ホーニー '98

「ホーニー'98」
ムース・T. vs. ホット・ン・ジューシーのシングル
リリース1998年5月11日 （1998年5月11日）
ジャンル家
長さ3:57​​
ラベル
ソングライター
  • ムースT。
  • エロール・レナルズ
プロデューサー
  • ムースT。
  • リーガン・キング
ムース・T.シングル年表
「バッドボーイ」（1997年） 「ホーニー'98」（1998年） 「ウー・ソング」（1999年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Horny '98」

「ホーニー'98」は、トルコ系ドイツ人プロデューサー、ムース・Tがイギリスのポップデュオ、ホット・ン・ジューシーをフィーチャーし、イナヤ・デイがボーカルを担当したハウスソングである。1998年5月にシングルとしてリリースされ、翌月にはイギリスシングルチャートで2位に達し、17週間チャートインした。また、イタリアでは1位、ニュージーランドでは2位、アイルランドでは5位を記録した。後に、テレビアニメ『サウスパーク』のサウンドトラックアルバム『シェフエイド：ザ・サウスパーク・アルバム』（1998年）に収録された。この曲のために2つの異なるミュージックビデオが制作された。

2006年、この曲とダンディ・ウォーホルズの「ボヘミアン・ライク・ユー」のマッシュアップ「ホーニー・アズ・ア・ダンディ」が、イギリスのシングルチャートで17位、オーストリアで14位、イタリアで10位に達した。

ホット＆ジューシー

ホット・ン・ジューシーは当初、エマ・ランフォードとナディーン・リチャードソンのデュオでした。[ 1 ] 1998年版の「Horny」と2006年のマッシュアップ「Horny as a Dandy」に出演しました。彼らはバーミンガムの旧リー・バンク・エステートの高層ビルに住んでいました。[ 2 ] 1998年後半にニッキー・ベルが加わりトリオになりました。[ 1 ]ベルは1999年までグループに残りました。 [ 3 ]グループ解散後、ベルはイギリスのEDMデュオ、ウェラン＆ディ・スカラのために、ウォマック＆ウォマックの「Teardrops 」のカバーでボーカルを担当しました。[ 4 ]

リリース

元々は「ホーニー・トラック」というタイトルで、アース・ウィンド・アンド・ファイアーの1983年の曲「サムシング・スペシャル」のトランペットのサンプリングを使って制作されたが、[ 5 ]このシングルは実際には1997年にクラブDJ仲間へのちょっとした「プレゼント」として限定版12インチ・ビニールでインストゥルメンタルとして初めてリリースされた。1998年のリリースは「ホーニー'98」と題され、ホット・アンド・ジューシー名義で活動するイナイヤ・デイとエマ・ランフォードとナディーン・リチャードソンのデュオによるボーカルを追加したことで商業的なエッジが与えられた（ただしミュージック・ビデオとスリーブにはエマ・サウザムとナディーン・リチャードソンのみが登場）。[ 6 ]イタリアのハウスミュージックファンが最初にこのレコードを手に取った。

批評家の反応

ビルボードのチャック・テイラーは、「サウスパークの新作コレクションの数あるハイライトの一つである『ホーニー』は、今シーズンの斬新なヒット曲になる可能性を秘めている」と評した。さらに、「歌詞の内容が極めて分かりやすい『ホーニー』は、聴く人を笑わせるか、軽蔑の表情にさせるかのどちらかだろう。生意気で挑発的な曲を好むクラブ・ミュージックの批評家たちには大好評だが、ラジオ局の人たちは、この曲から距離を置く方が気楽かもしれない。もちろん、気ままで冒険好きな人たちは、『ホーニー』をライスクリスピー・トリート以来の最高のヒット曲と見なすだろう。もっと良いのは、彼らがヨーロッパのラジオ局に目を向け、この曲を本格的なポップ・レコードとして扱い、大ヒットにつなげてくれることだろう」と付け加えた。[ 7 ]

