サルズベリー家

第2代準男爵サー・トーマス・サルズベリーとその家族

サルズベリー家は、その社会的地位、富、文学への貢献、そして慈善活動で名高いアングロ・ウェールズ系の一族でした。[ 1 ]彼らは芸術のパトロンであり、ウィリアム・シェイクスピア『不死鳥と亀』をはじめとする多くの作品に登場しています。サルズベリー家は主に、台頭するチューダー朝を支援することで権力を握っていきました。[ 2 ]

初期の歴史

ジョン・ウィリアムズは著書『古代と現代のデンビー』の中で、家系をザルツブルク出身のバイエルン騎士アダム・デ・ザルツブルクまで遡らせている。アダムはカール大帝の子孫であると主張し、ノルマン征服の際にウィリアム征服王と共に渡来した人物である。その中で、地名由来の姓ザルツブルクが英語化してサルスベリーになったと述べている。[ 3 ]

ヘスター・リンチ・ピオッツィ(1740-1821)は、ザルツブルクのベネディクト会修道院を訪れた際に、ウィリアム征服王と共に渡来した「若きアダム王子」に関する記録を見せられたことを回想している。アダム王子はリッチモンドシャーに広大な土地を与えられ、そこにザルツブルク・コートと呼ばれる邸宅を建てたとされている。[ 4 ]

さらにウィリアムズは、一家がデンビーシャーに到着したのはヘンリー2世の治世で、アダム・ド・ザルツバーグがデンビー駐屯軍の隊長として記録されているとしている。[ 3 ]

サルズベリー家は1089年には既にクルーイド渓谷に居住していた可能性がある。ジョン・サルズベリーがこの地域に居住していたことが記録されている。 [ 5 ]このジョンは、北ウェールズの伝統的なハープ奏者による幻想曲「ヴィルトゥオーゾ・ファンタジア」の名を冠したサー・ハリー・ドゥ(またはサー・ハリー・ザ・ブラック)の父である。サー・ハリー・ザ・ブラックは、ルウェニ・ホールの創設者、あるいは少なくともそこに居住した一族の創設者とも考えられている。[ 4 ]

サー・トーマス・サルズベリーは十字軍の戦士であり、アッコ包囲戦に参加した可能性がある。[ 6 ]彼の息子であるサー・ジョン(1289年没)も十字軍の戦士であった可能性がある。サー・ジョンはデンビーにカルメル会修道院を設立した。[ 6 ]彼は礼拝堂に埋葬されており、墓碑銘は次の通りである。

Orate pro a'i'a Joh'is Salusburie Armigeri, qui quidem Joh'es Salusburie obiit ii die Mensis Martii AD 1289, cujus a'i'e p'picietur Deus.[ 6 ] (24 ページ)

1416年、ジョン・サルズベリーはレミンスターの代表として庶民院に選出された。[ 1 ] [ 7 ]

トーマス・サルズベリーはブラックヒースの戦い(1497年)に参加し、ヘンリー7世からナイトの称号を授かり、デンビー領主の執事に任命された。[ 7 ]

チューダー朝時代の繁栄

ウェールズの有力な相続人たちと慎重に育まれた母系同盟を通じて、サルスベリー家は何世代にもわたって北ウェールズ全土に広大な領土を所有するようになり、その結果、バキムビッド、バシュグレイグ、ラグ、レウェソグ、マエスカダーン、ブリンバルカット、ドルベレドル、プラシサ、ブリンシルティ、ベルトドゥに一族の多くの異なる分家が定住しました。ヘンブラスとランウストは、レプロッグ、クロカエノグ、ランハイアドル、ランフロッグ、ランディルノッグ、グウィザリン、そして前述のレウェニに大規模な地所を持っています。[ 3 ] [ 8 ]

ルウェニの地所と一族は、サルズベリー家の多くの支族の中で最も強力な存在であり続け、特にチューダー朝時代には、そのメンバーの多くがデンビーシャー保安官クストス・ロトゥロラムなどの強力な地位を占めていました。[ 9 ]この一連の称号と役職は、デンビー領主の執事に任命されたルウェニのトーマス・サルズベリー卿にまで遡ることができると考えられます。

エリザベス1世の治世下、若きトーマス・サルズベリーは、デンビー領主として既にデンビーシャーの人々から疎んじられていたレスター伯爵の保護下に置かれました。レスター伯爵との同盟、そして当時デンビーシャーで高まっていた保守的な感情が、反レウェニ派の形成に繋がり、この派閥は19世紀後半まで活動を続けました。[ 9 ]

