558年には王室の帳簿に載っている。弟のフィリップ（1588/89年に死去）がホルニコートで彼の跡を継いだ。[ 9 ]
マーティン家とブラックフォード家
チャールズ・ステイニングス（1622-1700）の死により男系の直系が絶えるまで、ステイニングス家はホルニコートを所有していた。彼の妻スザンナ（1685年没）はオクストンのサー・ニコラス・マーティンの娘であり、ステイニングスの相続人は彼らの甥であるウィリアム・マーティンであった。[ 10 ] [ 11 ]デヴォン州紋章官訪問の記録とヴィクトリア朝の歴史家ジョン・ランブリック・ヴィヴィアンの研究によると、このウィリアム・マーティンはデヴォン州ケントン教区のオクストンに居住していた。彼はスザンナ・マーティンの甥にあたり、1710年に30歳で亡くなった。[ 12 ] [ 13 ]彼は地所を衡平法官のウィリアム・ブラックフォードに売却した。[ 14 ]ブラックフォードはその後、ボッシントンとアヴィルの荘園を購入したが、後者はアンソニー・ストッカーとその妻サラから購入した。この地所はグラビストの尾根から海岸近くまで広がり、ダンスター、カーハンプトン、クロウコム、ストガンバー、ティンバーズコム、セント・デキュマンズの教区の土地も含まれていた。[ 15 ]彼はピクストンのジョン・ダイクの娘エリザベスと結婚し、1728年に亡くなった。[ 14 ]彼の息子ウィリアムが跡を継ぎ、ハートフォードシャーのハートフォード城のジョセフ・コレットの娘で共同相続人のヘンリエッタ・コレット（1727年死亡）と結婚した。[ 16 ]しかし、彼は父の死のわずか3年後に亡くなった。彼らの唯一の娘で相続人であったヘンリエッタ・ブラックフォードは幼児期に財産を相続したが、1733年に7歳で亡くなった。[ 14 ] [ 15 ]財産は大叔母のエリザベス・ダイク（1737年没）と、また従妹のエリザベス（テットンのトーマス・ダイクの娘）とメアリー（エリザベス・ダイク（1737年没）の娘）に分割された。1733年後半、エリザベス・ダイク（1737年没）は財産の持ち分を唯一生き残った息子のエドワード・ダイク（1746年没）に譲渡し、エドワードは1744年に自分の持ち分を姪に譲渡したため、エリザベスが全財産の単独所有者となった。[ 15 ] [ 17 ]
アクランド家
エリザベス・ダイクは1745年にデヴォン州キラートンとサマセット州ペザートン・パークの第7代準男爵サー・トーマス・ダイク・アクランド（1722年 - 1785年）と結婚した。 [ 15 ] [ 20 ]ウェスト・カントリーのジェントリの著名なメンバーであったアクランドは、妻のエクスムーアのホルニコートとピクストンの領地を狩猟場として使っていた有名なスタッグハンターであった。 [ 21 ]彼はノース・デヴォン・スタッグハウンドのために犬小屋を建て[ 21 ]、自分でも犬の群れを飼っていた。[ 22 ]彼は国王から許可を得てエクスムーアの森林官またはレンジャーになった。これは王室の森林の最高責任者の称号である。ヴィクトリア朝時代の作家チャールズ・ポーク・コリンズによれば、彼は「まるで王子様のようなスタイルで田舎を狩り回った。田舎のあらゆる人々から尊敬され愛されていた彼は、同時にデヴォン州とサマセット州の国会議員に選出されるよう要請された。しかしながら、彼は田舎暮らしの義務と楽しみを好み、紳士という古き良き名を汚すことなく持ち続けていた」[ 23 ] 。彼は自身の犬舎を3つ所有していたが、ホルニコート、ジュリー、ハイアーコムで猟犬を飼うには別の方法もあった。それは、彼が許可した多くの借地契約において、1契約につき猟犬1頭を飼うことを条件としていたことだった。彼の領地ボッシントン（ホルニコート近郊）だけでも、1746年から1747年の土地調査で、アクランドまたはダイクによって猟犬を飼うことを条件に貸し出された12の借地契約が記載されている[ 24 ] 。
1775年、彼は当時のバセット少佐に支配権を譲り渡し、1779年にはホルニコートにあった愛蔵の雄鹿の頭と角のコレクションが火災で焼失し、家も焼失した。彼は「貴重な品々が焼失するよりも、素晴らしい雄鹿の頭のコレクションが焼失する方がましだ」と述べている[ 25 ] 。彼は領地内では「サー・トーマス・ヒズ・ホナー」[ 26 ]（後に息子が第9代準男爵となった）と呼ばれ、ホルニコートとピクストンのどちらか近い場所で、死を覚悟した騎手たちを惜しみなくもてなしたことで有名だった[ 27 ]。建築家アン・アクランドは、「狩猟シーズン中、ピクストンとホルニコートでは公開処刑が行われていた」と述べている[ 28 ] 。
