ヒュー・ド・ヴィヴォンヌ

ヒューの紋章: D'hermines, au Chef de gueules ( Ermine、首長のギュール)。[ 1 ]

ユーグ・ド・ヴィヴォンヌ[ a ] （1249年没）は、ポワトゥー伯領ヴィヴォンヌ出身のフランス騎士であった。[ b ]彼はプランタジネット家に忠誠を誓い、フランスにおける広大な領地に対する同家の権利を支持した。1215年以降、彼はイングランドに居を構え、ブリストル城の城主（1216年 - 1221年、1236年 - 1241年）を務め、後にサマセット・ドーセットの高等保安官（1241年 - 1249年）となった。彼はイギリス人女性と結婚し、チュートンとカリー・マレットの領主となった。フランスにおける領地の喪失に対する補償として、彼はさらにイングランドの領地を与えられた。しかし、国王から給与を受け取っていた外国人兵士であったため、彼は単に「ポワトゥーの傭兵隊長」としか表現されていない。[ 3 ]

彼はイングランド王ヘンリー3世の名代としてフランスに数回帰国した。1221年にはガスコーニュの執事（セネシャル）として最初の任期を務めた。1230年にはヘンリー3世の第一次フランス侵攻に関連した特別任務に赴いた。1231年から1234年まで二期目の執事を務め、1242年から1243年にかけて ヘンリー3世の第二次フランス侵攻にも参加した。

ブリストル巡査

ユーグはおそらく1215年に、第一次男爵戦争でイングランド王ジョンの救援に向かったポワトゥー人のサヴァリック・ド・モーレオン率いる部隊の兵士の一人としてイングランドに到着した。サヴァリックはウェールズ・マーチのグロスターシャーとサマセットの境界にあるブリストル城の指揮を任された。彼は臨終の床にある国王に付き添うためブリストルに赴いた際、その管理をユーグに託した。国王は1216年10月19日に死去。サヴァリックは11月11日にブリストルに戻り、教皇特使グアラ・ビッキエーリの召集により、王国の有力者たちの会議がそこで開かれた。この会議で、サヴァリックは新摂政にポワトゥーに戻る許可を願い出、許可を得た。その後まもなくサヴァリックがイングランドを去ったとき、ユーグはブリストルの城主 ( constabl )として残された。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]ヒューがブリストルの巡査長代理に就任したことの最初の正式な通知は1217年4月7日のものである。[ 6 ]

1217年、イングランドの摂政ウィリアム・マーシャルは、ブリストル城の守備隊の維持費として付属していた王室の財産であるバートンのコレクションを、[ c ]グロスター伯爵の付属物としてギルバート・ド・クレアに与えた。これは当時の慣習では一般的に受け入れられ、期待されていた庇護行為であった。というのも、ギルバートは摂政の娘イザベル・マーシャルと結婚したばかりだったからである。しかし、彼はかつての反逆者でもあり、バロン戦争で国王と戦い、ルイ獅子王の対立王権を支持し、マグナ・カルタの保証人となった。したがって、摂政の寛大さは、ジョンの忠実な支持者の一人であるヒューの犠牲の上に成り立った。ヒューの城主権はバートンに依存していたのである。[ 7 ] [ 9 ]

ヒューは1217年11月17日、バートンを伯爵に引き渡すよう命じられたが[ 8 ]、ブリストル城の建設資金として他の土地を補償として提供されない限り拒否した。彼は100マークと他の土地からの100ポンドの賃料を約束されていたが、摂政の許可が1218年5月6日の大会議で承認された後も、バートンの引き渡し命令を再び拒否した。[ 4 ] [ 10 ]

1219年1月、彼は3度目の命令を拒否し、3月7日にはウィンチェスター司教ピーター・デ・ロッシュから、従わなければすべての土地を国王に没収すると警告された。彼は4度目も拒否し、ブリストルを維持するための別の条件が整わない限り、バートンを決して引き渡さないと断固として宣言した。約束された地代はまだ支払われていなかった。土地没収の脅迫に関して、ヒューは傷ついた忠実な家臣としてヘンリー3世にこう答えた。「あなたはそうするのは容易ですが、私は決してそれに値するとは思いません。私と私の家族は、ジョン王…そしてあなた[ヘンリー3世]に仕え、海の向こうで、イングランドでは決して得られないほど豊かで豊かな土地を失いました。私はジョン王の存命中、そして死後もあなたに忠実に仕えました。そして今も、そしてこれからも、あなたの望む限り、生涯あなたに仕え続けるつもりです。」[ 4 ]