トーマス・サルズベリーがバビントン陰謀事件に加担していたことが判明し、一家は不名誉に遭い、[ 10 ]さらに、ルウェニの大部分が王室に貸し出され、一家は多額の罰金と負債に直面した。その間、反ルウェニ派は、ラグとバキンビッドのサルズベリー家を支持して、ルウェニのサルズベリー家を公職から排除することに成功した。[ 9 ]

トーマスの処刑後、彼の弟であり、財産を継承したジョン・サルズベリーは、従兄弟のホルト出身のオーウェン・サルズベリー大尉を決闘で破り、一族の名誉をいくらか回復させた。後者は傭兵として近年違法行為を行った容疑をかけられていた。第5代ダービー伯爵はこの勝利を「彼の名誉の向上」と称した。ジョンはその後、 1601年のエセックス反乱の鎮圧に参加し、その功績によりナイトの称号を授与された。ジョン卿はまた、尊敬される詩人であり、芸術のパトロンでもあった。シェイクスピアと同時代人であった彼は、シェイクスピアやロバート・チェスターと共に活動した。[ 9 ]

ジョン卿は最終的に反ルウェニ派を破り、デンビーシャーのナイトに叙せられましたが、深刻な財政破綻に陥り、最終的にはかつての政敵であるトーマス・ミドルトン卿から土地を担保に多額の借金をしなければならなくなりました。最終的に、彼は相続人ヘンリー・サルズベリーとミドルトン卿の娘との結婚を取り決めることで、トーマス卿への経済的負債を清算しました。[ 9 ]

ジョン卿の相続人ヘンリー・サルズベリーは、チャールズ1世の時代に活躍した忠誠派の人物であった。[ 1 ]彼は1619年に準男爵に叙せられた。ヘンリーとその子孫は経済的に安定し、彼らの下でルウェニは繁栄した。

ジョージ王朝時代以降

ルウェニ・ホール、1775年頃

1762年、ジョン・サルズベリー卿が亡くなると、一族には男子の相続人がいなくなり、その財産は妹のヘスター・サルズベリーに相続され、彼女はロバート・コットン卿と結婚した。[ 1 ]一族の他の多くの分家も同じ運命を辿り、財産の多くは他の家と結婚した女性相続人の手に渡り、彼女たちは名声を高めるためにサルズベリーの姓を名乗ったり、二重名乗ったりした。

ジョン・ウィリアムズはサルズベリー家に関する章を次のように締めくくっています。

結論として、この古く高貴な一族の間接的、遠縁、さらには偽りの分家が、時折、サルズベリーの名を名乗り、弱く疑わしい称号を強化してきた一方で、彼らのより直系の子孫の多くは貧困に陥っていることを指摘するのは不適切ではないかもしれない。[ 3 ]

著名なサルズベリー

ルウェニのサルズベリー家

バチグレイグのサルズベリー家

ラグのサルズベリー

結婚によって

参照

参考文献

  1. ^ a b c d "ソールズベリー、ソールズベリー、レウェニとバッキグレイグのセールスベリー家" .ウェールズの伝記辞典ウェールズ国立図書館
  2. ^ 「デンビー出身のジョン1世、サルズベリー(在位1485年-1547/49年)」『議会史オンライン』2013年7月15日閲覧
  3. ^ a b c dウィリアムズ、ジョン( 2018年3月20日)。古代と現代のデンビー。デンビー:忘れられた本。pp.  163– 173。ISBN 978-0-365-10838-2
  4. ^ a b “カンブリア紀の記念碑、北ウェールズに関連するもの | 3 月 - 1878 年 | 1878 | シルクグロナウ キムル - リルゲルゲル ジェネドラエソール キムル”cylchgronau.llyfrgell.cymru (ウェールズ語) 2024 年1 月 22 日に取得
  5. ^ 「Remarkable Men of Llansannan.|1899-01-28|Denbighshire Free Press - Welsh Newspapers」 . newspapers.library.wales . 2024年1月22日閲覧
  6. ^ a b c「Archaeologia Cambrensis (1846-1899) | Fifth Series Vol. IV No. XVI October 1887 | 1887 | Welsh Journals - The National Library of Wales」 . journals.library.wales . 2024年1月22日閲覧
  7. ^ a bエドワーズ、P.S.、「デンビーのサルズベリー、ジョン1世」、議会の歴史:1509-1558
  8. ^ジャレット、サディ(2024年)『近世ウェールズにおけるジェンティリティ:セールスベリー家、1450-1720年』ウェールズ史研究、カーディフ:ウェールズ大学出版局、ISBN 978-1-83772-096-5
  9. ^ a b c d e "ソールズベリー、ジョン卿 (1565 年頃 - 1612 年)、デンバー、レウェニ在住 | 議会の歴史オンライン" . www.historyofparliamentonline.org 2024 年2 月 1 日に取得
  10. ^ 「サルズベリー、トーマス」ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館2013年9月9日閲覧。