ユングビー

ユングビー
リュングビュ教会を背景にしたストルガタン。
ユングビュー教会を背景にしたストルガタン
リュングビーの紋章
ユングビーはクロノベルクにあります
ユングビー
ユングビー
スウェーデンの地図を表示
リュングビーはスウェーデンにあります
ユングビー
ユングビー
: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク)
座標:北緯56度50分東経13度56分 / 北緯56.833度 東経13.933度この場所の地図、航空写真、その他のデータ
スウェーデン
スモーランド
クロノベリ県
自治体ユングビュー自治体
地域
 • 総面積
11.93 km² ( 4.61平方マイル)
人口
 (2010年12月31日)[ 1 ]
 • 総面積
15,205
 • 人口密度1,274人/km² ( 3,300人/平方マイル)
タイムゾーンUTC+1 ( CET )
 • 夏時間 ( DST )UTC+2中央ヨーロッパ夏時間

リュングビー(スウェーデン語: [ˈjɵ̂ŋːbʏ]) ) [ 2 ]は、スウェーデンクロノベリ県リュングビー市中心都市であり、2015年には15,785人の住民が住んでいました。 [ 1 ]

リュングビーは1829年に市場町ショーピング)として設立されましたが、1863年に最初の地方自治法が施行された時点では独立した自治体にはならず、周囲の同名の農村自治体の一部を保持していました。1936年、リュングビーはスウェーデン語で「町」または「都市」を意味する「シュタット」の称号を取得しました。1971年以来、リュングビーはリュングビー市の中心地となっています。

町の中心部の大部分は、1953年の市火事で破壊されました。再建の際には、ホテル テラッツァと隣接する建物に特徴的なインターナショナル スタイルの建築が採用されましたが、これは現在でも地元では物議を醸しています。

歴史

ジョン・ルンドクヴィスト作、ユングビーの最初の住民として知られるアストラッドとゴートラッドを描いたブロンズ像
テルシューセットは、1953年の火災で焼失を免れた数少ない歴史的建造物の一つです。火災以前から存在していた旧市街中心部も、同様の様式で建てられました。
1953年の火災後、多くの建物が当時のモダンスタイルで再建されましたが、これは今日でも議論の的となっています。写真は、国際的なスタイルのホテル・テラザです。

現在のリュングビー地区にあたるこの地に最初に居住していたのはアストラドであったことが、市街地から数キロ離れた11世紀のルーン石碑「レプロサステンネン」に記されています。ルーン石碑には、「フィンフェデンにかつて住んでいた、親族であり農民(スウェーデン語:オダルマン)の筆頭であるアストラドにちなんで、ゴトラドがこの石碑を作った」と記されています。1952年には、中央広場の近くに、ジョン・ルンドクヴィスト作のアストラドとゴトラドを描いた像が建てられました。しかし、リュングビー周辺にはアストラドやゴトラドよりもずっと前から、人々が暮らしていたことが、この地域に数多く存在する古墳から明らかです。最大の古墳の一つは給水塔の近くにあり、 「クングショーゲン」と呼ばれています。しかし、最大の埋葬地は、ラガン川渓谷 の斜面にあるユングビーから数キロ南に位置するホーガ・ロールです。

12世紀、リュングビー教区の設立に伴い、最初の石造りの教会が建てられました。リュングビーは古くから、南北と東西の二つの重要な交易路が交わる交差点でした。そのため、 14世紀には王の勅令により、ラガンスティゲンに隣接して宿屋が建てられました。

1828年当時、リュングビーはわずか5つの農場から成っていました。19世紀初頭、スンネルボ百人隊に都市を建設する必要性が生じました。リュングビーは、ヘンリック司教が都市建設の許可を得ていたベルガ村と競合していました。リュングビーは百人隊の中心に位置し、道路網も良好であると考えられていたため、後者が選ばれました。[ 3 ]

