フマーユーン・アザド

フマーユーン・アザド
ネイティブ名
হুমায়ুনআজাদ
生まれる
フマーユーン・カビール
（1947年4月28日）1947年4月28日
ビクラムプール、ベンガル、イギリス領インド(現在はバングラデシュのムンシガンジ地区)
死亡2004年8月12日（2004年8月12日）（57歳）
ミュンヘン、バイエルン、ドイツ
休憩所ムンシガンジ地区
職業
  • 詩人
  • 小説家
  • 言語学者
  • 批評家
  • コラムニスト
  • 教授
言語ベンガル語、英語
国籍バングラデシュ
教育BA、MA（ベンガル文学）、PhD（言語学）
母校
注目すべき作品
著名な賞
配偶者
ラティファ・コヒノール
​
（ 1975年生まれ） 

フマーユン・アザド （1947年4月28日 - 2004年8月12日）は、バングラデシュの詩人、小説家、短編作家、批評家、言語学者、コラムニスト、ダッカ大学教授であった。70冊以上の著作がある。[ 1 ] 1986年、ベンガル語学への貢献によりバングラアカデミー文学賞を受賞した。 [ 2 ] 2012年、バングラデシュ政府はベンガル文学への貢献により、死後エクシェイ・パダクを授与した。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

幼少期と教育

アザドは1947年4月28日、現在ムンシガンジ県スリナガル小地区に属するビクラムプルのラヒカル村でフマーユン・カビールとして生まれた。[ 6 ]著名な科学者ジャガディッシュ・チャンドラ・ボースも同じ村で生まれた。[ 7 ]彼は1962年にサー・ジャガディッシュ・チャンドラ・ボース研究所の中等教育試験に合格し、 1964年にはダッカ大学の高等中等教育試験に合格した。彼は1967年と1968年にダッカ大学でベンガル語とベンガル文学の学士号と修士号をそれぞれ取得した。彼は1976年にエディンバラ大学で「ベンガル語の代名詞化」と題する論文を提出し、言語学の博士号を取得した。 [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]アザドは1988年9月28日にナラヤンガンジ地区の判事によって姓をカビールからアザドに変更した。[ 6 ]

キャリア

アザドは1969年にチッタゴン大学に入学し、キャリアをスタートさせた。[ 6 ] 1970年2月11日にチッタゴン大学、12月にジャハンギルナガル大学の講師に就任した。[ 9 ] 1978年11月1日にダッカ大学のベンガル語准教授に任命され、1986年に教授に昇進した。[ 6 ]

文学作品

アザドの最初の詩集は1968年から1972年にかけて執筆され、1973年に『アラウキク・イスティマール』 （Alaukik Istimar 、直訳すると「この世のものとも思えない蒸気船」 ）として出版された。 [ 10 ]同年、彼はスコットランドのエディンバラ大学で言語学の博士号取得を目指して研究していた。1979年には、ダッカ大学の同級生ラティファ・コヒノールとの新婚生活から着想を得た短編小説『オノボロト・トゥシャルパット』 （Onoboroto Tusharpat、直訳すると「大雪」）を執筆した。ある日イギリスで、アザドは妻と車を運転中に大雪に見舞われ、それが短編小説の主要な筋書きとなった。[ 11 ]数年後、アザドはこの短編小説を1996年に出版した『魔術師の死』(Jadukorer Mrityu)に収録した。この本は彼自身の書いた短編小説5編を収録したものである。

1980年代末から、彼は現代の社会政治問題に焦点を当てた新聞コラムの執筆を始めました。彼の論評は1990年代を通して続けられ、その後、執筆数が増えるにつれて書籍化されました。1990年代から2000年代初頭にかけての執筆活動を通して、彼は小説家としての地位を確立しました。

1992年、アザドはベンガル語で最初の総合的なフェミニスト本である「ナリー（英語：Woman）」を出版した。「ナリー」は論文として肯定的なレビューと否定的なレビューの両方を受けたが、バングラデシュ独立後の最初の本格的なフェミニズム本と見なされた。[ 12 ] [ 13 ]この作品でアザドは、イギリス領時代の2人の有名なベンガル人の社会政治改革者であるラージャー・ランモハン・ロイとイーシュワール・チャンドラ・ヴィディヤサガールの女性支援の貢献に言及し、有名なベンガルの詩人でノーベル賞受賞者のラビンドラナート・タゴールと19世紀の有名なベンガルの小説家バンキム・チャンドラ・チャタジーを批判した。女性に対する社会の家父長制と男性優位の態度を批判したこの著作は、多くのバングラデシュの読者から否定的な反応を集めた。バングラデシュ政府は1995年にこの本を禁止した。この禁止は、アザドが同国の高等裁判所で勝訴した法廷闘争の後、2000年に最終的に解除された。 [ 13 ]

