クリーブランドでホット

クリーブランドでホット
ジャンルシットコム
作成者スザンヌ・マーティン
ショーランナースザンヌ・マーティン
主演
テーマ音楽作曲家
作曲家
  • ロン・ワッサーマン
  • エマーソン・スウィンフォード
原産国アメリカ合衆国
元の言語英語
季節の数6
エピソード数128 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー
プロデューサー
撮影ドナルド・A・モーガン（パイロット）ゲイリー・バウム ゲイリー・パーマー
エディタロン・ヴォルク
カメラのセットアップマルチカメラ
実行時間約22分（CMなし）約46分（最終回1時間）
制作会社
オリジナルリリース
ネットワークテレビランド
リリース2010年6月16日 ～2015年6月3日（2010年6月16日）（2015年6月3日）

『ホット・イン・クリーブランド』は、 TV Landで放送され、ヴァレリー・バーティネリ、ジェーン・リーヴス、ウェンディ・マリック、ベティ・ホワイトが主演するアメリカのテレビコメディです。

TV Land初のオリジナルシリーズとなったこのシリーズは、2010年6月16日に初放送され、ケーブルネットワーク設立14年の歴史の中で最高視聴率を記録した。シリーズは全10話で放送された。[ 1 ] 2014年5月1日、TV Landは『ホット・イン・クリーブランド』をシーズン6に更新し[ 2 ]、翌年11月には同番組の最終回となることを発表した。[ 3 ]このシリーズは全128話が放送され、1時間の最終回は2015年6月3日に放送された。

本シリーズは、スザンヌ・マーティンが企画し、マーティン、ショーン・ヘイズ、トッド・ミリナーがそれぞれの制作会社サムジェン・プロダクションズとヘイジー・ミルズ・プロダクションズを通じてエグゼクティブ・プロデューサーを務め、TV Landとの共同制作です。番組のコンセプトは、エグゼクティブ・プロデューサーを務めるリンダ・オブストの独創的なアイデアに基づいています。本シリーズは、カリフォルニア州スタジオシティにあるCBSスタジオセンターで、観客の前で生収録されました。

概要

このシリーズは、ロサンゼルス出身の中年親友3人、メラニー（ヴァレリー・バーティネッリ）、ジョイ（ジェーン・リーヴス）、ヴィクトリア（ウェンディ・マリック）を中心に展開されます。パリ行きの飛行機が緊急着陸した後、3人はオハイオ州クリーブランドで、より温かく、浅薄で若さにとらわれないコミュニティを見つけます。彼女たちはそのまま住み込み、家を借りることにします。そのゲストハウスには、 生意気な老介護士エルカ（ベティ・ホワイト）が住んでいます。

キャストとキャラクター

ヴァレリー・バーティネリ、ウェンディ・マリック、ジェーン・リーヴス、ベティ・ホワイト、2012年8月ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムにて

主なキャスト

  • ヴァレリー・バーティネリ：メラニー・ホープ・モレッティ。作家であり、大学生の息子ウィルと娘ジェナの母親。パイロット版では、離婚に落ち込んだメラニーは親友たちと共にパリ行きの飛行機に乗り込む。しかし、飛行機がクリーブランドに緊急着陸した際、メラニーはこの街と人々を愛するあまり、そのまま残ることを決意する。シーズン4ではPR会社に就職し、そこで上司のアレックと関係を深める。二人は短期間同棲するが、アレックが父親になるチャンスを掴むため別れる。シーズン4の終盤、メラニーはアレックの子供を妊娠していることが分かる。しかし、脳腫瘍を患っており、それが妊娠検査に影響する症状を引き起こしていたことが判明する。腫瘍を摘出した後、クリーブランドのラジオ局で自身のトーク番組を持ち、リスナーにアドバイスを提供している。[ 4 ] [ 5 ]
  • ジェーン・リーヴス：イギリス人美容師、リジョイラ・“ジョイ”・スクロッグス役。「ビバリーヒルズの眉毛の女王」として知られる。オプラ・ウィンフリーやライアン・シークレストといったスターを顧客に持つ。[ 4 ]ジョイは未婚で、現在もイギリスに住んでいる母親は彼女を厳しく批判している。[ 4 ] [ 5 ]ジョイは15歳の時にオーウェンという息子を産んだが、養子に出した。シーズン1の最終話で、ジョイは息子からメッセージを受け取るが、竜巻のせいで連絡が取れない。[ 6 ]オーウェンはシーズン2でようやくジョイを訪ねるが、悲惨な結末を迎える。シーズン3の終わりには、赤ん坊が女性の玄関先に置き去りにされる。シーズン4で、この赤ん坊がジョイの孫ウィルバーであることが明らかになる。シーズン4の終わりには、ジョイの元婚約者でオーウェンの父親であるサイモンが現れ、ジョイとよりを戻そうとする。シリーズの最終回で、ジョイは風変わりな上司のボブと結婚し、エリザベス、または略してベティと名付けられた女の赤ちゃんを養子として迎えます。
  • ウェンディ・マリックがヴィクトリア・チェイスを演じる。5回の離婚歴があり、デイタイム・エミー賞受賞歴のある女優[ 7 ]。長寿昼メロドラマ「オール・ユー・ニード・イズ・キル」で27年間、主役オナー・セント・レイヴンを演じたことで有名。同番組が最近打ち切られたため、ヴィクトリアはキャリアのチャンスがミーガン・フォックスの祖母[ 4 ] [ 5 ]とメラニー・グリフィスの母親[ 8 ]（別々のプロジェクト）を演じることと、日本で大人用失禁下着の宣伝をすることしか残されていないと嘆いている。[ 9 ]また、彼女は数多くのくだらないライフタイム映画にも出演しており、作中を通してそのタイトルを持ち出す。クリーブランドでの彼女の仕事には、高校の演劇教師や、地元ニュース雑誌番組「オー・ハイ、オハイオ」のレポーターなどがある。シーズン2の終わりに、彼女とジョイは酔った勢いでカナダで偶然結婚する。シーズン4では、彼女はウディ・アレンの架空の映画に主演し、オスカー賞を受賞します。さらに、共演者のエメット・ローソンが獄中にいる間に結婚します。また、シーズン4では誰かが彼女の実年齢を明かしますが、画面上では検閲されています。彼女にはエミー（女優）とオスカー（ジャーナリスト）という二人の娘と、トニー（ソフトウェア開発者ですが、彼女は彼のことをよく忘れています）という息子が一人います。彼女は実在のソープオペラ女優スーザン・ルッチとは宿敵であり、二人のライバル関係はシリーズを通して描かれています。
  • ベティ・ホワイトが演じるエルカ・オストロフスキーは、老年のポーランド人介護士。パイロット版では、他の女性たちへの批判的な反論から辛辣な物腰が伺え、ナチスからの逃亡、活発な性生活、大酒、そしておそらくマリファナ使用といった、波乱に満ちた人生を暗示している。[ 5 ] シーズン1の最終話で、彼女の亡き夫がマフィアと繋がりがあり、マリファナの匂いは彼の盗品を磨いた磨き粉から漂っていたことが明らかになる。シーズン2の最終話では、彼女の「亡くなった」夫がフレッドとの結婚式に突然姿を現す。ホワイトはパイロット版ではゲスト出演のみの予定だったが、彼女の演技が好評だったため、プロデューサーはレギュラー出演を決定した。[ 10 ]エルカはシリーズ開始時点で88歳（ホワイトの2010年の実年齢）。シーズン3では90歳の誕生日を迎え、その後もいくつかのエピソードで自分の年齢について言及している。このシリーズの定番ジョークは、エルカがジョイよりも男性を惹きつける力を持っているというものです。エルカはシーズン5でクリーブランド市議会議員に選出されます。シーズン6では、前市長の死後、市長に就任します。