1828年10月15日の王室の書簡によると、リュングビーは3つの資料によれば1829年3月28日に規則によりフリショーピング[ 4 ]となり、 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]、別の資料によれば1830年1月1日にフリショーピングとなった。[ 8 ]リュングビーは主にリュングビーの宿屋の経営者であったマールタ・リュングベリが寄付した土地の上に築かれた。町の建物を計画する際、直交する道路のある都市計画が基礎となった。この都市計画は後に鉄道の到来により分割された。1878年、ヴィスランダボルメンを結ぶ鉄道がリュングビー経由で開通した。この鉄道は後にカールスハムン・ヴィスランダ・ボルメン鉄道(KVBJ) およびハルムスタード・ボルメン鉄道(HBJ)と接続された。 1899 年に南北を結ぶスコーネスモーランド鉄道 (SSJ) が開通しました。

20 世紀の間、町は工房と木材産業の助けを借りて拡大しました。

最初の人口増加ブームは1940年代末に始まり、1960年代にピークを迎えました。幸運なことに、これは都市部の成長産業による労働需要の増加と、農村部における労働需要の減少が重なった時期と一致していました。この人口増加は、戦後に始まった労働移民によっても支えられました。

1953年の町の中心部の火災

1953年7月4日から5日にかけての夜間、エスキルスガタン通り沿いのシュティエルナン街区にあったグスタフ・スヴェンソンズ・ビルヴェルクスタッド英語:グスタフ・スヴェンソンズ・ガレージ)で火災が発生した。ガレージは木造で、床にガソリンとオイルの缶がいくつか置いてあった。警報から5分以内に最初に現場に到着したリュングビュー消防署は、ガレージで火災が発生したことを確認した。火は一旦燃え移ると、東の方向に燃え広がり、シュティエルナン街区の他の木造建物へと向かっていった。消防署はフェレニングスガタン通りが消防道路になることを期待していたが、風が火花と炎を運び込み、まもなくコメテン街区の一部も炎上した。[ 9 ]

コメテン・ブロックの隣、クングスガータン通り沿いには、リュングビー電信電話局がありました。局員は濡れた布を吊るして身を守ろうとしていました。しかし、火災による交通量の増加に夜勤職員は対応しきれず、追加の職員を呼ばざるを得ませんでした。職員は、建物から文書や機械を避難させなければなりませんでした。[ 10 ]消防隊員が泡消火器で消火した後、電信電話局は火災を免れました。[ 9 ]

火を鎮圧しようと、リュングビーはハムネダアンゲルスタッドリスビーベクショーエルムフルトストロムスネスブルックに増援を要請した。[ 11 ]ヴェクショー警察もリュングビー警察の交通整理と火災現場への立ち入り防止を支援するために呼び出された。[ 10 ]手違いでラガンの消防隊は召集されなかった。[ 11 ]リュングビー浄水場ではポンプが1台しか稼働していなかったため、消防隊の努力は弱まった。常勤の整備士が休暇中で、代わりの整備士が機械の始動に苦労したため、2台目のポンプの起動が遅れた。[ 11 ]浄水場で両方のポンプが稼働したにもかかわらず、まだ消火に十分な水がなかった。消防隊はラガン川沿いの河川ポンプを稼働させ、未処理の原水をリュングビューの水道に送り込まなければならなかった。[ 10 ] [ 11 ]民間防衛隊から水道管を積んだ荷馬車も徴用された。水道管は川から市内中心部まで敷設され、5本の消防ホースに水を供給した。この水道管は、アストラッドとゴートラッドの像のそばにある広場の水盤で終わっていたと言われている。[ 11 ]

最大で9台のモーターポンプが使用され、総容量は毎分10,900リットル(2,900米ガロン)に達し、3,225メートル(3,527ヤード)の消防ホースが引き出され使用されました。[ 11 ]

余波

火災後の数日間で、7,200平方メートル(78,000平方フィート)の床面積が焼失し、20棟の建物が火災の影響を受けたと結論付けられました。そのうち、住宅28棟、事業用アパート24棟、作業場12棟、倉庫9棟です。[ 11 ] [ 12 ]建物のほとんどは、リュングビーが単なる市場町だった時代に1936年以前に建てられたものです。[ 9 ] 30世帯が家を失い、96人が失業しました。[ 10 ] [ 12 ]火災により300万クローナ相当の損害があったと推定されています。[ 9 ]死者はいませんでしたが、7人の消防士がリュングビー病院を訪問しなければなりませんでした。そのうち6人はその後すぐに退去できましたが、1人は残らなければなりませんでした。[ 10 ]