アクランドの長男は34歳で負傷により亡くなり、孫は準男爵位を継承した数週間後に7歳で亡くなったため、次男のトーマス・ダイク・アクランド（1752-1794）が第9代準男爵となった。父同様、彼もデボン州とサマセット州では「サー・トーマス・ヒズ・ホナー」[ 26 ]として知られ、父と二人で鹿狩りに情熱を注いでいた。彼は父の後を継ぎ、ノース・デボン・スタッグハウンドのマスターとなり、デボン州中部にある一族の本拠地キラートンを事実上放棄し、ダルヴァートン近郊のホルニコートとハイアーコムに移住した。そこは、アカシカの群れで知られる古代の王室の森エクスムーアの北端と南端に位置していた。 1785年から1794年に亡くなるまでの間に、彼は101頭の雄鹿を殺し、その多くは今もホルニコットの厩舎に飾られている。[ 29 ]彼は狩猟犬を厳しく管理する人物で、ある時、彼の猟犬がおそらく彼の農場の小作人の羊を数頭殺したとき、彼は猟犬に「自分と群れ全体を首吊りにしろ」と命じた。[ 30 ]
この地所はアクランド家によって継承され[ 31 ]、1944年2月に第15代準男爵リチャード・ダイク・アクランド卿（1906-1990）がホルニコートとキラートンの地所をナショナル・トラストに寄贈しました。その土地は16,000エーカー（6,500ヘクタール）に及び、これはナショナル・トラストが受けた最大の寄付となりました[ 32 ] 。
エステート
この地所は、アクランド家のエクスムーアにある別の地所ピクストンとともに、18世紀にはウェストカントリーの鹿狩りの拠点としての役割を果たしていた。[ 33 ] 21世紀初頭にナショナルトラストがこの地所での鹿狩りを禁止したとき、地元でも全国でも論争が巻き起こった。[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
ホルニコート・エステートは12,000エーカー（4,900ヘクタール）以上の広さがあり、240キロメートル（150マイル）以上の歩道と乗馬道があります。[ 38 ]ダンカリー・ビーコンズとセルワーシー・ビーコンズ、[ 39 ]セルワーシー、アラーフォード、ボッシントン、ホーナー、ルッコムの村や集落、ダンカリー・ホーナー・ウッズ国立自然保護区が含まれます。[ 40 ] [ 41 ]また、このエステートには、春の間中、多くのエクスムーアの狩猟会が開催されるポイントツーポイントのコースもあります。 [ 42 ] [ 43 ]
ダンカリー・ビーコンはダンカリー・ヒルの山頂で、エクスムーアおよびサマセットの最高地点である。砂岩の丘は標高1,705フィート（520メートル）までそびえ立ち、周囲の荒野、ブリストル海峡、最長86マイル（138キロメートル）離れた丘陵地帯まで見渡せる。この場所は青銅器時代から人間が訪れており、ケアンやボウル状の墳丘墓の形をしたいくつかの埋葬塚がある。[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]麓の斜面にあるスウィートワーシーには、鉄器時代の丘陵要塞または囲い地2つと、中世の廃村があった。[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]セルワーシー・ビーコンの頂上にはナショナル・トラストの銘板があり、ブリストル海峡越しにウェールズ南岸を眺めることができる。 [ 53 ]サウスウェストコーストパスも丘を登り、山頂よりわずかに手前で終わっています。[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]標高は 1,013 フィート (309 メートル) です。[ 57 ]丘の背後には、険しい崖があります。[ 58 ]山頂近くには、一連のケルンがあり、円墳の遺跡であると考えられています。 [ 59 ]鉄器時代のベリー城。[ 60 ]円ケルンは古代遺跡に指定されています。[ 61 ] 16 世紀、セルワーシー・ビーコンは、差し迫った侵略を警告するためのビーコンの場所でした。[ 54 ]第 10 代準男爵サー・トーマス・ダイク・アクランドの霊廟は、セルワーシー・ビーコンから約 0.25 マイル (400 メートル) のところにあります。[ 56 ]丘陵は夏の間、ヒースに覆われて濃い紫色になります。[ 54 ]ヒメヒイラギ、ハリエニシダ、セイヨウナラ、トネリコ、ナナカマド、ハシバミ、ワラビ、コケ類、苔類、地衣類、シダ類はすべて、この森林や周囲の森林に生育しており、また、いくつかの独特なシロガシラ類も生息しています。エクスムーアポニー、アカシカ、シロエボシヒラシキチョウ、アメリカムシクイ、アカゲラ、ジョウビタキ、カワガラス、タシギ、ヒバリ、チョウゲンボウなどは、この森林や近隣のホーナー・ウッズで見られる動物相の一部です。ホーナー・ウッズは、イギリスに生息する16種のコウモリのうち14種が生息する場所であり、その中にはヨーロッパヒバリコウモリやベヒシュタインコウモリも含まれています。[ 62 ]
