| 「ホーマーの父」 | |
|---|---|
| シンプソンズのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン22エピソード12 |
| 監督 | マーク・カークランド |
| 著者 | ジョエル・H・コーエン |
| プロダクションコード | NABF05 |
| 初回放送日 | 2011年1月23日 (2011年1月23日) |
| ゲスト出演 | |
| |
| エピソードの特徴 | |
| 黒板ギャグ | 「プリンスはマーティン・ルーサー・キングの息子ではない」 |
| ソファギャグ | 「ホヤとクジラ」のソファギャグの繰り返し。 |
「ホーマー・ザ・ファーザー」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第22シーズンの第12話です。このエピソードは、マーク・カークランドが監督し、ジョエル・H・コーエンが脚本を担当しました。2011年1月23日にアメリカ合衆国の FOXネットワークで初放送されました。
このエピソードでは、バートは核の機密を中国に持ち帰り、ダートバイクを手に入れようとしますが、ホーマーはそれを拒みます。マイケル・ポール・チャン、ジェームズ・リプトン、脚本家のデヴィッド・マメット、そしてギャリー・マーシャルがゲスト出演しました。このエピソードは賛否両論の評価を受けました。脚本家のジョエル・H・コーエンは、このエピソードで全米脚本家組合賞テレビアニメーション部門を受賞しました。
ホーマーは1980年代のファミリー向けシットコム『Thicker Than Waters』に夢中になり、まるで父親のように振る舞い始めます。このキャラクターの価値観に倣い、バートが欲しがるミニバイクをあげるのを拒みます。バートは簡単に手に入るものには感謝の気持ちを持てないからです。
バートは、スプリングフィールド原子力発電所の機密情報を他国に売却できることに気づきます。彼はミニバイクと引き換えに、中国に機密情報を売却することに同意します。原子力発電所のコンピュータシステムにアクセスするために、バートはホーマーと典型的な親子の行動を取り始め、最終的にはホーマーがバートを職場に連れてくるようになります。ホーマーが眠りに落ちると、バートは発電所内を回り、USBストレージデバイスに情報をダウンロードします。
バートがダウンロードしたデータの入ったフラッシュドライブを動物園に置いてバイクを持ち去ると、ホーマーは良い子だからミニバイクを買ってあげたとバートに告げる。国と父親を裏切ったことを後悔したバートは、フラッシュドライブを取り戻そうと動物園に急いで戻る。そこで中国の工作員に遭遇し、協力しなければ殺すと脅される。ホーマーが介入し、核の経験があることからバートの代わりになると申し出る。中国でホーマーは原子力発電所の建設を指揮し、発電所は開所式の直後に爆発する。ホテルの外でホーマーは、1989年の天安門事件で戦車の列の前に立つデモ参加者の写真に言及し、20ドル以下では空港まで乗せてくれないタクシーの邪魔にならないように道を譲ることを拒否する。家に戻ると、バートはホーマーにどれだけ感謝しているかを伝え、テレビの前に座りながら目を合わせないという「最高の絆」が築けていると語る。
2010年12月、エンターテインメント・ウィークリー誌は、作家のデヴィッド・マメットが本人役でゲスト出演すると報じた。マメットは、架空のテレビシリーズ『Thicker Than Waters』に、俳優の一人から罵詈雑言を連発する作家として出演する。製作総指揮者のアル・ジーンは、これは光栄であり、『ザ・シンプソンズ』の登場人物ギル・ガンダーソンは、マメットが脚本を書いた1992年の映画『Glengarry Glen Ross』のジャック・レモン演じるキャラクターがモデルだと語った。 [ 1 ]マイケル・ポール・チャンは中国のエージェント役でゲスト出演した。作家でテレビ司会者のジェームズ・リプトンが本人役で出演した。[ 2 ]リプトンは以前、シーズン13のエピソード「The Sweetest Apu 」に本人役で出演していた。[ 3 ]
アメリカでの最初の放送では、「ホーマー・ザ・ファーザー」は推定650万世帯で視聴され、18歳から49歳の成人では視聴率3.1%、視聴率7%を獲得した。 [ 4 ]視聴者数は前週よりわずかに増加し、18歳から49歳の視聴者層は、視聴率の高いAFCチャンピオンシップとの競合にもかかわらず、安定していた 。[ 4 ]カナダでは、このエピソードは96万2千人の視聴者によって視聴された。[ 5 ]
TV Fanatic [ 6 ]は、このエピソードに5点満点中3.8点を付け、「今週のエピソードは、ホーマーが80年代の架空の家長の寄せ集めのようなお気に入りのシットコムの父親を真似するというストーリーのおかげで、テレビ業界に関する面白いメタジョークがたくさん詰まっていた」と述べた。
AVクラブのローワン・カイザーは、このエピソードにC+の評価を与えた。カイザーは、ホーマーが建設した原子力発電所が爆発するという結末までは、前提は単純明快だと思っていた。[ 7 ]
ジョエル・H・コーエンは、このエピソードの脚本により、第64回全米脚本家組合賞のアニメーション部門優秀脚本賞を受賞した。 [ 8 ]