ホットコーン
 初版の本の表紙 | |
| 著者 | ソロン・ロビンソン |
|---|---|
| イラストレーター | ジョン・マクレナン（彫刻家ナサニエル・オール） |
| 言語 | 英語 |
| 出版社 | デウィットとダベンポート（ニューヨーク） |
発行日 | 1854 |
| ページ | 408 |
『ホット・コーン：ニューヨークのライフシーンイラストレイテッド』は、ソロン・ロビンソンによるニューヨーク市の貧困層の生活を描いた短編小説集で、1854年初頭に米国で初版が出版された際に「大ベストセラー」となった。この本の物語を基にした歌や演劇もニューヨーク・トリビューン紙に初掲載され、『ホット・コーン』は短期間で大流行した。 [ 1 ]
背景
この本はニューヨーク市の貧しいファイブ・ポインツ地区を舞台にした短編集で、1853年にニューヨーク・トリビューン紙に初掲載された。 [ 1 ] [ 2 ]その中の1つは、路上で「ホット・コーン」（トウモロコシ）を売るリトル・ケイティの物語である。ケイティのトウモロコシが盗まれた後、ケイティはアルコール依存症の母親に殴り殺される。母親は飲酒を支えるためにケイティの収入を必要としていた。[ 3 ]
受付
道徳を奨励するとして、特に宗教系新聞で好意的な報道もあった（例えば、コネチカット州ハートフォードのクリスチャン・セクレタリーは「『ホット・コーン』の物語は、節制と美徳を訴える雄弁な訴えである」と評した）。しかし、本書（および舞台版）は批評家から激しい非難を浴びた。『ニューヨーク・ヘラルド』紙は、「悪名高い高級住宅街での生活を事細かに描写し、誘惑、放蕩、放蕩の詳細を、道徳の見せかけに隠すことのできない熱意をもって描いている」と批判した。[ 4 ] 『サザン・リテラリー・メッセンジャー』紙は本書を痛烈に批判し、「このような危険で忌まわしい作品を故意に執筆・印刷する人物が刑務所行きに値すると言うのは、彼の犯した罪の重大さを言い表すには力不足だ」と断言した。[ 5 ] [ 6 ]
作家ヘンリー・ジェイムズは自伝の中で、子供の頃に『ホット・コーン』を読むことを禁じられたと記している。父親には一冊渡されたが、子供に読むのは不適切だと諭された。ジェイムズはこう記している。「その時から、タブーとされた本の謎は、それがどんな正体であれ、非常に大きくなった。なぜ他人にとっては正しいのに、私にとっては間違っているのか、という疑問が胸に浮かんだ。……その時もその後も、『ホット・コーン』の秘密は私に明かされることはなかった……」[ 7 ]ヘンリー・ワズワース・ロングフェローは1854年4月に息子たちを連れてこの劇の一つを見に行き、「ひどいもの」と評した[ 8 ] 。
トリビューンは物語と劇の人気を大々的に宣伝し、1853年12月にはこれらの物語が「これまで新聞で報道されたどの記事よりも多く」再版されたと自慢した。[ 9 ]リトル・ケイティの物語に基づいた歌も数多く出回り、ミンストレル・ショーで歌われたものも含まれていた。[ 10 ]
この本は布張り版が1.25ドル、金箔版が2.00ドルで販売された。[ 11 ] 1854年1月のトリビューン紙 の広告では、すでに4万冊の注文があり、出版社は現在までに1万冊の生産が遅れていると主張した。[ 12 ]
『ホット・コーン』の熱狂的な人気は長くは続かず、18ヶ月以内に人気は衰えました。[ 13 ]ただし、この劇は時折復活上演されました。[ 14 ] [ 15 ]
ロビンソンは後に、この本は発売から1年以内に10万部以上売れたと語った。[ 16 ]
舞台化
_(1853).jpg){kind=link}
_(1853).jpg/1280px-Little_Katy_or_Hot_Corn_(sheet_music_cover)_(1853).jpg)