レギュラーキャスト

  • ウェイン・ナイトがリック役（シーズン1～2）。女性の隣人で、クリーブランド・プレイン・ディーラー紙の記者。リックはジョイと寝たことはあるが、シーズン2ではメラニーに惹かれていると告白する。
  • カール・ライナー：マックスウェル・シドニー「マックス」ミラー（シーズン1～3、シーズン5）、エルカのオンオフを繰り返す（主にオフ）ボーイフレンド
  • スーザン・ルッチ（シーズン1～3、シーズン5）は、架空の彼女自身の役を演じている。メロドラマ時代からのヴィクトリアのライバルで、常に彼女と張り合っている。シーズン6では、ヴィクトリアの母ペニーによって、ヴィクトリアの父アレックスが結婚生活中に不倫関係にあったことで生まれた異母妹であることが明かされる。
  • ヒューイ・ルイスが演じるジョニー・リビア（シーズン1～3、6）。彼は有名なミュージシャンで、ヴィクトリアとは長年にわたりオンオフを繰り返しながら性的関係を続けてきました。二人は互いに心から愛し合っていましたが、キャリアの追求が長続きする関係を阻んでいました。シリーズ最終話では、二人はついに結婚を決意し、婚約します。
  • ジョー・ジョナス：ウィル・モレッティ（シーズン1、3）、メラニーの息子で大学に通っている
  • ジュリエット・ミルズ：フィリッパ・スクロッグス役（シーズン1、4～6）、ジョイの神経質で批判的な母親
  • マイケル・マクミラン：オーウェン・バー役（シーズン2～6）。ジョイが10代の頃に妊娠して養子に出した息子。シーズン4ではウィルバーという息子が生まれる。
  • ジェニファー・ラブ・ヒューイットは、ヴィクトリアの娘で女優のエミー・チェイス役（シーズン2～3、シーズン5）。シーズン5では、結婚しており、メロンという名の娘を妊娠8ヶ月であることが明らかになり、同エピソードで出産している。テレビシリーズ『コールズ・ロー』では、コールという名の警官を演じた。
  • ジョン・マホーニーはロイ・ミラー役（シーズン2～3、シーズン5）。シーズン2でエルカにちょっかいを出すウェイター。シーズン3では、殺人事件の捜査を装ってエルカに接近する。二人はデートを始め、スカイダイビングなど様々な冒険に出かける。ロイの母親がエルカに反対したことで二人は別れるが、シーズン5で短期間ではあるものの復縁する。
  • バック・ヘンリー、フレッド役（シーズン2～3）、シーズン2でのエルカの婚約者。エルカの「死んだ」夫が衝撃的に現れたため、彼らの結婚式は誓いの言葉を述べる前に中止される。
  • ジェームズ・パトリック・スチュアートは、コリン・クーパー役（シーズン2～3）。 『Oh Hi, Ohio』でヴィクトリアの共同アンカーを務め、ヴィクトリアにとってはうっとうしい存在。シーズン2と3を通して、ジョイとの関係は浮き沈みを繰り返している。
  • ジョン・ロヴィッツは、アーティー・ファイアーストーン（シーズン2～3）を演じています。精神的に不安定な億万長者で、ファイアーストーン家の財産を相続しています。シーズン2では、家族から勘当されホームレスになったにもかかわらず、ジョイがグリーンカードを取得できるよう婚約しました。シーズン3では、精神疾患の治療薬を服用し始め、ファイアーストーン家に復帰しました。キャラクター名と財産は、ロヴィッツが『ザ・シンプソンズ』で演じた別のキャラクター、アーティー・ジフに由来しています。
  • ジョージア・エンゲル（メイミー・スー・ジョンソン役、シーズン3～6）。エルカの純真な友人。シーズン4ではエルカと共に違法薬局を経営する。
  • デイブ・フォーリー：ボブ役（シーズン4～6）。ジョイが大学でインターンとして働く私立探偵事務所で、奇妙でいかがわしい雇い主を務める。彼はすぐにジョイに夢中になる。シーズン6までにジョイもついにボブの気持ちに応え、二人は婚約する。二人は結婚し、シリーズ最終話でベティという名の女児を養子に迎える。（俳優のデイブ・フォーリーはシーズン1のエピソードで初登場。クリーブランドの医療財団の理事長、ロバート・ムーア博士を演じている。彼はエミー賞ノミネートへの同情を得るために致命的な病気を偽装したヴィクトリアの様子を窺う。）
  • クレイグ・ファーガソンは、サイモン役（シーズン4～6）、ジョイの元恋人、オーウェンの父、そしてウィルバーの祖父で、予期せず彼女の人生に戻ってくる。
  • ジェイ・ハリントンはアレック・ジョーンズ役（シーズン4～5）。メラニーの上司であり、シーズン4では恋人となる。父親になるチャンスを得るため、メラニーとは円満に別れる。
  • ヘザー・ロックリア（クロエ・パウエル役、シーズン4）、アレックの元妻で今もビジネスパートナー
  • アラン・デイルがエメット・ローソン役で出演（シーズン4）。シーズン4を通してヴィクトリアの画面内外での恋人となる。彼はヴィクトリアにプロポーズするが、すぐに脱税で逮捕される。シーズン最終話でヴィクトリアと獄中で結婚するが、ヴィクトリアに変装して脱獄する。彼は死を偽装し、おそらく世界の辺境で今も生きていると思われるが、ヴィクトリアは彼なしで生きていくことを決意する。
  • エディ・シブリアン（ショーン役、シーズン4）、ジョイの恋人の消防士
  • ティム・デイリー（ミッチ・ターナー役、シーズン5）。ボブから探偵事務所を引き継いだ後、ジョイの新しい上司となる。後にジョイの恋人となる。
  • ビル・ベラミーは、オハイオ州立大学の元フットボール選手で、エルカが目指す市議会議員の座に就いているジム・パウエル市議会議員（シーズン5）を演じる。