ラガン川から未処理の原水がリュングビーの給水網に流入していたため、保健局はすべての人に水を使用する前に煮沸するよう要請しました。これは特に重要でした。なぜなら、下水が給水網に混入する危険性が高く、致死的なサルモネラ菌感染症「アルベスタ疫病」がピークに達していたからです。[ 10 ]

火災中に略奪があったという噂がありましたが、報告はなく、現場の警察と消防隊員によると、酔っ払った数人が騒ぎを起こした以外は、すべて順調に進んだとのことです。 [ 13 ]

被災した商店が再建作業の間も営業を続けられるよう、広場に小屋を建てる計画もあった。しかし、多くの商店は他の仮設店舗で営業を続け、翌日には96人の失業者のうちわずか15人しか雇用サービスに報告しなかったことから、そのことが注目された。 [ 12 ] [ 13 ]

市中心部の再建は、より近代的な国際様式の建物と広場の建設で構成されました。この様式は、4階建てのホテル「スタッドホテレット」に代わる7階建てのホテル「テラザ」に特に顕著です。当初の計画では、 1961年春に「スタッドホテレット」は取り壊される予定でしたが、1960年12月18日に焼失しました。[ 14 ]

管理

1828年10月15日、リュングビューはフリショーピング(英語ではチッピング)となり、1829年3月28日に規則が決定された。 [ 15 ] 1879年1月31日、リュングビューチッピングの規則と規制、建築条例、消防憲章が発行された。1893年2月10日、医療憲章がチッピングにも適用されることが決定された。1900年、municiparisamhälleの概念がスウェーデンの法律に導入され、リュングビューチッピングはリュングビューköping municipalsamhälleに変更された。これは、少なくとも1つの町の憲章がその地域に適用され、stadskommun(町自治体)やköpingskommun(チッピング自治体)に属していなかったためである。[ 16 ] [ 17 ] 1902 年 7 月 3 日、リュングビー・キョーピング市立サムハレに対して特別取り決め憲章が発行された。[ 18 ] 1921 年 10 月 7 日、ユングビュ市庁舎の面積は0.98 km 2 (0.37 mi 2 ) から 3.50 km 2 (1.35 mi 2 ) に増加した。[ 19 ]

リュングビーは、リュングビー教区の「教会村」であり、 1862年のスウェーデン地方自治体改革後、リュングビー地方自治体に属していました。1936年1月1日、リュングビー教区と地方自治体はリュングビー市に改革されました。これは、1935年9月20日の決定に基づき、リュングビーに「シュタット」(英語:または都市)の称号が与えられたことによるものです。[ 20 ] 1971年のスウェーデン地方自治体改革により、リュングビー市地方自治体はリュングビー市に昇格し、リュングビーが中心地域となりました。

交通

風光明媚なルート、リクセタンはユングビュー市の中心部を通ります

リュングビーはE4号線国道25号線の交差点に位置しているため、道路網が整備されています。また、町の周囲には風光明媚なリクセッタン街道 も通っています。

ユングビーには、北東約13キロメートルに小さな空港、ユングビー・フェリンゲ空港があります。定期便は運航されていません。この空港はフェリンゲ飛行クラブが所有しており、主にスポーツ機、グライダーパラシュート降下機が利用しています。旅客便のある最寄りの空港は、ベクショー・スモーランド空港です。

かつては四方八方に鉄道が通っており、ハルムスタードヴィスランダ方面には狭軌の鉄道、ヴァルナモマルカリード方面には標準軌の鉄道が通っていました。これらの路線は現在廃止され、線路は撤去されています。