デイリー・レコードの編集者は、この曲を「猥褻なR&Bヒット」[ 8 ]、「今年これまでで最もキャッチーな夏のアンセム」[ 9 ]と賞賛した。汎ヨーロッパ誌ミュージック・アンド・メディアは、この曲について「タイトなディスコビート、甲高いホーン、それに相応しい燻ったボーカルでタフかつセクシー。グロリア・ゲイナーの影がこの曲に大きく影を落としているが、それは悪いことではない…」と論評した[ 10 ] 。また、この曲を「完璧なダンス/ポップスのクロスオーバー」と評した[ 11 ]。NMEのマイク・ゴールドスミスは、この曲を「叫び声のように耳に残るキャンディー」と評した。[ 12 ]レコード・ミラー・ダンス・アップデートのジアドは「ホーニー'98」に5点満点中5点を付け、今週の曲に選出し、「この曲の中心にあるのは、キャッチーで特徴的なストリングスとブラスによるディスコ・スタブで、これがメインのフックとなっている。そしてこの'98バージョンでは、女性ボーカルが追加され、基本的に彼女が興奮していると歌っている。これらはすべて、この大ヒットアルバムを形作る強力な要素だ」と書いている。[ 13 ]

チャートパフォーマンス

このシングルはイタリアのシングルチャートで1位を獲得し、夏の大ヒット曲となった。その後、約7週間でドイツのダンスチャートで首位を獲得した。また、イギリスで2位、スコットランドで3位、アイルランドで5位、ノルウェーで9位、スイスで11位、アイスランドで12位を記録した。ユーロチャート・ホット100では、「Horny '98」は1998年6月に6位に達した。ヨーロッパ以外では、ニュージーランドで2位、アメリカのビルボード・マキシシングル・セールス・チャートで12位、オーストラリアで13位を記録した。

影響と遺産

2018年、ショートリストのデイブ・フォーバートは「1998年のセクシーなワンツーを完成させるのは、1998年夏のロムフォードのジャンピン・ジャックスのサウンドだ。気ままな若者の音、1ポンドのショット、テーブルの上でのダンス、マクドナルドの外での戦い。素晴らしい」と述べた。[ 14 ]トゥモローランドは2020年の「イビサ500」の公式リストに「ホーニー'98」を取り上げました。[ 15 ]

サウスパーク版

この曲は後にサウスパークのサウンドトラックアルバム『 Chef Aid: The South Park Album』に収録された。『Chef Aid』では、シド・グリーンフィールド（トレイ・パーカーの声）とサウスパークのクリエイター、マット・ストーン、トレイ・パーカーが、この曲をアルバムに収録することについて話し合う模擬電話シーンで始まる。この模擬電話（前のトラックから始まり、「Horny」全体を通して続く）の中で、マットとトレイは繰り返しこの曲に対する嫌悪感を表明し、シド・グリーンフィールドは最終的にこの曲を収録しないことに同意する（これは曲が既に全部再生された後である）。

トラックリスト

チャート

認定資格

「Horny '98」の認定と販売
地域 認証認定ユニット数/販売数
オーストラリア（ARIA）[ 58 ]白金 70,000 ^
ニュージーランド（RMNZ）[ 59 ]金 5,000 *
イギリス（BPI）[ 60 ]白金 60万‡

*販売数は認証のみに基づいています。^出荷数は認証のみに基づいています。‡販売+ストリーミング数は認証のみに基づいています。

リリース履歴

「Horny '98」のストリートデート
地域 日付 フォーマット ラベル 参照
ドイツ 1998年5月11日 CD
[ 35 ]
イギリス 1998年5月25日
  • 12インチのビニール
  • CD
  • カセット
午前:午後[ 61 ]

「ダンディのように興奮している」

「ダンディのように興奮している」
ムース・T. vs.ダンディ・ウォーホルズのシングル
リリース2006年3月17日 （2006年3月17日）
長さ
  • 8:18（オリジナル版）
  • 3:18（ラジオ編集）
ラベルペパーミントジャム
ソングライター
プロデューサールー＆プラシド[ 62 ]
ムース・T.シングル年表
「ワオ」（2005） 「ダンディのようにホット」（2006年） 「オール・ナイト・ロング（DISCO）」（2009）
ダンディ・ウォーホルズのシングル年表
「オール・ザ・マネー・オア・ザ・シンプル・ライフ・ハニー」（2005年） 「ダンディのようにホット」（2006年） 「最高の夏を（私と私の友達）」（2006年）

