フートン・パグネル・ホール

フートン・パグネル・ホール
フートン・パグネル・ホール
	14世紀の門楼越しに見たホールの正面
	サウスヨークシャー内の位置
一般情報
位置	ドンカスター、イギリス
座標	北緯53度33分55秒、西経1度16分06秒 / 北緯53.565213度、西経1.268210度 / 53.565213; -1.268210
建設開始	14世紀
所有者	ウォード・ノーベリー・ファミリー・トラスト
Webサイト
	https://hootonpagnellhall.com/
指定建造物– グレード II*
正式名称	フートン・パグネル・ホール（アーチウェイ・フラット、ホール・コテージ1号室と2号室、グラウンドフロア・フラット、1階フラット、ポンプ・エンドを含む）
指定された	1953年5月27日
参照番号	1192355

フートン・パグネル・ホールは、サウス・ヨークシャー州ドンカスター近郊のフートン・パグネルにある歴史的な家で、18 世紀からウォード家が住んでいます。

歴史

ノルマン人の侵略以前、この地所はマーシア伯エドウィンが所有していました。1071年に所有権はラルフ・デ・パガネル卿に移り、彼の名前が現在の邸宅と村の名称に反映されています。^{[ 2 ]}

1190年、フレセザント・パガネルはサー・ジェフリー・ド・ルテレルと結婚し、この地所はルトレル家の手に渡りました。家の門の上にはルトレル家の紋章が描かれています。この地所は1406年までルトレル家の所有でしたが、その後、様々な所有者を経て、リチャード3世の治世中に王室の所有となりました。^{[ 2 ]}

現在の建物の中心部は14世紀に建てられたものである。^{[ 1 ]}

1605年にゴールズボロー・ホールのリチャード・ハットン卿がギフォード家から購入した。^[³^]ハットンの子孫であるロバート・バイアリー大佐（バイアリー・タークのサラブレッド種牡馬の所有者として知られる）は、1681年頃にロンドン市長のペイシェンス・ウォード卿とこの土地の購入交渉を開始した。 ^[¹^]購入は最終的に1703年に彼の甥であるペイシェンス・ウォードによって完了した。^[⁴^]

メインの階段は17世紀のもので、19世紀にコベントリーのパレスヤードから移設されました。^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

富が増大するにつれ、ホールは19世紀から20世紀初頭にかけてジュリア・ウォード＝アルダムによって大規模に改築され、ホールは現在のゴシック様式の外観に改築され、道路に面したゴシック様式の東棟と門番小屋が増築された。^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}^{[ 4 ]} 第一次世界大戦中、この建物はフートン・パグネル補助陸軍病院として開設され、ウォード＝アルダムが司令官兼看護婦長を務めた。^{[ 6 ]}

相続税の支払いのため多くの大規模な土地を売却した後、この地所は現在、家族信託によって所有されています。メアリー・ベティ・ノーベリーは1952年に父ウィリアム・セント・アンドリュー・ウォード＝アルダム大佐からフートン・パグネルの地所を贈与され、1958年に王室の許可を得て夫と共にウォード＝ノーベリーの姓を名乗りました。^{[ 7 ]} 現在、この地所はマーク・ウォード＝ノーベリーとその妻ルシアンヌが所有しています。^{[ 2 ]}

参照

参考文献

^ ^a ^b ^c ^dヒストリック・イングランド. 「Hooton Pagnell Hall（アーチウェイ・フラット、ホール・コテージ1、2、27.5.53 グラウンドフロア・フラット、1階フラット、ポンプ・エンドを含む、旧Hooton Pagnell Hallとして登録）（グレードII*）（1192355）」 .イングランド国立遺産リスト. 2016年6月16日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e Hooton Pagnell Hall, 300 Years of Collecting (オークションカタログ) (PDF) . Bonhams. 2015年12月1日. 2019年3月13日閲覧。
^『イングランドの地名辞典』、サミュエル・ルイス編、1848年、歴史研究所、British History Online
^ ^a ^b「Warde-Aldam of Hooton Pagnell Hall and Frickley Hall, Healey Hall and Ederline」イギリスとアイルランドの土地所有家族2013年9月13日. 2019年3月14日閲覧。
^ “The Hall” . Hooton Pagnell Hall . 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月13日閲覧。
^ 「サラ・ジュリア・ウォード＝アルダム司令官夫人」帝国戦争博物館。 2019年3月13日閲覧。
^ 「フィリッパ・マージェリー・ウォード＝ノーベリー 1938–2015」。貴族院ニュース。

[listing-1] ヒストリック・イングランド. 「Hooton Pagnell Hall（アーチウェイ・フラット、ホール・コテージ1、2、27.5.53 グラウンドフロア・フラット、1階フラット、ポンプ・エンドを含む、旧Hooton Pagnell Hallとして登録）（グレードII*）（1192355）」 .イングランド国立遺産リスト. 2016年6月16日閲覧。

[bonhams-2] Hooton Pagnell Hall, 300 Years of Collecting (オークションカタログ) (PDF) . Bonhams. 2015年12月1日. 2019年3月13日閲覧。

[3] 『イングランドの地名辞典』、サミュエル・ルイス編、1848年、歴史研究所、British History Online

[landed-4] 「Warde-Aldam of Hooton Pagnell Hall and Frickley Hall, Healey Hall and Ederline」イギリスとアイルランドの土地所有家族2013年9月13日. 2019年3月14日閲覧。

[hall-5] “The Hall” . Hooton Pagnell Hall . 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月13日閲覧。

[iwm-6] 「サラ・ジュリア・ウォード＝アルダム司令官夫人」帝国戦争博物館。 2019年3月13日閲覧。

[7] 「フィリッパ・マージェリー・ウォード＝ノーベリー 1938–2015」。貴族院ニュース。

[ 1 ]

[ 2 ]

[

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]