鉄道の土手の大部分は自転車道に転換されています。北側の土手は、ユングビーとラガンを結ぶ10キロメートルのアスファルト舗装自転車道で、スヴェリゲレデン自転車道に接続しています。西東側の土手は、全長250キロメートルのバンヴァルスレーデン自転車道の一部です。

ビジネスと教育

地域紙スモーレンニンゲンの本社は、ユングビュー中心部にあります
Högskolecentrum Ljungbyは、「Garvaren」ビルの 2 階にあります。

リュングビーの産業には、スヴェトラック、エレクトロラックス・ランドリーシステムズ、ストロールフォースリュングビー・マスキンCTCエナーテックHPトロニック、LLスコグスマスキンなどがあります。また、リュングビーは日刊地方紙「スモーレンニンゲン」の本拠地でもあります。さらに、小規模でニッチな企業もリュングビーに数多く拠点を置いています。

リュングビー図書館はヤン・ヴァリンダーによって設計され、1982年に完成しました。[ 21 ]

体育館

ユングビュー市には、SunnerbogymnasietとRyssbygymnasietの 2つの体育館があります

Sunnerbogymnasiet は約 1,300 人の学生を抱える最大の学校であり、社会科学、自然科学、工学、建設、美学、手工芸、ビジネスおよび管理の教育を提供しています。

リスビーギムナシエットは、リュングビーから約30キロ離れた小さな村リスビーにあります。ホテル、レストラン、ケータリング、狩猟と野生生物管理、自然とアドベンチャーツーリズム、林業に関する教育を提供しています。

カレッジ

2002年以来、リュングビーには、リンネ大学ヨンショーピング大学ハルムスタード大学と連携し、情報ロジスティクスセンターリュングビー高等学校という小さな大学が設立されています。この大学では、情報ロジスティクス、マーケティング・セールス、製品開発の3つの分野において、多様なプログラムとコースを提供しています。

文化

伝説の博物館は、口承、おとぎ話、民間伝承に特化した小さな博物館です
クロノベルグの視覚芸術美術館、ユングベリ美術館は、ポントゥス・ユングベリによって設計されました。

ユングビーは、様々な文化人を輩出してきました。中でも、撮影監督のグンナー・フィッシャー、作家のフォルケ・フリデルレナート・ウィリアムズソルヴェ・リデルなどが挙げられます。

ユングベリ美術館は、2012年からクロノベリ県の公式視覚芸術美術館となっています。常設展示では、スヴェン・ユングベリアン・マルグレット・ダールキスト=ユングベリの芸術的業績を紹介しています。また、スウェーデンおよび北欧の著名な芸術家による特別展も定期的に開催しています。[ 22 ]

国際的に著名な画家エリック・オルトヴァードは、後半生をユングビー郊外のクヴェンヤルプに暮らしました。画家で彫刻家のアルベルト・フォン・シュトッケンストロームもユングビーで生涯を終えました。現在の画家ケネス・ショーもユングビーに住んでいます。

伝説博物館は、口承、おとぎ話、民間伝承に特化した小さな博物館です。ユネスコ認定アドバイザーであるストーリーテリング・ネットワーク・クロノベリによって運営されており、同ネットワークは毎年開催されるリュングビー・ストーリーテリング・フェスティバルも主催しています。[ 23 ]

教会と宗教団体

ユングビュ教会の外観。
Annelundkyrkan はSkogskyrkogården 墓地にあります。

スウェーデン国教会

ユングビー教会

ユングビー教会は、ベクショー教区のユングビー教区に属しています。この教会は中世に結成され、最初の石造りの教会は12世紀に建てられました。ユングビー教会の現在の教会であるユングビー教会は、1858年から1859年にかけて建てられ、1861年9月8日にヘンリック・ グスタフ・フルトマン司教によって奉献されました

新しく建てられた教会の内部はやや簡素で、取り壊された古い石造りの教会から持ち込まれたのは中世の洗礼盤と18世紀の大時計のみでした。しかしながら、教会には近年の芸術的な装飾もいくつか施されています。中でも最も目を引くのは、スヴェン・リュングベリ作の「キリストのヴィア・ドロローサへの道」を描いた金箔の祭壇画です。