セルワーシーは小さな村で、ボッシントン、ティヴィントン、リンチ、ブランディッシュ ストリート、アラーフォードの各集落を含む行政教区です。ボッシントンは、ホーナー川が流れる砂利の浜辺でポーロック湾と隔てられており、特別科学的関心地域であるポーロック リッジおよび塩性湿地の一部を形成しています。1990 年代には海面上昇によって塩性湿地が形成され、巨礫の背後の地域に潟湖が発達しました。[ 63 ]村はサウス ウェスト コースト パス沿いにあります。セルワーシーは、1828 年にトーマス アクランド卿によってホルニコート地所の高齢者や病弱者に住居を提供するためのモデル村として再建されました。 [ 64 ]その他のコテージの多くは、現在では賃貸に出されているものもありますが、まだ茅葺き屋根で指定建造物であり、壁は黄土色でクリーム色に染めた石灰洗浄液で塗装されています。[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]村の上の丘の上には、14世紀の塔を備えた15世紀の白塗りのオールセインツ教会があります。アラフォードの主な名所の1つは、多くの写真に撮られている荷馬橋です。[ 68 ] [ 69 ]アレル川（村の名前の由来）を渡るために建設されたもので、中世に起源を持つと考えられています。 [ 70 ]村には、ニューギニアの海岸線を探検し、パプアニューギニアの首都ポートモレスビーの名前の由来となったジョン・モレスビー提督の幼少時代の家であるアラフォード・ハウスもあります。村の他の特徴としては、茅葺き屋根のコテージ、鍛冶場、昔ながらの赤い電話ボックスなどがあります。また、アクランド家が成人教育を促進するために建てた読書室もあります。茅葺き屋根のコテージの1つは1821年から1981年まで地元の小学校として運営され、現在はウェストサマセット農村生活博物館とビクトリア朝の学校が入った博物館になっています。[ 71 ] [ 72 ]博物館にはウェストサマセット写真アーカイブが収容されています。
ルッコム村はダンカリー・ヒルの麓にある。ストーク・ペロ、ホーナーとともに行政教区を形成している。ホーナーはホーナー・ウォーターの東岸にあり、そこには復元されたものの今は動いていない水車がある。川には2つの中世の荷馬橋がかかっており、そのうち1つはハケティ・ウェイ橋として知られ、コールリッジ・ウェイが渡っている。[ 73 ] [ 74 ]教区のセント・メアリー教会には1300年頃に建てられた内陣があり、身廊と塔は1450年頃に増築された。[ 75 ]ストーク・ペロ教会には13世紀の塔がある。[ 76 ]ブラックフォード・ファームの鳩小屋はこの地所の一部である。11世紀に建てられ、グレードII*の指定建造物であり、[ 77 ]古代記念碑でもある。[ 78 ] [ 79 ] 1875年に焼失した邸宅に付属していた。[ 80 ]
2009年以来、この農園は環境・食糧・農村地域省の資金提供による3つの多目的洪水管理実証計画の1つであり、河川流域の管理方法の変更が、その地域の洪水の発生率と深刻さにどのような影響を与えるかを調査することを目的としている。[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]洪水軽減を支援するためにビーバーが再導入された。[ 85 ]
家屋と付属建物
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Medieval_Gatehouse,_Holnicote_(geograph_4413937).jpg)