2006年、「Horny」とダンディ・ウォーホルズの曲「Bohemian Like You 」のマッシュアップ「 Horny as a Dandy 」がリリースされ、Hot 'n' Juicyのボーカルがフィーチャーされている。このマッシュアップは2006年3月17日にドイツでリリースされ、2006年半ばには世界中でリリースされた。この曲はイギリスのシングルチャートで17位、オーストリアで13位、イタリアで10位を記録した。最初のCDシングルには、この曲の2つのバージョンが収録されている。1つはLoo & Placidoがプロデュースしたオリジナルのマッシュアップ版、もう1つはMousse T.がプロデュースした新バージョンで、「Bohemian Like You」の再録音サンプルを使用し、ダンディ・ウォーホルズがボーカルと楽器を担当している。[ 63 ] [ 64 ]

チャート

チャート（2006年） ピーク位置
オーストラリア（ARIA）[ 65 ]30
オーストリア ( Ö3 オーストリアトップ40 ) [ 66 ]13
ベルギー（ウルトラトップ50フランダース）[ 67 ]37
ドイツ（GfK）[ 68 ]40
アイルランド（IRMA）[ 69 ]22
イタリア（FIMI）[ 70 ]10
オランダ（単独トップ100）[ 71 ]38
スコットランドシングルス（OCC）[ 72 ]13
スイス (シュヴァイツァー・ヒットパレード) [ 73 ]30
イギリスシングル（OCC）[ 74 ]17

リリース履歴

地域 日付 フォーマット ラベル 参照
ドイツ 2006年3月17日 CD ペパーミントジャム [ 68 ]
オーストラリア 2006年6月12日 [ 75 ]
イギリス 2006年8月7日 フィーバーピッチ [ 76 ]

カバーバージョン

  • 2016年、オーストラリアのバンド、ザ・ポットベリーズ（Zoë Badwiをフィーチャリング）が、この曲のカバーバージョンをリリースし、単に「Horny」として知られるようになった。[ 77 ]

