シカゴ（2002年の映画）

シカゴ
劇場公開ポスター
監督ロブ・マーシャル
脚本ビル・コンドン
に基づく
制作：マーティン・リチャーズ
主演
撮影ディオン・ビーブ
編集者マーティン・ウォルシュ
音楽：
制作会社
  • プロデューサーサークル株式会社
  • ザダン/メロンプロダクション
  • カリスプロダクションズ
配布元
発売日
  • 2002年12月10日（ロサンゼルスプレミア） （2002年12月10日）
  • 2002年12月26日（カナダ） （2002年12月26日）
  • 2002年12月27日（米国） （2002年12月27日）
  • 2003年2月27日（ドイツ） （2003年2月27日）
実行時間
113分[ 1 ]
国
言語英語
予算4500万ドル[ 4 ]
興行収入3億680万ドル[ 4 ]

シカゴは、 1926年の演劇を原作とした1975年の舞台ミュージカルに基づいた2002年のミュージカル・ブラックコメディ犯罪映画である。 [ 2 ]ジャズの時代のシカゴの有名人、スキャンダル、汚職というテーマを探る。 [ 5 ]映画の主演は、レネー・ゼルウィガー、キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ、リチャード・ギアが率いるアンサンブルキャストである。シカゴは、1920年代のシカゴで裁判を待つ2人の殺人犯、ロキシー・ハート（ゼルウィガー）とベルマ・ケリー（ゼタ＝ジョーンズ）を中心に展開される。主婦のロキシーとヴォードヴィリアンのベルマは、絞首台から逃れるための名声を得るために戦う。この映画は、ロブ・マーシャルの長編映画監督デビュー作であり、彼は振付も担当し、脚本家のビル・コンドンが脚色し、ジョン・カンダーが音楽、フレッド・エブが歌詞を。

『シカゴ』は批評家から絶賛され、特にキャストの演技が称賛された。2003年のアカデミー賞では作品賞を含む6部門を受賞し、ミュージカルとしては1968年の『オリバー!』以来の作品賞受賞となった。 [ 6 ]ゼタ＝ジョーンズはこの演技により、アカデミー助演女優賞、英国アカデミー賞助演女優賞、批評家協会賞助演女優賞を受賞した。[ 7 ]ゼルウィガーはゴールデングローブ賞ミュージカル・コメディ部門主演女優賞、ギアはゴールデングローブ賞ミュージカル・コメディ部門主演男優賞を受賞した。『シカゴ』はその年のアメリカ国内で 第10位の興行収入を記録した映画となった。

プロット

1924年、 ヴォードヴィルのスター、ヴェルマ・ケリーはシカゴのナイトクラブ、オニキスで「序曲/オール・ザット・ジャズ」を演奏する。スポットライトは、二人の共演者から不気味に欠席しているヴェルマの妹のいる空っぽの空間を照らし出す。スターダムを夢見る主婦の ロキシー・ハートは、家具販売員フレッド・ケイスリーを待つ間、ヴェルマの演奏を見守る。ロキシーはケイスリーと不倫関係にあり、ケイスリーはロキシーをナイトクラブの支配人に紹介すると約束していた。ショーの後、ヴェルマは夫と妹がベッドで一緒にいるところを目撃し、殺害の容疑で逮捕される。ケイスリーがオニキスの支配人にロキシーを紹介しなかったことに、ロキシーは失望する。

1ヶ月後、ケイスリーはロキシーに、彼女と寝るために自分のコネクションについて嘘をついたが、もうその不倫にはうんざりしていたと告白する。激怒したロキシーはケイスリーを射殺する。彼女は騙されやすい夫エイモスに、正当防衛で強盗を殺したと嘘をつき、責任を取らせようとする。しかし、ロキシーの不貞の証拠が明らかになると、エイモスは考えを改め、帰宅時にケイスリーは死んでいたと警察に告げる（「Funny Honey」）。ロキシーは逮捕され、地方検事マーティン・ハリソンは絞首刑を宣告する。

クック郡刑務所で、ロキシーは殺人婦の街に送られ、悪徳寮母「ママ」モートンの監視下に置かれる（「ママに優しい時」）。ロキシーはそこで他の女性たちの裏事情を知る。その中には、彼女の憧れであるベルマ（「セルブロック・タンゴ」）も含まれる。ベルマはロキシーの友情への誘いを拒絶する。モートンの助言を受け、ロキシーはベルマの弁護士である敏腕弁護士ビリー・フリンと交渉を始める（「オール・アイ・ケア・アバウト」）。フリンとロキシーはマスコミを操り、ロキシーを、都会の退廃的なナイトライフに堕落した高潔な南部女性として描き直す。「悔い改めた」ロキシーは、エイモスが仕事で彼女をないがしろにしたためにケイスリーと不倫関係になったと主張するが、エイモスと一緒にいることを選んだロキシーにケイスリーは嫉妬し、攻撃を仕掛けた（「二人とも銃を奪い取った」）。マスコミはこの物語を絶賛し、ロキシーは一夜にして人気者となり（「ロキシー」）、悲劇のヒロインとして世間から称賛される。世間の注目を失ったことを残念に思ったベルマは、殺された妹の代わりにロキシーを自分の劇団に誘おうとする（「ひとりではできない」）。二人のライバルのうち、今や人気が高まったロキシーは、ベルマを無視する。

