ティン・リン（活動家）
ティン・リン
ထိန်လင်း
生まれる（1966年12月31日）1966年12月31日
ミャンマー、エーヤワディー地方、インガプ
知られている絵画
配偶者ヴィッキー・ボウマン
子供たち2

Htein Lin (ビルマ語: ထိန်လင်း、IPA: [tʰèiɰ̃ lɪ́ɰ̃] ; 1966 年 12 月 31 日生まれ) は、ビルマの画家、パフォーマンス アーティスト、作家です。[ 1 ]

若いころ

ティン・リンはビルマのエーヤワディ管区インガプに生まれた。[ 1 ] [ 2 ] 1985年からヤンゴン大学で法学士（LLB ）の学位取得を目指して学んだ。1988年、 8888蜂起以前のポーン・モーの死に関する捜査が不十分であることに抗議したため、他の学生と共に退学処分を受けた。

抗議活動に参加した後、ティン・リンは他の活動家とともにインド国境のキャンプに撤退した。ここで彼はビルマ軍事政権に反対する全ビルマ学生民主戦線（ABSDF）のメンバーになった。この間、彼はマンダレーの芸術家シット・ニェイン・エーに師事し、パブロ・ピカソやフィンセント・ファン・ゴッホなど西洋の芸術家について学んだ。彼は自分の技術を生かしてABSDFの出版物に挿絵を描いた。中国国境に近いカチン州のパジャウABSDFキャンプに移り、彼と他の学生たちは1991年から1992年にかけて約9か月間拘留され、反対グループの歴史の中で最も悪名高いエピソードとして、他の学生の手による身体的虐待を受けた。この出来事については彼が自伝『マ・パ』に書き、ウーによる漫画『パジャウ』としても出版された。 1992年5月に収容所から脱出しヤンゴンに戻った後、ティン・リンは1993年に法学の学位を取得し、1994年に学位を取得した[2]。

芸術家としてのキャリア

ティン・リンは、1990年代半ばに法律家としてのキャリアを捨て、アーティストとして活動するとともに、コメディ映画（「ティン・ティン」名義）の俳優としても活躍しました。彼は現代ビルマのパフォーマンスアートの先駆者であり、ヤンゴンで上演した『耳の中の小さな虫』や、1996年の 『ギタリスト』などの芸術作品で知られています。

ティン・リンは1998年から2004年まで6年半、ビルマで政治犯として過ごした。 [ 3 ]彼は獄中で他の囚人のためにパフォーマンスを続けた。公式には、投獄中は絵を描くことを許されていなかった。しかし、白い綿の囚人服を使って、密かに数百点の絵画と約1000点のデッサンを制作した。彼は看守に賄賂を渡して絵の具を密かに持ち込んでいたが、独房に絵筆を持ち込むのはあまりにも危険だった。その代わりに、ライター、ガラス片、皿、網、カミソリの刃、注射器、あるいは単に自分の指や手など、手近にある様々な物を使った。彼はモノプリント技法を用いていた。

2004年に釈放された後、彼は芸術とパフォーマンスの世界に戻った。2005年5月にヤンゴンで「モバイル・アート・ギャラリー／モバイル・マーケット」と題した路上パフォーマンスを行ったことで、彼は再び当局の尋問を受けた。

2005年、彼はヤンゴン駐在の英国大使ヴィッキー・ボウマンに紹介され、ボウマンは彼の獄中絵画を受け取り、アムステルダム の国際社会史研究所のビルマアーカイブプロジェクトに貸し出すことでその保存を確実にした。[ 4 ]彼は後にボウマンと結婚し、 7年間 ロンドンに移住した。

イギリス滞在中、ティン・リンは2008年6月1日にロンドン中心部のトラファルガー広場でパフォーマンスアートを披露した。 [ 5 ]

彼はフィンランド、フランス、ノルウェー、タイ、チェコ共和国、そしてアメリカ合衆国でも展覧会や公演を行ってきました。さらに、2007年のヴェネツィア・ビエンナーレや、フィンランド、日本、マレーシア、フィリピンのフェスティバルにも出演しました。彼のパフォーマンスは、自身の芸術活動の成果を反映すると同時に、ビルマの政治情勢への意識を高めることを目指しています。

ティン・リンはその後もモノプリント技法を用いて絵画を制作し続けています。これらの作品は、上座部仏教の信仰、ビルマの象徴や伝統、「アニーエント」と呼ばれる風刺劇でコメディアンとして活動していた初期の経験、そしてサイクロン・ナルギスやサフラン革命といった出来事を題材としています。

