イアン・ケイプル
コンテンツへジャンプ
フリー百科事典『ウィキペディア』より

イアン・ケイプル
生まれる
イアン・ケイプル
起源ロンドン、イギリス
職業レコーディングエンジニア、レコードプロデューサー、プログラマー、ミキサー
活動年数1979年～現在
Webサイトwww.flammusic.com​​
音楽アーティスト

イアン・ケイプルはイギリスの レコーディングエンジニア、レコードプロデューサー、プログラマー、ミキサーである。[ 1 ]

歴史

[編集]

ケイプルのキャリアは1979年にEMIミュージックでスタートしました。アビー・ロード・スタジオで研修を受けた後、ロンドンのデンマーク・ストリートにあるEMI傘下のKPMスタジオでエンジニアとして活躍しました。KPMではシュリークバックの初期アルバムをはじめ、ケイト・ブッシュ[ 2 ] 、シンプル・マインズ、アダム・アンド・ジ・アンツなどの作品にも携わりました。1984年にEMIを退社し、フリーランスのエンジニア／プロデューサー／プログラマー兼ミキサーとして活動を開始しました。

1980年代を通じて、彼は再びシュリークバックと仕事をしたほか、ペイルファウンテンズ、ジャーウォブル、カラーフィールド、ジュリアンコープ、メコンズ、カメレオンズ、ウルフハウンズ、[ 3 ]、イーストビレッジなど、多くのインディーズアーティストと仕事をした。

1989年に彼はThe Mekons Rock 'n Rollアルバムをプロデュースし、このアルバムはPitchforkの80年代のトップ100アルバムに選ばれ[ 4 ] 、 Spin Magazineの「過去30年間のベストアルバム300」 では272位にランクインした[ 5 ]。

1990年代初頭、彼はTindersticksのデビューアルバムを共同プロデュースした。[ 6 ]アルバム『Tindersticks』は1993年にリリースされ、メロディーメーカー誌で年間最優秀アルバムに選ばれた。[ 7 ] 彼はその後16年間彼らと活動を続け、14枚のアルバムと映画のサウンドトラックのレコーディング、共同プロデュース、ミックスを手がけた。Tindersticksの2枚目のアルバム『Tindersticks 』は、ケルンのコニー・プランクのスタジオとアビーロード・スタジオでレコーディングされ、1995年にリリースされ、全英アルバムチャートで13位に達した。[ 8 ]

1995年、トリッキーのシングル「Black Steel」のリミックスを依頼され、これがきっかけで彼との長期にわたるコラボレーションが始まった。ケイプルはトリッキーと共に、EP 「Hell is round the corner The Hell」を含む多くのシングルのプログラミングとミックスを担当。EPはイギリスのシングルチャートで12位を記録した[ 9 ]。また、ヨーコ・オノのアルバム「Rising Remixes」に収録されている「where do we go from here」のリミックスも担当した。また、トリッキーのアルバム「 Nearly God」のレコーディングとミックスも担当しており[ 3 ] 、ザ・スペシャルズのテリー・ホール、アリソン・モイエ、ネナ・チェリー、ビョーク、マルティナ・トップリー＝バードらがゲストボーカルとして参加している。その後すぐに、彼はトリッキーと共にジャマイカに行き、次のアルバム「プレ・ミレニアム・テンション」のレコーディング、プログラミング、ミックスを行った。このアルバムは世界中で45万枚を売り上げ[ 10 ]、Q誌の「史上最もヘビーなアルバム50選」にも選ばれた[ 11 ]。

2012年に彼は再びトリッキーと協力し、9枚目のスタジオアルバム「False Idols」をミックスしました。このアルバムはイギリスのインディーアルバムチャートで15位[ 12 ]、アメリカのダンス/エレクトロニックアルバムチャートで5位[ 13 ]に達しました。

1996年、彼はマンサンのデビューアルバム「アタック・オブ・ザ・グレイ・ランタン」のレコーディングと共同プロデュースを担当し、このアルバムは全英アルバムチャートに19週間ランクイン、1997年2月には1位を獲得、イギリス国内で10万枚以上を売り上げゴールドディスクを獲得した。[ 14 ]このアルバムはメロディーメーカー誌の「1997年ベスト50アルバム」で12位にランクインした。[ 15 ]このアルバムからの2枚のシングル「ストリッパー・ヴィカー」と「ワイド・オープン・スペース」はイギリスのトップ40シングルチャートにランクインした。[ 16 ]