裕福な相続人キティ・バクスターが夫とその二人の愛人を殺害した容疑で逮捕されると、マスコミとフリンはたちまち彼女に注目する。ヴェルマの憤慨をよそに、ロキシーは妊娠を主張し、たちまち注目を集める。マスコミはエイモス（「ミスター・セロファン」）を無視する。フリンはロキシーへの同情を募るため、エイモスに子供はケイスリーの子であり、窮地に陥ったロキシーと離婚すべきだと説得する。ロキシーはフリンを解雇することを決意し、今なら自力で勝利できると確信する。しかし、殺人者街路に収監されていたハンガリー人女性カタリン・ヘリンスキー（唯一無実を主張する囚人）が、クック郡史上初の女性として絞首刑に処せられると、ロキシーは事態の重大さを悟り、フリンを再雇用する。

フリンは、センセーショナルな新聞記者やラジオパーソナリティのメアリー・サンシャインを駆使し、ロキシーの裁判をメディアのスペクタクルに仕立て上げる（「Razzle Dazzle」）。フリンは証人の信用を失墜させ、証拠を操作し、さらにはエイモスがロキシーが自分の子供だと主張した際に、エイモスとロキシーの和解を公に演出する。ママとヴェルマはロキシーの罪を証明しようとする記述を含む日記を発見し、ヴェルマ自身の事件の恩赦と引き換えに、それを証拠として検察に提出する。フリンは日記の信憑性を否定し、その法律的な文面から、ハリソン地方検事が書いたものであり、ハリソンが証拠として仕組んだと示唆する（「A Tap Dance」）。ロキシーは無罪となるが、その直後、夫を撃った別の女性が裁判所の外で自身の弁護士を射殺し、彼女の名声は地に落ちる。フリンはロキシーに対し、地方検事に罪を着せ、同時に二人の依頼人を釈放するために、自ら彼女の日記を改ざんしたことを認める。忠実なエイモスは父親になることに興奮するが、ロキシーは妊娠を偽装していたことを残酷に暴露する。

ロキシーはヴォードヴィルの道に進むが、あまり成功しない（「Nowadays」）。同じく成功していないヴェルマは、ロキシーに再びアプローチし、二人の殺人犯を演じる斬新なコンビとして共演することを提案する。最初は断ったロキシーだが、ヴェルマがお互いに嫌悪感を抱いているにもかかわらず共演は可能だと指摘すると、承諾する。二人は華々しいパフォーマンスを披露し（「Nowadays/Hot Honey Rag」）、フリン、モートン、陪審員、そして無罪放免となった他の殺人犯を含む熱狂的な観客からスタンディングオベーションを受ける。

キャスト

生産

発達

この映画は1975年にブロードウェイで上演され、936回上演された同名のミュージカルに基づいている。 [ 11 ]『シカゴ』の映画化はボブ・フォッシーの次のプロジェクトとなるはずだった。 [ 12 ]フォッシーは1975年のオリジナル・ブロードウェイ作品の演出と振付を担当し、映画版『キャバレー』 （1972年）の演出でアカデミー賞を受賞した。フォッシーは自身のバージョンを完成させる前に亡くなったが、2002年の映画にはフォッシー独特のジャズ振付スタイルが随所に見られ、クレジットで感謝の意が表されている。1996年のミニマルなリバイバル版ははるかに大きな成功を収め、10,601回以上の公演（2023年12月3日現在）を記録し、リバイバル作品としては最長記録、ブロードウェイでアメリカで最も長く上演されているミュージカル、ブロードウェイ史上で2番目に長く上演されているショーとなっている。この大ヒットにより、1975年のオリジナル作品への評価が高まり、両作品の影響を取り入れた待望の映画への関心が再び高まりました。[ 13 ]