ユングビー・マリア教会

ユングビー・マリア教会はユングビー教区に属しています。この教会は、2002年にユングビー教区が分割された際に設立されました。マリア教会は建築家アグネタ・ホルムクヴィストによって設計され、新しい教区の正教会として2001年に開館しました

アンネルンド教会

アンネルンド教会は、ユングビューのアンネルンド地区の地区教会として、またスコッグ教会庭園墓地に位置しているため葬儀教会としても機能しています。教会は郡の建築家ハンス・リンデンによって設計され、1972年7月2日に開館しました。教会の装飾はオーケ・ヴレンプと木彫家のエヴァ・スポングベリによって手掛けられました。 また、教会にはスヴェン・ユングベリによる豪華な壁画もあります

その他

他の宗教共同体に属する教会および共同体:

  • ユングビー教会
  • EFK教会
  • ミッション教会
  • 聖シュテファン大聖堂
  • マルクス教会(LBK)
  • アリアン教会

スポーツ

ユングビーで最も有名なスポーツクラブは、アイスホッケークラブIF Troja/Ljungby、サッカークラブLjungby IFバレーボールクラブLjungby VBKです

リュングビー出身の有名人

撮影監督グンナー・フィッシャー(カメラを操作する)はリュングビーで生まれました。

芸術と文化

スポーツ

人口統計

ユングビーの人口
人口
1920
1,397
1940
5,354
1960
8,750
1965
10,727 (22.6%)
1970
12,596 (17.4%)
1975
12,969 (3.0%)
1980年
13,667 (5.4%)
1990年
14,192 (3.8%)
1995年
14,480 (2.0%)
2000年
14,485 (0.0%)
2005年
14,810 (2.2%)
2010年
15,205 (2.7%)
2015
15,785 (3.8%)

出典: 1920 1940 SCB Tätorter 1960-2005

気候

ユングビーは内陸に位置することから、海洋性気候(Cfb)と湿潤大陸性気候(Dfb )の移行気候に属し、季節間の気温差が大きいです。冬の降水量のほとんどは冷たい雨で、これは北海から西方向に到達する低気圧に伴う穏やかな天候によるものです。低緯度内陸に位置するスウェーデンでは、夏は最も高温になる傾向があります。しかし、同じ偏西風が湿った冷たい空気をもたらすことが多く、対流大雨につながります。また、海抜150メートル(490フィート)に位置するため、年間を通して午後は涼しくなります。そのため、西海岸の海辺の地域では、夏の午後の気温はユングビーとほぼ同じになります。気温の変動が大きく、7月の暖かい月と涼しい月では日中の気温が約8℃(14℉)も異なります[ 26 ] [ 27 ]冬の平均気温は年によって10℃(18℉)以上異なることがあります。[ 28 ] [ 29 ]

