真の友を見つける方法

『本当の友達を見つける方法』は、ローラ・ゴンツェンバッハ『シチリアの童話』に収録したイタリアの童話です。アンドリュー・ラングは『クリムゾン・フェアリー・ブック』に収録しました。[ 1 ]

概要

子のない王と王妃は、もし息子が生まれたら18歳の誕生日に巡礼に出るという聖ヤコブへの誓いを立てました。そして息子が生まれました。彼が12歳の時、父が亡くなりました。18歳の誕生日が近づくと、王妃は1年間息子に会えないことを悲しみました。彼女は息子を諦めさせようとしましたが、偽りの理由を慰めようとする彼の言葉が聞き入れられず、ついに真実を明かさざるを得ませんでした。息子は必ず戻ってくると王妃に約束しました。

王妃は彼にリンゴを与え、仲間が必要だと告げた。「仲間が欲しい。一緒に食事をしたい人は誰でも誘うように。そしてリンゴを不均等に二つに切り、小さい方を取らない者は拒絶するように。」王子は三人の若者に出会った。彼らも聖ヤコブの聖域へ巡礼に行くと名乗っていたが、最初の二人は大きい方を欲しがり、王子は彼らを助けようと仮病を使った。三人目は小さい方を取り、二人は共に旅を続けた。もしどちらかが死んだら、もう一人が遺体を届けるという約束だった。聖域に辿り着くまで一年かかった。途中で、彼らは旅を続ける前に休むための家を借りた。

王は二人を見て、二人ともハンサムだが王子の方がよりハンサムだと思い、娘を王子と結婚させることを決意した。二人を晩餐に招き、王子の旅を止めさせようと、友人を毒殺した。しかし王子は即座に旅を続けることを決意した。王は娘を差し出したが、王子は旅を続け、友人の遺体も連れて行った。友人は死んでおらず、ただ眠っていただけだった。神殿に着いた王子は、友人が生き返るように祈った。そして友人は生き返った。

彼らは王のもとに戻り、王子は王の娘と結婚しました。しばらくして、王子は家に帰らなければならないと言い出しました。王は友人を憎み、王子は待つと言い残して彼を送り出しました。そして、友人が王子を捕まえて、良い馬を与えると約束して王子を帰らせました。友人が戻ってくると、王は彼に王子を追わせました。王子の元に着いた時には疲れ切っていたので、王子は兄のように彼を介抱し、家に連れて帰りました。しかし、彼を治せる医者はいませんでした。

王子の妻は女の子を出産した。

ある日、見知らぬ老人がやって来て、王妃は彼を友人の元へ連れて行きました。老人は娘の血によって老人は元通りになると宣言しました。王子は恐怖に襲われましたが、友人を兄弟のように扱うと宣言していたので、その通りにしました。友人は元通りになりましたが、娘はまるで死んだかのように揺りかごの中で横たわっていました。老人は戻ってきて、自分がリジアの聖ヤコブであることを明かし、娘を元通りにしました。

参照

参考文献

  1. ^アンドリュー・テイト『クリムゾン・ゴブリン・ブック』真の友を見つける方法」