1853年から1854年にかけて、少なくとも3つの禁酒劇が（少なくとも大まかに、そして程度の差はあれ）この本の物語に基づいて上演された。これにはCWテイラーの『リトル・ケイティ、あるいは熱いトウモロコシ畑の少女』 、バーナム・アメリカン博物館で上演された『ホット・コーン、あるいは小さなケイティ』、そしてバワリー劇場の『熱いトウモロコシ畑の少女』がある。[ 17 ]これらの劇（内容は様々であったが）は、1850年代のニューヨークの演劇としては『アンクル・トムの小屋』 に次いで人気があったと言われている。リトル・ケイティ役は、ジョージ・C・ハワードの娘であるコーデリア・ハワードが、ある作品で演じた。コーデリアは同時期、『アンクル・トムの小屋』でリトル・エヴァ役も演じていた。 [ 3 ]
参考文献
- ^ a bバート、ダニエル・S. 『アメリカ文学年表』、p. 200 (2004)
- ^ハート、ジェームズ・D.『大衆書：アメリカの文学趣味の歴史』、307（1950年）（『ホット・コーン』は1854年のベストセラー7冊のうちの1冊として挙げられている）
- ^ a bブロッカー、ジャック・S.他編『近代史におけるアルコールと禁酒』 202ページ（2003年）
- ^ (1854年2月14日).「ホットコーン」ニューヨーク市における「人生の陰の側面」についての啓示、ローウェル・デイリー・ジャーナル＆クーリエ
- ^ The Book Trade、 Merchants' Magazine and Commercial Review、397ページ（1854年3月）
- ^新作通知、サザン・リテラリー・メッセンジャー、pp. 125-26（1854年2月）（「評論家がこのような文学作品の販売を抑制したり、その作者を罰したりすることがほとんどできないことを考えると、私たちは心が痛みます。」）
- ^ジェイムズ、ヘンリー『小さな少年とその他：批評版』 65ページ（2011年）
- ^イルムシャー、クリストフ『公の詩人、私人のヘンリー・ワズワース・ロングフェロー200歳』1頁（2009年）
- ^ City Items - Hot Corn、 The New York Tribune、p. 7 col. 4（1853年12月7日）
- ^ローレンス、ベリー・ブロツキー著『ストロング・オン・ミュージック：ジョージ・テンプルトン・ストロング時代のニューヨーク音楽シーン』第2巻、439-40ページ（1995年）
- ^メルビー、ジュリー L.ホットコーン、グラフィックアート（プリンストン大学図書館のグラフィックアートコレクションブログ）
- ^ Hot Corn（広告）、ニューヨーク・トリビューン、1ページ、4段（1854年1月21日）
- ^グライムズ、ロバート・R.『Come Buy Hot Corn! Music, Sentiment, and Morality in 1850s New York』、アメリカ音楽協会誌、第5巻、第1号、pp. 33-59（2011年2月）
- ^ (1876年1月31日).娯楽,ボルチモア・ビー
- ^ (1914年5月28日). Notes and Queries , Boston Evening Transcript (これらの劇版は長年にわたり再演されてきた…リトル・ケイティは、オルコット嬢の『若草物語』が現代の人々に知られているように、小説家や劇場ファンによく知られていた。)
- ^エドワーズ、EJ（1911年10月14日）「昨日のニュース：かつて「ベストセラー」を書いたコネチカットの行商人」アムステルダム・イブニング・レコーダー
- ^ボードマン、ジェラルド＆トーマス・S・ヒシャック著『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・アメリカン・シアター』 317ページ（第3版、2004年）
外部リンク
ウィキメディア・コモンズに ある「ニューヨークのホット・コーン・ライフ風景（1854年）」に関するメディア
- ホットコーン：プロジェクト・グーテンベルクで描かれたニューヨークの生活風景
- ホットコーン（1854年版、Googleブックスにて公開）