ホルニコートには少なくとも 4 棟のマンションが相次いで建てられた。初期の建物に関する情報は限られている。現存する木材の年輪年代学に基づくと、1 棟は 1493 年から 1521 年の間に建てられたことがわかっている。グレード II* 指定建造物の門楼と付属のコテージは、17 世紀初頭に新しい家と一緒に建てられた。[ 86 ]ブラックフォード家が 1705 年にこの地所を購入した後、以前の建物の場所に新しいマンションが建てられた。[ 87 ]その建物の厩舎のみが現存している。[ 88 ]その家は 1779 年の火災で焼失した。アクランド家が藁葺き屋根の狩猟小屋として再建したが、これも 1851 年の火災で焼失し、[ 89 ] 1861 年に再建された。1874 [ 90 ]この敷地にはローズ・バウアー[ 91 ]や17世紀のバトラーズ・コテージなどいくつかのコテージがあります。[ 92 ] 18世紀のフランドル債の赤レンガ造りの穀物倉庫も敷地内にあります。[ 93 ]
20世紀のホルニコート・ハウス
ホルニコート・ハウスは、デヴォン州キラートンの第15代準男爵リチャード・トーマス・ダイク・アクランド卿[ 60 ]によってナショナル・トラストに寄贈されました。彼の先祖は1745年からこの建物を所有していました[ 94 ]。 1936年にロッジはホテルになりましたが、1941年に再び火災に見舞われ、大きな被害を受けました[ 95 ] 。 [ 96 ]
第二次世界大戦中のホルニコート・ハウスの混血の子供たち
1943年、ホルニコート・ハウスはサマセット州議会に接収され、当初は第二次世界大戦中に都市から疎開してきた子供たちの保育所として使用されました。しかし、議会は意図的な方針だった可能性があり、白人のイギリス人母親と黒人アメリカ人GIの父親を持つ子供たちを受け入れることが増えていきました。黒人アメリカ人兵士を含むアメリカ兵はイギリス全土に駐留しており、南西イングランドに集中していました。[ 97 ] [ 98 ]子供たちはホルニコート・ハウスに赤ん坊としてやってくることが多く、中には生後数日または数週間の子供もいました。この早期の配置は、少なくとも3分の2の赤ちゃんの母親が既婚者だったためと考えられます。1948年までに、サマセットには黒人GIの混血の子供が45人おり、そのうちほぼ半数がホルニコート・ハウスに入所していました。[ 98 ] [ 99 ]
サマセットは、黒人GI兵の乳児に明確に家を提供していた唯一の州議会のようだ。ホルニコート・ハウスは保育所として使用されていたため、子供たちは5歳までしかそこで世話されず、その後は里親、養子、または年長児向けの施設に送られた。ホルニコート・ハウスで里親に出された子供たちは、若い保育士によって世話されることが多かった。2019年の著書『 Britain's 'Brown Babies』のために白人の母親と黒人アメリカ人GI兵の父親を持つ60人以上の子供たちにインタビューしたルーシー・ブランド教授は、ホルニコート・ハウスで育った5人と、そこで働いていた保育士3人に話を聞いた。全員がそこで過ごした時間をとても懐かしく語った。[ 98 ] [ 100 ]
1948年8月23日、『ライフ』誌は「彼らが残した赤ちゃんたち」と題する特集記事を掲載した。ホルニコート・ハウスの子供たちの写真が掲載されたこの記事は、黒人兵士と白人英国人女性との間に生まれた推定2,000人の子供たちを、アメリカの黒人メディアが「褐色赤ちゃん」と呼んだことを受け、英国の「褐色赤ちゃん」問題への国際的な関心を集めた。[ 101 ] [ 98 ] [ 99 ]
この家は現在ホテルとして運営されている。[ 102 ]
参照
注記
- ^チャドウィック＝ヒーリーはドゥームズデイ資料の翻訳を提供し、索引の中で、これらの箇所がホルニコートに言及していることを確認している。抜粋はエクソン・ドゥームズデイ・ブックの179ページ（修道女について）、403ページ（ド・コルセルについて）、475ページ（オドについて）、そしてグレート・ドゥームズデイ・ブックの91dページ（修道女について）と94ページ（ド・コルセルについて）から引用されている。 [ 1 ]
- ^グレート・ドゥームズデイ・ブックのカタログ項目は「Place name: Holnicote, Somerset」です。国立公文書館。2015年5月20日閲覧。および「地名：ホルニコート・サマセット」国立公文書館。 2015年6月4日閲覧。これらはそれぞれ、94 ページ（表面）と 91 ページ（裏面）を指しており、これは de Corcelle と修道女たちの項目に相当します（Chadwyck-Healey 1901、6ページを参照）。
参考文献
- ^ a b cチャドウィック＝ヒーリー 1901 年、p. 6.
