ホッテンバッハ
ホッテンバッハ
自治体
ホッテンバッハの紋章
紋章
ビルケンフェルト地区におけるホッテンバッハの位置

地図
ホッテンバッハの場所
ホッテンバッハはドイツにあります
ホッテンバッハ
ホッテンバッハ
ドイツの地図を表示
ホッテンバッハはラインラント＝プファルツ州にあります
ホッテンバッハ
ホッテンバッハ
Show map of Rhineland-Palatinate
座標:北緯49度49分29.58秒 東経7度17分53.17秒 / 49.8248833°N 7.2981028°E / 49.8248833; 7.2981028
国ドイツ
州ラインラント＝プファルツ州
地区ビルケンフェルト
市町村協会ヘルシュタイン・ラウネン
政府
 • 市長（2019～24年）ハンス・ヨアヒム・ブルシウス[ 1 ]
エリア
 • 合計
11.21 km 2 (4.33 平方マイル)
標高
432メートル（1,417フィート）
人口
 （2023年12月31日）[ 2 ]
 • 合計
538
 • 密度48.0/km 2 (124/平方マイル)
タイムゾーンUTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏（DST）UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号
55758
ダイヤルコード06785
車両登録BIR
Webサイトwww.gemeinde-hottenbach.de

ホッテンバッハは、ドイツのラインラント＝プファルツ州ビルケンフェルト郡に位置するオルトゲマインデ（共同自治体の一種である連合ゲマインデに属する自治体）です。ホッテンバッハは、ヘルシュタインに本部を置くヘルシュタイン＝ラウネン連合ゲマインデに属しています。

地理

位置

この自治体は、イダル森の南東にあるフンスリュック地方のエーベスバッハに位置しています。

近隣自治体

ホッテンバッハは、北はシュティプハウゼン市、北東はラウネン市およびズルツバッハ市、南東はオーバーホーゼンバッハ市、南はヴァイデン市およびアスバッハ市、南西はヘラーツハウゼン市、西はモルバッハ市（ベルンカステル＝ヴィットリヒ郡）と接しています。

構成コミュニティ

ホッテンバッハには、ホッテンバッハ・ミューレンという郊外の農家も属している。[ 3 ]

歴史

村

The first traces of human habitation go back to prehistoric times. Unearthed in the Vierherrenwald (“Four-Lord Forest”) was a stone axe from the New Stone Age (about 3500–1800 BC). Most archaeological finds, though, come from Roman times. As the Hottenbach church was being torn down in 1903, Roman brickwork was discovered along with sandstone blocks and a hypocaust, which all point to a Roman villa rustica. On Langmes, not far from the old long-distance path from the Nahe to the Moselle, a burying ground with 60 to 70 cremation pits was found. At the municipal limit with Oberhosenbach once stood a small temple. Roman life is believed to have ended when the Germanic invaders came in AD 275 and 276.

The village that stands now had its first documentary mention in 1181 under the name Hattinbach. The name itself comes from the personal name Hatto, which has been linked with the Hattonids, a comital house in Carolingian times whose influence stretched through the years 756 to 843. The seeds from which the village sprang were the two lordly estates down from and up from the church, which were held by the Hunsrück noble family of Wiltberg, who also had at their disposal the local lordship and the church patronage.

In the 14th century, a number of sales led to a change in fiefholders at the two estates to which lordly rights to the village were also attached. Hereafter, the village had four lords: the Archbishop of Trier, the Waldgraves and Rhinegraves, the “Further” County of Sponheim and the Lords Cratz von Scharfenstein. After this last named noble house died out in its male line in 1718, the Electorate of Trier took over their share of the lordship.

In the 18th century, many families emigrated from Hottenbach. Their destinations were the United States, West Prussia, East Prussia and later Galicia.