1219年6月にグロスターで開かれた大評議会は、ヒューのバートン領有を確認し、伯爵に他の場所で補償した。[ 11 ]ヒューは評議会に対し、技術的にはブリストルをサヴァリックのために保持しているだけであると念を押したため、評議会はサヴァリックから、それを国王に引き渡すようヒューに命じる手紙を手に入れた。1219年9月19日、ヒューは城を国王に引き渡し、国王の任意で保持するために城を取り戻した。[ 6 ] [ 12 ] [ 13 ]これは、1220年8月までしか続かない特別措置だった。 [ 11 ]ピーター・デ・ロッシュに相談した。[ 14 ] 1220年2月、ヒューは再びバートンを伯爵に引き渡すよう命じられた。[ 15 ]彼は再び拒否し、最終的に協定は1222年11月まで延長された。[ 11 ]後継者は1221年1月6日に任命された。当時、ユーグはイングランドからガスコーニュへ出発する準備をしていた。 1月28日、彼は後継者パンドゥルフ・ヴェラッチョにその旨を知らされた。 [ 16 ]

ブリストルの執政官として、ヒューは国庫に報告書を提出したことは一度もなかった[ 17 ]。しかし、その後の報告書は、城の維持のためにバートンが軍事的に必要であるという彼の見解が正しかったことを示している。バートンからの収入のほぼすべてがブリストル城の維持費に充てられた[ 4 ] 。

ヒューは1236年8月17日にブリストルの巡査に再任され、1236年12月28日にバートンの管理権を与えられた。彼は1236年から1237年、1237年から1238年、そして1238年から1239年の会計年度に巡査として勤務した記録があり、ミカエル祭に始まりミカエル祭に終わる。彼の後継者は1241年までに巡査を務めていた。[ 16 ]

ポワトゥーおよびガスコーニュの執事

最初の学期

ユーグは1221年1月4日、ポワトゥーおよびガスコーニュの執事に任命され、ブリストルを去った。 [ d ] [ 19 ]ユーグは、前任者であるフィリップ・オブ・オールドコーツが就任前に急死したことを受けて任命された。[ 20 ] [ 21 ]ユーグは国王の権利回復を命じられ、任期は3年とされていたが、ユーグ自身は「不運」でそれより早く終わるのではないかと疑っていた。[ 22 ]ユーグは出発前に摂政から、任期満了前に執事職を解かれた場合、1220年8月の協定がまだ期限切れになっていなかったため、ブリストル城に復帰するという約束を取り付けた。この取り決めの保証人の中には、元ガスコーニュの執事であるジェフリー・ド・ネヴィル[ 23 ]と首席裁判官のヒューバート・ド・バーグ[ 13 ]がいた。

ユーグは1221年の夏、ジョン王の死後ユーグと結婚したアングレームの未亡人イザベラの持参金をめぐって、ラ・マルシュ伯ユーグ10世と論争して過ごした。10月、ユーグは以前の雇い主サヴァリック・ド・モーレオンに後任の執事となった。その頃には伯爵との論争は激化しており、伯爵は以前の執事でサヴァリックと同じく吟遊詩人でもあるルノー・ド・ポンが守るメルパン城を包囲していた。 [ e ] [ 22 ] 11月1日時点で、ユーグはまだサヴァリックの到着を待って執事を務めていた。[ 24 ]