1997年、彼はフランスでアラン・バシュンのアルバム『Fantaisie militaire 』をプロデュースした。1998年にリリースされたこのアルバムはフランスのアルバムチャートで1位を獲得し、トップ50に36週間ランクインした[ 17 ]。その後プラチナ認定を受け[ 18 ] 、1999年のヴィクトワール・ド・ラ・ミュージック（フランス音楽賞）で年間最優秀アルバム賞を受賞。2005年にはヴィクトワール・ド・ラ・ミュージックで過去20年間の最優秀アルバム賞を受賞した[ 19 ]。 2010年にはローリングストーン誌の「史上最高のフランスロックアルバム100選」で9位に選ばれた[ 20 ]。

1999年と2000年には、フランスのバンドLoeilの アルバム「Bulle(s)」のプロデュースとミックスを担当した。

2000年に彼はアイルランドのロックバンドJJ72のデビューアルバムをプロデュースし、イギリスのアルバムチャートで16位に達し、アイルランドのアルバムチャートで35週間滞在し、最高7位に達しました。[ 21 ]このアルバムは世界中で50万枚以上を売り上げ[ 22 ]、イギリスでゴールドステータスを獲得しました。[ 14 ]また、2000年にはフランスのバンドTetes RaidesのアルバムGratte Poilのミックスを担当し、フランスのアルバムチャートで61週間滞在し、23位に達し[ 23 ]、ゴールドステータスを獲得しました。

2001年、彼はフランスの作曲家ヤン・ティルセンのアルバム「L'Absente」のミックスを担当し、フランスのアルバムチャートで41週間ランクイン、8位に達した[ 24 ]。フランス国内で10万枚以上を売り上げ[ 25 ]、世界中で25万枚を売り上げた[ 26 ]。また、2001年にはA-haのアルバム「Lifelines」 のトラックをプロデュースした[ 27 ]。このアルバムはドイツとノルウェーで1位となり、ゴールドディスクを獲得した。[要出典]

2008年、ギリシャのシンガーソングライター、モニカ・クリストドゥロウ（モニカ）のデビューアルバムのミックスを担当し、ギリシャで3万枚以上を売り上げ、プラチナディスクを獲得した。[ 28 ]

2009年、彼はフランスのバンドCocoonのアルバム『 Where the Oceans End』をプロデュースした。このアルバムは2010年にリリースされ、フランスのアルバムチャートで49週間ランクインし、最高6位を記録した[ 29 ]。10万枚以上を売り上げ、プラチナディスクを獲得した[ 30 ]。また、2009年にはスコットランドのインディーバンドBroken Recordsのデビューアルバム『Until the Earth Begins to Part』をプロデュースした。

2006年、彼はフランスのスター、ジャック・イジェランのアルバム「Amor Doloroso」のミックスを担当し、2010年にはジャック・イジェランの次のアルバム「Coup de Foudre」のミックスを担当した。このアルバムはフランスのアルバムチャートで48週間ランクインし、最高2位を記録した。[ 31 ]このアルバムは5万枚以上を売り上げ、ゴールドディスクを獲得した。[ 32 ]また、2010年にはイジェランのライブアルバム「Paris/Zenith 2010」のレコーディングとミックスを担当した。

2012年にはフランスのシンガーソングライター、アレクシス・HKのアルバム『Le dernier présent』をミックスし、フランスのアルバムチャートで22位に達した[ 33 ]。

2013年、彼はエミリー・シモンのアルバム『Mue』をレコーディングし、共同プロデュースした。[ 34 ]このアルバムは2014年にリリースされ、フランスのアルバムチャートで16位になった。[ 35 ] 2014年にはデンマークのシンガーソングライター、ブロークン・ツインのデビューアルバムをレコーディングし、ミックスした。[ 2 ]このアルバムはデンマークのアルバムチャートで8位に達した。[ 36 ] 2016年にはジャック・イジェランの最新アルバム『75』をミックスした。このアルバムはフランスのアルバムチャートで12週間チャートインし、6位に達した。[ 37 ]