オリジナル作品のミュージカルナンバーはヴォードヴィルの演目として上演された。映画でもこの点は尊重されているが、ロキシー演じる登場人物の心の中のカットアウェイシーンとして提示され、「実生活」のシーンはハードエッジな荒々しさで撮影されている。[ 14 ]ミュージカル自体は、ジャーナリストのモーリン・ダラス・ワトキンスによる1926年のブロードウェイ劇に基づいている。ワトキンスは、報道のために取材したシカゴで実際に起きた2件の裁判からインスピレーションを得ていた。裁判の舞台となったのは、ジャズ時代の殺人犯であるビューラ・アナン（ロキシー・ハート）とベルバ・ガートナー（ベルマ・ケリー）だった。ジョージ・アボット監督、フランシーヌ・ラリモアとジュリエット・クロスビー主演のこの作品は、ミュージック・ボックス・シアターで172回上演され、1年後には無声映画化され、ガートナー自身もカメオ出演した。『シカゴ』はアメリカのミラマックス・フィルムズとプロデューサーズ・サークルがドイツのカリス・プロダクションズと共同で製作した。 『ロキシー・ハート』 （ 『シカゴ』または『シカゴ・ギャル』としても知られる）は、ウィリアム・A・ウェルマン監督、ジンジャー・ロジャース、アドルフ・マンジュー、ジョージ・モンゴメリー主演の1942年公開のアメリカのコメディ映画である。この映画は1926年の戯曲を原作としている。

撮影

主要撮影はカナダのオンタリオ州トロントで行われ、2001年12月から2002年4月にかけて行われた。[ 2 ]裁判所のシーンはオズグッド・ホールで撮影された。その他のシーンはクイーンズ・パーク、旧グッダーハム・アンド・ワーツ蒸留所、カサ・ロマ、エルギン劇場、ユニオン駅、カナダ・ライフ・ビルディング、ダンフォース・ミュージックホール、旧市庁舎で撮影された。[ 15 ] [ 16 ]

音楽

ミュージカルのオリジナル楽曲のうち、いくつかの曲は映画からカットされた。これは主に、ミュージカルナンバーがロキシーの空想の産物であるという理由による。「タップダンス」「ア・リトル・ビット・オブ・グッド」「アイ・キャント・ドゥ・イット・アローン」（リプライズ）、「マイ・オウン・ベスト・フレンド」「アイ・ノウ・ア・ガール」「ミー・アンド・マイ・ベイビー」「ホエン・ヴェルマ・テイクス・ザ・スタンド」は削除され、「クラス」はサウンドトラックアルバム用に撮影・録音されたものの、 DVDでは削除シーンとなっているほか、2005年にNBCで初放送された映画の「エクステンデッド・バージョン」にも収録されている。「ミー・アンド・マイ・ベイビー」のインストゥルメンタルは、ロキシーが妊娠を告白し、再び名声を博している場面で聴くことができる。

  1. 「序曲 /オール・ザット・ジャズ」 – ベルマ・カンパニー
  2. 「ファニー・ハニー」 – ロキシーとエイモス
  3. 「ママに優しくすると」 – ママ
  4. 「セルブロック・タンゴ」 – ベルマ、セルブロック・ガールズ
  5. 「オール・アイ・ケア・アバウト」 – ビリー、コーラス・ガールズ
  6. 「私たちは二人とも銃に手を伸ばした」 – ビリー、ロキシー、メアリー、記者
  7. 「ロキシー」 – ロキシー、コーラスボーイズ
  8. 「一人では無理」 – ベルマ
  9. 「シカゴ・アフター・ミッドナイト」（スコア）
  10. 「ミスター・セロファン」 – エイモス
  11. 「ラズル・ダズル」 – ビリー・カンパニー
  12. 「授業」（削除シーン） – ベルマとママ
  13. 「タップダンス」 – ビリー
  14. 「最近」 – ロキシー
  15. 「ナウアデイズ / ホット・ハニー・ラグ」 – ロキシー、ベルマ
  16. 「I Move On」（エンドクレジット） – ロキシー、ベルマ
  17. 「オール・ザット・ジャズ（リプライズ）」（エンドクレジット） – ヴェルマ、カンパニー

リリース

映画『シカゴ』は2002年12月10日にロサンゼルスでワールドプレミアを開催した。[ 2 ]北米では、2002年12月27日に77の劇場で限定公開された。 [ 4 ]その後数週間にわたって上映館数を拡大し、2003年3月28日の週末、アカデミー賞授賞式後の最初の週末には、2,701の劇場で上映された。[ 4 ]

ホームメディア

『シカゴ』は、2003年8月19日にブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント（ミラマックス・ホーム・エンターテイメント傘下）よりリージョン1（アメリカ合衆国、カナダ、およびアメリカ合衆国領土）でDVDリリースされた。フルスクリーンとワイドスクリーンでリリースされた。このリリースに加え、2年以上後の2005年12月20日には2枚組の「ラズル・ダズル」エディションがリリースされ、その後、 2007年1月にはBlu-rayフォーマットで、2011年5月にはアップデート版がリリースされた。このエディションには、監督マーシャルと脚本家コンドンによる長編オーディオコメンタリーが収録されている。また、ゼタ＝ジョーンズとクイーン・ラティファが歌う「クラス」という 未公開のミュージカルナンバーも収録されている。

