ハンフリー・ルイド
ハンフリー・ルイド | |
|---|---|
.jpg/1280px-Humphrey_Lhuyd_(cropped).jpg) | |
| 生まれる | 1527 （1527年） |
| 死亡 | 1568年8月31日（1568年8月31日）（40歳～41歳）（OS）1568年9月10日（1568年9月10日）（40歳～41歳）（NS） |
| 職業 | ウェールズの地図製作者、作家、古物研究家 |
| オフィス | エリザベス1世の第1議会（1559年）および第2議会（1563年）における議会大臣 |
.jpg){kind=link}
ハンフリー・ルイド（Lhuydとも綴られる）（1527年 - 1568年）は、ウェールズの地図製作者、著述家、考古学者、国会議員であった。ウィリアム・セールズベリーやウィリアム・モーガンといった人物とともに、ウェールズにおけるルネサンス期の指導的存在であった。彼の蔵書は、彼のパトロンであったアランデル伯爵や義理の兄弟であるラムリー卿の蔵書と共に、王室蔵書集の基礎を形成し、現在は大英図書館に所蔵されている。彼のモットーは「名声は富よりも長く続く」であった。 [ 1 ]
人生
ルイドは、デンビーにある一族の領地フォックスホールで生まれた。デンビーは当時デンビーシャー州の州都であった。父ロバート・ルイドは、リンカーン伯爵の子分で恩給者でもあったハリー・ロッセンデールの子孫である。[ 1 ] イングランドからウェールズに移住した一族の第一号はフォーク・ロジンデールであったようで、フォックスホール、あるいはフォークス・ホールは彼に由来している。彼はアストンのルイド家の一族と結婚したが、これが彼の子孫の名前の由来である可能性が高く、また12世紀のエイニオン・エヴェルに由来している。[ 2 ]シンライスの一部領主であったエイニオン・エヴェルは、オズウェストリー教区のルウィン・ア・マーンに住んでいた。彼とその双子の弟、メーラー・ジムレーグのY・グリュウィグル領主シンリグ・エベルは、ポーウィスの王子マドッグ・アブ・マレディッドの私生児で、メーン・グウィネズのウリエン・オブ・マドッグ（エイニオン・ハエル）の娘エヴァと、メースブルグ領主エギニル・リース・アブ・イドナース・ベンヴラスの娘であった。[ 3 ]
若い頃、リウッドはオックスフォード大学ブレイズノーズ・カレッジ[ 1 ]で教育を受け、科学と工学の分野で優秀な成績を収めたため、アランデル伯爵が大学総長を務めていた時代には、伯爵の医師として任命された。エリザベス1世の第一議会（1559年）では、イースト・グリンステッドの議会大臣を務めた。 [ 1 ]
1563年、ルイドはデンビーに戻り、当時デンビー荘園領主であったジョン・サルズベリー卿の許可を得てデンビー城に居住した。同年、エリザベス2世の第二議会において、デンビー自治区選出の国会議員に選出された。彼が聖書のウェールズ語翻訳を義務付ける法案の成立を推進したという説もあるが[ 1 ]、その主張を裏付ける証拠は見つかっていない[ 4 ] 。
1566年から彼はブリュッセル、アウクスブルク、ミラノ、パドヴァ、ヴェネツィアを含むヨーロッパを旅した。アントワープでは地図製作者アブラハム・オルテリウスに師事し、共同作業を行った。[ 1 ] 1567年、デンビーに戻ったリウッドは、オランダの地理学者オルテリウスの近刊『Theatrum Orbis Terrarum』に収録するウェールズ初の印刷地図を作成するため、王室から助成金を与えられた。[ 4 ] この地図には不正確な点もあったが、それでも18世紀までその有用性が証明された先駆的な作品であった。[ 4 ]
しかし、ルイドは地図が出版されるのを見ることなく、1568年8月31日にデンビーで亡くなりました。[ 4 ]彼は聖マルセラ教会に埋葬されています。この教会は地元ではウィットチャーチ、あるいはウェールズ語でイール・エグルウィス・ウェンと呼ばれています。教会と墓地はデンビー郊外、ランディルノグ へ向かう道沿いにあります。
遺産
2019年、ウェールズ国立図書館（アベリストウィス）で開催された大規模展覧会「ブリテンの発明家」で、ルイドがテーマとなった。[ 5 ]
作品
アゴスティーノ・ニフォの『占いについて』の Llwyd による英訳のコピーは現存していない。Llwyd の他の著作としては、以下のものがある。
- 暦とカレンダーには、月が永遠に変化する日と時間、月がこの 3 年間に経験する星座が、星座と惑星の性質とともに記載されています。
- ヒポクラテス、ガレノス、アウイケンから集められた多くの有益な薬を含む健康の宝庫（1553年8月23日以降 [ユリウス暦]）[ 6 ]スペインのペトロス（教皇ヨハネ21世と同一人物であると言われることが多い）の著作の翻訳
- Cronica Walliae a Rege Cadwalader ad annum 1294 (1559 – Brut y tywysogyonの英語版)
- De Mona druidum insula … 書簡(1568 年に Ortelius に宛てた手紙。Theatrum Orbis Terrarum で出版)
- Commentarioli Britannicae descriptionis flagmentum (1568)。 「大英帝国」という用語が誕生しました。
- Cambriae Typus (1568)、 Theatrum Orbis Terrarumへの追記に掲載されたウェールズの地図)
- Angliae regni florentissimi nova descriptio (イングランドとウェールズの地図 - Additamentum にも掲載) [ 1 ]
ルイドはウェールズ語でも2つの著作を残している。[ 1 ]
脚注
- ^ a b c d e f g hジョーンズ 2014.
