アルトン、ウィルトシャー
| アルトン・バーンズ | |
|---|---|
 聖マリア教会 | |
  アルトン・バーンズ ウィルトシャー内の位置 | |
| 人口 | 249（2011年）[ 1 ] |
| OSグリッドリファレンス | SU1062 |
| 民事教区 |
|
| 単一統治機関 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | マールボロ |
| 郵便番号地区 | SN8 |
| ダイヤルコード | 01672 |
| 警察 | ウィルトシャー |
| 火 | ドーセットとウィルトシャー |
| 救急車 | 南西部 |
| 英国議会 | |
| Webサイト | 教区評議会 |
アルトンは、イングランド、ウィルトシャー州にある民事教区です。この教区は、隣接するアルトン・バーンズ村とアルトン・プライアーズ村、そしてケネット・アンド・エイボン運河沿いのハニーストリート集落を含みます。ディバイゼスの東約10km、ピュージー渓谷に位置しています。
教区の北はマールボロ・ダウンズに位置し、標高295メートル（968フィート）でウィルトシャー州最高峰のミルク・ヒルの一部を含む。ハンプシャー・エイボン川の支流であるウッドボロー・ストリームはアルトン・プライアーズを源とし、南へ流れながら2つの村を隔てている。[ 2 ]
歴史
この地域には、ナップ・ヒルの土塁や新石器時代の長墳墓であるアダムズ・グレイブなどの先史時代の遺跡があります。アルトン・バーンズではローマ時代の貨幣の宝庫が発見されました。[ 3 ]
アルトン・バーンズ教区の境界は10世紀初頭に定められ、この古代教区は1866年に民事教区となった。アルトン・プライアーズはオーバートン教区（現在のウェスト・オーバートン）の礼拝堂であり、1866年に独立した民事教区となった。1934年にアルトン・バーンズとアルトン・プライアーズの民事教区は廃止され、合併して新しいアルトン民事教区が形成された。[ 4 ]
1086年、ドゥームズデイ・ブックにはオールトンのスワンバラ・ハンドレッド内に2つの土地所有が記録されている。1つはオールトン・バーンズに相当し、ソールズベリーのエドワードが所有し、14世帯と製粉所1棟を有していた。 [ 5 ]もう1つはウィンチェスター修道院が所有し、50世帯と製粉所2棟を有していた。[ 6 ]後者が修道院と関連していたことから、後にオールトン・プライアーズという名前がついた。[ 7 ]ウィルトシャー・ビクトリア州史はその後の荘園の所有権を辿っている。オールトン・バーンズは1385年、ウィリアム・オブ・ワイカムが当時設立したオックスフォード大学ニュー・カレッジに与え、1970年までニュー・カレッジの所有であった。[ 4 ]
古代の道であるリッジウェイは、アルトン・バーンズ[ 8 ]を通過します（ただし、この区間はリッジウェイ国立トレイルの一部ではなく、リッジウェイ国立トレイルはさらに北から始まっています）。中世初期の土塁であるワンズダイクは、マールボロ・ダウンズにある教区の北を横切っています。
アルトン・バーンズ・マナー・ファームハウス（18世紀）[ 9 ]とアルトン・プライアーズのマナーハウス（1830年頃）[ 10 ]はグレードIIに指定されている。
ガバナンス
アルトン教区は、選挙で選ばれた教区議会を有する民事教区です。ウィルトシャー議会単一自治体の管轄区域内にあり、同議会はすべての重要な地方自治機能を担っており、同議会ではポール・オートウェイ氏が代表を務めています。[ 11 ]ウェストミンスター選挙区では、アルトン教区はイースト・ウィルトシャー選挙区に属します。[ 12 ]
教区教会
どちらの村にも英国国教会の教区教会があり、アルトン・バーンズ教会は現在も使用されています。
セントメアリー、アルトンバーンズ
アルトン・バーンズにある聖マリア教会は、部分的にサクソン様式で建てられており[ 13 ]、10世紀と11世紀に建てられた[ 14 ]。ただし、ドゥームズデイ・ブックには教会について言及されていない。教会は内陣、身廊、西塔のみから構成されている。身廊はアングロサクソン様式の特徴を備えており、典型的には高く狭い比率と、（西端に見える）長短の隅石を備えている。[ 13 ]北側の丸い出入口は、現在は塞がれガラスがはめられているが、これも初期のものの一つである。[ 15 ]
南側の扉は14世紀に増築された。[ 14 ]元々の内陣は身廊と同じ幅だったが、1748年に取り壊され、レンガ造りの内陣に建て替えられた。[ 13 ] 2つの鐘は1626年と1788年に作られたもので、1904年に西側の切妻に再び取り付けられた。[ 4 ]