受付

興行収入

『シカゴ』はアメリカとカナダで1億7070万ドル、その他の地域で1億3610万ドルの興行収入を記録した。[ 4 ]この映画は世界中で合計3億680万ドルの興行収入を記録し、[ 4 ]これは当時、北米市場（カナダとアメリカでは最高3位）の週間興行収入チャートで1位または2位に達しなかった映画の中で最高の興行収入であった。また、世界中では『シカゴ』は3億600万ドルで実写ミュージカルの最高興行収入を記録したが、この記録は後に『マンマ・ミーア！』に破られた。[ 17 ]

批判的な反応

レネー・ゼルウィガー、キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ、クイーン・ラティファの演技は広く批評家の称賛を集め、3人ともアカデミー賞にノミネートされた。ゼルウィガーは主演女優賞、ゼタ＝ジョーンズとラティファは助演女優賞にノミネートされ、ゼタ＝ジョーンズが助演女優賞を受賞した。

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、260人の批評家のレビューのうち87%が肯定的な評価を下しています。同サイトの評論家総評は、「ブロードウェイ・ミュージカルの躍動感あふれるリメイクである『シカゴ』は、純粋なスペクタクルとして成功を収めているだけでなく、驚くほどの深みとユーモアも提供している」となっています。[ 18 ]加重平均評価を採用するMetacriticは、39人の批評家による評価に基づき、100点満点中81点という「普遍的な称賛」を示しました。[ 19 ] CinemaScoreによる観客投票では、A+からFの評価スケールで平均「A-」の評価が付けられました。[ 20 ]

キャストたちの演技は広く称賛された。デイリー・テレグラフ紙の評論家ティム・ロビーは、『シカゴ』を「30年ぶりの最高の映画ミュージカル」と評した。彼はまた、「映画ミュージカルという形式が復活するまで、3ステップのタンゴが必要だった」と述べた。ロビーはさらに、「この『シカゴ』は、歌とダンスに関して映画が舞台に対して持つある特定の利点を最大限に活かしている。それは、パラレルモンタージュの持続的な祝典である」と評した。[ 21 ]ロジャー・イーバートは4つ星中3.5つ星を与え、「壮大で派手な楽しさ」と評した。[ 22 ]しかし、他の評論家は、映画があまりにも簡素化されすぎているという問題や、マーシャルの演出の影響について若干の不満を述べている。[ 23 ]