リュングビーの気候データ 2002~2021 年平均(1962 年以降の極値)
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
最高気温(°C) 9.8 (49.6) 15.3 (59.5) 20.3 (68.5) 28.0 (82.4) 29.5 (85.1) 31.5 (88.7) 33.5 (92.3) 34.2 (93.6) 27.4 (81.3) 23.1 (73.6) 15.5 (59.9) 11.7 (53.1) 34.2 (93.6)
平均最高気温 °C (°F) 6.7 (44.1) 8.4 (47.1) 13.7 (56.7) 20.2 (68.4) 25.3 (77.5) 27.7 (81.9) 29.0 (84.2) 27.8 (82.0) 23.3 (73.9) 16.8 (62.2) 11.3 (52.3) 7.9 (46.2) 30.2 (86.4)
平均日最高気温 ℃ (°F) 1.2 (34.2) 1.9 (35.4) 6.0 (42.8) 12.4 (54.3) 17.2 (63.0) 20.7 (69.3) 22.5 (72.5) 21.3 (70.3) 17.4 (63.3) 11.0 (51.8) 6.0 (42.8) 2.8 (37.0) 11.7 (53.1)
日平均気温 (°C) -1.3 (29.7) −1.0 (30.2) 1.7 (35.1) 6.3 (43.3) 11.0 (51.8) 14.6 (58.3) 16.7 (62.1) 15.8 (60.4) 13.3 (55.9) 7.3 (45.1) 3.6 (38.5) 0.4 (32.7) 7.4 (45.3)
平均日最低気温 °C (°F) −3.8 (25.2) −3.9 (25.0) −2.7 (27.1) 0.2 (32.4) 4.7 (40.5) 8.4 (47.1) 10.9 (51.6) 10.3 (50.5) 7.2 (45.0) 3.5 (38.3) 1.2 (34.2) −2.0 (28.4) 2.8 (37.1)
平均最低気温 °C (°F) −16.0 (3.2) −13.7 (7.3) −11.7 (10.9) −6.6 (20.1) −2.9 (26.8) 1.8 (35.2) 5.2 (41.4) 3.6 (38.5) −0.9 (30.4) −5.8 (21.6) −8.3 (17.1) −12.2 (10.0) −18.4 (−1.1)
記録的な最低気温 °C (°F) −27.4 (−17.3) −27.3 (−17.1) −27.9 (−18.2) −16.5 (2.3) −5.6 (21.9) −2.9 (26.8) 1.3 (34.3) −0.7 (30.7) −6.7 (19.9) −14.0 (6.8) −19.0 (−2.2) −27.0 (−16.6) −27.9 (−18.2)
平均降水量(mm)(インチ) 57.1 (2.25) 48.3 (1.90) 40.8 (1.61) 31.2 (1.23) 62.7 (2.47) 71.9 (2.83) 96.3 (3.79) 81.3 (3.20) 59.7 (2.35) 81.1 (3.19) 65.8 (2.59) 63.6 (2.50) 759.8 (29.91)
出典1:SMHIオープンデータ、Ljungby A、気温[ 30 ]
出典 2: リュングビー A、降水量に関する SMHI オープンデータ[ 31 ]