- ^フィッシャー、ジョン. 「セルワーシー：保護区特性評価、2004年」(PDF) . エクスムーア国立公園局. 2015年5月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年5月21日閲覧。
- ^ Ekwall 1960、247ページ。
- ^ロビンソン 1992、77ページ。
- ^ペイジ、ジョン・ロイド・ウォーデン（1895年）『エクスムーアとウェスト・サマセットの丘陵地帯の探査：考古学に関する注釈付き』シーリー社、162ページ。
- ^ 「場所：ホルニコート」。Open Domesday 。 2015年6月4日閲覧。
- ^ウィリアム・ペイジ（1906年）「サマセット・ドゥームズデイ文書：第2部 サマセット州の歴史、第1巻」ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン。ビクトリア州の歴史。 2015年5月22日閲覧。
- ^チャドウィック＝ヒーリー、1901 年、p. 191.
- ^チャドウィック-ヒーリー、1901 年、193–196 ページ。
- ^ F・ハンコック牧師、「ホルニコート教区の古代礼拝堂」、サマセットシャー考古学・自然史協会紀要、第39巻（1893年）、55～56ページ：「しかし、の教区の主な土地所有者は、1701年に一族の最後の直接代表者が亡くなるまで、太古の昔からそうであったようだ。の土地は、サウスデボンの甥のマーティン氏から、リチャード・ブラックフォードによって購入された。この一族は2世代にわたってそれを所有し、その後、幼い相続人の死後、ピクストンの叔母エリザベス・ダイクの手に渡り、彼女はそれを当時のサー・トーマス・アクランドに持参金として持ち込んだ。」
- ^ハンコック 1897年、55ページ。
- ^ヴィヴィアン 1895、554ページ。
- ^ PFSアメリー、ジョン・S・アメリー、J・ブルッキング・ロウ（編）、デボン・ノート・アンド・クエリーズ、第2巻（1903年）、65ページ
- ^ a b c F. ハンコック、「セルワーシー教区に関する覚書 1 教会」、フレデリック・ウィリアム・ウィーバーとチャールズ・ハーバート・メイヨー編『サマセットとドーセットに関する覚書と質問集』第3巻（1893年）、330～331ページ
- ^ a b c dマクスウェル・ライト 1909年、442ページ。
- ^ハンコック 1897、171–175ページ。
- ^ Chadwyck-Healey, 316-318ページ。大叔母エリザベス・ダイクは、ウィリアム・ブラックフォードの父リチャード・ブラックフォードの娘であり、ウィリアム・マーティンからホルニコートの地所を購入した。リチャード・ブラックフォードの他に知られている唯一の子供は、トーマス・ダイクと結婚した娘シドウェルである。彼らの息子トーマスには、ブラックフォード家の地所のもう一人の共同相続人であるエリザベスという娘がいた。
- ^ 「サー・トーマス・ダイク・アクランド（1722–1785）、第7代準男爵、国会議員」 Art UK . 2015年5月23日閲覧。
- ^ 「サー・トーマス・ダイク・アクランド（1722–1785）、第3代準男爵、国会議員」。Art UK。
- ^リチャードソン 1996、73ページ。
- ^ a bローダー 2002、226–231頁。
- ^ライソンズ＆ライソンズ 1822、226–231ページ。
- ^コリンズ 1862、9ページ。
- ^レイブンヒル＆ロウ 2006、p. 8.