- ^パリー 1824年、299ページ。
- ^ロイド1887年、348ページ。
- ^ a b c d「ロイド (ロイド)、ハンフリー (1527–68)、フォックスホール、ヘンラン、デンビー、およびデンビー出身」。www.historyofparliamentonline.org。議会の歴史オンライン。2018 年9 月 26 日に取得。
- ^ 「英国の発明家：ハンフリー・ルイドの生涯と遺産」ウェールズ国立図書館。2019年1月14日。 2019年5月9日閲覧。
- ^ Petrus Hyspanus [すなわち、スペインのペテロ-ヨハネ21世教皇？] (2016年3月22日).健康の宝庫には、ヒポクラテス、ガレノス、アウグストゥスから集められた多くの有益な薬が収められており、ペトルス・ヒスパヌスという人物によって著された。⁊ ハンフリー・ロイドによって英語に翻訳され、あらゆる病気の原因と症状に、人体の各部位に応じた順序で編集されたヒポクラテスとヤコブスの警句、および下剤と慰めの薬を含む簡潔な表と、特定の名前の解説が加えられている。⁊ この本には、ディオクレスのアンティゴノス王への手紙が含まれている。ハンフリー・ロイド [すなわち、ハンフリー・ロイド]による翻訳。ウィリアム・コプランデ著『ローズガーランドの夜明けにロンドンで印刷』OCLC 664888285。
参考文献
- グルフィズ、RG (1968)。 「デンビーのハンフリー・リウィッド：いくつかの文書とカタログ」。デンビーシャー歴史協会のトランザクション。17 : 54 – 107.
- ジョーンズ、G. ペンリン (1956). 「ハンフリー・リュイド（1527–1568）：16世紀ウェールズの医師」 .王立医学会紀要. 49 (8): 521– 528. doi : 10.1177/003591575604900804 . PMC 1889097. PMID 13359410 .
- ジョーンズ、R. ブリンリー (2014) [2004]。 「ハンフリーのリウィド（1527–1568）」。オックスフォード国民伝記辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。土井：10.1093/ref:odnb/16867。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ロイド、ジェイコブ・ユード・ウィリアム（1887年）『ポーウィス・ファドグの君主、領主行進者、そして古代貴族の歴史』第6巻、ロンドン：T・リチャーズ。
- パリー、ジョン・ハンフリーズ(1824)。『ハンフリー・ルイド』。カンブリア紀のプルタルコス：ウェールズの最も著名な人物たちの回想録を、最古から現代まで収録。ロンドン：W・シンプキン＆R・マーシャル。299 ～ 308ページ 。
ハンフリー・ルイド。
- ロバーツ、イオロ。ロバーツ、メナイ (1998)。 「デ・モナ・ドルイドム島」。ファン・デン・ブロッケ、マルセルにて。ファン・デル・クログト、ピーター。ピーター・ミューラー（編）。アブラハム・オルテリウスと最初のアトラス: 没後 400 周年を記念したエッセイ、1598 ～ 1998 年。ハウテン：はい。ページ 347–61。ISBN 9789061943884。
外部リンク