ゲスト出演者

シーズン1

シーズン1のゲスト出演者には、メラニーの過保護な母親ロレッタ役のシャーリー・ナイト、 [ 11 ] ヴィクトリアの女たらしの俳優の父アレックス役のハル・リンデン、メラニーの息子ウィル役の歌手ジョー・ジョナス、 [ 12 ] エルカのボーイフレンドマックス役のカール・ライナー、 [ 11 ] メラニーの元夫アンダース役のビル・ドワイヤー、ジョイの批判的な母親フィリッパ役のジュリエット・ミルズがいる。その他のゲスト出演者には、ジョン・シュナイダー、ウェイン・ナイト、ロバート・ガント、ヒューイ・ルイス、[ 11 ]エイミー・ヤスベック、ティム・コンウェイ、マーク・インデリカート、デヴィッド・スタージク、ゲイリー・アンソニー・ウィリアムズ、デイヴ・フォーリー、スーザン・ルッチがいる。[ 13 ]

シーズン2

第2シーズンでは、メアリー・タイラー・ムーアが、第1シーズンの最終話でエルカが逮捕された後、シーズン初回にエルカの同房者役でゲスト出演した。これは、メアリー・タイラー・ムーア・ショーが終了し、1977年以来、ホワイトとムーアが共演した初めてのことであった。[ 14 ]シェリー・シェパードは、エルカの能力認定訴訟の判事役で2つのエピソードに登場した。[ 15 ]デヴィッド・スタージク、ジョン・シュナイダー、ヒューイ・ルイス、ウェイン・ナイト、カール・ライナーは、シーズン1から役を再演した。ボニー・フランクリンもメラニーの元ボーイフレンドの母親役でゲスト出演し、ワン・デイ・アット・ア・タイムで共演したヴァレリー・バーティネッリと再会した。2011年7月20日、ドリス・ロバーツがエルカの宿敵リディア・ドンブロスキー役で登場した。ジェニファー・ラブ・ヒューイットはヴィクトリアの娘エミー役でゲスト出演し、マイケル・マクミランはジョイの息子オーウェン役で出演した。バック・ヘンリーはエルカの恋人で、後に婚約者となる人物として複数のエピソードに登場した。ジミー・キンメル、スーザン・ルッチ、メラニー・グリフィスが本人役でゲスト出演した。マイケル・E・ナイト、ジョン・ロヴィッツ、イザイア・ムスタファ、モニカ・ホーラン、マックス・グリーンフィールド、ミンディ・コーン、エイミー・セダリス、フランク・カリエンド、セドリック・ジ・エンターテイナー、ダーネル・ウィリアムズ、ジェーン・リーヴスの『フレイジャー』で共演したペリ・ギルピンとジョン・マホーニーもゲスト出演した。ドン・リックルズはシーズン2の最終話「エルカの結婚式」でエルカの亡き夫役でサプライズ登場した。

シーズン3

シーズン3には、ゲスト出演者として、シリーズプロデューサーのショーン・ヘイズがヴィクトリアの手モデルのボーイフレンド役、ジル・マリーニがルボー大尉役、キャシー・リー・ギフォード、サンドラ・バーンハード、ドン・リックルズがエルカの亡き夫で死を偽装したボブ役、ジョン・マホーニー（リーブスの元フレイジャーの共演者）、ジョン・マホーニーがエルカのボーイフレンドであるロイ役、ローラ・サン・ジャコモがメラニーの疎遠の妹役、バロン・デイヴィスとジョシュ・クリブスが本人役で出演する。メアリー・タイラー・ムーアがシーズン2の初回にゲスト出演したほか、シーズン3ではベティ・ホワイトがエド・アズナー、ジョージア・エンゲルと2つの別々のエピソードで再タッグを組んだ。このシーズンには、ジェニファー・ラブ・ヒューイット、スーザン・ルッチ、ヒューイ・ルイス、ジョー・ジョナス、ジョン・ロヴィッツがゲストとして復帰する。[ 16 ]シビル・シェパード、カーティス・アームストロング、アンディ・リクター、ロジャー・バート、ポール・ドゥーリー、ジョナサン・シルバーマン、ダグ・サヴァント、リア・パールマン、クリスティン・チェノウェス、バリー・ボストウィック、アレックス・ボーステイン、ダン・コルテーゼ、リー・コーソ、ケビン・ニーロン、レジス・フィルビン、ジョーン・リヴァース、そしてサン・ジャコモと同様に『 Just Shoot Me』でマリックと共演したデヴィッド・スペードも第3シーズンにゲスト出演している。リック・スプリングフィールドは第16話でジョイを騙して一緒に寝る自分のなりすまし役を演じている。ストレージ・ウォーズのダン・ドットソンとローラ・ドットソンは第22話に本人役で登場している。

シーズン4

シーズン4のレギュラーゲストには、クロエ役のヘザー・ロックリア、アレック役のジェイ・ハリントン、エメット役のアラン・デイルがいる。他のゲストスターには、ジョイの妊娠を機に彼女と別れた元カレ役のクレイグ・ファーガソン、ショーン役のエディ・シブリアン、ヒル医師役のフレッド・ウィラード、ダベンポート警官役のゲイリー・アンソニー・スタージスがいるほか、エド・ベグリー・ジュニア、ニコラス・ビショップ、ヘザー・ダブロウ、デイブ・フォーリー、ジェシー・タイラー・ファーガソン、ジョージ・ハミルトンもゲスト出演している。ジョージア・エンゲルとレジス・フィルビンは前シーズンから役を再演し、マイケル・マクミランはジョイの息子オーウェン役で復帰、ジュリエット・ミルズはジョイの母親役で1エピソードだけ復帰する。[ 17 ] シーズン中盤の初回放送のライブエピソードには、アカデミー賞受賞者のシャーリー・ジョーンズと「シンシナティから来たサリー」役のウィリアム・シャトナーがゲスト出演する。キャロル・バーネットは夏期シーズン第2話でヴィクトリアの母親役、ジーン・スマートはヴィクトリアの妹役でゲスト出演しました。ティム・コンウェイもエルカの元カレ、ニック役を再演しました。

かつて『ワン デイ アット ア タイム』でバーティネリと共演したパット ハリントン ジュニアは、 『GILFs』でホテル係のシャーデン氏役でゲスト出演した。

メアリー・タイラー・ムーア・ショーの出演者が36年ぶりにスクリーン上で再集結。メアリー・タイラー・ムーア、ヴァレリー・ハーパー、クロリス・リーチマン、ベティ・ホワイト、ジョージア・エンゲルが1960年代のボウリングチームのメンバーとして50年ぶりに再集結するエピソードが描かれました 。