2015年に、彼はイギリスのロックバンドCats in SpaceのデビューアルバムToo Many Godsをプロデュースしました[ 38 ]。 アルバムの成功により、2017年に2枚目のアルバムScarecrowをプロデュースしました[ 39 ]。次のアルバムDay Trip To Narniaのミックスと、2020年のアルバムAtlantisの共同プロデュース、 2022年の 最新アルバムKickstart The Sunの共同プロデュースにつながりました。

2018年には、フランス人アーティスト兼ソングライターのダヴィッド・アサラフと共にアルバム『Ceux Qui Dorment Dans La Poussière』をプロデュースした。パリのモーターベース・スタジオでレコーディングされ、マチュー・シェディッドがボーカルとギターを担当した[ 40 ]。

2020年に彼はトリッキーのアルバム「Fall to Pieces」のミックスを担当し、イギリスのインディーズチャートで3位に達した[ 41 ]。

2021年には、マッシヴ・アタックのロバート・デル・ナジャとのコラボレーションをフィーチャーしたマルティナ・トップリー・バードのEP『ピュア・ハート』とアルバム『フォーエバー・アイ・ウェイト』のミックスを担当した[ 42 ]

厳選ディスコグラフィー

[編集]

フランスのアルバム:

参考文献

[編集]
  1. ^ レコードプロデューサー百科事典：音楽史における最も重要なレコードプロデューサーへの必須ガイド、エリック・オルセン＆カルロ・ウルフ著ISBN 0-8230-7607-5
  2. ^ a b レスター、ポール (2014年4月1日). 「Broken Twin (No 1,732)」 . Theguardian .
  3. ^ a b c 「イアン・ケイプル - クレジット」。AllMusic 。
  4. ^ 「1980年代のトップ100アルバム」 Pitchfork.com 。 2016年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月20日閲覧。
  5. ^ 「過去30年間のベストアルバム300選（1985～2014年） - SPIN」 Spin.com 、 2015年5月11日。
  6. ^ 「ビルボード」。ニールセン・ビジネス・メディア社、2001年7月7日 – インターネットアーカイブ経由。 {{cite magazine}}: Cite マガジンには|magazine=(ヘルプ)が必要です
  7. ^ 「Melody Maker 年末リスト - 90年代」 Rocklistmusic.co.uk . 2006年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧。
  8. ^ イギリスのヒットシングルとアルバム（第19版）。ギネス世界記録。ISBN 978-1-904994-10-7。
  9. ^ "アーティスト" . www.officialcharts.com . 2023年3月14日閲覧。
  10. ^ 「ビルボード」。ニールセン・ビジネス・メディア社、1998年5月2日 – Googleブックス経由。
  11. ^ 「Q Magazine Lists」 . Rocklist.net . 2006年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ 2013年トップ40インディペンデントアルバムアーカイブ。オフィシャルチャートカンパニー。2013年6月8日。
  13. ^ ダンス/エレクトロニックアルバム：2013年6月15日。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア
  14. ^ a b “アーカイブコピー” . 2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月7日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  15. ^ 「メロディーメーカー年末リスト - 90年代」 Rocklist.net . 2006年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  16. ^ イギリスのヒットシングルとアルバム（ギネス第19版） ISBN 978-1-904994-10-7
  17. ^ “アラン・バシュン - ファンタジー・ミリテール” . Chartsinfrance.net。
  18. ^ “InfoDisc : Les Certifications (Albums) du SNEP (Bilan par Artiste)” . 2010 年 6 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年11 月 22 日に取得。
  19. ^ 「ビルボード」。ニールセン・ビジネス・メディア社、2005年3月19日 – Googleブックス経由。
  20. ^ ローリング ストーン誌、2010 年 2 月 18 号、p. 29
  21. ^ ステフェン・ハン、「ディスコグラフィー JJ72」、Irishcharts.com。
  22. ^ ストロング、マーティン・C.（2003）『ザ・グレート・インディー・ディスコグラフィー』キャノンゲート、 ISBN 1-84195-335-0、814ページ
  23. ^ “レ・チャート・フランセ” . Lescharts.com 。2020 年8 月 14 日に取得。
  24. ^ ハング、ステファン。「ヤン・ティルセン - ラブセンテ」。Lescharts.com。
  25. ^ Lesueur、InfoDisc、ダニエル・ルシュール、ドミニク・デュラン。「InfoDisc : Les Certifications Officielles des Albums en 2004」。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  26. ^ 「ビルボード」 2005年1月29日。
  27. ^ a b 「Lifelines (2002)」 a-ha、2002年4月24日。 2022年5月4日閲覧。
  28. ^ 「モニカ - 伝記と歴史 - AllMusic 」。AllMusic 。
  29. ^ 「コクーンによる『Where The Oceans End』 - 音楽チャート」Acharts.co。
  30. ^ 「アーティストCocoonのアルバム『Where The Oceans End』の曲を聴く」 。 2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月20日閲覧。
  31. ^ ハング、ステファン。「ジャック・イジェランのディスコグラフィー」。Lescharts.com。
  32. ^ "InfoDisc : Les Certifications Officielles des Albums en 2004" . InfoDisc.fr。
  33. ^ ハング、ステファン。「ディスコグラフィー アレクシス HK」。Lescharts.com。
  34. ^ 「ユニバーサルミュージック - サイモン・エミリー -バイオ」Universalmusic.ch
  35. ^ ハング、ステファン。「エミリー・サイモン - ミュー」。Lescharts.com。
  36. ^ ステフェン・ハング「壊れた双子 - 5月」Danishcharts.dk。
  37. ^ “ジャック・イジェラン - ヒジェリン 75” . Chartsinfrance.net 。2020 年8 月 14 日に取得。
  38. ^ 「Townsend Music Official Online Store : Merch, Music, Downloads & Clothing」 Townsendmusic.store . 2020年8月14日閲覧。
  39. ^ 「CATS IN SPACE: Scarecrow」。2017年8月7日。
  40. ^ “デヴィッド・アサラフ - Ceux Qui Dorment Dans La Poussière - インディーポップロック” .インディーポップロック.fr 。2020 年8 月 14 日に取得。
  41. ^ 「公式インディペンデントアルバムチャートトップ50 | オフィシャルチャートカンパニー」。OfficialCharts.com 。
  42. ^ “Forever I Wait | Martina Topley Bird” . Martinatopleybird.bandcamp.com. 2021年10月18日. 2022年5月4日閲覧。
  43. ^ 「Golden Sea - Our Broken Garden - Credits - AllMusic」 . AllMusic .
  44. ^ “トーマス・モニカ、養子縁組” . Nosenchanteurs.eu 。2022 年5 月 4 日に取得。
  45. ^ “About” . 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月5日閲覧。
[編集]
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ian_Caple&oldid=1302879640」より取得