1994年に彼は最初の小説『Chhappanno Hajar Borgomail』（直訳：5万6000平方マイル、バングラデシュの面積）を出版した。この小説は1980年代のバングラデシュ軍事政権についてのものだった。彼は2作目の小説『Sab Kichu Bhene Pare』 （1995年）で特に評価を得た。これはバングラデシュ社会の人間関係を題材にしたものである。彼は片思いをテーマにした小説『Ekti Khuner Svapna』（直訳：殺人を夢見て）を執筆した。この作品では男性主人公がダッカ大学のサリムッラー・ムスリム・ホールに住んでいるが、アザドは学生時代にそこに住んでいる。これは彼が2004年に死去した年に出版された彼の最後の小説となった。その他の重要な小説には、『コビ・オトバ・ドンディト・アウプルシュ』（直訳：詩人、あるいは死刑に処せられた宦官）と『ニジェル・ションゲ・ニジェル・ジボネル・モドゥ』（直訳：自らと結んだ人生の蜜）がある。前者は、かなり若い女性と同棲した後に去勢された、架空の20世紀後半のバングラデシュ人男性詩人の人生に基づいており、後者は、フマーユーン・アザドが10代の少年だったときの田舎暮らしからインスピレーションを得たものである。アザドが書いた別の有名な小説は、『ファリ・ファリ・コレ・カタ・チャンド』（直訳：割れた月）で、主要な女性主人公シリンという人物は教養があり自惚れ屋の若い女性で、不倫をし、夫を捨てて女性嫌悪者になる。

アザドは青少年向けの文学も執筆しており、その中には講話集『Laal Neel Deepabali』が知られている。この本は、アザドの目的がバングラデシュの思春期の男女にベンガル文学の歴史を簡単に教えることであったため、青少年向けに書かれたものである。

暗殺未遂

2004年2月27日、ダッカ大学キャンパス付近でバングラアカデミー年次ブックフェアが開催されていた際、刃物で武装した2人の襲撃者がアザドの顎、首の下部、手を数回切りつけた。[ 7 ]アザドは近くのダッカ医科大学病院に搬送された。当時のバングラデシュ首相カレダ・ジアの命令により、アザドはより適切な治療を受けるためダッカの合同軍病院（CMH）に直ちに移送され、その後タイのバムルンラード国際病院で回復した。[ 7 ] [ 14 ]

アザドは、 2003年にデイリー・イッテファク紙のイード特集に小説『パキスタン国歌』 （直訳：パキスタンの国歌、聖なる地に祝福あれ）の抜粋が掲載されて以来、命の危険を感じていた。 [ 7 ]この小説の中で、彼はバングラデシュのイスラム過激派の政治思想を露骨に批判した。この小説の出版後、彼はイスラム原理主義者から様々な脅迫を受けるようになった。[ 15 ]

アザド襲撃の1週間前、バングラデシュ国会議員の一人、デルワール・ホセイン・サイーディは国会で、アザドの政治風刺小説『Pak Sar Jamin Sad Bad』は発禁にされるべきだと発言し、この種の本にはバングラデシュの冒涜法を適用するよう求めていた。 [ 7 ] 2006年、原理主義組織ジャマートゥル・ムジャヒディーン・バングラデシュ（JMB）のリーダーの一人が、 RABの尋問官に対し、彼の工作員が作家アザドへの襲撃、その他2件の殺人、爆弾テロ、2002年の映画館襲撃を実行したことを認めた。[ 16 ]

死

ラーヒカル村のフマーユーン・アザド複合施設にあるアザドの墓

2004年8月12日、アザドはドイツのミュンヘンにある自宅アパートで死亡しているのが発見された。 [ 1 ]彼は1週間前に19世紀ドイツのロマン派詩人ハインリヒ・ハイネの研究をするためにミュンヘンに到着していたが、[ 17 ]その数ヶ月前、彼はブックフェアでイスラム教徒のマチェーテ攻撃を受け、重傷を負っていた。[ 18 ]彼の家族は、以前の暗殺を試みた過激派が今回の死に関与していると主張し、調査を要求した。[ 19 ] [ 20 ]アザドは生前、死後に遺体を医科大学に寄付したいという希望を表明していた。[ 21 ]遺体がドイツからバングラデシュに到着するまでに数日かかったため、医師らは遺体を医学研究のために引き取るのを拒否し、代わりに彼は故郷のバングラデシュ村ラヒカルに埋葬された。[ 22 ]アザドの1回目の命日は2005年8月12日金曜日にラヒカル村で敬意をもって祝われた。[ 23 ]