ユーグの執事としての任期が終わっても、ガスコーニュへの関与は終わらなかった。1224年の夏、フランス国王ルイ8世はラ・マルシュ伯の支援を受けてアキテーヌに侵攻した。ポワトゥーを通っていくつかの町を占領した後、ガスコーニュのラ・ロシェルを包囲した。サヴァリック・ド・モレオンが町の防衛を指揮したが、8月3日にルイに降伏した。その後、フランス国王はポワトゥー経由でパリに戻り、ラ・マルシュ伯と、彼が任命したポワトゥー地方の執事ジョフロワ・ド・ブイユにガスコーニュの掃討を任せた。[ 25 ]アンリ3世は事態の収拾のためユーグ・ド・ヴィヴォンヌをガスコーニュに派遣した。 1224年9月21日、マルシュ伯は国王に、フランス軍が降伏した町に駐屯しなかったため、「私はそれを無駄にし、あなたが速やかに援助と救援を送ってくだされば、ユーグ・ド・リュジニャンとジョフロワ・ド・ブイユがこの地域で獲得したすべてのものを取り戻すことができると考えています」と報告した。[ 26 ] [ 27 ]ボルドーとバイヨンヌからの強い抵抗に直面し、ラ・マルシュ伯は10月にガスコーニュを放棄した。[ 25 ]

1230年初頭、ユーグはヘンリー3世からラ・マルシュ伯への秘密任務に派遣されました。彼の目的は、ヘンリー3世のフランス侵攻に備えて伯を徴兵することでした。しかし、彼の任務は明らかに失敗に終わりました。1230年5月にヘンリー3世がブルターニュに上陸した際、伯は出迎えに来なかったからです。また、国王がポワトゥーで遠征した際にも、ユーグはラ・マルシュ伯に加わりませんでした。[ 28 ]

第二期

ユーグは1231年9月30日にガスコーニュの執事として2期目に任命された。彼はリチャード・ド・バーグの後任となった。リチャード・ド・バーグは7月1日にヘンリー・ド・トゥルブルヴィルの後任に任命されたが、結局就任することはなかった。[ 29 ] [ 18 ]彼は宣誓を求められた最初のガスコーニュの執事となり、[ f ]これは後に標準となった。[ 30 ]

トゥルブルヴィルを執事から解任したのは、彼の誠実さに対する懸念がきっかけだったようだ。[ g ] 10月16日、国王はユーグにトゥルブルヴィルの王領の譲渡をすべて取り消すよう指示した。ヘンリー3世はまた、ボルドーの市長、議会、陪審員に手紙を書き、国王の承認なしにトゥルブルヴィルから与えられた収入をユーグに引き渡すよう指示した。前任者の行為を取り消したことでユーグの人気は上がらなかった。彼はリチャード・ド・ポンセリスを執政官の職から解任したが、リチャードは国王のために保管していた甲冑やその他の品物の返還を拒否した。1233年1月27日の国王の親書によってようやく彼は降伏した。同様にオレロン城から武器や甲冑の一部を引き渡すことを拒否したランドルフ・ド・タレマントは、ユーグが国王の親書を入手してようやく降伏した。[ 29 ]トゥルブルヴィルが任命した執政官たちは、多くの場合、賃金の支払いを要求して城の明け渡しを拒否した。中には武装抵抗を示唆する者もいた。1233年8月になってようやく、トゥルブルヴィルは守備隊からロックフォール城（現在のソレーズ）を奪取した。 [ 31 ]

サン・マケール王城。ボルドー市はユーグに何度か引き渡すよう命じられた。[ 32 ]

ユーグの二期目は、1234年5月23日にユーグ・ド・トゥルブルヴィルが後任に再任されたことで終了した。[ 30 ] [ 18 ]ユーグは退任したにもかかわらず、すぐにガスコーニュを離れたようには見えない。彼は1235年10月から1236年2月までガスコーニュに留まり、国王のためにサン＝マケール城の奪取を試みていた。 [ 32 ]

1242年、アンリ3世が軍を率いてアキテーヌに進軍した際、彼はしばしば執政官を省き、自らの命令を執行する権限を他の者に委譲した。彼が特定の任務を委ねた者の一人にユーグ・ド・ヴィヴォンヌがいた。[ 33 ]ユーグはタイユブールの戦い（1242年7月21日～22日）の惨敗にも国王と共に臨んだ。[ 3 ]

