あなたに感傷的になってる

「I'm Gettin' Sentimental over You 」は、1932年にドーシー・ブラザーズ・オーケストラによって初めてリリースされた曲である。^{[ 1 ]}この曲は1935年にトミー・ドーシーと彼のオーケストラによって録音され、彼のテーマソングとなった。作詞はネッド・ワシントン、作曲はジョージ・バスマン。この曲は1932年にドーシー・ブラザーズ・オーケストラによって、ジーン・ボウズのボーカルでブランズウィック・レコードから初めてリリースされた。オーケストラは1934年8月にボブ・クロスビーのボーカルでデッカ・レコードに再録音した。元の著作権は1933年のもので、ローレンス・ミュージック・パブリッシャーズ社に発行された。著作権は1934年にミルズ・ミュージック社に譲渡された。ドーシー・オーケストラのサックス奏者、ノニ・ベルナルディがこの曲を編曲した。

ドーシーは彼のオーケストラで演奏された際、トロンボーンのソロを担当した。初録音は1935年9月。1935年10月18日にニューヨークで行われた2回目の録音は、トミーがその後担当することになる編曲である。ボーカル兼トランペット奏者はクリフ・ウェストン。1936年にRCAビクターからリリースされた。^{[ 2 ] [ 3 ]} トミー・ドーシーが1956年に死去した後、フランク・シナトラがドーシー・オーケストラでこの曲を歌い、アルバム『I Remember Tommy』にも収録された。

この曲は、 『トワイライトゾーン』のエピソード「スタティック」や、映画『カーナル・ナレッジ』、『バート・ゴット・ア・ルーム』 、『ラジオ・デイズ』、そしてアカデミー賞を受賞した『フィンジ＝コンティニスの庭』で使用されました。

テンポはフォックストロットまたはスイングとみなされます。

カバー

• インク・スポッツfeaturingビル・ケニー(1939)
• キャロル・ブルースは、 1941年のユニバーサル・コメディ・ミュージカル「キープ・エム・フライング」でこの歌を歌い、バド・アボットとルー・コステロが主演した。
• スパイク・ジョーンズと彼のシティ・スリッカーズは1948年にRCAビクターでこの曲をリリースした。彼らは1945年6月に放送された「Music America Loves Best」でトミー・ドーシーと共にこの曲を演奏した。このバージョンはアルバム『スパイク・ジョーンズのThank You Music Lovers』に収録されている。^{[ 4 ]}
• 4人の新入生–新入生の年
• 1951年のシングル「 Flamingo 」のB面としてアール・ボスティックが歌った。
• パティ・ペイジの1956年のアルバム『Music for Two in Love』より。^{[ 5 ]}
• この曲は1950年代初頭からのセロニアス・モンクのライブセットの定番曲であり、セロニアス・モンク自身もこの曲を何度も録音している（1957年）。
• メル・トーメ、1958年、マーティ・ペイチ指揮・編曲版
• ハーブ・アルパート＆ティファナ・ブラスは1965年のアルバム『Going Places』でこの曲をカバーした。^{[ 6 ]}彼らの演奏はビッグバンドスタイルでゆっくりとした一本のホルンで始まり、その後ブラス全員によるジャズ風の演奏へと移る。
• エラ・フィッツジェラルド– 『Let No Man Write My Epitaph』からの曲を歌う、Verve Records、1960年。
• ボビー・ヴィントンの1962年のアルバム『ボビー・ヴィントン・シングス・ザ・ビッグ・ワンズ』
• ハリー・ジェイムスの1979年のアルバム『One Night Stand With Harry James on Tour in '64』（Joyce LP 1074）
• バディ・デフランコ指揮のグレン・ミラー・オーケストラは、アルパート/TJBアレンジの要素と、オリジナルのグレン・ミラー・バンドのアップビートなヒット曲からの引用を組み合わせたスタイリッシュなミックスでこの曲をカバーした。シングルとしてリリースされ、1966年のビルボード「イージー・リスニング」調査で12位を記録。
• アンディ・コールの 1970 年のアルバム『Sentimental Over You』（EMI/Columbia、1970 年）より。
• ビング・クロスビーはアルバム『フィールズ・グッド、フィールズ・ライト』（1976年）でこの曲を録音した。
• バンド「ゼイ・マイト・ビー・ジャイアンツ」は1980年代半ばにこの曲をカバーし、1997年のコンピレーションアルバム『Then: The Earlier Years』でリリースした。
• メイナード・ファーガソンのライブ・ダブル・アルバム「MF Horn 4&5: Live At Jimmy's」より。
• アービー・グリーンによる「The Persuasive Trombone」。
• 1991年のアルバム『Witchcraft』のジョン・アバクロンビーとドン・トンプソン。
• 2009年のアルバム『エクスタシー』に収録されているレ・ドゥ・ラブ・オーケストラ。
• キャバレー・アーティストのモード・マガートは、 2005年のアルバム『With Sweet Despair』でこの曲をカバーした。
• ジャズ・サックス奏者のソニー・スティットは、 1963 年のアルバム『Now!』でこの曲のバージョンを録音しました。
• ミンガスがピアノを弾くのチャールズ・ミンガス。
• ブライアン・リンチの「Keep Your Circle Small」
• ジェリー・マリガンの『ジェリー・マリガン・カルテット with ボブ・ブルックマイヤー』（1962年）および『ウォーク・オン・ザ・ウォーター』（1980年、オーケストラ編曲）

参考文献

1. 「I'm Gettin' Sentimental Over You」. Second Hand Songs. 2024年9月1日閲覧。
2. Allmusicのシングル」。AllMusic 。
3. “I'm Gettin' Sentimental Over You”. Discogs. 2024年9月1日閲覧。
4. Thank You Music Loversのライナーノーツ。
5. 「Music for Two in Love by Patti Page : Reviews and Ratings - Rate Your Music」 rateyourmusic.com 。 2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月18日閲覧。
6. "www.allmusic.com" . allmusic.com . 2025年2月26日閲覧。

出典

• 第1トロンボーンパートの印刷された楽譜
• レビンソン、ピーター・J. (2005).トミー・ドーシー『リヴィン・イン・ア・グレート・ビッグ・ウェイ：伝記』ケンブリッジ、マサチューセッツ州: ダ・カーポ・プレス. ISBN 978-0-306-81111-1。
• ロバート・L・ストックデール著『トミー・ドーシー：オン・ザ・サイド』（メタチェン、ニュージャージー州：スケアクロウ・プレス、1995年）ISBN 978-0-8108-2951-0