子どものための散文賛美歌
 『散文賛美歌集』の表紙 | |
| 著者 | アンナ・レティシア・バーボールド |
|---|---|
発行日 | 1781年1月1日 |
『子供のための散文賛美歌』（ 1781年）は、アナ・レティシア・バーボールドによる児童書です。
経歴
バーボールドと夫は自分たちには子供ができないのではないかと心配しており、結婚してわずか 1 年後の 1775 年に、バーボールドは兄のジョン・エイキンに彼の子供の 1 人を養子に取ることを提案しました。
私たちが求めているのは小さなことではないと自覚しています。親にとって子供と別れるのは容易なことではありません。しかし、数で言えば、一人は比較的容易に救われると言えるでしょう。子供がいるかいないかは、人の幸福に非常に大きな違いをもたらしますが、3人、4人、5人、6人であろうと、ほとんど、あるいは全く違いがないと私は考えています。なぜなら、4人か5人であれば、今や彼の持つ愛情と愛情の全てを注ぎ込むのに十分だからです。私たちは得をするでしょうが、あなたは損をすることはありません。[ 1 ]
最終的に彼女の兄は屈服し、夫婦はチャールズを養子とした。バーボールドは彼のために、最も有名な著書『子供のための教訓』 （1778～1779年）と『子供のための散文賛美歌』（1781年）を執筆した。
文学分析
バーボールドの『子供のための教訓』と『散文による子供のための賛美歌』は、児童文学に革命をもたらしました。初めて、子供の読者のニーズが真剣に考慮されたのです。バーボールドは、子供たちが読みやすいよう、大きな活字で広い余白を設けて印刷することを要求しました。さらに重要なのは、彼女が「親と子のくだけた対話」というスタイルを生み出し、それがその後一世代の児童文学の主流となることです。[ 2 ]
遺産
『子供のための教訓』と『散文讃美歌』は、児童書としては前例のないほどの反響を呼んだ。ウィリアム・ブレイクやウィリアム・ワーズワースの詩に影響を与えただけでなく[ 3 ]、何世代にもわたる児童の教育にも用いられた。サミュエル・ジョンソンとチャールズ・ジェームズ・フォックスはともにバーボールドの児童書を嘲笑し、彼女の才能の無駄遣いだと考えたが[ 4 ]、バーボールド自身はそのような著作は崇高なものだと信じ、他の人々にも自分の足跡をたどるよう奨励した。伝記作家のベッツィ・ロジャーズが説明するように、「彼女は児童文学に威信を与え、児童文学の水準を下げなかったことで、他の人々も同じように高い水準で書こうという意欲を掻き立てた。」[ 5 ]実際、バーボールドのおかげで、サラ・トリマーとハンナ・モアは貧しい子供たちのために執筆するとともに大規模な日曜学校運動を組織するようになり、エレノア・フェンは中流階級の子供たちのために一連の読み物やゲームを執筆・デザインし、リチャード・ラベル・エッジワースは子供の発達に関する最初の体系的な研究の一つを始めました。これはマリア・エッジワースと彼自身が執筆した教育論文だけでなく、マリア自身による大量の子供向け物語にも結実しました。[ 6 ]
参照
- アイザック・ワッツ著『子ども向けにやさしい言葉で書かれた聖歌集』（1715年）
- クリストファー・スマート作『子供を楽しませる賛美歌』（1771年）
- セシル・フランシス・アレクサンダー作『小さな子供たちのための賛美歌』 1848年[ 7 ]
注記
- ^ Rodgers, 68より引用。
- ^マッカーシー「すべての説教の母」88-9ページ。
- ^マッカーシー「すべての談話の母」、85-6ページ。
- ^ロジャース、71歳。
- ^ロジャース、72歳。
- ^マイヤーズ、261。
- ^『Hymns for Little Children』（Google Books）セシル・フランシス・アレクサンダー著、ロンドン：ジョセフ・マスターズ、第5版、1852年
さらに読む
- ファーガソン、フランシス（2017年5月）「小説は成熟する：文学が子供たちと語り始めたとき」『差異：フェミニスト文化研究ジャーナル』28（1）デューク大学出版局：37–63 . doi：10.1215/10407391-3821688 .
参考文献
- マッカーシー、ウィリアム（1999年冬）「すべての談話の母：アンナ・バーボールドの子どもへの教訓」（PDF）。プリンストン大学図書館クロニクル。60 （2）。プリンストン大学：196-219。doi：10.25290 /prinunivlibrchro.60.2.0196 。2018年11月18日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年5月11日閲覧。
- マイヤーズ、ミッツィ著「鼠と母たち：バーボールド夫人の『新しい道』と児童文学におけるジェンダー化されたコード」アメリカ作文・修辞学における女性原理と女性の経験。ルイーズ・ウェザービー・フェルプス、ジャネット・エミグ編。ピッツバーグ：ピッツバーグ大学出版局、1995年。ISBN 978-0-8229-5544-3
- ロジャース、ベッツィー『ジョージアン・クロニクル：バーボールド夫人とその家族』ロンドン：メシューエン、1958年。
外部リンク
- （アナ・レティシア）バーボールド夫人による子供のための散文賛美歌集。ロンドン：J・ジョンソン、第72号、セント・ポール教会墓地、1781年、女性作家の祝典にて