シーズン最終話では、メラニーが妊娠を発表し、ジョイは息子の父親への愛を再燃させ、刑務所にいるビクトリアの夫エメットは刑務所での新婚旅行の夜に脱獄する。

シーズン5

シーズン5は、2014年3月26日（東部夏時間午後10時と午後10時30分）に2回連続で生放送された『ザ・ソウルマン』で初回放送された。 [ 18 ]初回放送のゲスト出演者には、デイブ・フォーリーとジョージア・エンゲルが前シーズンからの役を再演し、ケン・チョンとアルバート・ツァイがゲスト出演し、アレックス・トレベックが本人役で出演した。セドリック・ジ・エンターテイナーは、ホット・イン・クリーブランドのスピンオフ『ザ・ソウルマン』からの役を再演し、ベティ・ホワイトは『ザ・ソウルマン』でエルカ役を再演した。ジェニファー・ラブ・ヒューイット、ジェイ・ハリントン、クレイグ・ファーガソン、マイケル・マクミラン、スーザン・ルッチ、ジュリエット・ミルズが前シーズンからの役を再演した。追加のゲスト出演者としては、トーマス・レノン、ジェイミー・プレスリー、アンジェラ・キンジー、クリス・エリオット、ジェイソン・プリーストリー、サラ・ハイランド、マックス・グリーンフィールド、シェリ・オテリ、チェビー・チェイス、ロブ・シュナイダー、ノラ・ダン、モーガン・フェアチャイルド、コビー・ベル、クリス・コルファー、ウィル・サッソ、スティーヴン・タイラー（特別アニメエピソード）、クイーン・ラティファ、ペレス・ヒルトン、デブラ・モンクがいた。

シーズン6

TV Landはシーズン6がシリーズの最終シーズンであると発表しました。[ 3 ]このシーズンのゲスト出演者は、ヴィクトリアの元夫の1人で、かつての恥ずかしい遺産と向き合うのを手助けするアーニー・ハドソン、クリスマスエピソードに登場したレスリー・ニコル、メラニーに言い寄る男性役のアンドリュー・J・ウェスト、ヴィクトリアの新テレビ番組のプロデューサー役のティム・シャープ、エルカの人生に現れる新人ジム役のロバート・ワグナーなどです。マリオ・ロペスは本人役で出演し、新しく市議会議員に任命されたエルカがクリーブランドで彼のテレビ番組の収録に彼を誘い込もうとします。グラディス・ナイトとベン・ヴェリーンは「One Wedding and One Funeral」のエピソードに出演します。ウィル・サッソは、ラジオ番組「He Said/She Said」でメラニーの共同司会者を務めるフランキー役を再演します。ボブ・ニューハート、トーマス・ギブソン、ヒューイ・ルイスは、シーズンとシリーズ最終回に出演します。 ステイシー・キーチは2話でヴィクトリアの父アレックスを演じている。『ワン・デイ・アット・ア・タイム』でベルティネリと共演したマッケンジー・フィリップスは、『アバウト・ア・ジョイ』でメラニーのかつてのいじめっ子ケイリン役として登場する予定だ。

エピソード

季節エピソード最初にリリースされた視聴者数（百万人）
初公開最終リリース
1102010年6月16日 （2010年6月16日）2010年8月18日 （2010年8月18日）3.12
2222011年1月19日 （2011年1月19日）2011年8月31日 （2011年8月31日）2.09
3242011年11月30日 （2011年11月30日）2012年6月6日 （2012年6月6日）1.52
4242012年11月28日 （2012年11月28日）2013年9月4日 （2013年9月4日）1.34
5242014年3月26日 （2014年3月26日）2014年9月10日 ( 2014年9月10日)該当なし
6242014年11月5日 （2014年11月5日）2015年6月3日 （2015年6月3日）0.79

開発と生産

『ホット・イン・クリーブランド』はTVランド初の脚本付きコメディ（同チャンネルはデビュー以来他のシットコムを再放送している）であり、ショーン・ヘイズのヘイジー・ミルズ・プロダクションズが制作し、スザンヌ・マーティンが脚本を担当し、マーティンはショーランナーも務めた。[ 1 ] [ 19 ] CBSスタジオセンターの制作スタジオで、マルチカメラセットアップを使ってライブスタジオの観客の前で撮影された。[ 20 ] [ 21 ]

マーティンが最初にこのアイデアを思いついたのは、エステル・ゲティの死後、ゲティのシットコム『ゴールデン・ガールズ』の映像がニュースで再放送されていた時期だった。この出来事をきっかけに、マーティンは「50代の女性について、そしてこの番組が現代の女性にとって何を意味するのか」について考え始めた。[ 22 ]そして彼女は、「その年齢層の女性がアメリカのどこかに降り立ち、そこで再び人気者になる」というシナリオを考案した。マーティンは当初CBSにこのシリーズを売り込んだが、拒否された。マーティンはその理由を「彼らが見ていた層よりも年上の女性が登場していたから」と考えている。[ 22 ]当時、マーティンはTV Landの存在を知らなかった。[ 22 ]

TV Landは2010年7月7日に、番組が第2シーズンに更新されたと発表した。20話からなる第2シーズンは、2010年11月1日に制作が開始され、2011年1月19日に初公開された。[ 23 ] [ 24 ] 2011年2月28日、TV Landは、22話で構成される第3シーズンに番組を更新した。[ 25 ] 2011年3月21日、TV Landは、第3シーズンの注文が24話に増加されたと発表した。[ 26 ] 2012年1月12日、TV Landはシリーズを第4シーズンに更新した。[ 27 ]

ベティ・ホワイトは当初パイロット版のみに出演する予定だったが、シリーズ全体に出演するよう依頼された。[ 28 ]

スピンオフシリーズとクロスオーバー

2011年4月18日、セドリック・ジ・エンターテイナーがシーズン2のエピソードにゲスト出演し、少女たちの問題に巻き込まれる牧師役を演じることが発表された。[ 29 ]このエピソードは、セドリック主演のスピンオフシリーズの裏パイロット版として制作された。「Bridezelka」 [ 30 ]と題されたこのエピソードは、『ホット・イン・クリーブランド』のクリエイター、スザンヌ・マーティン[ 31 ]によって執筆され、2011年8月24日に放送された。[ 32 ]

スピンオフシリーズは、クリーブランドからセントルイスに引っ越し、R&B歌手としての波乱に満ちた過去と信者や家族の期待との間で葛藤するボイス牧師（セドリック）を中心に展開される。[ 33 ] 2012年1月12日、TV Landは正式にパイロット版をHave Faithというタイトルで放送開始し、第1シーズンは12話の予定。[ 34 ] 2012年3月11日、シリーズのタイトルがHave FaithからThe Soul Manに変更されることが発表された。シリーズは2012年6月20日に初放送された。2014年3月27日放送のHot in Clevelandで、セドリック・ジ・エンターテイナーがボイス牧師役を再演するが、 Hot in Clevelandシーズン2に登場したキャラクターを認識していない様子。ベティ・ホワイトもThe Soul Manでエルカ役を再演している。

『ホット・イン・クリーブランド』シーズン2では、昼ドラ『オール・マイ・チルドレン』とクロスオーバーし、二部構成のエピソード「I Love Lucci」が放送された。ウェンディ・マリックは『オール・マイ・チルドレン』にヴィクトリア・チェイス役で出演し、スーザン・ルッチは『ホット・イン・クリーブランド』に本人役で出演している。