サクソン様式の内陣アーチがありましたが、1832年に撤去されました。[ 13 ] 1875年にビクトリア朝様式の修復が行われ、1904年には地元の建築家チャールズ・ポンティングの指揮によりさらなる修復が行われました。[ 13 ]ペヴスナーは身廊を「過剰修復」と評価していますが、屋根は称賛しています。[ 13 ]この建物は1964年にグレードI指定建造物に指定されました。[ 14 ]
オールセインツ、アルトン・プライアーズ
アルトン・プライアーズ教会は12世紀に建てられ、オリジナルのノルマン様式の内陣アーチが残っています。[ 16 ] [ 17 ]身廊には14世紀のオージー窓が2つあり、西側の窓は15世紀のものです。[ 16 ]アルトン・バーンズと同様に、オリジナルの内陣は取り壊され、レンガ造りのものに置き換えられました。[ 17 ]地元の地主ウィリアム・バトン（1526-1591）の独特な真鍮製の銘板があり、複雑な芸術作品と碑文が刻まれています。[ 18 ]オール・セインツ教会は1972年に不要と宣言され[ 19 ] 、教会保存信託の管理下に置かれました。[ 16 ] [ 20 ]グレードII*の指定建造物です。[ 16 ]
教区
アルトン・プライアーズは古くはオーバートン教区の礼拝堂であった。[ 7 ] 1913年、アルトン・プライアーズはアルトン・バーンズに併合され、アルトン・プライアーズと共にアルトン・バーンズ教区を形成した。[ 21 ]教区は1928年にスタントン・セント・バーナードと統合され、 [ 22 ]スタントン・セント・バーナードの牧師館は売却され、次の空席（1932年発生）から有効となった。[ 4 ]同時に、ハニーストリート村落がウッドボローから教区に移管され、ウェスト・ストウェル村落はウィルスフォードに移管された。[ 22 ]
1975年にこの地域にチームミニストリーが設立され、[ 23 ]現在、この教区は他の15の教区とともに、ベール・オブ・ピュージー・グループに属しています。[ 24 ]
著名な建物
かつてのアルトン・バーンズ牧師館（現在はオールド・レクトリーと呼ばれている）は、教会の西側に建っています。ガラス質レンガ造りで、赤レンガと石で装飾が施されたこの建物は、2階建てで屋根裏部屋があります。東側の5つの区画は1720年代または1730年代に建てられたもので、後部の区画は1785年に増築され、さらに1830年代頃に改修が行われました。[ 25 ]弁論家で作家のオーガスタス・ウィリアム・ヘアは、1829年から1833年頃まで牧師在任中、そして早世するまでここに住んでいました。[ 26 ]
アルトン・プライアーズでは、村の北に1830年頃にマナー・ハウスとして知られる石灰岩のT字型住宅が建てられました。[ 27 ]この家は、それ以前の壁で囲まれた庭園に囲まれており、おそらく以前の家屋の跡地に建てられたと考えられます。[ 7 ]元々のマナー・ハウス（現在はプライオリー）は、2つのアルトンを隔てる小川のほとりに建っています。17世紀後半にフランドル積みのレンガ造りで建てられ、19世紀初頭に大幅に縮小されました。残っているのは、屋根裏部屋付きの2階建て4スパンの建物と、1階建てのキッチン棟です。[ 28 ]
運河
1810年に開通したケネット・アンド・エイボン運河が教区を横断しています。ハニーストリートの埠頭が地域にサービスを提供し、その周囲にはロビンズ、レーン、ピニガーといったはしけ製造会社を含む農村工業地帯が発達し、1950年代まで操業を続けました。[ 29 ] [ 30 ]
バージ・インは1858年、ハニーストリートに建てられました。運河で生活し働く人々のために、以前の建物の建て替えとして建てられました。1987年にはグレードII指定建造物に指定されました。 [ 31 ] 2010年、閉店後、地元のボランティアがビレッジSOS宝くじ基金から再開のための資金援助を申請し、認められました。2011年には、このプロジェクトがBBC OneのビレッジSOSエピソード2で取り上げられました。[ 32 ]グループは2012年10月にパブの経営を停止しましたが、[ 33 ] 2024年2月現在、個人経営ではありますが、営業を続けています。[ 34 ]
著名人
ウィリアム・ボタン（1503年没-1547年没、地主）は、アルトン・プライアーズ教会に埋葬されています。息子のウィリアム（1526年没-1591年没）も同様です。二人とも国会議員であり、さらに一族のアンブローズ（1549年頃-1608年頃）と初代準男爵ウィリアム・ボタン卿（1584年頃-1655年）も国会議員でした。[ 35 ]
アルトン・バーンズの著名な教区牧師には、1630年から教区牧師を務めたリチャード・スチュワード（1593年頃 - 1651年、王党派の聖職者）、 1787年からのウィリアム・クロウ（1745年 - 1829年、詩人）、 1831年からのオーガスタス・ウィリアム・ヘア（1792年 - 1834年、作家）などがいます。