賞賛

賞 カテゴリ 候補者 結果 参照
アカデミー賞最優秀作品賞マーティン・リチャーズ勝利した [ 24 ]
最優秀監督賞ロブ・マーシャルノミネート
最優秀女優賞レネー・ゼルウィガーノミネート
助演男優賞ジョン・C・ライリーノミネート
助演女優賞クイーン・ラティファノミネート
キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ勝利した
脚色賞ビル・コンドンノミネート
最優秀アートディレクション美術監督：ジョン・マイレ、セット装飾：ゴードン・シム勝利した
最優秀撮影賞ディオン・ビーブノミネート
最優秀衣装デザイン賞コリーン・アトウッド勝利した
最優秀編集賞マーティン・ウォルシュ勝利した
最優秀オリジナルソング賞「I Move On」作曲：ジョン・カンダー、作詞：フレッド・エブノミネート
最高のサウンドマイケル・ミンクラー、ドミニク・タヴェラ、デビッド・リー勝利した
AARP大人向け映画賞ベストブレイクアウェイパフォーマンス リチャード・ギア勝利した [ 25 ]
アマンダ賞最優秀外国映画賞 ロブ・マーシャル ノミネート
アメリカ振付賞長編映画部門優秀賞 ロブ・マーシャル、ジョン・デルーカ、シンシア・オンルビア、ジョーイ・ピッツィ、デニス・フェイ 勝利した
アメリカ映画編集者賞最優秀編集長編映画賞 – コメディまたはミュージカルマーティン・ウォルシュ 勝利した
アメリカ映画協会賞トップ10映画 勝利した
アートディレクターギルド賞時代劇またはファンタジー映画の美術デザイン優秀賞ジョン・マイレ ノミネート [ 26 ]
BETアワード最優秀女優賞 クイーン・ラティファ[ a ]勝利した
ブラックリール賞助演女優賞クイーン・ラティファ 勝利した [ 27 ]
BMI映画＆テレビ賞映画音楽賞 ダニー・エルフマン勝利した
ボストン映画批評家協会賞助演男優賞ジョン・C・ライリー[ b ]準優勝 [ 28 ]
助演女優賞キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ 準優勝
英国アカデミー賞最優秀作品賞マーティン・リチャーズ ノミネート [ 29 ]
ベストディレクションロブ・マーシャル ノミネート
主演女優賞レネー・ゼルウィガー ノミネート
助演女優賞クイーン・ラティファ ノミネート
キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ 勝利した
最優秀撮影賞ディオン・ビーブ ノミネート
最優秀衣装デザイン賞コリーン・アトウッド ノミネート
最優秀編集賞マーティン・ウォルシュ ノミネート
ベストメイク＆ヘアジュディ・クーパー・シーリー ノミネート
最優秀オリジナル映画音楽賞ダニー・エルフマンノミネート
最優秀美術賞ジョン・マイレ ノミネート
最高のサウンドマイケル・ミンクラー、デビッド・リー、ドミニク・タヴェラ 勝利した
英国撮影監督協会賞劇場公開映画における最優秀撮影賞ディオン・ビーブ ノミネート [ 30 ]
カナダメイクアップアーティストネットワーク賞 長編映画部門最優秀メイクアップアーティスト賞 ジョーダン・サミュエル 勝利した
長編映画部門最優秀ヘアスタイリング賞 ジュディ・クーパー・シーリー 勝利した
セントラルオハイオ映画批評家協会賞 助演男優賞 ジョン・C・ライリー 準優勝 [ 31 ]
シカゴ映画批評家協会賞最優秀女優賞レネー・ゼルウィガー ノミネート [ 32 ]
シネマオーディオ協会賞映画音響ミキシングにおける優れた業績マイケル・ミンクラー、ドミニク・タヴェラ、デビッド・リー ノミネート [ 33 ]
コスチュームデザイナーギルド賞時代劇・ファンタジー映画部門優秀賞コリーン・アトウッド 勝利した [ 34 ]
批評家協会賞最優秀作品賞勝利した [ 35 ]
助演女優賞キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ 勝利した
最優秀キャスト賞勝利した
ダラス・フォートワース映画批評家協会賞最優秀作品賞勝利した
トップ10映画勝利した
ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞最優秀外国映画賞ロブ・マーシャル ノミネート
全米監督協会賞映画における優れた監督賞ロブ・マーシャル 勝利した [ 36 ]
エドガー・アラン・ポー賞最優秀作品賞ビル・コンドン 勝利した [ 37 ]
イブニングスタンダード英国映画賞最優秀女優賞 キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ 勝利した
フロリダ映画批評家協会賞ベストソング 「セルブロックタンゴ」 勝利した [ 38 ]
ゴールドダービー映画賞最優秀作品賞 マーティン・リチャーズ 勝利した [ 39 ]
最優秀監督賞 ロブ・マーシャル ノミネート
最優秀女優賞 レネー・ゼルウィガー ノミネート
助演男優賞 ジョン・C・ライリー ノミネート
助演女優賞 キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ ノミネート
脚色賞 ビル・コンドン ノミネート
最優秀アートディレクション ジョン・マイレとアンドリュー・M・スターン 勝利した
最優秀撮影賞 ディオン・ビーブ ノミネート
最優秀衣装デザイン賞 コリーン・アトウッド ノミネート
最優秀編集賞 マーティン・ウォルシュ 勝利した
最優秀オリジナルソング賞 「I Move On」 – ジョン・カンダーとフレッド・エブ ノミネート
最優秀アンサンブルキャスト賞 ノミネート
10年間のベスト映画 ノミネート
10年間の最優秀助演女優賞 キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ ノミネート
ゴールデングローブ賞最優秀作品賞（ミュージカル／コメディ部門）勝利した [ 40 ]
ミュージカル・コメディ部門最優秀男優賞リチャード・ギア 勝利した
ミュージカル・コメディ部門主演女優賞レネー・ゼルウィガー 勝利した
キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ ノミネート
映画部門助演男優賞ジョン・C・ライリー ノミネート
映画部門助演女優賞クイーン・ラティファ ノミネート
最優秀監督賞（映画部門）ロブ・マーシャル ノミネート
最優秀脚本賞（映画部門）ビル・コンドン ノミネート