『ホット・イン・クリーブランド』の第5シーズンは、 2013年から2014年にかけてTV Landで放送されたテレビシリーズ『カースティ』とのクロスオーバーでした。[ 35 ]

批評家の反応

この番組は批評家から好評を博し、ウェンディ・マリックの演技は称賛された。さらに、シーズン1はMetacriticで30件のレビューで73%、28件のレビューで100点満点中66点を獲得した。[ 36 ] [ 37 ]

『ゴールデン・ガールズ』との比較

「ホット・イン・クリーブランド」は、同じく女優ベティ・ホワイトが主演した1980年代の名作テレビシリーズ「ゴールデン・ガールズ」の現代版と言われている。トゥデイのクレイグ・バーマンは、この番組は「ホワイトの1980年代のアンサンブル・コメディのヒット作「ゴールデン・ガールズ」の再放送に最も近いものだ」と述べた。「 子供の頃に見た番組の再放送で眠りに落ちたい人たちの避難所として知られるネットワーク[TV Land]は、その最初の脚本付き番組で古典的なシットコムの現代版を作った。」[ 38 ]ニューヨーク・タイムズのアレサンドラ・スタンリーは、「これは再放送で設立されたネットワークであるTV Landの最初のオリジナル脚本付きコメディです。だから当然ながら、「ホット・イン・クリーブランド」は古典の寄せ集めで、「チアーズ」や「フレイジャー」 、そして「ゴールデン・ガールズ」を少し加えたようなものだ」とコメントした。 [ 39 ]ヴィレッジ・ヴォイスのマイケル・ムストは次のように書いている。「辛辣な言葉遣いのウェンディ・マリックは、いわば現代のビア・アーサーだ。優しい顔のヴァレリー・バーティネリは新しいベティ・ホワイト。経験豊富なジェーン・リーヴスは新進気鋭のルー・マクラナハン。そして辛辣な皮肉屋のゴールデン・ガール、ベティ・ホワイトはエステル・ゲティに変身した。」[ 40 ]

各番組の放送期間中のアンサンブルキャストの平均年齢を比較すると、「ホット・イン・クリーブランド」のキャストは開始時61.5歳から終了時66.5歳だったのに対し、「ゴールデン・ガールズ」のキャストは開始時59.75歳から終了時66.25歳だった。「ホット・イン・クリーブランド」最終シーズンのウェンディ・マリックは64歳で、 「ゴールデン・ガールズ」第1シーズンの最年長俳優2人、番組開始時63歳だったビア・アーサーとベティ・ホワイトより1歳年上だった。

受賞とノミネート

ベティ・ホワイトはエルカ・オストロフスキー役で全米映画俳優組合賞にノミネートされ、受賞しました。キャスト陣はコメディシリーズ部門のアンサンブル優秀演技賞にノミネートされました。

2011年5月17日、TV Landは第63回プライムタイム・エミー賞のレースにこの番組をエントリーした。アンサンブルキャストの構想を強化するため、番組はコメディ・シリーズ部門優秀賞と、主演女優4人全員のコメディ・シリーズ部門優秀助演女優賞に応募した。また、技術部門にも応募した。[ 41 ]

2011年7月14日、この番組はプライムタイム・エミー賞に2部門ノミネートされ、ベティ・ホワイトはコメディ部門助演女優賞にノミネートされた。[ 42 ]

2011年12月、ベティ・ホワイトは2年連続で全米映画俳優組合賞（SAG）のコメディ部門女性主演男優賞にノミネートされ、受賞を果たした。[ 43 ]

『ホット・イン・クリーブランド』は他の5つのエミー賞にもノミネートされた。

受賞歴 年 カテゴリ 候補者 結果
コメディ賞2011 テレビコメディ部門最優秀女優賞ベティ・ホワイトノミネート[ 44 ]
エミー賞2011コメディシリーズ助演女優賞ベティ・ホワイトノミネート[ 42 ]
マルチカメラシリーズにおける優れたアートディレクション マイケル・アンドリュー・ハインズとマラリー・ゼディカー（「旅するSPANX©の姉妹たち」、「アイ・ラブ・ルッチ：パート2」、「レブロンは去った」）勝利[ 42 ]
グレイシー・アレン賞2011コメディシリーズ部門最優秀女優賞 ベティ・ホワイト 勝利[ 45 ]
全米映画俳優組合賞2011コメディシリーズにおける女性俳優の傑出した演技ベティ・ホワイト 勝利[ 43 ]
コメディシリーズにおけるアンサンブルの傑出したパフォーマンスヴァレリー・バーティネッリ、ジェーン・リーヴス、ウェンディ・マリック、ベティ・ホワイト ノミネート[ 43 ]
ピープルズ・チョイス・アワード2012好きなケーブルテレビのコメディ クリーブランドでホット勝利[ 46 ]
全米映画俳優組合賞2012コメディシリーズにおける女性俳優の傑出した演技 ベティ・ホワイト 勝利[ 47 ]
GLAADメディア賞2012傑出した個別エピソード（LGBTキャラクターが常連でないシリーズ） ホット・イン・クリーブランドのエピソード「ひげ」 勝利[ 48 ]
ピープルズ・チョイス・アワード2013好きなケーブルテレビのコメディ クリーブランドでホットノミネート[ 49 ]
全米映画俳優組合賞2013コメディシリーズにおける女性俳優の傑出した演技 ベティ・ホワイト ノミネート[ 50 ]
ピープルズ・チョイス・アワード2014好きなケーブルテレビのコメディ クリーブランドでホットノミネート[ 51 ]

評価

「ホット・イン・クリーブランド」の初回放送は、TV Landにとって視聴率大成功となった。視聴率1.9%を記録し、ネットワークのターゲット層である25～54歳の成人層では平均200万人、25～54歳の女性層では平均130万人の視聴者を獲得した。合計475万人の視聴者を獲得し、TV Land史上最も視聴された番組となった。[ 20 ]

季節 時間帯（ET / PT） # エピソード 初公開日 プレミア視聴者数（百万人） 18～49歳の評価 最終日 最終回視聴者数（百万人） 18～49歳の評価 テレビシーズン 視聴者数（百万人）
1水曜日午後10時 10 2010年6月16日 4.75 [ 52 ]1.5 [ 52 ]2010年8月18日 3.40 [ 53 ]0.9 [ 53 ]2010 4.2 [ 54 ]2.8 [ 55 ]
222 2011年1月19日 2.95 [ 56 ]0.7 [ 56 ]2011年8月31日 2.44 [ 57 ]0.5 [ 57 ]2011 2.08
324 2011年11月30日 1.94 [ 58 ]0.4 [ 58 ]2012年6月6日 1.95 [ 59 ]0.5 [ 59 ]2011～2012年1.52
424 2012年11月28日 1.70 [ 60 ]0.4 [ 60 ]2013年9月4日 1.90 [ 61 ]0.5 [ 61 ]2012～2013年1.34
524 2014年3月26日 1.35 [ 62 ]0.3 [ 62 ]2014年9月10日 0.91 [ 63 ]0.2 [ 63 ]2014該当なし
624 2014年11月5日 0.66 [ 64 ]0.2 [ 64 ]2015年6月3日 1.02 [ 65 ]0.2 [ 65 ]2014～2015年該当なし