参考文献

  1. ^ a bコネル、クラウディア（1998年）「クラブでヒットしたニッキは厄介者」ニューズ・オブ・ザ・ワールド、1998年8月16日、26ページ
  2. ^「HOT STUFF!; 彼らはリーバンクのタワーブロックに住んでいて、現在ポップチャートで3位です」、バーミンガム・イブニング・メール、1998年6月5日[1]
  3. ^「歌手がキャリア転換」バーミンガム・メール、1999年2月8日、13ページ
  4. ^ケリー、ダン (2007)「ヒップ、ヒップ、フーレイ！スピンシティ」バーミンガム・メール、2007年3月15日、52ページ
  5. ^ “Mousse T, Horny” . samples.fr (フランス語). 2009年9月25日. 2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
  6. ^ 「Mousse loose in Europe」（PDF） . Music & Media . p. 21. 2019年12月24日閲覧。
  7. ^ Taylor, Chuck (1998年12月19日). 「シングルレビュー」(PDF) . Billboard . p. 21. 2018年1月26日閲覧。
  8. ^ "Chartslot". Daily Record . 1998年7月3日.
  9. ^「チャートスロット」デイリー​​・レコード、1998年6月5日。
  10. ^ 「ダンスグルーヴ」(PDF) . Music & Media . 1998年6月6日. 2018年5月3日閲覧。
  11. ^ 「Airborne」（PDF） . Music & Media . p. 18. 2019年12月24日閲覧。
  12. ^ゴールドスミス、マイク. 「VARIOUS – Essential Selection Presents...Carl Cox Non Stop」 . NME . 2000年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月24日閲覧。
  13. ^ Ziad (1998年4月11日). 「Hot Vinyl — Tune of the Week」(PDF) . Music Week , Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert)に掲載. 2023年9月15日閲覧。
  14. ^ Fawbert, Dave (2018年10月23日). 「今年でなんと20周年を迎える名曲30選」 . ShortList . 2020年4月21日閲覧。
  15. ^ 「Tomorrowland Ibiza Top 500 (2020)」 . Spotify . 2020年. 2022年4月27日閲覧。
  16. ^ Horny '98（ドイツ語CDシングルライナーノーツ）. Peppermint Jam, Edel . 1998. 0064775JAM.
  17. ^ Horny '98 (ドイツ盤12インチシングルビニールディスク). Peppermint Jam, Edel. 1998. 0064880JAM.
  18. ^ Horny '98 (ヨーロッパ版CDシングルライナーノーツ). Peppermint Jam, Edel, Club Tools. 1998. 0064865JAM.
  19. ^ Horny (UK CDシングルライナーノーツ). AM:PM Records . 1998. 582 671 2.
  20. ^ Horny (オーストラリア＆ニュージーランドCDシングルライナーノーツ). セントラル・ステーション. 1998. CSR CD5 0320.
  21. ^ Horny (UK 12インチシングルビニールディスク). AM:PM Records. 1998. 582 671 1.
  22. ^ Horny (UKカセットシングルスリーブ). AM:PM Records. 1998. 582 671 4.
  23. ^ Horny (米国CDシングルライナーノーツ). Columbia Records , American Recordings , Sony Music Soundtrax , Comedy Central . 1998. 38K 79123.
  24. ^ Horny (米国カセットシングルスリーブ). Columbia Records, American Recordings, Sony Music Soundtrax, Comedy Central. 1998. 38T 79123.
  25. ^ Horny（米国マキシCDシングルライナーノーツ）. Columbia Records, American Recordings, Sony Music Soundtrax, Comedy Central. 1998. 44K 79065.
  26. ^ Horny (US 12インチシングルスリーブ). Columbia Records, American Recordings, Sony Music Soundtrax, Comedy Central. 1998. 44 79065.
  27. ^「 Mousse T. vs. Hot 'n' Juicy – Horny '98」 ARIAトップ50シングル。2019年11月27日閲覧。
  28. ^「 Mousse T. vs. Hot 'n' Juicy – Horny '98」（ドイツ語）。Ö3 Austria Top 40。 2019年11月27日閲覧。
  29. ^「 Mousse T. vs. Hot 'n' Juicy – Horny '98」（オランダ語） Ultratop 50 . 2019年11月27日閲覧。
  30. ^「 Mousse T. vs. Hot 'n' Juicy – Horny '98」（フランス語）. Ultratop 50 . 2019年11月27日閲覧。
  31. ^「 Top RPM Singles: Issue 7466」。RPM。カナダ図書館・文書館。2019年8月31日閲覧。
  32. ^「 Top RPM Dance/Urban: Issue 7146」。RPM。カナダ図書館・文書館。2019年11月27日閲覧。
  33. ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第15巻、第24号、1998年6月13日、p.11 . 2018年3月19日閲覧。
  34. ^「 Mousse T. vs. Hot 'n' Juicy – Horny '98」（フランス語）. Le classement de singles . 2019年11月27日閲覧。
  35. ^ a b「Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2019年11月27日閲覧。
  36. ^ “イスレンスキー リスティン トップ 40 (1998 年 7 月 3 日 – 1998 年 7 月 10 日)” . Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1998 年 7 月 3 日。p. １３．2018 年2 月 7 日に取得。
  37. ^「 The Irish Charts – Search Results – Horny」。アイルランドシングルチャート。2019年11月27日閲覧。
  38. ^ 「Top National Sellers」（PDF） . Music & Media . 第15巻第21号. 1998年5月23日. p. 20. 2019年11月27日閲覧。