ゴールデンリール賞ミュージカル映画部門最優秀音響編集賞 – 音楽アネット・クドラック、E・ゲドニー・ウェッブ、エレン・シーガル、ケントン・ヤクブ、ミッシー・コーエン 勝利した [ 41 ]
国内映画部門最優秀音響編集賞（セリフ＆ADR）モーリス・シェル、ジーナ・アルファノ、ローラ・シビエロ、ハル・レビンソン、ルイ・ベルティーニ ノミネート
ゴールデン・シュモーズ賞年間最優秀女優賞 レネー・ゼルウィガー ノミネート
年間最優秀助演女優賞 キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ 勝利した
映画で最高の音楽 シカゴ：ミラマックス映画音楽ノミネート
ゴールデントレーラーアワード最高の音楽 ノミネート
グラミー賞映画、テレビ、その他のビジュアルメディアにおける最優秀コンピレーションサウンドトラックアルバムシカゴ：ミラマックス映画音楽ランディ・スペンドラブ、リック・ウェイク、ダン・ヘッツェル 勝利した [ 42 ]
映画、テレビ、その他の視覚メディアのために書かれた最優秀楽曲「I Move On」 – ジョン・カンダーとフレッド・エブ ノミネート
日本アカデミー賞優秀外国語映画賞ノミネート
キーアートアワード学生コンペティション：トレーラー シカゴ– サラ・ブロシャー（「ロード・トゥ・スターダム」）ノミネート
ラスベガス映画批評家協会賞 最優秀女優賞 レネー・ゼルウィガー ノミネート [ 43 ]
助演男優賞 ジョン・C・ライリー[ c ]勝利した
メイクアップアーティスト＆ヘアスタイリストギルド賞生理用ベストメイクアップ特集ジョーダン・サミュエル、パトリシア・キーラン、エデルガルド・K・プフルーグル 勝利した [ 44 ]
MTV映画賞最優秀女性パフォーマンス賞クイーン・ラティファ ノミネート [ 45 ]
ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞トップ10映画2位 [ 46 ]
最優秀監督デビュー賞ロブ・マーシャル 勝利した
ニューヨーク映画批評家協会賞最優秀デビュー作品賞準優勝 [ 47 ]
ニューヨーク映画批評家オンライン賞最優秀作品賞 勝利した [ 48 ]
オンライン映画テレビ協会賞 最優秀作品賞 マーティン・リチャーズとハーヴェイ・ワインスタイン勝利[ d ][ 49 ]
最優秀監督賞 ロブ・マーシャル ノミネート
最優秀女優賞 レネー・ゼルウィガー ノミネート
助演女優賞 キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ ノミネート
脚色賞 ビル・コンドン ノミネート
最優秀撮影賞 ディオン・ビーブ ノミネート
最優秀衣装デザイン賞 コリーン・アトウッド ノミネート
最優秀編集賞 マーティン・ウォルシュ ノミネート
最優秀オリジナルソング賞 「私は前進する」 ノミネート
最優秀脚色賞 「オール・ザット・ジャズ」 ノミネート
「セルブロックタンゴ」 勝利した
「セロファンさん」 ノミネート
「私たちは二人とも銃に手を伸ばした」 ノミネート
「ママに優しくすると ノミネート
最優秀美術賞 ジョン・マイレとゴードン・シム ノミネート
ベスト・ファースト・フィーチャー ロブ・マーシャル 勝利した
最優秀キャスティング賞 アリ・ファレルとローラ・ローゼンタール ノミネート
最高の映画の瞬間 「セルブロックタンゴ」 ノミネート
最優秀アンサンブル賞 勝利した
ベストメイク ノミネート
最高のサウンド ノミネート
オンライン映画批評家協会賞助演女優賞キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ ノミネート [ 50 ]
最優秀衣装デザイン賞コリーン・アトウッド ノミネート
最優秀編集賞マーティン・ウォルシュ ノミネート
最優秀ブレイクスルー映画監督賞ロブ・マーシャル ノミネート
最優秀アンサンブル賞ノミネート
フェニックス映画批評家協会賞 最優秀作品賞 ノミネート
最優秀監督賞 ロブ・マーシャル ノミネート
最優秀女優賞 レネー・ゼルウィガー ノミネート
助演女優賞 キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ 勝利した
最優秀撮影賞 ディオン・ビーブ ノミネート
最優秀衣装デザイン賞 コリーン・アトウッド 勝利した
最優秀編集賞 マーティン・ウォルシュ 勝利した
最優秀新人賞 ロブ・マーシャル ノミネート
最優秀演技アンサンブル ノミネート
全米プロデューサー組合賞劇場映画の優秀プロデューサーマーティン・リチャーズ 勝利した [ 51 ]
ロシア映画批評家協会賞最優秀外国人男優賞 リチャード・ギア ノミネート
最優秀外国女優賞 レネー・ゼルウィガー ノミネート
サテライト賞ミュージカル・コメディ部門主演女優賞ノミネート [ 52 ]
脚色賞ビル・コンドン ノミネート
最優秀オリジナルソング賞「愛は犯罪」 ノミネート
全米映画俳優組合賞映画におけるキャストによる傑出したパフォーマンスクリスティーン・バランスキー、テイ・ディグス、コルム・フィオール、リチャード・ギア、ミア、ルーシー・リュー、クイーン・ラティファ、ジョン・C・ライリー、レネー・ゼルウィガー、キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ 勝利した [ 53 ]
主演男優賞リチャード・ギア ノミネート
主演女優の傑出した演技レネー・ゼルウィガー 勝利した
助演女優賞クイーン・ラティファ ノミネート
キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ 勝利した
南東部映画批評家協会賞 最優秀作品賞 3位 [ 54 ]
ティーン・チョイス・アワードチョイス映画女優賞 – ドラマ/アクションアドベンチャー クイーン・ラティファ ノミネート
チョイスムービーヒッシーフィットルーシー・リューノミネート
チョイス映画の嘘つき レネー・ゼルウィガー ノミネート
映画の悪役リチャード・ギア ノミネート
チョイスブレイクアウト映画スター – 女性 クイーン・ラティファ[ e ]ノミネート
ユタ映画批評家協会賞 助演女優賞 キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ 準優勝 [ 55 ]
ワシントンDC地域映画批評家協会賞最優秀監督賞ロブ・マーシャル 準優勝 [ 56 ]
全米脚本家組合賞脚色賞ビル・コンドン ノミネート [ 57 ]