1794年以降、ホッテンバッハはライン川左岸の他の地域と同様にフランスに占領されました。1795年12月17日、フランス軍とオーストリア軍の戦闘中に、村は略奪されました。1800年、ホッテンバッハの旧ウンター・シュルタイセライ（ Unter schultheißerei ）は、ホッテンバッハだけでなく、ヘラーツハウゼン、アスバッハ、ヴァイデン、シャウレン、ブルッフヴァイラー、ケンプフェルト、ブライテンタール、ヴィッケンロート、オーバーホーゼンバッハを含むmairie（市長区）の所在地に昇格しました。

1815年のウィーン会議の結果、ホッテンバッハはプロイセンに移管され、トリーア行政区内の新設されたベルンカステル郡に属するラウネン市長府の一部となりました。1867年にはホッテンバッハの人口はピークを迎え、917人に達しました。しかし、近隣のアスバッハ製鉄所は1872年に閉鎖され、その後、ザールラントへの移住、そしてアメリカ合衆国への移住が続きました。

1969年と1970年に行われたラインラント＝プファルツ州の行政再編の過程で、ホッテンバッハはラウネン協会とともにビルケンフェルト地区に移管されました。

教会

ヘレルツハウゼン、アスバッハ、ヴァイデンの各村も属していたホッテンバッハ教区は、1247年に初めて文献に記録されています。中世には、マインツ司教区内のキルン地方教会群に属していました。教会の後援は当初、フォン・ヴィルトベルク家が担い、1290年に新しい教区教会が建てられました。1342年10月21日、フォルカー・フォン・ヴィルトベルクは教会に対する権利をトリーア大司教バルトウィンに譲渡しました。当初、教区司祭の指名権は両家の間で交互に行使されていたようです。

ホッテンバッハにおける宗教改革は、ホッテンバッハにおける宗派間の分裂のため、比較的遅れて到来した。トリーア選帝侯家とクラッツ・フォン・シャルフェンシュタイン卿は旧信仰 (カトリック) に固執し、ヴァルトグラーフ家とライングラーフ家はルター派、そして「さらに」スポンハイム伯爵家は宗教改革派であった。1600年頃、村にルター派の牧師がいたことが知られている。また、この時期に教会が火災後に改修されたようである。1608年頃、プファルツ選帝侯家は、他の地方領主の抵抗を押し切って、村に宗教改革派の説教師を派遣した。しかし、遅くとも1621年には、ホッテンバッハは再びルター派となった。三十年戦争中に二度、反宗教改革の試みがありました。1625年から1629年と1636年から1640年にかけて、ホッテンバッハにはカトリックの牧師がいました。

1701年には教会に信徒席が増設され、回廊も拡張されました。さらに、教会には華やかな説教壇と、ポーチ付きのバロック様式の教会扉が設置されました。フランス統治時代、ホッテンバッハ教区はヴィルシュヴァイラー教会に属していました。ヴィルシュヴァイラー教会は1817年にトラールバッハ教会と共にトリーア地区教区と合併しました。この教区は規模が大きくなりすぎたと判断され、1825年に分割されました。その後、ベルンカステルとトリーアの教区はヴォルフ地区教区を組織し、1843年にはその管区内で最大の場所にちなんでトリーア地区教区と改称されました。 1817年、ウィーン会議で採択された協定の条項が発効し、ヴァイデンの支教区はホッテンバッハから分離され、ヴァイデンはオルデンブルク大公国の飛び地であるビルケンフェルト公国に組み込まれました。オルデンブルク大公国の領土の大部分は現在のドイツ北西部にあり、北海に面していました。1819年、ホッテンバッハとシュティプハウゼンの教区は相互に結びつきました。1903年、荒廃していた教会の古い身廊は取り壊されましたが、1290年に建てられた以前のクワイア塔はそのまま残されました。1904年8月1日、建築家アウグスト・ゼンツの設計による新しい教会堂が奉献されました。新しい中央構造は伝統と現代を融合し、古い建物の多くの部分を取り入れつつ、プロテスタントの要件も満たしていました。