- ^ a bアクランド 1981、25ページ。
- ^ a bアクランド 1981、26ページ。
- ^アクランド 1981、18ページ。
- ^アクランド、1981年、19ページ
- ^アクランド 1981年、25～26頁。
- ^アクランド 1981、27ページ。
- ^ Richardson, IJ 「アクランド家とエクスムーア」。エクスムーア歴史環境記録。エクスムーア国立公園。2013年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月15日閲覧。
- ^ 「キラートンとホルニコートがナショナル・トラストに引き渡される」ウエスタン・タイムズ、1944年2月4日。 2014年10月19日閲覧–英国新聞アーカイブ経由。
- ^アクランド 1981年、15～28頁。
- ^ロウ、マーク（1998年11月8日）「トラスト、雄鹿猟禁止で狩猟ロビー団体に勝利」インディペンデント誌。2015年5月23日閲覧。
- ^ロウ、マーク（1998年11月8日）「トラスト、雄鹿猟禁止で狩猟ロビー団体に勝利」インディペンデント誌。2015年1月21日閲覧。
- ^パーカー、サイモン（2001年11月13日）「ナショナル・トラスト、貴族院の攻撃に反撃」ガーディアン紙。2015年1月21日閲覧。
- ^パッテン卿（2001年11月12日）「ナショナル・トラスト」議会討論録（ハンサード）下院 424～428段。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ^ 「ホルニコート・エステート」ナショナル・トラスト2014年10月19日閲覧。
- ^ 「ホルニコート・エステート、サマセット：今週の散歩」テレグラフ2011年1月12日. 2015年5月23日閲覧。
- ^ 「サマセットの国立自然保護区」英国政府。 2015年1月21日閲覧。
- ^ 「ダンカリー・アンド・ホーナー・ウッドNNR」ナチュラル・イングランド。2009年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月21日閲覧。
- ^ 「Holnicote, Somerset」 . Point-To-Point. 2015年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月23日閲覧。
- ^ 「Holnicote Point-to-Point」。The Best of Exmoor。2014年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月19日閲覧。
- ^ヒストリック・イングランド. 「ダンカリー・ビーコンと隣接する丘陵（1003026）」 .イングランド国立遺産リスト. 2015年4月5日閲覧。
- ^ 「MSO9187 – ダンカリー・ビーコンの青銅器時代のケアン群」。エクスムーア歴史環境記録。エクスムーア国立公園。2017年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月24日閲覧。
- ^ヒストリック・イングランド. 「ダンカリー・ヒルの円形ケアン墓地（1020930）」 .イングランド国立遺産リスト. 2015年4月5日閲覧。
- ^ヒストリック・イングランド. 「ダンカリー・ヒルにある4つの円形ケアン。ジョアニー・ハウ・ケアン（1020931）の南東400メートル」 .イングランド国立遺産リスト. 2015年5月22日閲覧。
- ^ヒストリック・イングランド. 「スウィートワーシー上部の鉄器時代の防御集落（2つの丘の西側）（1008472）」 .イングランド国立遺産リスト. 2015年4月5日閲覧。
- ^ヒストリック・イングランド. 「スウィートワーシー上部の鉄器時代の防御集落（2つのうち東側）（1008471）」 .イングランド国立遺産リスト. 2015年4月5日閲覧。
- ^ 「スウィートワーシー上空の防衛集落」エクスムーア国立公園歴史環境記録イングリッシュ・ヘリテッジ。2011年1月16日閲覧。
- ^ヒストリック・イングランド. 「スウィートワーシーの廃墟となった中世の集落（1008469）」 .イングランド国立遺産リスト. 2015年4月5日閲覧。
- ^ 「スウィートワーシーの廃墟となった中世の集落」エクスムーア国立公園歴史環境記録イングリッシュ・ヘリテッジ。2011年1月16日閲覧。
- ^ 「セルワーシー・ビーコン」 BBC 、 2006年8月17日。 2013年5月4日閲覧。
- ^ a b c「ウォーク — セルワーシー・ビーコン」サウスウェスト・コースト・パス。 2015年5月22日閲覧。
- ^ 「ウォーク 1221 – セルワーシー・ビーコン＆ノース・ヒル（ボッシントン発）」『ウォーキング・ブリテン』2013年5月4日閲覧。
- ^ a b Ward, Charles Slegg (1897). North Devon Including West Somerset and North Cornwall from Exmoor to the Scilly Isles: With a Description of the Various Approaches (Public domain ed.). Dulau. pp. 51–.