大衆文化において
ハニーストリートのバージ・インは、1998年に放送された『警部モース』 （ 『ウェンチは死んだ』を脚色したもの）のロケ地となった。2013年には、チャンネル4でトニー・ロビンソンが司会を務める『ウォーキング・スルー・ヒストリー』のエピソードで、白馬、アダムの墓、そしてバージ・インが紹介された。[ 36 ]
アメニティ
ハニーストリートにあるバージ・インは、この教区で唯一のパブです。アルトン・バーンズには、1953年に建てられ、2000年に拡張されたコロネーション・ホールという村のホールがあります。[ 37 ]
最寄りの小学校はウッドボローにあります。 1837年にアルトン・バーンズに教区学校が開校しましたが、生徒数の減少により1976年に閉校しました。[ 38 ]
アルトン・バーンズ・ホワイトホース
オールトンの北1000メートル強の地点（北緯51.37255度、西経1.84789度）に、1812年頃に描かれた白亜紀の丘陵に馬の像があります。これは、ウィルトシャー州にある別の白馬の丘陵像、チャーヒル・ホワイトホースをモデルにしています。 北緯51度22分21秒、西経1度50分52秒 / / 51.37255; -1.84789
この像はウィルトシャー州で3番目に大きい白馬です。ピュージー・ホワイトホースはミルク・ヒル（この馬のいる場所）から見ることができます。この像は、ドッジーの同名曲のミュージックビデオ「Staying Out for the Summer」に登場しています。
2003年と2014年のエイプリルフールには、馬は一時的にシマウマに変身し、2014年のエイプリルフールには、ビニールシートで作った黒い縞模様が馬の全身に描かれました。[ 39 ]
ミステリーサークル
1970年代後半から、ウィルトシャーはミステリーサークル（穀物などの作物を平らにすることでできる模様）で知られるようになりました。1990年には、オールトンのミステリーサークルがロックバンド、レッド・ツェッペリンのボックスセットのカバーに使用されました。[ 40 ]
参考文献
- ^ 「ウィルトシャーコミュニティの歴史 - 国勢調査」ウィルトシャー議会。 2023年4月23日閲覧。
- ^ 「ハンプシャー・エイボン（東）とウッドボロー・ストリーム」。流域データエクスプローラー。環境庁。2018年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月8日閲覧。
- ^ 「ローマ時代のコインの宝庫が展示される」ウィルトシャー博物館、2009年7月22日。 2015年8月26日閲覧。
- ^ a b c d Baggs, AP; Crowley, DA; Pugh, Ralph B.; Stevenson, Janet H.; Tomlinson, Margaret (1975). Crittall, Elizabeth (ed.). "Victoria County History – Wiltshire – Vol 10 pp8-13 – Parishes: Alton Barnes" . British History Online . ロンドン大学. 2015年8月25日閲覧。
- ^ドゥームズデイ・ブックのアルトン・バーンズ
- ^ドゥームズデイ・ブックのアルトン・プライアーズ
- ^ a b c d Baggs, AP; Critall, Elizabeth; Freeman, Jane; Stevenson, Janet H. (1980). 「Parishes: Overton」. Crowley, DA (ed.). A History of the County of Wiltshire, Volume 11 . Victoria County History . University of London. pp. 181– 203. 2021年5月2日閲覧– British History Onlineより。
- ^ 「アルトンズ – 村のデザインに関する声明」（PDF）ウィルトシャー州議会、2008年。 2015年8月26日閲覧。
- ^ Historic England . 「アルトン・バーンズ・マナー・ファームハウス（1364708）」 .イングランド国立遺産リスト. 2015年8月25日閲覧。
- ^ヒストリック・イングランド. 「アルトン・プライアーズのマナーハウス（1192555）」 .イングランド国立遺産リスト. 2015年8月25日閲覧。
- ^ 「Your Councillors」 . Wiltshire Council . 2024年7月16日閲覧。
- ^ 「Election Maps: Great Britain」 . Ordnance Survey . 2024年7月16日閲覧。