ホームメディア

パラマウント・ホーム・メディア・ディストリビューションは、リージョン1で全6シーズンのDVDをリリースした。[ 66 ] [ 67 ]

DVD名 リージョン1発売日 リージョン2発売日 リージョン4発売日 # エピソード ディスク 特別な機能
シーズン12011年1月11日 2011年4月25日 2011年2月17日[ 68 ]10 2 オリジナル完全版パイロット版、NG集、衣装紹介映像、「We Love Our Age」特集映像、セットツアー、ヴィクトリアの完全版日本版「女性用パンツ」コマーシャル、「35歳で引退」 のエピソード
シーズン22011年11月29日（米国）2012年1月31日（カナダ） 2011年8月29日（パート1）2013年2月25日（パート2）[ 69 ] 2013年2月25日（シーズン2完結）[ 70 ]2012年1月19日[ 71 ]22 3 インタビュー、キャストがクリーブランドを訪問、クリーブランドでホットな撮影現場、TVランドの最新シットコム「 The Exes」の第1話
シーズン32012年11月27日[ 72 ]該当なし該当なし24 3
シーズン42013年12月3日[ 73 ]該当なし該当なし24 3 ルック・フー・イズ・ホット・ナウのクリップエピソード
シーズン52014年11月4日[ 74 ]該当なし該当なし24 3
シーズン62016年4月26日[ 75 ]該当なし該当なし24 3
コンプリートシリーズ 2021年7月27日 該当なし該当なし128 該当なし

放送

シンジケーション

2013年3月20日、TV Landは『ホット・イン・クリーブランド』が2013年晩秋に始まる24話構成の第5シーズンに更新されたと発表した。第5シーズンでシリーズの総エピソード数は104話となり、TV Landは米国のテレビ市場の92%でシンジケーションパッケージの契約を結んだことも発表し、2014年秋に初公開された。[ 76 ]この番組は、2015年5月23日から9月27日までニック・ジュニア・チャンネルのNickMomブロックで短期間放送され、2019年にはGetTVでも放送されたが、数年後に打ち切られた。2025年9月1日からはCatchy Comedyで初放送され、現在は平日の夜9時（東部標準時）に放送されている。[ 77 ] [ 78 ]

国際的

2010年6月22日、エンデモルが『ホット・イン・クリーブランド』を国際的に配給することが発表された。 [ 79 ] CBSテレビジョン・ディストリビューションがアメリカでの権利を所有し、2013年にシンジケーションを開始する予定である。[ 80 ]番組は2010年7月5日にカナダのCTVで、7月9日にザ・コメディ・ネットワークで放送を開始した。シーズン1とシーズン2のパート1のみが放送されている。[ 81 ]以前はM3でストリップとして放送されていた。

オーストラリアでは2010年7月26日にNine Networkで放送が開始されました。2020年からは、全6シーズンが10 Playでストリーミング配信されています。[ 82 ]

イギリスとアイルランドでは、2011年2月15日にスカイリビングで放送が開始されました。 [ 83 ]シーズン3では、番組はソニー・エンターテイメント・テレビジョンに移行しました。[ 84 ]

南アフリカでは、2011年7月8日にM-Netで放送が開始されました。インドでは、「Hot in Cleveland」は2012年6月からコメディ・セントラルで放送が開始されました。