- ^ロバーツ 1997、75ページ。
- ^ハンコック 1897、7ページ。
- ^アダキンス＆アダキンス 1992、101ページ。
- ^ a bダニング1980、125ページ。
- ^ヒストリック・イングランド. 「セルワーシー・ビーコン（1020794）の東570メートルにある円形ケアン墓地」 .イングランド国立遺産リスト. 2015年2月28日閲覧。
- ^ライリー、ヘイゼル、ウィルソン＝ノース、ロバート. 「エクスムーアのフィールド考古学」(PDF) . 考古学データサービス. 2015年1月24日閲覧。
- ^ 「南西部の海岸線の変動」（PDF）ナショナル・トラスト。2008年12月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2008年10月13日閲覧。
- ^ "Selworthy" . Tour UK . 2008年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月26日閲覧。
- ^ Historic England . 「No 1 Lower Cottage and Greenbanks (1057988)」 .イングランド国立遺産リスト. 2008年1月26日閲覧。
- ^ Historic England . 「コテージ（ナショナル・トラスト・エステートNo.68）（1058025）」 .イングランド国立遺産リスト. 2008年1月26日閲覧。
- ^ヒストリック・イングランド. 「セルワーシー・コテージと南面の隣接壁が道路に返還（1345423）」 .イングランド国立遺産リスト. 2008年1月26日閲覧。
- ^ 「Allerford ExmoorとExmoor国立公園」 Everything Exmoor . 2015年5月23日閲覧。
- ^ 「Allerford, Somerset」 . ブリテン・エクスプレス. 2015年5月23日閲覧。
- ^ Historic England . 「パックホース橋（1058014）」 .イングランド国立遺産リスト. 2008年1月5日閲覧。
- ^ “アラーフォード博物館” .ホーナーミルのウェブサイト。2009 年5 月 5 日に取得。
- ^ 「ウェスト・サマセット・ルーラル・ライフ・ミュージアム」コルヌコピア博物館図書館協会2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月5日閲覧。
- ^ヒストリック・イングランド. 「NGR SS 8987 4608 (1174852) のパックホース橋」 .イングランド国立遺産リスト. 2009年1月24日閲覧。
- ^ Historic England . 「ハケティ・ウェイ橋（1057326）」 .イングランド国立遺産リスト. 2009年1月24日閲覧。
- ^ Historic England . 「セント・メアリー教会（1057328）」 .イングランド国立遺産リスト. 2009年1月24日閲覧。
- ^ Historic England . 「ストーク・ペロ教会（1174803）」 .イングランド国立遺産リスト. 2009年1月24日閲覧。
- ^ Historic England . 「ブラックフォード農場の鳩小屋（1345406）」 .イングランド国立遺産リスト. 2015年4月6日閲覧。
- ^ 「リトル・ブラックフォードの鳩小屋」サマセット歴史環境記録サマセット州議会2014年4月11日閲覧。
- ^ヒストリック・イングランド. 「リトル・ブラックフォードの鳩小屋（1020774）」 .イングランド国立遺産リスト. 2015年4月6日閲覧。
- ^ 「Dovecote, Blackford Farm」 .エクスムーア歴史環境記録. エクスムーア国立公園. 2014年4月10日閲覧。
- ^ 「Holnicote」 . 流域変更管理ハブ. 2014年10月19日閲覧。
- ^ 「ナショナル・トラスト・ホルニコート・プロジェクト」(PDF)。DEFRA。2014年10月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年10月19日閲覧。
- ^ 「ホルニコート・プロジェクト」 . エコシステム・ナレッジ・ネットワーク. 2014年10月19日閲覧。
- ^キャリントン、ダミアン（2014年1月10日）「洪水対策に取り組む人々が自然に立ち返り、脆弱な住宅を水浸しにしない」ガーディアン紙。 2015年1月21日閲覧。
- ^ “Beaver's new home at Holnicote” . www.bbc.co.uk. Springwatch . 2020年6月9日. 2021年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ヒストリック・イングランド. 「門番小屋と隣接する門番小屋コテージ（1173887）」 .イングランド国立遺産リスト. 2015年7月1日閲覧。
- ^ a b「MEM22093 – ホルニコート・ハウス」 .エクスムーア歴史環境記録. エクスムーア国立公園. 2013年12月15日閲覧。
- ^ヒストリック・イングランド. 「ホルニコート・ハウスの厩舎（1295993）」 .イングランド国立遺産リスト. 2015年4月6日閲覧。
- ^ 「ホルニコート火災」 Salisbury and Winchester Journal、1851年9月6日。 2014年10月19日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ Historic England . 「Higher Lodge (1173840)」 .イングランド国立遺産リスト. 2015年4月6日閲覧。
- ^ヒストリック・イングランド. 「ローズ・バウアーとNo.53 (1173863)」 .イングランド国立遺産リスト. 2015年4月6日閲覧。
- ^ Historic England . 「バトラーズ・コテージ（1345412）」 .イングランド国立遺産リスト. 2015年4月6日閲覧。
- ^ Historic England . 「Granary (1058024)」 .イングランド国立遺産リスト. 2015年4月6日閲覧。
- ^ 「ナショナル・トラスト、ホルニコート・エステート」。Art UK 。 2015年1月21日閲覧。
- ^ 「ホルニコート・ハウス：マインヘッド近郊のホテルが全焼」ウエスタン・タイムズ、1941年1月10日。 2014年10月19日閲覧–英国新聞アーカイブ経由。
- ^ 「リチャード・アクランド議員にホテル営業許可」エクセター・アンド・プリマス・ガゼット、1936年3月13日。 2014年10月19日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^スミス、グラハム（1987年）『ジム・クロウとジョン・ブルが出会ったとき：第二次世界大戦中のイギリスにおける黒人アメリカ人兵士』タウリス社、ISBN 0-312-01596-8. OCLC 17353377 .