イアン・ケイプル

イアン・ケイプル
生まれる
イアン・ケイプル
起源ロンドン、イギリス
職業レコーディングエンジニア、レコードプロデューサー、プログラマー、ミキサー
活動年数1979年～現在
Webサイトwww.flammusic.com
音楽アーティスト

イアン・ケイプルはイギリスの レコーディングエンジニア、レコードプロデューサー、プログラマー、ミキサーである。[1]

歴史

ケイプルのキャリアは1979年にEMIミュージックでスタートしました。アビー・ロード・スタジオで研修を受けた後、ロンドンのデンマーク・ストリートにあるEMIのKPMスタジオでエンジニアとして働き始めました。KPMではシュリークバックの初期アルバムをはじめ、ケイト・ブッシュ[2]、 シンプル・マインズ、アダム・アンド・ジ・アンツなどの作品にも携わりました。1984年にEMIを退社し、フリーランスのエンジニア／プロデューサー／プログラマー兼ミキサーとして活動しました。

1980年代を通して、彼は再びシュリークバックと仕事をしたほか、ペイル・ファウンテンズ、ジャー・ウォブル、カラーフィールド、ジュリアン・コープ、メコンズ、カメレオンズ、ウルフハウンズ、[3] 、イースト・ヴィレッジなど多くのインディーズ・アーティストと仕事をした。

1989年に彼はThe Mekons Rock 'n Rollアルバムをプロデュースし、これはPitchforkの80年代のトップ100アルバムに選ばれ[4] 、 Spin Magazineの「過去30年間のベストアルバム300」 では272位にランクインした[5]。