参考文献

  1. ^ a bアンドリーバ、ネリー（2010年3月1日）「TV Landが『Hot in Cleveland』を放送開始」「 .ハリウッド・レポーター. 2010年6月17日閲覧。
  2. ^ "「『ホット・イン・クリーブランド』、TV Landの評価でシーズン6に更新」。Zap2it。2014年5月1日。2014年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月18日閲覧。
  3. ^ a b "「『ホット・イン・クリーブランド』、TV番組6シーズンの放送終了へ」 Deadline Hollywood、2014年11月17日。 2014年11月17日閲覧。
  4. ^ a b c dスザンヌ・マーティン (2010年6月16日). 「パイロット」.ホット・イン・クリーブランド. シーズン1. エピソード1. TV Land .
  5. ^ a b c dスタンリー、アレッサンドラ（2010年6月15日）「Stay. Eat. Make Yourself at Home. Maybe Find a Man」ニューヨーク・タイムズ。 2010年6月17日閲覧。
  6. ^スザンヌ・マーティン (2010年8月18日). 「トルネード」.ホット・イン・クリーブランド. シーズン1. エピソード10. TV Land.
  7. ^「スーザン・ルッチが『ホット・イン・クリーブランド』でヴィクトリアを非難（動画）」 2011年7月23日アーカイブ、Wayback Machineより tv.blogdig (2010年8月19日)
  8. ^ 「メラニー・グリフィス、『ホット・イン・クリーブランド』でヴィクトリア・チェイスの娘役にキャスティング（動画）」ハフィントン・ポスト。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月30日閲覧。
  9. ^ Victoria's Japanese Lady Pants Commercial Archived 2010-07-16 at the Wayback Machine from TV Land (July 14, 2010)
  10. ^リトルトン、シンシア（2010年3月16日）「ベティ・ホワイト、シットコムでレギュラー出演」バラエティ誌。2010年3月16日閲覧。
  11. ^ a b c「有名俳優のウェイン・ナイト、ヒューイ・ルイス、スーザン・ルッチ、カール・ライナー、ジョン・シュナイダーらがTVランドのオリジナルシリーズ「ホット・イン・クリーブランド」にゲスト出演」「The Futon Critic」、2010年6月11日。 2010年6月18日閲覧。
  12. ^パトリック、アンディ（2010年7月12日）「独占記事：ジョー・ジョナスが『クリーブランドでホット』に」「 . The Ausiello Files . Entertainment Weekly . 2010年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月12日閲覧。
  13. ^ Waldman, Allison (2010年7月20日). 「Soap Casting News: Susan Lucci's Heading to 'Hot in Cleveland' … and More」 . HuffPost TV . 2010年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月20日閲覧。
  14. ^ 「メアリー・タイラー・ムーアが『ホット・イン・クリーブランド』にゲスト出演」「 . Cleveland.com . 2010年11月1日. 2021年1月14日閲覧.
  15. ^ウィリアム・ケック（2010年11月10日）「ケックの独占インタビュー：ザ・ビューのシェリー・シェパードがベティ・ホワイトを無能と宣言？」 TVガイド、ライオンズゲート。2022年1月14日閲覧。
  16. ^ 「Tv Landがエミー賞受賞ドラマ『Hot In Cleveland』シーズン3の制作を開始、ゲスト出演者を発表」 TV Land、2011年9月12日。2011年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月23日閲覧。
  17. ^ "「速報！」ヘザー・ロックリア、レジス・フィルビン、ジェイ・ハリントン、ジョージア・エンゲル、マイケル・マクミリアンがTVランドの「ホット・イン・クリーブランド」シーズン4に出演「。
  18. ^ TV Landの『Hot In Cleveland』と『The Soul Man』がライブエピソードで新シーズンを開始Deadline Hollywood. 2014年1月23日.
  19. ^ 「Hot in Cleveland TV Pilot」 . InBaseline . The New York Times Company. 2011年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月18日閲覧。
  20. ^ a bライス、リネット（2010年6月17日）。「『ホット・イン・クリーブランド』がTVランドの記録的な視聴率を獲得」。エンターテインメント・ウィークリー。2010年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月14日閲覧。
  21. ^ Dawidziak, Mark (2010年6月13日) .「『ホット・イン・クリーブランド』は、私たちの素晴らしい街を非難するのではなく、むしろ歓迎するものだ、とヴァレリー・バーティネリは言う」。ザ・プレーン・ディーラー。 2010年6月18日閲覧。
  22. ^ a b c Ng, Philiana (2014年8月27日). 「TV Landの成功が100エピソードに到達、スザンヌ・マーティンとスターたちがその急速な成功の秘訣を明かす」 . The Hollywood Reporter . 2017年6月18日閲覧。
  23. ^サイドマン、ロバート (2010年11月2日). 「TV Landの『Hot In Cleveland』、新エピソード20本の制作を開始、2011年1月19日に再放送」 . TV By the Numbers . 2010年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月2日閲覧。
  24. ^「ベティ・ホワイト・ブリッツ：ホット・イン・クリーブランド、シーズン2更新」Wayback Machineに2010年7月18日アーカイブ。TV Land、2010年7月7日
  25. ^ 「TV Landの『Hot In Cleveland』が第3シーズンに更新」 Deadline Hollywood、2011年2月28日。 2011年2月28日閲覧。
  26. ^ 「TV Land、2つの新しいシットコムを承認、『Retired at 35』を更新、『Hot in Cleveland』の番組を拡大 - Ratings」。TVbytheNumbers 。 2011年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  27. ^ Andreeva, Nellie (2012年1月12日). 「TV Landが『Hot In Cleveland』を更新、セドリック・ジ・エンターテイナーのスピンオフをシリーズ化」 Deadline Hollywood . 2012年1月12日閲覧。
  28. ^ヒンクリー、デイビッド（2013年6月19日）。「『ホット・イン・クリーブランド』がライブエピソードで復活」デイリー​​ニュース。2014年5月2日閲覧。
  29. ^ヒンクリー、デイビッド（2011年4月18日）「セドリックはクリーブランドで大人気！番組に出演する前にスピンオフ番組が制作される」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2011年5月23日閲覧。
  30. ^ 「Hot in Cleveland: エピソード情報 – 「Bridezelka」」" . MSN TV. 2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月6日閲覧。
  31. ^メリッサ・マーズ（2011年4月18日）「セドリック・ジ・エンターテイナー、『ホット・イン・クリーブランド』のスピンオフ企画」ロサンゼルス・タイムズ。 2011年5月23日閲覧。
  32. ^ 「TV Land 2011年7月ハイライト; MeTVネットワークがジェームズ・アーネスを表彰」 SitcomsOnline.com、2011年6月6日。 2011年6月6日閲覧。
  33. ^アンドリーヴァ、ネリー（2011年11月1日）「ニーシー・ナッシュがTVランドの『セドリック』パイロット版に出演、サマー・グローがTNTの『セント』に出演」「 . Deadline Hollywood . 2011年12月2日閲覧。
  34. ^ 「公式：TV Landがセドリック・ジ・エンターテイナー主演の『Have Faith』を選出。クリーブランドで人気再燃 - 視聴率」 Zap2it。2012年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月15日閲覧。
  35. ^ “Bucket: We're Going to New York” . TVLand.com. 2014年6月12日. 2014年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月17日閲覧。
  36. ^ 「Hot in Cleveland: Season 1 | Rotten Tomatoes」 . Rotten Tomatoes . 2025年9月1日閲覧。
  37. ^「Hot in Cleveland」Metacritic。
  38. ^クレイグ・バーマン (2010年7月13日).『クリーブランド』は『ゴールデン・ガールズ』に現代風のアレンジを加えた"。今日。
  39. ^アレッサンドラ・スタンリー (2010年6月15日). 「クリーブランドでホット」 .ニューヨーク・タイムズ. 2011年4月2日閲覧。
  40. ^ Michael Musto (2010年6月24日). 「クリーブランドで人気沸騰中：新ゴールデン・ガールズ」 . The Village Voice . 2011年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月2日閲覧。
  41. ^ "「『ホット・イン・クリーブランド』は『ゴールデン・ガールズ』なし：4人の女性全員が応援に駆けつける」。Goldderby.com。2011年5月17日。 2012年2月23日閲覧。
  42. ^ a b c「エミー賞」(PDF) . 2012年11月17日閲覧。
  43. ^ a b c「第17回全米映画俳優組合賞 | 全米映画俳優組合賞」 Sagawards.org 2012年2月23日閲覧。
  44. ^ 「The Comedy Awards 2011 Nominees」 Thecomedyawards.com . 2012年2月23日閲覧。
  45. ^ 「ベティ・ホワイト、アルバム『ホット・イン・クリーブランド』で再び栄誉を受賞」 Contactmusic 、 2011年2月25日。 2012年2月23日閲覧。
  46. ^ 「ピープルズ・チョイス・アワード 2012 ノミネート」ピープルズ・チョイス・アワード2012年2月23日閲覧。
  47. ^ 「第18回全米映画俳優組合賞 | 全米映画俳優組合賞」 Sagawards.org 2012年2月23日閲覧。