ユダヤ人の生活

歴史的記録によれば、14世紀には既にヴァルトグラーフィアテ＝ライングラーフィアテにいわゆる「保護されたユダヤ人」が定住していたことが示されており、これはフンスリュックのいくつかの村で比較的多くのユダヤ人が住んでいたことを説明しています。 1700年より前は、ヴィルデンブルク領のユダヤ人（20世帯以上）はホッテンバッハのみに住んでいました。フランス統治下で新しい、より自由な精神が定着すると、ユダヤ人はミクヴェを備えたシナゴーグの建設を許可されました。礼拝所はヘダーとしても使用されました。さらに、村の外にユダヤ人墓地がありました。 [ 4 ] 1808年には、ホッテンバッハには116人のユダヤ人の男性、女性、子供が住んでおり、この村は現在のビルケンフェルト地区で最大のユダヤ人コミュニティでした。

1880年、ホッテンバッハのユダヤ人人口は村民の17%を占めていた。ホッテンバッハとシュティプハウゼンは共同でカハル（ユダヤ教共同体）を形成していた。1875年には、ブルッフヴァイラー、ゼンスヴァイラー、ヴィルシュヴァイラーのユダヤ人もシナゴーグ地域に属し、トリーアの首席ラビが管轄していた。19世紀後半には、多くのユダヤ人がアメリカ合衆国に移住するか、イダー＝オーバーシュタインの宝飾品産業に加わった。1932年にユダヤ人コミュニティが解散した時点で、ホッテンバッハにはまだ16人のユダヤ人が住んでいた。1940年3月3日、村最後のユダヤ人家族がアメリカ合衆国へ逃亡した。ドイツ連邦公文書館所蔵の追悼録『ドイツにおける国家社会主義独裁政権下におけるユダヤ人迫害の犠牲者』には、ホッテンバッハで生まれた（14人）か、ホッテンバッハに住んでいた（2人）ユダヤ人市民のうち、ホロコーストで殺害された16人の名前が記載されている。[ 5 ]

かつてのシナゴーグは現在、個人所有の住宅となっています。ユダヤ人墓地はホッテンバッハ市によって管理・維持されています。

政治

市議会

市議会は、 2009年6月7日に行われた市議会選挙で比例代表により選出された12名の議員と、名誉市長を議長として構成されます。12議席は2つの選挙区で配分されます。2004年の市議会選挙は多数決で行われました。[ 6 ]

市長

Hottenbach's mayor is Hans-Joachim Brusius.[1]

Coat of arms

The German blazon reads: In geteiltem Schild oben in Rot ein erniedrigter silberner Balken belegt mit einer silbernen Figur mit schwarzem Hintergrund, die Merkur darstellt, auf silbernem Stein; unten in Gold ein wachsender blaubewehrter und -gezungter roter Löwe.

The municipality's arms might in English heraldic language be described thus: Per fess gules a stone argent with a figure representing Mercury of the same on a background sable, the whole surmounting a fess abased of the second, and Or issuant from base a lion rampant of the first armed and langued azure.

The main charge in the upper field is a simplified depiction of a Roman Viergötterstein (“four-god stone”) found in 1903 while the old church was being torn down. The silver fess (horizontal stripe) on the red field recalls the Sponheim and Electorate of Trier colours, a reference to two of the village's former lords. A third one is recalled by the composition in the lower field, namely the Waldgraves and Rhinegraves. Together these three lordships formed the high court of Hottenbach-Hellertshausen. After these two villages were separated, the Waldgraves and Rhinegraves were left with the greatest share of Hottenbach.[7]

Culture and sightseeing

Buildings

The following are listed buildings or sites in Rhineland-Palatinate’s Directory of Cultural Monuments:[8]