参考文献

  1. ^ a b c "Tätorternas landareal, folkmängd och invånare per km 2 2005 och 2010" (スウェーデン語)。スウェーデンの統計。 2011 年 12 月 14 日。2012年 1 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年1 月 10 日に取得
  2. ^ヨラン・サールグレン;ゲスタ・ベルイマン (1979)。Svenska ortnamn med uttalsuppgifter (スウェーデン語)。 p. 16.
  3. ^スヴェンスク・ウプスラグスボク(1937)。カールクイスト、グンナー(編)。Svensk uppslagsbok (スウェーデン語)。マルメ: Svensk Uppslagsbok AB。 p. 475.
  4. ^ "私はすべてのことを自然に理解できるようになりました。" (PDF)クングル。少佐、フェマースベッテルサーに降りかかりましょう。オーレン 1871-1875。クロノバーグ レン(スウェーデン語)。 2009.p. 3. C) 情報を収集し、最終的な目的を達成し、Vexjö、医学的法的根拠を確認し、Vexjösjön で確認します。最後のエンデスト、私は、スンネルボ ハラド ベレーゲン、キョーピング、リュングビー、ビルケン ゲノム エダース クングルの中で、リュングビー ソッケンを持っています。少佐はだめです。 1828 年 10 月 15 日、förklarats vara af stad oberoende を待ちます。
  5. ^ウェストリン、テオドール編。 (1912年)。Nordisk familjebok (スウェーデン語) (16 版)。ストックホルム: Nordisk familjeboks förlags aktiebolag。 p. 876.ケーピンゲン、ソム・フォートファランデ・アイ・コムナルト・ハンゼーンデ・ティルヘーア・リュングビー・ソッケン、アンラーデスenl。 k.兄さん15 分かった。 1828年、Angelstads fattiga doneraderusthållet n:r 59 Ljungby och erhöll 28 mars 1829 sitt reglementeまでの日付が記載されています。
  6. ^ Historiskt-geografiskt och statistiskt lexikon öfver Sverige (Inom socknen är köpingen Ljungby, anlagd i kraft af kongl, brefvet den 15 Oktober 1828. Kongl. Maj:ts reglemente för köpingen är af den 28 Mars 1829年)(スウェーデン語)。ストックホルム:オーケ・C・ハマールス・フェルラグ。 1863年。 480。
  7. ^セントラルビラン統計(1935)。「クロノベルクまでのアンメルクニンガー」(PDF)Folkräkningen den 1930 年 12 月 31 日(スウェーデン語)。 p. 32. Ljungby köping、för vilken nadigt reglemente utfärdades d. 1829 年 3 月 28 日、リュングビー市立サムハトレ、セダン ゲノム K の利用。略称 d. 7分かった。 1921 年市制サムハレット utvidgats。
  8. ^カール・ローゼン編、 (1932年)。Svenska orter: atlas över Sverige med ortbeskrivning (スウェーデン語)。ストックホルム: Generalstabens Litografiska Anstalt。 p. 744.ムンサム。 ligger L. förs:s kyrka (se L. kn)。 i=i L.、som är en av de viktigaste orterna i länets västra del、belägen vid den sk Lagastigen、den gamla färdvägen från Skåne、anlades år 1828 och fick 1/1 1830 som Ljungby köping (ej egen kn) sitt reglemente。
  9. ^ a b c dノーマン、レイフ (1998 年 12 月 29 日)。 「45 år sen branden som gav Ljungby ett nytt utseende」[ユングビーに新たな姿を与えた火災から45年]。スモーレンニンゲン(スウェーデン語)。リュングビー。18~ 19ページ 
  10. ^ a b c d e f "Två kvarter försvann under Ljungbys skräcknatt" [リュングビュの恐怖の夜の間に 2 つのブロックが消失した]。スモーレンニンゲン(スウェーデン語)。リュングビー。 1953年7月6日。
  11. ^ a b c d e f g "Den stora centrumbranden" [市中心部の大火災]。スモーレンニンゲン(スウェーデン語)。リュングビー。 1999 年 1 月 5 日。p. 16.
  12. ^ a b c "7.200 kvm. golvytaspoilades genom branden i Ljungby" [7.200 平方メートル。リュングビーの火災で焼失した床面積]。スモーレンニンゲン(スウェーデン語)。リュングビー。 1953年7月22日。
  13. ^ a b “Ingen plundring under branden men berusade får skämmas” [火災中は略奪は禁止だが、酔っ払いは恥をかく]。スモーレンニンゲン(スウェーデン語)。リュングビー。 1953年7月10日。
  14. ^ “Stadshotellet förtärdes inifrån” [ Stadshotelletは内部から消費された]。スモーレンニンゲン(スウェーデン語)。リュングビー。 1999 年 1 月 12 日。p. 16.