- ^ a b c d e fペブスナー＆チェリー 1975、p. 87
- ^ a b cヒストリック・イングランド. 「アルトン・バーンズのセント・メアリー教会（1364707）」 .イングランド国立遺産リスト. 2015年8月25日閲覧。
- ^ 「聖マリア聖母教会、アルトン・バーンズ、ウィルトシャー」英国とアイルランドのロマネスク彫刻集成 キングス・カレッジ・ロンドン2021年5月4日閲覧。
- ^ a b c dヒストリック・イングランド. 「アルトン・プライアーズ・オールセインツ教会（1364710）」 .イングランド国立遺産リスト. 2015年8月25日閲覧。
- ^ a bペブスナー＆チェリー 1975、p. 88
- ^ 「アルトン・プライアーズの謎の銘板」。ミステリー・サークルの知恵。2010年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月26日閲覧。
- ^ 「No. 45736」。ロンドン・ガゼット。1972年7月28日。9040ページ。
- ^ 「オールセインツ教会、アルトン・プライアーズ、ウィルトシャー」教会保存トラスト. 2016年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月3日閲覧。
- ^ 「No. 28728」。ロンドン・ガゼット。1913年6月13日。4208 ～ 4211頁 。
- ^ a b「No. 33369」。ロンドン・ガゼット。1928年3月23日。pp. 2106–2108。
- ^ 「No. 46552」。ロンドン・ガゼット。1975年4月22日。5166ページ。
- ^ 「教会」 . Vale of Pewsey Churches . 2021年5月3日閲覧。
- ^ヒストリック・イングランド. 「オールド・レクトリー（1035673）」 .イングランド国立遺産リスト. 2021年5月5日閲覧。
- ^ヘア、オーガスタス(1890). .英国人名辞典. 第24巻. 364ページ.
- ^ヒストリック・イングランド. 「マナー・ハウス（1192555）」 .イングランド国立遺産リスト. 2021年5月5日閲覧。
- ^ヒストリック・イングランド. 「The Priory (1035677)」 .イングランド国立遺産リスト. 2021年5月5日閲覧。
- ^ 「ハニーストリート」。パストスケープ国定公園記録。イングリッシュ・ヘリテッジ。 2015年8月26日閲覧。
- ^ 「ヴィクトリア州の歴史 – ウィルトシャー – 第19巻 pp214-224 – 教区: ウッドバラ」ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン ロンドン大学2015年8月26日閲覧。
- ^ Historic England. 「Barge Inn, Alton (1365969)」 .イングランド国立遺産リスト. 2015年8月26日閲覧。
- ^ 「BBC One - Village SOS、ハニーストリート」。BBC 。
- ^マクリーン、パトリック（2016年8月4日）「バージ・インの売却をめぐる懸念」ガゼッター＆ヘラルド誌。 2016年8月4日閲覧。
- ^ 「Barge Inn, Honeystreet」 . whatpub.com . 2024年2月9日閲覧。
- ^ Baker, TFT 「ボタン、ウィリアム1世（1503-1547年没）、ウィルトシャー州アルトン・プライアーズ出身」。議会史オンライン。 2021年5月8日閲覧。
- ^ 「歴史を歩く：ストーンヘンジ」チャンネル4。2015年8月26日閲覧。
- ^ 「アルトン・バーンズ・コロネーション・ホール」。ウィルトシャー・ビレッジ・ホールズ協会。コミュニティ・ファースト。 2022年6月12日閲覧。
- ^ 「アルトン・バーンズ教区学校」ウィルトシャー地域史ウィルトシャー議会2015年8月26日閲覧。
- ^ Hinman, Niki (2014年4月3日). 「エイプリルフールのいたずらでアルトン・バーンズの馬がシマウマに変身」 . The Wiltshire Gazette and Herald . 2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月4日閲覧。
- ^ 「アルトン」 .ウィルトシャーコミュニティの歴史. ウィルトシャー議会. 2015年8月26日閲覧。
- ニコラウス・ペヴスナー著、ブリジット・チェリー著（改訂版）（1975年）。ウィルトシャー州『イングランドの建物』、ハーモンズワース：ペンギンブックス、pp. 87– 88。ISBN 0-14-071026-4。
外部リンク