サマセットとドーセットの保安官

ヒューは1241年2月にサマセットとドーセットの高位保安官に任命され、死ぬまでその職を務めた。[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]彼は王室との繋がりを理由にその地位を保持し、日々の職務を副保安官に委ねていた最後の「教皇庁」保安官の一人であった。その高い地位のおかげで、ヒューは1240年代までにほとんどの地方保安官職を保持していた単なる地元の騎士よりも有利な条件でサマセットとドーセットを統治した。 [ 36 ]

ヒューの任命条件では、郡の収入はすべて（国庫ではなく）ヒュー自身が受け取ることとされており、収入は「農場収入」「増分収入」「利益」に分類されていた。国庫は当初これに抵抗したようで、1241年10月になってようやくヒューが増分収入をコーフ城の維持費として保持することに同意した。ただし、会計上は国庫から保安官に返還される補助金として扱われていた。[ 34 ] [ 37 ] 1246年、国庫は最終的に郡の利益すべてをヒューが受け取ることを認めたが、ヒューがその金額を把握していなかったことを指摘し、彼が不在保安官であったことを示した。[ 34 ]

家族と財産

ヒューの両親の名前は不明である。彼にはエメリーという兄弟がいたが、1247年3月16日までに亡くなった。[ 38 ]

1215年12月20日、ヒューはサマセットの有力男爵でマグナ・カルタの保証人でもあったウィリアム・マレットから没収された領地を認められた。 [ 39 ] 1219年から1220年にかけて、ヒューは甥のヒュー・ド・シャセポルク[ h ]とトーマス・バセットの娘でウィリアム・マレットの未亡人であるアリス・バセットの結婚を取り仕切ろうとした。[ 40 ] [ 41 ]ヒューがこの結婚を仕切ろうとした目的は、1220年1月に首席司法官に宛てた手紙によると、「私と私の家族がイングランドに留まることができるように」だった。その時までに、彼は既にピーター・デ・ロッシュとイングランド駐在の教皇特使パンドゥルフ・ヴェラッチオから結婚の承認を得ていた。[ 42 ]高官たちの支援があったにもかかわらず、結婚は実現せず、ヒューの努力はウェスト・カントリーのジェントリの激しい対立に巻き込まれることになった。[ 40 ] [ 41 ]

Hugh himself later married William Malet's daughter, Mabel, a widow of Nicholas de Avenel.[i] She seems to have died before 1248.[38] Hugh and Mabel had three sons and a daughter:

  • William le Fort (died 22 May 1259), recovered Hugh's Poitevin lands; married Matilda, daughter of William, Earl of Derby, and Sibyl, daughter of William Marshal; had issue[38]
  • Sibyl, married Anselm de Gourney[38]
  • Hugh (died September 1257/9), married Petronilla and had a son, John[38]
  • Savaric (died after 29 April 1264),[38] acquired the lordship of Bougon and paid homage to Alphonse, Count of Poitou in 1260[43]

Through his wife Hugh acquired the manors of Chewton and Curry Mallet in Somerset.[36] He and Robert de Mucegros, husband of Mabel's sister Helewise, also acquired their father-in-law's extensive debts.[40] A debt to the Exchequer of 2,000 marks was slowly paid off by Hugh's unrecompensed service in Gascony.[39] In 1246 Hugh acquired by royal grant the manor of Corton Denham, which had belonged to the Saint-Hilaire family. Hugh in turn gave it to his daughter Sibyl and her husband.[3]

Hugh died in 1249,[44] sometime before 16 October.[3]