  48. ^ 「TGLAADメディアアワード2012受賞者には『モダン・ファミリー』、『Becoming Chaz』など（ビデオ）」ハリウッド・レポーター誌、2012年4月21日。2013年12月17日閲覧。
  49. ^ 「2013年ピープルズ・チョイス・アワードのノミネート者が発表」 P&G.com、2012年11月15日。2017年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月17日閲覧。
  50. ^ 「第19回全米映画俳優組合賞 | 全米映画俳優組合賞」 Sagawards.org 2020年8月9日閲覧。
  51. ^ 「ピープルズ・チョイス・アワード2014ノミネート」 PeoplesChoice.com 2013年12月17日閲覧。
  52. ^ a b「ベティ・ホワイト・ライトニング・ストライクス！『ホット・イン・クリーブランド』が観客動員数500万近く、視聴率記録を破る」 Zap2it、2010年6月17日。 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月17日閲覧。
  53. ^ a bロバート・セイドマン（2010年8月19日）「Wednesday Cable: Psych、Hot in Cleveland、Dark Blue、Tosh.0 Rise + Much More」。数字で見るテレビ。ニールセン・カンパニー。2010年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月19日閲覧。
  54. ^ 「TV Landの『Hot in Cleveland』（ベティ・ホワイト主演）は世界的センセーション - 視聴率」TVbytheNumbers . 2010年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月23日閲覧。
  55. ^ "「『ホット・イン・クリーブランド』 、TV Landがシーズン5に更新」。TVbytheNumbers 。2013年3月20日。 2013年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月20日閲覧。
  56. ^ a b Gorman, Bill (2011年1月20日). 「Wednesday Cable Ratings: 'Hot In Cleveland,' 'Storage Wars' Lead Night + 'Mythbusters', 'Top Chef,' 'Toddlers & Tiaras' and More」 . TV by the Numbers .オリジナルより2011年1月24日アーカイブ。 2011年1月21日閲覧。
  57. ^ a b Gorman, Bill (2011年9月1日). 「Wednesday Cable: 'Storage Wars' Rules; 'Royal Pains' Finale, 'Necessary Roughness,' 'Sons Of Guns' & More」 . TV by the Numbers .オリジナルより2012年5月16日アーカイブ。 2011年9月2日閲覧。
  58. ^ a b「水曜日のケーブル視聴率：『アメリカン・ホラー・ストーリー』が当夜トップ、カーク船長が『サイク』を上回り、『ホット・イン・クリーブランド』、『フル・スロットル・サルーン』など評価」 Zap2it、2011年12月1日。2011年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月17日閲覧。
  59. ^ a b「Wednesday Cable Ratings: 'Spurs/Thunder' Leads 'CMT Music Awards' + NHL Stanley Cup, 'Royal Pains', 'Necessary Roughness' & More – Ratings」 Zap2it、2012年6月7日。 2012年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月17日閲覧。
  60. ^ a b Bibel, Sara (2012年11月29日). 「水曜日のケーブル視聴率：『ダック・ダイナスティ』が首位、『アメリカン・ホラー・ストーリー』、『ムーンシャイナーズ』、『ザ・チャレンジ』、『ホット・イン・クリーブランド』、『サウスビーチ・トウ』など」 . TV by the Numbers . 2012年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月30日閲覧。
  61. ^ a b「Wednesday Cable Ratings: 'Duck Dynasty' Wins Night, 'Modern Dads', 'Futurama', 'Royal Pains', 'The Bridge' & More」。TV by the Numbers 。2013年9月5日。 2013年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月5日閲覧。
  62. ^ a b「水曜日のケーブル視聴率と放送最終回：『モダン・ファミリー』が視聴者数とデモでトップを獲得」 The Futon Critic 2014年3月27日. 2014年3月27日閲覧。
  63. ^ a b「Wednesday 9/10/14 – TV Media Insights – TV Ratings & News – Network TV Show Reviews and Daily Ratings」 . TV Media Insights . 2014年9月11日.オリジナルより2014年9月12日時点のアーカイブ。 2014年9月12日閲覧。
  64. ^ a b「Top 25 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 11.5.2014」ShowBuzzDaily . 2014年11月5日. 2014年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月7日閲覧。
  65. ^ a b Metcalf, Mitch (2015年6月4日). 「Top 100 Wednesday Cable Originals: 6.3.2015」 . Showbuzz Daily . 2015年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月4日閲覧。
  66. ^ 「『ホット・イン・クリーブランド』DVDニュース：『ホット・イン・クリーブランド』シーズン1のボックスアートと特典」 TVShowsOnDVD.com、2007年5月25日。2011年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月23日閲覧。
  67. ^ 「『ホット・イン・クリーブランド』DVDニュース：『ホット・イン・クリーブランド』シーズン2の発表」 TVShowsOnDVD.com。2011年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月23日閲覧。
  68. ^ 「Hot in Cleveland – Season 1」 Ezydvd.com.au、2011年2月17日。2011年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月23日閲覧。
  69. ^ 「Hot in Cleveland – Series 2 Vol 2 [DVD]: Amazon.co.uk: Film & TV」 Amazon.co.uk . 2012年11月17日閲覧。
  70. ^ 「ホット・イン・クリーブランド コンプリート・シリーズ2 [DVD]: Amazon.co.uk: 映画＆テレビ」 Amazon.co.uk . 2012年11月17日閲覧。
  71. ^ 「Hot in Cleveland: Season 2」。EzyDVD Pty Ltd. 2013年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  72. ^ 「『ホット・イン・クリーブランド』DVDニュース：『ホット・イン・クリーブランド』シーズン3の発表」 TVShowsOnDVD.com。2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月17日閲覧。
  73. ^ “Hot in Cleveland – 'Season 4' DVDs Announced: Date, Bonus, Packaging” . TVShowsOnDVD.com. 2013年9月3日. 2013年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月10日閲覧。
  74. ^ 「Hot in Cleveland – この人気シットコムの『シーズン5』DVDセットが発表」 TVShowsOnDVD.com、2014年8月4日。2014年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月7日閲覧。
  75. ^ 「クリーブランドで話題 - スタジオが『シーズン6』と『コンプリート・シリーズ』のDVDを発表」" . TVShowsOnDVD.com. 2016年2月22日.オリジナルより2016年2月25日アーカイブ。2016年2月23日閲覧。
  76. ^ "TV Landが「ホット・イン・クリーブランド」シーズン5への更新を発表 – 視聴率 – TVbytheNumbers.zap2it.com" . TVbytheNumbers . 2013年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  77. ^ローレン・ノヴァク（2025年8月4日）「ベティ・ホワイトの『ホット・イン・クリーブランド』、9月にキャッチー・コメディで放送」 Remind Magazine 2025年8月13日閲覧。
  78. ^ https://www.catchycomedy.com/shows/hot-in-cleveland
  79. ^アンドリーヴァ、ネリー（2010年6月22日）「エンデモルが『ホット・イン・クリーブランド』を配給」「 . Deadline Hollywood . 2010年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月22日閲覧。
  80. ^「独占：CTDがTV Landの『Hot in Cleveland』に出演」Broadcasting & Cable（2011年12月14日）
  81. ^ヴレッシング、イータン (2010 年 6 月 24 日)。」「『ホット・イン・クリーブランド』がカナダへ」。ハリウッド・レポーター。2010年7月7日閲覧。
  82. ^ 「Hot in Cleveland」 . 2021年1月20日閲覧。
  83. ^ 「Hot in Cleveland」（PDF） . 2012年11月17日閲覧。
  84. ^ Munn, Patrick (2012年8月2日). 「Sony Entertainment Television、『ホット・イン・クリーブランド』シーズン3の英国での権利を取得」 . Tvwise.co.uk . 2012年11月17日閲覧。
WikiquoteにHot in Clevelandに関連する引用句があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hot_in_Cleveland&oldid=1334911500」より取得