遺産

『ムーラン・ルージュ!』（2001年）と『8マイル』 （2002年）により、シカゴは21世紀におけるミュージカル映画の復活を先導したとよく言われている。[ 58 ]

日本のロックバンドBUCK-TICKは、 2010年のアルバム『Razzle Dazzle』を映画の主題歌にちなんで名付けた。[ 59 ]

2025年2月、ワシントンポスト紙は「21世紀のミュージカル映画ベスト25」のリストで『シカゴ』を第2位にランク付けし、ナヴィーン・クマールはそれを「演劇の才能と映画製作の力の完璧な融合」と評した。[ 60 ]

2025年7月、この映画はニューヨークタイムズの「21世紀のベスト映画100」リストの「読者の選択」版に選ばれ、134位にランクインした。[ 61 ]

注記

参考文献

  1. ^ 「シカゴ(12A)」英国映画分類委員会2002年12月12日. 2014年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月6日閲覧。
  2. ^ a b c d e「シカゴ（2002）」AFI長編映画カタログ。2024年12月12日閲覧。
  3. ^ a b「シカゴ (2002)」英国映画協会. 2025年4月22日閲覧。
  4. ^ a b c d e f「シカゴ (2002)」 . Box Office Mojo . 2025年6月24日閲覧。
  5. ^ミッチェル、エルヴィス (2002年12月27日). 「映画レビュー：シカゴ（2002年）」 .ニューヨーク・タイムズ. 2014年3月7日閲覧。
  6. ^ガンズ、アンドリュー；サイモンソン、ロバート（2003年3月24日）。「『シカゴ』がアカデミー作品賞を受賞」。プレイビル誌。 2019年9月22日閲覧。
  7. ^ 「キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ、娘キャリスを出産するわずか10日前に2003年のアカデミー賞受賞を振り返る」『ピープルマガジン』2024年6月4日閲覧。
  8. ^ Torgovnick, Kate (2011年2月7日). 「ハリウッドのキャスティング危機一髪、全てを変えた」 . The Frisky . 2011年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月13日閲覧– CNN経由。
  9. ^ 「プレビュー：シカゴ」。
  10. ^ 「ジョン・トラボルタ、『シカゴ』の役を断ったことを後悔」 Hollywood.com 、 2015年11月17日。
  11. ^グーズナー、メリル（1996年11月10日）「シニカルな『シカゴ』」「シカゴ・トリビューン」 。2019年9月22日閲覧。
  12. ^ 「シカゴ」 . Movie Musicals: From Stage to Screen. 2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^「シカゴ レビューと評価」IMDb。
  14. ^ニコルズ、ピーター・M.（2003年8月15日）「『シカゴ』に歌を加える」「 。ニューヨークタイムズ。」
  15. ^ 「トロントは数百本の映画で主役を演じてきました。その中でも特に大ヒットとなった12本をご紹介します」 thestar.com 2024年4月7日閲覧。
  16. ^ 「オスカー受賞映画『シカゴ』（2002年）の撮影場所（トロント周辺）」。世界の映画ロケ地ガイド。2024年4月7日閲覧。
  17. ^ 「マンマ・ミーア！映画、興行成績で予想を上回る」 BroadwayWorld 、 2008年8月25日。 2019年9月22日閲覧。
  18. ^ 「シカゴ」 .ロッテントマト.ファンダンゴメディア. 2025年12月6日閲覧。
  19. ^ 「シカゴ」。Metacritic。Fandom , Inc.。 2025年12月6日閲覧。
  20. ^ 「ホーム - CinemaScore」（検索ボックスに「シカゴ」と入力） . CinemaScore . 2020年8月2日閲覧。
  21. ^ Robey, Tim (2002年12月27日). 「This Jailhouse Rocks」 . The Daily Telegraph . 2009年11月17日閲覧。
  22. ^ Ebert, Roger (2002年12月27日). “Chicago movie review & film summary (2002) | Roger Ebert” . RogerEbert.com . 2013年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月15日閲覧。
  23. ^ O'Connell, Sean (2003). 「シカゴ映画レビュー、DVDリリース」 . Filmcritic.com . 2008年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月18日閲覧。
  24. ^ 「第75回アカデミー賞（2003年）ノミネート作品と受賞作品」映画芸術科学アカデミー。2014年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月20日閲覧。
  25. ^ビル・ニューコット「Movies for Grownups Awards 2003 with Bill Newcott」AARP . AARP Movies for Grownups Awards . 2024年5月28日閲覧。
  26. ^ 「第7回エクセレンス・イン・プロダクション・デザイン賞」。アートディレクターズギルド。 2016年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月18日閲覧。
  27. ^ 「ブラック・リール・アワード 過去の受賞者」 .ブラック・リール・アワード. 2024年5月28日閲覧。
  28. ^ 「BSFC受賞作品：2000年代」ボストン映画批評家協会2018年7月27日. 2021年7月5日閲覧。