  15. ^ GLムンテ; CAホルムバーグ。 E・J・ハグマン(1866年7月31日)。 「1. 自然の中ですべてを過ごすことができます。」クングル。少佐、フェマースベッテルサーに降りかかりましょう。オーレン 1861-1865 (スウェーデン語)。 Wexiö å Landskansliet。 p. 1.統計情報、Wexiö、医学的な法的根拠が、Wexiö-sjön で表示される;滞在中は、リュングビー、スンネルボ ハラドの近くにあるフィネスを満喫してください。デンナ・キョーピング、ヴィルケン・ゲノム・コングルのために。少佐は 1828 年 10 月 15 日に、コングルから 1829 年火星 28 日までに、定期的に変更されました。ファストシュテルド少佐
  16. ^ Ch. E.フォン・エルライヒ;フリシオフ・オールソン。エルンスト・アール(1901年12月20日)。 「ケーピンガル。市庁舎。Tryckta skrifter。」。クングル。少佐、フェマースベッテルサーに降りかかりましょう。オーレン 1896-1900 (スウェーデン語)。ヴェクショー・ア・ランドスカンスリート。 p. 6. 1898 年 3 月 21 日、地球上で最も安全な医療が行われ、Ljungby köping の情報がすべて表示され、すべての健康情報が表示されます。 1899 年 3 月 5 日には、自治体の自治体の管理者が最高の管理者であることが判明しました。
  17. ^「ユングビー」. Svensk uppslagsboks、バンド 18 (2 版)。 p. 441.
  18. ^ Ch. E.フォン・エルライヒ;フリシオフ・オールソン。エルンスト・アール(1906年12月29日)。「レーネツの埋設。」(PDF)クングル。少佐、フェマースベッテルサーに降りかかりましょう。オーレン 1901-1905 (スウェーデン語)。ベクショー: Landskansliet。 p. 22017 年1 月 28 日に取得1902 年 7 月 3 日、Konungens Eefallningshafvande den が Ljungby köpings自治体サムハレにあることを確認しました。
  19. ^ 「タブ 1 (砦)。コムナー MM 7) クロノバーグ レン。」(PDF)Folkräkningen den 1920 年 12 月 31 日(スウェーデン語)。ストックホルム:クングル。セントラルビラン統計。 1923. pp.  22–23 . 2015 年 9 月 24 日時点のオリジナルからアーカイブ2014 年10 月 26 日に取得ジェノムk.略称 d. 7分かった。 1921 har Ljungby köpings自治体område blivit utvidgat、varefter dess area är ungefär 3,50 kv.km。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  20. ^ Folkräkningen den 31 december 1940 (PDF) (スウェーデン語). Stockholm. 1942. 2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2014年10月29日閲覧{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  21. ^ Välkommen until Ljungby bibliotek。 「Ljungby kommunbibliotek」、ローカルコレクション、Ljungby kommunbibliotek
  22. ^ “オーム・ミュゼット” . Ljungbergmuseet Kronoberg Läns Bildkonstmuseum (スウェーデン語) 2017 年1 月 29 日に取得スヴェン・ユングベリ氏とアン・マーグレット・ダールクイスト・ユングベリ氏のビザ取得のためのグルンデン。永久保存版の男性は、特別な知識を持って、ベティダンデのスベンスカとノルディスカのコンストナーを維持します。
  23. ^ 「委員会に助言サービスを提供する認定を受けた非政府組織」ユネスコ無形文化遺産. 2017年6月27日. 2017年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月27日閲覧
  24. ^イドフソン、スヴェン=インゲ (2017 年 9 月 25 日)。「En legendarisk barmästare」 [伝説のヘッドバーテンダー]。スモーレンニンゲン(スウェーデン語)。 No. 185. リュングビー: ホールプレス。 p. 6. 2017年9月26日のオリジナルからアーカイブ。2017 年9 月 25 日に取得
  25. ^ “Ny barmästare på Operabaren” [オペラバーレンの新しいヘッドバーテンダー] (プレスリリース) (スウェーデン語)。 2014 年 11 月 11 日。2017年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ2017 年9 月 26 日に取得11 月に「Sveriges äldsta bar」、Säger Jens Dossel som kommer att Basera stora delar av den nya Drinklistan på Barmästare John Ljunggrens「Recept å Bar Drinkar」som skrevs 1917、Europas första Drinkbok をご覧ください。 Denna utgavs två år före "Savoys Guide to Drink" som vanligtvis brukar räknas som den första.
  26. ^ 「Temperatur och vind juli 2018」(PDF) (スウェーデン語)。SMHI 2022 年5 月 9 日に取得
  27. ^ 「Temperatur och vind juli 2020」(PDF) (スウェーデン語)。SMHI 2022 年5 月 9 日に取得
  28. ^ 「2010 年 1 月の気温」(PDF) (スウェーデン語)。SMHI 2022 年5 月 9 日に取得
  29. ^ 「2020 年 1 月の気温」(PDF) (スウェーデン語)。SMHI 2022 年5 月 9 日に取得
  30. ^ 「SMHI Open Data for Ljungby, temperature」(スウェーデン語)スウェーデン気象水文研究所. 2022年5月9日閲覧
  31. ^ 「リュングビー A、降水量の SMHI オープンデータ」 (スウェーデン語)。 SMHI 2022 年5 月 9 日に取得