私生活

アザドは1968年、ダッカ大学大学院在学中に将来の妻となるラティファ・コヒノールと出会い、1975年10月12日に結婚した。[ 24 ] [ 7 ]二人の間にはスミタとマウリという二人の娘とアナニヤという一人の息子が生まれた。[ 25 ]コヒノールは2024年9月5日、癌のためダッカで亡くなった。[ 26 ]

参考文献

注目すべき書籍

参考文献

  1. ^ a b「謎の死」フロントライン2004年9月9日. 2024年12月28日閲覧。
  2. ^পুরস্কারপ্রাপ্ত লেখক তালিকা – বাংলা একাডেমি. Bangla Academy (ベンガル語). 2020年7月27日. 2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月16日閲覧。
  3. ^ “Humayun Azad to get Ekushey Padak” . bdnews24.com . 2012年2月9日. 2019年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月3日閲覧。
  4. ^ “15 personalityities receive Ekushey Padak” . bdnews24.com . 2012年2月20日. 2015年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月20日閲覧。
  5. ^ Alamgir, Mohiuddin (2022年4月14日). 「誰のペンが剣よりも強かったのか」 . The Daily Star . 2022年4月14日閲覧。
  6. ^ a b c d eシラジュル イスラム (2012). 「アザド、フマユーン」。シラジュルイスラム教では;サイフル・イスラム、ムハンマド編（編）。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(第 2 版)。バングラデシュアジア協会。
  7. ^ a b c d e f gザマン、ムスタファ、フセイン、アハメド（2004年9月1日）。「A Truncated Life」。デイリー・スター。2016年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月23日閲覧。
  8. ^ Kabir, H. (1976).ベンガル語の代名詞化（PhD）. エディンバラ大学. hdl : 1842/17313 .
  9. ^イスティアケ、アハメッド (2021 年 4 月 28 日)。"হুমায়ুন আজাদ: বাংলা ভাষার এক নিরন্তর 「」。デイリースター（ベンガル語）。2024 年 4 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 1 日に取得。
  10. ^アスマウル・フスナ（2022年7月）「フマーユーン・アザドとバングラデシュの若者にとっての彼の著作の現代的意義」『南アジアの社会と文化』8 (2):275. doi : 10.1177/23938617221099532 .
  11. ^ Mahamudul (2023年4月12日). 「A BIOGRAPHY OF HUMAYUN AZAD – ABIOGRAPHY」 . 2024年12月28日閲覧。
  12. ^ Nooha Sabanta Maula (2014年9月18日). 「フェミニズムとは何か」 . The Daily Star .
  13. ^ a b Badrul Ahsan, Syed (2013年3月2日). 「変化をもたらした言葉」 . The Daily Star . 2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月21日閲覧。
  14. ^ 「アザドの健康：家族が偽情報を非難」デイリー​​・スター、2004年3月7日。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月24日閲覧。
  15. ^ “Sayedee remanded in Humayun Azad case” . Bdnews24.com . 2010年7月29日. 2019年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月3日閲覧。
  16. ^ 「JMBはタンガイルの作家も殺害、武装勢力司令官が法廷で自白」デイリー​​・スター、2006年6月5日。2018年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月3日閲覧。
  17. ^ “BDの著者がドイツで死亡しているのが発見される” . Dawn . 2004年8月14日. 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月23日閲覧。
  18. ^ 「フマーユーン・アザド、ミュンヘンで死亡しているのが発見される」 The Daily Star 、2004年8月14日。 2017年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月8日閲覧。
  19. ^ 「バングラデシュのトップ作家が死亡しているのが発見される」 BBCニュース、2004年8月13日。2016年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月26日閲覧。
  20. ^ 「フマーユーン・アザド死去の適切な調査を要求」デイリー​​・スター、2009年8月11日。2019年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月3日閲覧。
  21. ^ 「フマーユーン・アザド、ミュンヘンで死亡しているのが発見される」デイリー​​・スター、 2004年8月14日。 2017年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月3日閲覧。
  22. ^হুমায়ুন আজাদ、ভেতর-বাহিরে. NTV（ベンガル語）. 2015年8月12日. 2019年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月7日閲覧。
  23. ^ 「フマーユーン・アザド教授の1周年記念日、金曜日」 bdnews24.com 2005年8月10日. 2019年8月3日閲覧。
  24. ^ 「フマーユーン・アザド、刺されても命を懸けて戦う」デイリー​​・スター、2004年2月28日。 2018年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月3日閲覧。
  25. ^ 「フマーユーン・アザド、ミュンヘンで死亡しているのが発見される」 The Daily Star 、2004年8月14日。 2017年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月24日閲覧。
  26. ^ “フマユーン・アザドの妻ラティファ・コヒノール死去” .サマカル。2025 年1 月 14 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Humayun_Azad&oldid=1330972930」より取得