1990年代初頭、彼はTindersticksのデビューアルバムを共同プロデュースした。[6]アルバム『Tindersticks』は1993年にリリースされ、メロディーメーカー誌で年間最優秀アルバムに選ばれた。[7] 彼はその後16年間Tindersticksと共に活動し、14枚のアルバムと映画のサウンドトラックのレコーディング、共同プロデュース、ミックスを手掛けた。Tindersticksの2枚目のアルバム『Tindersticks 』は、ケルンのコニー・プランクのスタジオとアビー・ロード・スタジオでレコーディングされ、1995年にリリースされ、全英アルバムチャートで13位に達した。[8]

1995年、トリッキーのシングル「Black Steel」のリミックスを依頼され、これがきっかけで彼との長期にわたるコラボレーションが始まった。ケイプルはトリッキーと共に、全英シングルチャートで12位を記録したEP「 Hell is round the corner The Hell」 [9]や、ヨーコ・オノのアルバム「Rising Remixes」収録の「where do we go from here」のリミックスなど、さらに多くのシングルのプログラミングとミックスを担当した。また、スペシャルズのテリー・ホール、アリソン・モイエ、ネナ・チェリー、ビョーク、マルティナ・トップリー＝バードらをゲストボーカルに迎えたトリッキーのアルバム「 Nearly God」[3]のレコーディングとミックスも担当した。その後すぐに、彼はトリッキーと共にジャマイカに行き、次のアルバム「プレ・ミレニアム・テンション」のレコーディング、プログラミング、ミックスを行った。このアルバムは世界中で45万枚を売り上げ[10]、Q誌の「史上最もヘビーなアルバム50選」にも選ばれた[11]。

2012年に彼は再びトリッキーと協力し、9枚目のスタジオアルバム「False Idols」をミックスしました。このアルバムはイギリスのインディーアルバムチャートで15位[12]、アメリカのダンス/エレクトロニックアルバムチャートで5位[13]に達しました。

1996年、彼はマンサンのデビューアルバム『アタック・オブ・ザ・グレイ・ランタン』のレコーディングと共同プロデュースを担当し、このアルバムは全英アルバムチャートに19週間ランクイン、1997年2月には1位を獲得、イギリス国内で10万枚以上を売り上げゴールドディスクを獲得した。[14]このアルバムはメロディーメーカー誌の「1997年ベスト50アルバム」で12位にランクインした。[15]このアルバムからの2枚のシングル「ストリッパー・ヴィカー」と「ワイド・オープン・スペース」はイギリスのトップ40シングルチャートにランクインした。[16]

1997年、彼はフランスでアラン・バシュンのアルバム『Fantaisie militaire 』をプロデュースした。1998年にリリースされたこのアルバムは、フランスのアルバムチャートで1位を獲得し、トップ50に36週間ランクインした[17]。その後、プラチナ認定を受け[18] 、1999年のヴィクトワール・ド・ラ・ミュージック（フランス音楽賞）で年間最優秀アルバム賞を受賞。2005年には、ヴィクトワール・ド・ラ・ミュージックにおいて過去20年間の最優秀アルバム賞を受賞した[19]。 2010年には、ローリングストーン誌の「史上最高のフランスロックアルバム100選」で9位に選ばれた[20]。

1999年と2000年には、フランスのバンドLoeilの アルバム「Bulle(s)」のプロデュースとミックスを担当した。

2000年に彼はアイルランドのロックバンドJJ72のデビューアルバムをプロデュースし、イギリスのアルバムチャートで16位に達し、アイルランドのアルバムチャートで35週間滞在し、最高7位に達しました。[21]このアルバムは世界中で50万枚以上を売り上げ、 [22]イギリスでゴールドステータスを獲得しました。[14]また、2000年にはフランスのバンドTetes RaidesのアルバムGratte Poilのミックスを担当し、フランスのアルバムチャートで61週間滞在し、23位に達し、 [23]ゴールドステータスを獲得しました 。

2001年、彼はフランスの作曲家ヤン・ティルセンのアルバム「L'Absente」のミックスを担当し、フランスのアルバムチャートで41週間ランクイン、8位に達した[24]。フランス国内で10万枚以上を売り上げ[25]、世界中で25万枚を売り上げた[26]。また、2001年にはA-haのアルバム「Lifelines」 のトラックをプロデュースした[27]。このアルバムはドイツとノルウェーで1位となり、ゴールドディスクを獲得した。[要出典]

2008年、ギリシャのシンガーソングライター、モニカ・クリストドゥロウ（モニカ）のデビューアルバムのミックスを担当し、ギリシャで3万枚以上を売り上げ、プラチナ認定を獲得した。[28]