  39. ^ 「主要市場のエアプレイ：イタリア」（PDF）ミュージック＆メディア第15巻 第33号 1998年8月15日 31ページ
  40. ^「オランダトップ 40 – 1998 年第 27 週」 (オランダ語)。オランダのトップ40。 2018 年 11 月 6 日に取得。
  41. ^「 Mousse T. vs. Hot 'n' Juicy – Horny '98」（オランダ語）。シングルトップ100。 2019年11月27日閲覧。
  42. ^「 Mousse T. vs. Hot 'n' Juicy – Horny '98」。トップ40シングル。2019年11月27日閲覧。
  43. ^「 Mousse T. vs. Hot 'n' Juicy – Horny '98」。VG -lista。2019年11月27日閲覧。
  44. ^「 1998年6月6日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年11月27日閲覧。
  45. ^「 Mousse T. vs. Hot 'n' Juicy – Horny '98」。シングルトップ100。 2019年11月27日閲覧。
  46. ^「 Mousse T. vs. Hot 'n' Juicy – Horny '98」。スイス・シングル・チャート。2019年11月27日閲覧。
  47. ^「 1998年6月13日の公式シングルチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年11月27日閲覧。
  48. ^「 1998年6月6日の公式ダンスシングルチャート – トップ40」。オフィシャルチャートカンパニー。2019年11月27日閲覧。
  49. ^「 1998年4月4日の公式インディペンデントシングルチャート – トップ50」。オフィシャルチャートカンパニー。2018年11月6日閲覧。
  50. ^ 「Dance Club Songs」 . Billboard . 1998年6月6日. 2023年8月2日閲覧。
  51. ^ 「ダンスシングル売上」ビルボード誌、1999年1月23日。 2023年8月2日閲覧。
  52. ^ 「ARIA 1998年トップ100シングル」 ARIA 2021年4月9日閲覧。
  53. ^ 「Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 1998」（PDF） . Music & Media . 第15巻、第51号、1998年12月19日、p.8 . 2020年2月6日閲覧。
  54. ^ 「Border Breakers Top 50 1998」（PDF） . Music & Media . 第15巻、第51号、1998年12月19日、p. 11 . 2026年1月22日閲覧– World Radio History経由。
  55. ^ 「End of Year Charts 1998」 Recorded Music NZ 2019年11月27日閲覧。
  56. ^「1998年のベストセラー - シングルトップ100」『ミュージック・ウィーク』 1999年1月16日、7ページ。
  57. ^「1999年音楽の年：人気ダンス・マキシシングル売上」ビルボード誌第111巻第52号、1999年12月25日、p. YE-61。
  58. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 1998年シングル」(PDF)オーストラリアレコード協会. 2018年11月6日閲覧。
  59. ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - ムースT vs ホット・ン・ジューシー - ホーニー」 Recorded Music NZ . 2024年11月20日閲覧。
  60. ^ 「英国のシングル認証 - ムースT vs ホット・ン・ジューシー - ホーニー」英国レコード産業協会。 2023年6月5日閲覧。
  61. ^ 「New Releases: Singles」（PDF） . Music Week . 1998年5月23日. p. 29. 2021年7月6日閲覧。
  62. ^ 「Horny as a Dandy - GHP/Loo and Placido」 Mashuptown.com . 2021年1月19日閲覧。
  63. ^リンゼイ、カム (2019年1月25日). 「ダンディ・ウォーホルズのコートニー・テイラー＝テイラーがバンドのLPを熱烈にランク付け」 . Vice . 2020年2月3日閲覧。
  64. ^シュヴァルツァー、マティアス (2018 年 8 月 6 日)。「違法チャート: Nommer-1-Song のヒントは「In My Mind」ですか?」。ムジーク（ドイツ語）。2021 年1 月 19 日に取得。
  65. ^「 Mousse T. vs. The Dandy Warhols – Horny as a Dandy」 ARIAトップ50シングル。2018年11月6日閲覧。
  66. ^「 Mousse T. vs. The Dandy Warhols – Horny as a Dandy」（ドイツ語）。Ö3 Austria Top 40。 2018年11月6日閲覧。
  67. ^「 Mousse T. vs. The Dandy Warhols – Horny as a Dandy」（オランダ語） Ultratop 50 . 2018年11月6日閲覧。
  68. ^ a b「Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2018年11月6日閲覧。
  69. ^「 The Irish Charts – Search Results – Horny as a Dandy」アイルランドシングルチャート。2018年11月6日閲覧。
  70. ^「ムースT vs. ザ・ダンディ・ウォーホルズ – ホーニー・アズ・ア・ダンディ」。Top Digital Download。2018年11月6日閲覧。
  71. ^「 Mousse T. vs. The Dandy Warhols – Horny as a Dandy」（オランダ語）。シングルトップ100。 2018年11月6日閲覧。
  72. ^「 2006年8月19日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年11月6日閲覧。
  73. ^「 Mousse T. vs. The Dandy Warhols – Horny as a Dandy」スイス・シングル・チャート。2018年11月6日閲覧。
  74. ^「 2006年8月19日の公式シングルチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年11月6日閲覧。
  75. ^ 「ARIAレポート：ニューリリースシングル – 2006年6月12日開始週」（PDF） ARIA、2006年6月12日、p. 28。2006年6月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年10月30日閲覧。
  76. ^「ニューリリース：シングル」『ミュージックウィーク』 2006年8月5日、31ページ。
  77. ^ 「Horny feat. Zoe Badwi」 iTunes Australia、2016年7月15日。 2016年7月22日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Horny_%2798&oldid=1334312756#"Horny_as_a_Dandy"」より取得