- ^ a b c dブランド、ルーシー（2020年）。『イギリスの「褐色の赤ちゃん」：第二次世界大戦中の黒人兵士と白人女性の間に生まれた子どもたちの物語』マンチェスター。ISBN 978-1-5261-5405-7. OCLC 1159422997 .
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ^ a bカバレロ、シャミオン、アスピナル、ピーター・J. (2018). 『20世紀における混血イギリス』 ロンドン: パルグレイブ・マクミラン. ISBN 978-1-137-33927-0。
- ^ 「Brown Babies Archive」 . The Mixed Museum . 2022年12月14日閲覧。
- ^ 「彼らが残した赤ちゃんたち」 www.mixedmuseum.org.uk 2022年12月14日閲覧。
- ^ 「Holnicote House」 . HF holidays. 2014年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月19日閲覧。
参考文献
- アダキンス、レスリー、アダキンス、ロイ (1992). 『サマセット考古学フィールドガイド』 ウィンボーン、ドーセット: ダブコート・プレス. ISBN 978-0946159949。
- アン・アクランド (1981)。デボン家: アクランドの物語。フィリモア＆カンパニー株式会社ISBN 978-0850333565。
- ブランド、ルーシー（2019年）『イギリスの「褐色の赤ちゃん」：第二次世界大戦中の黒人兵士と白人女性の間に生まれた子どもたちの物語』マンチェスター大学出版局。
- チャドウィック＝ヒーリー、チャールズ・EH（1901年）『ウェスト・サマセット地方の歴史：ルッコム、セルワーシー、ストーク・ペロ、ポーロック、カルボーン、オーアの教区を含む』H・ソザラン社
- コリンズ、チャールズ・ポーク（1862年）『野生のアカシカ追跡記』チャールズ・ポーク・コリンズ著。
- ダニング、ロバート（1980年）サマセット・アンド・エイボン、バーソロミュー、ISBN 978-0702883804。
- エクウォール、アイラート（1960年）『オックスフォード英語地名簡約辞典』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-869103-7。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ハンコック、フレデリック（1897年）『サマセット州セルワーシー教区』バーニコット・アンド・ピアース著。
- ローダー、ローズマリー (2002)。デボンの家族。ハルスグローブ。ISBN 978-1841141404。
- ライソンズ、ダニエル；ライソンズ、サミュエル（1822）『一般史：紳士の邸宅、森林、鹿公園』マグナ・ブリタニア第6巻、デヴォンシャー、T・カデル、W・デイヴィス共著。
- マックスウェル・ライト著（1909年）『ダンスターとモハン＆ラトリー家の歴史』セント・キャサリンズ・プレス社
- レイヴンヒル、メアリー、ロウ、マーガリー (2006). 「アクランド家：地図と測量 1720-1840」デヴォン・コーンウォール記録協会49 .
- リチャードソン、イザベル (1996) 「セルワーシー・コテージ」。エヴァンス、デイヴィッド・モーガン、サルウェイ、ピーター、サックレイ、デイヴィッド（編）『遠い時代の遺跡：考古学とナショナル・トラスト』。ボイデル＆ブリューワー社、p. 73。ISBN 9780851156712。
- ロバーツ、ジェームズ（1997年1月1日）『サマセットを歩く』シチローネ・プレス・リミテッド、ISBN 978-1-85284-253-6. 2013年5月5日閲覧。
- ロビンソン、スティーブン（1992年）『サマセットの地名』ウィンボーン：ダブコート・プレス社ISBN 978-1874336037。
- ヴィヴィアン、ジョン・ランブリック（1895年）『デヴォン州の訪問：1531年、1564年、1620年の使者訪問記録』ハーレイアン協会。
外部リンク