Notes

  1. ^Also Hugues de Vivonne, Hugh of Vivonne, Hugh de Vivona or Hugh de Vivonia.
  2. ^Poitou, along with Gascony, formed part of the Duchy of Aquitaine. There was a linguistic boundary between the two areas lying along the river Charente. To the north the Poitevin dialect of French was spoken and to the south the Gascon (Occitan) language was dominant. Hugh was a Poitevin with unusually extensive Gascon contacts.[2]
  3. ^The Barton included the King's Barton near Gloucester with the "wood of Furches" (Gallows Wood) and the chase (hunting ground) of Keynsham.[7] The Barton had been acquired in 1189 by the future King John as part of the dowry of his wife, Isabella, heiress of Gloucester. At her death in 1217, Gilbert, the son of her sister Amice, was her heir.[8]
  4. ^彼を任命する特許状の日付はこの時であるが、特許ロールの別の手紙には1220年12月25日に彼が執事であったと記されている。 [ 18 ]
  5. ^ルノーは1217年にイザベルに城を明け渡すよう命じられたが、拒否した。しかし、1221年の状況下で、彼の反抗心は忠誠心へと変わり、再び国王のために城を守っていると見なされるようになった。 [ 22 ]
  6. ^スタッドの言葉によれば、「ポワトゥー、アキテーヌ、ガスコーニュ全域における国王の利益を守り、国王の権利を守り、失われた権利の回復に努め、これらの土地から得られる収入を国王の利益のために最大限に活用すること」である。 [ 30 ]
  7. ^トゥルブルヴィルの交代は、ボルドーの二大有力家系であるコロン家とソレール家の対立とも関係があった可能性がある。コロン家はトゥルブルヴィルに反対していたが、ヒューの執事としての任期がコロン家の市長選出と重なるものの、フランク・マーシュはヒューがいずれかの党派に属していた、あるいはその影響を受けていたと考える理由はないと考えている。 [ 29 ]
  8. ^おそらくユーグの同名の甥と同族であるエイメリック・デ・シャセポルクという人物が、1230年代にユーグの家族の一員であった。 [ 40 ]
  9. ^彼女は1221年までニコラウスと結婚していた。 [ 40 ]彼女は1223年11月18日までにヒューと結婚した。 [ 39 ]

引用

  1. ^サント・マリーら。 (1733)、p. 762.
  2. ^ステイシー（1987）、p.162注8。
  3. ^ a b c d eスクールリング（2012年）、22頁。
  4. ^ a b c dカーペンター（1990）、105ページ。
  5. ^ Chaytor (1939)、37ページ。
  6. ^ a bシャープ（1982）、80ページ。
  7. ^ a bカーペンター（1990）、83ページ。
  8. ^ a bフィンバーグ（1957）、116ページ。
  9. ^イールズ（1988）、34～35頁。
  10. ^フィンバーグ（1957）、117ページ。
  11. ^ a b cカーペンター（1990）、147ページ。
  12. ^フィンバーグ（1957）、118ページ。
  13. ^ a bノーゲート（1912年）、282～283頁。
  14. ^ヴィンセント（1996）、184ページ。
  15. ^ステイシー（1987）、14ページ。
  16. ^ a bシャープ（1982）、81ページ。
  17. ^カーペンター（1990）、118ページ。
  18. ^ a b cシャーリー（1866年）、399ページ。
  19. ^ノーゲート（1912年）、175ページ。
  20. ^ Chaytor (1939)、45ページ。
  21. ^マーシュ（1912）、35ページ。
  22. ^ a b cカーペンター（1990）、266-267頁。
  23. ^ヤング（1996）、40ページ。
  24. ^ノーゲート（1912年）、176ページ。
  25. ^ a b Chaytor (1939) 53–54ページ。
  26. ^カーペンター（1990）、374ページ。
  27. ^マーシュ（1912）、49ページ。
  28. ^ステイシー（1987）、171ページ。
  29. ^ a b cマーシュ（1912）、70–75ページ。
  30. ^ a b cスタッド（2002）、34ページ。
  31. ^ヴィンセント（1996）、323、371頁。
  32. ^ a bマーシュ（1912）、78、83ページ。
  33. ^スタッド（2002年）、38ページ。
  34. ^ a b cカーペンター（1976）、25～26頁。
  35. ^ステイシー（1987）、64ページ。
  36. ^ a b cリッジウェイ（2013）、22頁。
  37. ^ステイシー（1987）、p.54注35。
  38. ^ a b c d e f Schooling (2012)、p. 25に家系図が掲載されている。
  39. ^ a b cスクールリング（2012年）、23頁。
  40. ^ a b c d eヴィンセント（1996）、202ページ。
  41. ^ a bヴィンセント（1996）、159ページ。
  42. ^カーペンター（1990）、171ページ。
  43. ^サント・マリーら。 (1733)、p. 763.
  44. ^カーペンター (1990)、p.xvii。

出典

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hugh_de_Vivonne&oldid=1242890790」より取得