  • Evangelical parish church, Hauptstraße – former quire tower, possibly from the latter half of the 13th century, pyramid roof possibly from the 16th century; octagonal quarrystone building with tent roof, additions laid out in a cross shape, marked 1904, architect August Senz, Düsseldorf; porch about 1700; equipment from the former building; three bells: 13th century, 1595, 1628; Roman Viergötterstein (“four-god stone”); characterizes village's appearance (see also below)
  • Ringstraße, at the graveyard – warriors’ memorial, pedestal with relief, soldier sculpture, 1920s by F. Ritter and successors
  • Ringstraße 4 – house, 19th and 20th centuries, decorative timber framing, early 18th century
  • Ringstraße 20 – house, decorative timber framing marked 1710
  • Ringstraße 53 – so-called Oberhof (“Upper Estate”); dwelling and administration building with mansard roof, marked 1792; equipment (see also below)
  • Schulstraße 6 – former schoolhouse; building with hipped roof, partly slated, marked 1928, architect Nicolaus Coenen, Bernkastel
  • ホッテンバッハ・ミューレ/ゲルハルトミューレ、ホッテンバッハ・ミューレ12 – 木造建築、19世紀後半
  • 村の南東にあるユダヤ人墓地（記念碑地区） – さまざまなスタイルの墓石38基

教会

村の主要なランドマークは、1290年頃に建てられた塔を持つ歴史的な福音派教会です。おそらく古代ローマのカステルム（城塞）の遺跡の上に建てられたのでしょう。多くの考古学的発見がこれを裏付けていますが、中でも最も有名なのは、ユノ、ミネルヴァ、ヘラクレス、メルクリウスの4つの顔が刻まれた「四神石」であるフィアゴッテルシュタインです。フンスリュックでユニークなのは、複数のキリスト教のモチーフを描いた後期ロマネスク様式の天井画で、その中央にはイエスが立っています。これらの天井画は東塔の 初期ゴシック様式の丸天井にあり、作者不明の巨匠の作品です。

教会のもう一つの装飾要素はオルガンで、これは 1782 年に近隣のズルツバッハ出身のオルガン製作者であるシュトゥム家によって製作されました。

オーバーホフ

ホッテンバッハで最も重要な世俗建築は、1792年に建てられたオーバーホーフ（「上の領地」）です。1797年、ライン川左岸の土地がフランスに譲渡された後、オーバーホーフは市（「市長区」）の所在地となり、1800年時点で8つの村がこれに属していました。現在修復された建物は、現在は個人の所有となっています。

経済とインフラ

農業が盛んなこの村は、宝石やジュエリーの加工工場があり、あらゆる種類の興味深いスポットが豊富な近隣地域や遠方の地域へのハイキングの出発点として最適です。

近くのイダー＝オーバーシュタインには鉄道駅があり、レギオナル・エクスプレス（Regional-Express）とレギオナルバーン（Regionalbahn ）の停車駅として、ナーエ渓谷鉄道（ビンゲン–ザールブリュッケン）を経由してザールラント州およびフランクフルト・ライン・マイン地域と結ばれています。マインツ – ザールブリュッケン間を走るライン・ナーエ・エクスプレス（ Rhein-Nahe-Express）は、この駅に1時間ごとに停車します。2本おきにフランクフルト中央駅まで直通し、フランクフルト空港にも停車します。以前は、フランクフルト –パリ間の快速列車がイダー＝オーバーシュタインに停車していました。

北には連邦道路50号線とフランクフルト・ハーン空港があります。

有名人

さらに読む

  • ヨアヒム・グラッツ:ホッテンバッハ・バイ・ローネン・イム・フンスリュック;ライン美術館 403;ノイス 1994
  • ヒルデ・ヴァイリッヒ：ホッテンバッハとシュティプスハウゼンのジューデン。アイネ・スプレンシュシュ; ○○ 1998
  • エリック・ツィンマーマン:ホッテンバッハとシュティプスハウゼンのゲマインデン・デア・エバンゲリシェン。アイネ・フンスリュッカー・キルヒェンクロニク; Schriftenreihe des Vereins für Rheinische Kirchengeschichte、165;ボン：ハーベルト、2004

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、ホッテンバッハに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hottenbach&oldid=1157958943」より取得