2013年、ティン・リンはヤンゴンに戻り、「ショー・オブ・ハンズ・プロジェクト」というプロジェクトを開始した。[ 6 ] 2014年、彼は再び1週間刑務所に戻り、囚人にヴィパッサナー瞑想とモノプリントの絵画技法を指導した。[ 7 ] 2015年11月、ティン・リンはデルタ地帯でアウン・サン・スー・チーの国民民主連盟 と彼の故郷インガプで選挙活動を行った。

2021年のミャンマークーデターの余波で、彼は2022年8月24日に妻のヴィッキー・ボウマンとともにヤンゴンで拘束され、出入国管理法違反の罪で起訴されたと報じられている。 [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]ペンアメリカは彼の即時釈放を求めた。[ 11 ]彼は2022年11月に建国記念日を記念した集団恩赦の一環として釈放された。[ 12 ]

展示会

ティン・リンは以下の個展およびグループ展に出展している。[ 1 ]

  • Ek kha ya、ウエスト エデン ギャラリー、バンコク、タイ、2025 年 8 月～10 月
  • 『エスケープ』、IKONバーミンガム、2025年3月～6月
  • フランス、ソルグ島での個展およびグループ展、2017、2019、2025
  • 1996年、1997年、2005年、2006年、ビルマのラングーンで個展とグループ展を開催
  • ビルマ：インサイド・アウト、アジア・ハウス、ロンドン、イギリス、2007年7月～10月（刑務所の絵画）
  • アジアン・アティテュード（グループ展）、国立美術館、ポズナン、ポーランド、2007年7月
  • 「Beyond Burma」（グループ展）、チョコレートファクトリー、ロンドン、イギリス、2008年2月
  • 20年後、スワンナプームギャラリー、チェンマイ、2008年3月
  • 「The Cell」、カリン・ウェーバー・ギャラリー、香港、2008年3月
  • 「Out Of Burma」、クエストギャラリー、バース、イギリス、2008年5月～7月[ 2 ]
  • Crossings（グループ展）、オルソンギャラリー、ノーザンイリノイ大学、イリノイ州ディカルブ、アメリカ合衆国、2008年8月～10月
  • 00235、カルチェレ・ル・ヌオーヴェ、トリノ、イタリア、2008年10月（刑務所の絵画）

家族

彼は元駐ミャンマー英国大使のヴィッキー・ボウマンと結婚しており、娘が一人いる。[ 13 ] [ 14 ]

遺産

ヤンゴンの米国大使館は、ティン・リンの絵画2点を取得しました。その他の作品は、ベルギー、香港、オランダ、シンガポール、スペイン、スウェーデン、タイ、イギリス、アメリカの個人コレクションに所蔵されています。[ 1 ]

アムステルダムの国際社会史研究所はティン・リンの文書を所蔵している。[ 4 ]

参考文献

参照

参考文献

  1. ^ a b c d [1] Archived 2010-04-16 at the Wayback Machine , Htein Lin .
  2. ^ a b Htein Lin、Quest Gallery、バース、イギリス。
  3. ^ Htein Lin、 Free Zarganar。
  4. ^ a bテイン・リン文書、国際社会史研究所、アムステルダム、オランダ、1988–2006年。
  5. ^テイン・リンのトラファルガー広場でのパフォーマンス、2008年1月6日、 Flickr。
  6. ^ 「A Show of Hand」テイン・リン2013年10月。2017年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ “Félicitations ! Votre Domaine a bien été créé chez OVHcloud !”。
  8. ^ 「英国の元ミャンマー特使がヤンゴンで拘束される－情報筋」ロイター通信、2022年8月25日。 2022年8月25日閲覧。
  9. ^ 「ヴィッキー・ボウマン：英国の元ミャンマー大使が逮捕される」 BBCニュース、2022年8月25日。 2022年8月25日閲覧。
  10. ^ 「英国の元ミャンマー大使がヤンゴンで逮捕されたと報道」ガーディアン紙、2022年8月25日。 2022年8月25日閲覧。
  11. ^ 「PENアメリカ、ヤンゴンで拘束されているビルマ人アーティスト兼活動家テイン・リンの即時釈放を求める」PENアメリカ、2022年8月25日。 2023年3月1日閲覧。
  12. ^ 「ミャンマーで解放された囚人の中にヴィッキー・ボウマン元英国大使も」 BBCニュース2022年11月17日. 2023年3月1日閲覧。
  13. ^英国ビルマ協会評議会のメンバー。
  14. ^ユアン、エリザベス. 「ミャンマーの元囚人にとって、芸術はユニフォームの訓練である」 . CNN . 2012年3月28日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Htein_Lin_(activist)&oldid=1328696749」より取得