名誉（領地）

中世ヨーロッパにおいて、オナー（名誉）とは広大な封建領地を指していました。この用語は、領主が名誉、尊厳、そして地位を与えることを示すために初めて使用されました。^{[ 1 ]}そして、イングランド、ポルトガル、ハンガリー、フランスで使用されました。

イングランド

ノルマン・イングランド では、栄誉は王室の首席領主^{[ 2 ]}に与えられ、その中心はカプト・バロニアエ（通常は城で、栄誉の行政拠点として機能）でした。^{[ 1 ]}これらの領地は数十、あるいは数百の荘園から成り、権力の過度な集中を防ぐため、領地は意図的に分散されていました。^{[ 3 ]}領主は、たとえ別の郡であってもカプト・バロニアエに行くことが期待されていましたが^{[ 1 ]}、通常はカプト・バロニアエの近くに、ある程度まとまった領地が集まっていました。栄誉裁判所は、特に騎士の奉仕を負っている領主に関する事件において、栄誉内のすべての荘園に対して司法権を行使し、13世紀後半まで重要な司法機関でした。^{[ 4 ]}この用語は、そのような領地に関連する威厳と地位も意味し、^{[ 1 ]}「私の名誉をかけて」は、保証人としてそれらを差し出す意思があることを意味していました。^{[ 5 ]}中世イングランドでは、「名誉」は「領主権」や「男爵領」とも呼ばれていましたが、行政、司法、土地所有権などの機能が重複していたため、これらの用語は厳密には同義ではありませんでした。^{[ 6 ]}

ポルトガル

ポルトガル王国において、ホンラは主に北部で1834年まで存在した領主制および行政区分の一形態であり、王室課税免除、独立した民事・刑事管轄権、王室職員の排除を特徴としていた。 ^{[ 7 ]}勅許状により認められるクートゥスとは異なり、ホンラはレコンキスタの際に封建領主の権力により独立して発生し、後にデニス王の治世下で合法的な「古い」ホンラと違法な「新しい」ホンラを区別するインクリソンなどの措置により国王により承認または制限された。 ^{[ 8 ]}それらは近代まで存続したが、19世紀までには、相続を合法的な男性相続人に限定したレイ・メンタルを含む領主制に関する一般法の対象となった。

ハンガリー

中世ハンガリーでは、栄誉とは、宮廷人、伯爵、王室裁判官、王城の城主など、王室の管轄下にある高官を指すことがあった。栄誉保持者（多くの場合男爵）は、その職から生じるすべての収入を私腹を肥やしたり経費に充てたりする権利があった。男爵は自らその職責を遂行する必要はなく、収入の一部を宮廷や自城に滞在中の部下の給与に充てることができた。栄誉は国王の意向で授与されたが、実際には、栄誉を剥奪された男爵は、品行方正を条件に、別の栄誉を与えられることがよくあった。^{[ 9 ]}

フランス

カロリング朝において、名誉とは伯爵がその領地内で持つ公的権威を意味していました。13世紀までに、この用語は貴族の称号、領地、そして収入を意味するように再定義されました。名誉を受けた者は、名誉の大きさに応じて君主に対し騎士としての奉仕を行う義務がありましたが、教会の名誉は一般的に金銭で支払われました。軍事面では、名誉はアーリエ・バン（軍旗）を携えてバン（軍旗）に出席することを義務付け、公爵や王子たちが有力な貴族の血統を通じて治安を維持することを可能にしました。

ノルマンディーでは、ノルマン征服後にこの用語がイングランドに伝わり、名誉は女性相続人の間で分割され、各相続人はその割合に応じた奉仕を行う義務を負いました。この用語は13世紀初頭以降、ノルマンディーでは使用されなくなりました。^{[ 10 ]}

注記

参考文献

1. コレドン 2004 .
2. Honour、ハル・ドームズデイ・プロジェクト
3. 「中世の土地保有用語集 – BOMC」。
4. マルホランド 2003、83ページ。
5. プロクター 2002 .
6. 「荘園領の定義」国立公文書館。
7. カルドーソ 1998、113–148ページ。
8. ヘスパニャ 1982 年、158–160 ページ。
9. Cartledge 2011、34ページ。
10. Henry Basnage、 Coutume réformée du pays et duché de Normandie、ルーアン、1678 年、ch. CLVI。

出典

• カートレッジ、ブライアン（2011年）『生き抜く意志：ハンガリーの歴史』C.ハースト社ISBN 978-1-84904-112-6。
• カルドーソ、アウグスト＝ペドロ・ロペス（1998-01-01）。「Honras e Cutos。O contributo do Livro do Milhão。A Honra de Barbosa eo Cuto de Bustelo」。カデルノス ヴィアネンセス(ポルトガル語): 113–148。
• コレドン、クリストファー（2004年）「名誉」中世用語・語句辞典、ケンブリッジ：DSブリューワー、157頁。ISBN 978-1-84384-023-7。
• ヘスパニャ、アントニオ・マヌエル (1982)。「中世と近代の歴史、歴史 (Livro)」。www.lexml.gov.br (ポルトガル語)。158–160ページ 。​ 2022-10-25に取得。
• マルホランド、モーリーン（2003）「中世後期イングランドの荘園裁判所における裁判」、マルホランド、モーリーン、ブライアン・プラーン（編）『歴史における裁判：13世紀から17世紀までのイングランドとヨーロッパ』 、マンチェスター大学出版局、 81～ 101頁 、ISBN 978-0-7190-6342-8
• プロクター、タミー・M. (2002). 「我が名誉に捧ぐ：戦間期イギリスのガイドとサウトたち」アメリカ哲学会報92 (2) .フィラデルフィア：アメリカ哲学会. doi : 10.2307/4144911 . ISBN 978-0-87169-922-0. ISSN  0065-9746 . JSTOR  4144911 .