  29. ^ 「BAFTA賞：2003年の映画」英国アカデミー賞。2016年9月16日閲覧。
  30. ^ 「長編映画部門最優秀撮影賞」（PDF） .英国撮影監督協会. 2021年6月3日閲覧。
  31. ^ 「Awards 2002」セントラルオハイオ映画批評家協会。 2021年8月24日閲覧。
  32. ^ 「1988-2013 受賞者アーカイブ」シカゴ映画批評家協会2013年1月1日. 2021年8月24日閲覧。
  33. ^ 「ノミネート/受賞者」 IMDb 2019年4月22日閲覧。
  34. ^ 「第5回CDGA（2003年）」コスチューム・デザイナーズ・ギルド。 2024年5月28日閲覧。
  35. ^ 「BFCA Critics' Choice Awards :: 2002」。Bfca.org 。2011年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月10日閲覧。
  36. ^ 「第55回DGA賞」全米監督協会賞。2021年7月5日閲覧。
  37. ^ 「カテゴリーリスト – 最優秀映画賞」エドガー賞。2021年8月15日閲覧。
  38. ^ 「2002 FFCC AWARD WINNERS」フロリダ映画批評家協会誌。2021年8月24日閲覧。
  39. ^ 「2002 Gold Derby Film Awards」 . Gold Derby . 2016年3月7日. 2021年4月20日閲覧。
  40. ^ 「シカゴ」 .ゴールデングローブ賞. 2021年7月5日閲覧。
  41. ^ "「『ギャング』と『パーディション』がゴールデン・リール部門のトップにノミネート」バラエティ誌。2019年6月27日閲覧。
  42. ^ 「第46回グラミー賞」グラミー賞. 2011年5月1日閲覧。
  43. ^ 「過去のシエラ賞受賞者」ラスベガス映画批評家協会。2013年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月15日閲覧。
  44. ^ "「『リングス』がヘア・メイクアップ賞で大勝利」ユナイテッド・プレス・インターナショナル、ニュース・ワールド・コミュニケーションズ、2003年2月18日。 2019年11月14日閲覧。
  45. ^ 「CBBC Newsround | TV FILM | MTV Movie Awards nominations 2003」 . news.bbc.co.uk. 2003年4月15日. 2017年3月4日閲覧。
  46. ^ 「2002年の受賞者」ナショナル・ボード・オブ・レビュー誌。 2021年7月5日閲覧。
  47. ^ 「2002年ニューヨーク映画批評家協会賞」Mubi . 2021年7月5日閲覧。
  48. ^ 「NYFCO AWARDS 2001-2019」。ニューヨーク映画批評家オンライン。 2017年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月15日閲覧。
  49. ^ 「第7回年次映画賞（2002年）」オンライン映画テレビ協会。 2021年5月15日閲覧。
  50. ^ 「OFCS: The Online Film Critics Society」 . Rotten Tomatoes . 2003年1月6日. 2010年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月10日閲覧。
  51. ^ 「プロデューサー組合が『シカゴ』と『ザ・ソプラノズ』をノミネート」。エンターテインメント・ウィークリー。2003年1月17日。2017年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月27日閲覧。
  52. ^ 「2003 Satellite Awards」 . Satellite Awards . 2021年8月24日閲覧。
  53. ^ 「第9回全米映画俳優組合賞」全米映画俳優組合賞. 2011年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月21日閲覧。
  54. ^ 「2002 SEFA Awards」 . 南東部映画批評家協会. 2021年5月15日閲覧。
  55. ^ 「2002年ユタ映画批評家協会賞」ユタ映画批評家協会、2018年12月16日。 2021年5月15日閲覧。
  56. ^ “2002 WAFCA Awards” . Washington DC Area Film Critics Association . 2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月15日閲覧。
  57. ^ 「受賞者」全米脚本家組合賞。2012年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月6日閲覧。
  58. ^ジェームズ、スティーブ（2002年12月23日）「新作映画『シカゴ』がハリウッドミュージカルのジャンルを復活させる可能性」 Backstage . 2019年9月22日閲覧。
  59. ^ “DISCOGRAPHIC BUCK-TICK” .タワーレコード. 2018年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月20日閲覧。
  60. ^ Burr, Ty; Kumar, Naveen (2025年2月27日). 「21世紀のミュージカル映画ベスト25」 .ワシントン・ポスト. 2025年4月12日閲覧。
  61. ^ 「読者が選ぶ21世紀のベスト映画」ニューヨーク・タイムズ、2025年7月2日。 2025年7月2日閲覧。
ウィキクォートには、シカゴ (2002年の映画)に関する引用句があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=シカゴ_(2002_film)&oldid =1335189046」より取得