2009年、彼はフランスのバンドCocoonのアルバム『 Where the Oceans End』をプロデュースした。このアルバムは2010年にリリースされ、フランスのアルバムチャートで49週間ランクインし、最高6位を記録した[29]。10万枚以上を売り上げ、プラチナディスクを獲得した[30]。また、2009年にはスコットランドのインディーバンドBroken Recordsのデビューアルバム『Until the Earth Begins to Part』をプロデュースした。

2006年、彼はフランスのスター、ジャック・イジェランのアルバム「Amor Doloroso」をミックスしました。2010年には、ジャック・イジェランの次のアルバム「Coup de Foudre 」をミックスしました。このアルバムはフランスのアルバムチャートで48週間留まり、最高2位になりました。[31]このアルバムは5万枚以上を売り上げ、ゴールドステータスを獲得しました。[32]また、2010年には、イジェランのライブアルバム「Paris/Zenith 2010」のレコーディングとミックスも行いました。

2012年にはフランスのシンガーソングライター、アレクシス・HKのアルバム『Le dernier présent』をミックスし、フランスのアルバムチャートで22位に達した[33]。

2013年、彼はエミリー・シモンのアルバム『Mue』をレコーディングし、共同プロデュースした。[34]このアルバムは2014年にリリースされ、フランスのアルバムチャートで16位になった。[35] 2014年には、デンマークのシンガーソングライターBroken Twinのデビューアルバム[2]をレコーディングおよびミックスし、デンマークのアルバムチャートで8位に達した。 [36] 2016年には、ジャック・イジェランの最新アルバム『75』をミックスし、フランスのアルバムチャートで12週間チャートインし、6位に達した。[37]

2015年に、彼はイギリスのロックバンドCats in SpaceのデビューアルバムToo Many Godsをプロデュースしました[38]。 アルバムの成功により、2017年に2枚目のアルバムScarecrowをプロデュースしました[39]。次のアルバムDay Trip To Narniaのミックスと、2020年のアルバムAtlantisの共同プロデュース、 2022年の 最新アルバムKickstart The Sunの共同プロデュースにつながりました。

2018年には、フランス人アーティスト兼ソングライターのダヴィッド・アサラフと共にアルバム『Ceux Qui Dorment Dans La Poussière』をプロデュースした。パリのモーターベース・スタジオでレコーディングされ、マチュー・シェディッドがボーカルとギターを担当した[40]。

2020年に彼はトリッキーのアルバム「Fall to Pieces」のミックスを担当し、イギリスのインディペンデントチャートで3位に達した[41]

2021年には、マッシヴ・アタックのロバート・デル・ナジャとのコラボレーションをフィーチャーしたマルティナ・トップリー・バードのEP『ピュア・ハート』とアルバム『フォーエバー・アイ・ウェイト』のミックスを担当した[42]

厳選ディスコグラフィー

フランスのアルバム:

参考文献

  1. ^ レコードプロデューサー百科事典：音楽史における最も重要なレコードプロデューサーへの必須ガイド、エリック・オルセン＆カルロ・ウルフ著ISBN 0-8230-7607-5
  2. ^ ab レスター、ポール (2014年4月1日). 「Broken Twin (No 1,732)」. Theguardian .
  3. ^ abc 「イアン・ケイプル - クレジット」。AllMusic 。
  4. ^ 「1980年代のトップ100アルバム」Pitchfork.com . 2016年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月20日閲覧。
  5. ^ 「過去30年間のベストアルバム300選（1985～2014年） - SPIN」Spin.com、2015年5月11日。
  6. ^ 「ビルボード」。ニールセン・ビジネス・メディア社、2001年7月7日 – インターネットアーカイブ経由。 {{cite magazine}}: Cite マガジンには|magazine=(ヘルプ)が必要です
  7. ^ “Melody Maker End of year Lists - The '90's”. Rocklistmusic.co.uk . 2006年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧。
  8. ^ イギリスのヒットシングルとアルバム（第19版）。ギネス世界記録。ISBN 978-1-904994-10-7。
  9. ^ “アーティスト”. www.officialcharts.com . 2023年3月14日閲覧。
  10. ^ 「ビルボード」、ニールセン・ビジネス・メディア社、1998年5月2日、Googleブックス経由。
  11. ^ “Q Magazine Lists”. Rocklist.net . 2006年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ 2013年トップ40インディペンデントアルバムアーカイブ。オフィシャルチャートカンパニー。2013年6月8日。
  13. ^ ダンス/エレクトロニックアルバム：2013年6月15日。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア
  14. ^ ab “アーカイブコピー”. 2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月7日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  15. ^ 「Melody Maker 年末リスト - 90年代」Rocklist.net . 2006年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  16. ^ イギリスのヒットシングルとアルバム（ギネス第19版） ISBN 978-1-904994-10-7
  17. ^ “アラン・バシュン - ファンタジー・ミリテール”. Chartsinfrance.net。
  18. ^ “InfoDisc : Les Certifications (Albums) du SNEP (Bilan par Artiste)”. 2010 年 6 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年11 月 22 日に取得。
  19. ^ 「ビルボード」、ニールセン・ビジネス・メディア社、2005年3月19日、Googleブックス経由。
  20. ^ ローリング ストーン誌、2010 年 2 月 18 号、p. 29
  21. ^ ステフェン・ハン、「ディスコグラフィー JJ72」、Irishcharts.com。
  22. ^ ストロング、マーティン・C.（2003）『ザ・グレート・インディー・ディスコグラフィー』キャノンゲート、 ISBN 1-84195-335-0、814ページ
  23. ^ “レ・チャート・フランセ”. Lescharts.com 。2020 年8 月 14 日に取得。
  24. ^ ハング、ステファン。 「ヤン・ティルセン - ラブセンテ」。Lescharts.com。
  25. ^ Lesueur、InfoDisc、ダニエル・ルシュール、ドミニク・デュラン。 「InfoDisc : Les Certifications Officielles des Albums en 2004」。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  26. ^ 「ビルボード」2005年1月29日。
  27. ^ ab "Lifelines (2002)". a-ha. 2002年4月24日. 2022年5月4日閲覧。
  28. ^ 「モニカ - 伝記と歴史 - AllMusic」。AllMusic。
  29. ^ 「コクーンによる『Where The Oceans End』 - 音楽チャート」Acharts.co。
  30. ^ “アーティストCocoonのアルバム『Where The Oceans End』の曲を聴く”. 2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月20日閲覧。
  31. ^ ハング、ステファン。 「ディスコグラフィー・ジャック・イジェラン」。Lescharts.com。
  32. ^ "InfoDisc : Les Certifications Officielles des Albums en 2004". InfoDisc.fr。
  33. ^ ハング、ステファン。 「ディスコグラフィー アレクシス HK」。Lescharts.com。
  34. ^ 「ユニバーサルミュージック - サイモン・エミリー - バイオ」。Universalmusic.ch。
  35. ^ ハング、ステファン。 「エミリー・サイモン - ミュー」。Lescharts.com。
  36. ^ ステフェン・ハン「壊れた双子 - 5月」Danishcharts.dk。
  37. ^ “ジャック・イジェラン - ヒジェリン 75”. Chartsinfrance.net 。2020 年8 月 14 日に取得。
  38. ^ 「Townsend Music Official Online Store : Merch, Music, Downloads & Clothing」Townsendmusic.store . 2020年8月14日閲覧。
  39. ^ 「CATS IN SPACE: Scarecrow」. 2017年8月7日.
  40. ^ “David Assaraf - Ceux Qui Dorment Dans La Poussière - インディーポップロック”.インディーポップロック.fr 。2020 年8 月 14 日に取得。
  41. ^ 「公式インディペンデントアルバムチャートトップ50 | オフィシャルチャートカンパニー」OfficialCharts.com。
  42. ^ “Forever I Wait | Martina Topley Bird”. Martinatopleybird.bandcamp.com. 2021年10月18日. 2022年5月4日閲覧。
  43. ^ 「Golden Sea - Our Broken Garden - Credits - AllMusic」. AllMusic .
  44. ^ “トーマス・モニカ、養子縁組”. Nosenchanteurs.eu 。2022 年5 月 4 日に取得。
  45. ^ “About”. 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月5日閲覧。
  • フラムミュージック
  • キャサリン・ハリディ・マネジメント
  • サウンドクラウド
  • オールミュージック
  • 113ページ Scribd
  • モジョコレクション：第4版
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ian_Caple&oldid=1302879640」より取得
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate