イブン・ルシュド・ゲーテ・モスク
| イブン・ルシュド・ゲーテ・モスク | |
|---|---|
イブン・ルシュド・ゲーテ・モシェ | |
 | |
| 宗教 | |
| 所属 | イスラム教 |
| 支流/伝統 | リベラルイスラム |
| 位置 | |
| 位置 | Ottostraße 16, Alt-Moabit ,ミッテ,ベルリン |
| 国 | ドイツ |
  ベルリンのモスクの場所 | |
 イブン・ルシュド・ゲーテ・モスクのインタラクティブマップ | |
| 座標 | 北緯52度31分34秒 東経13度20分09秒 / 北緯52.52615420197973度 東経13.335731454961616度 / 52.52615420197973; 13.335731454961616 |
| 建築 | |
| 創設者 | セイラン・アテシュ |
| 完了 | 2017 |
| Webサイト | |
| ibn-rushd-goethe-moschee | |
イブン・ルシュド・ゲーテ・モスク（ドイツ語: Ibn-Rushd-Goethe-Moschee、アラビア語: مسجد ابن رشد - جوته）は、ドイツ・ベルリンのミッテ地区にあるモスクである。このモスクはドイツで唯一、自称リベラルなモスクであり、世界でも初である。2017年6月にトルコ系とクルド系ドイツ人の弁護士でイスラム教フェミニストのセイラン・アテシュによって設立され、[ 1 ]中世アンダルシア・アラブの博学者イブン・ルシュドとドイツの作家で政治家ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテに敬意を表して名付けられた。このリベラルなモスクでは顔を覆うことが禁止され、男女一緒に祈ることが可能で、LGBTの礼拝者も受け入れている。
概要
このモスクはスンニ派、シーア派、そしてその他のイスラム教徒に開かれています。ブルカやニカブといった顔全体を覆うベールの着用は禁止されています。モスクでは男女が一緒に礼拝を行い、女性はスカーフの着用義務はありません。さらに、同性愛者のイスラム教徒もモスクへの入場と礼拝が許可されています。この種のモスクは世界初です。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
創設者のセイラン・アテシュ氏はこう語った[ 5 ] [ 6 ]
「コーランの歴史的・批評的な解釈が必要です。7世紀の聖典を文字通りに受け取ることは許されませんし、またそうすることもできません。私たちは、慈悲深さ、神への愛、そして何よりも平和を重視するコーランの解釈を支持します。[モスクは]保守的なイスラム教徒の規則や規律に従わないすべての人々のための場所です。」
— セイラン・アテシュ、2017年6月
歴史
このモスクは、トルコ人とクルド人の血を引くドイツ人弁護士でフェミニストのセイラン・アテシュによって2017年6月16日に設立されました。[ 7 ]アンダルシア系アラビア人の博学者イブン・ルシュド（アヴェロエスとしても知られる）とドイツの作家で政治家のゲーテにちなんで名付けられました。[ 8 ]
アテシュ氏はニュース雑誌「デア・シュピーゲル」に対し、「ニカブやブルカのベールをかぶっている人は入場できません。これは安全上の理由であり、顔全体を覆うベールは宗教とは何の関係もなく、むしろ政治的なメッセージだと私たちは考えています」と語った。彼女は記者団に対し、リベラルなイスラム教徒は団結すべきだと説いたヴォルフガング・ショイブレドイツ財務大臣に感銘を受けたと語った。[ 9 ] [ 7 ]
2022年7月、このモスクはLGBTコミュニティを支援するためにドイツで初めてレインボーフラッグを掲揚した。 [ 10 ] [ 11 ]
反応
開館後に大規模な脅迫を受けた後、モスクの創設者たちは、リベラルなムスリムが直面した甚大な脅迫について言及し、コーランの朗読に関して寛容と敬意を求めた[ 12 ] 。ベルリン州刑事警察局による評価の後、アテシュの身辺警護は大幅に強化された。2017年7月、アテシュはモスクの開館以来、約100件の殺害予告を受けたと報告した[ 13 ] 。
トルコのマスコミはルシュド・ゲーテ・モスクをギュレン運動の一部であるかのように報道したが、ドイツのギュレン系財団「対話と教育財団」のエルジャン・カラコユン会長はこの主張を否定した。[ 14 ]この主張はモスク自身からも否定された。[ 15 ]トルコのメディアは批判的で、アテシュはドイツ国内外でイスラム過激派やイスラムの敵や批評家から脅迫と敵意を受けた。[ 16 ]
エジプトのファトワ機関であるアル・アズハル大学のエジプト・ファトワ評議会は、このモスクをイスラム教への攻撃と位置付け、[ 17 ]モスクに対するファトワを発令した。 [ 8 ]トルコの宗教当局とエジプト当局はアテシュの計画を非難し、その後アテシュは殺害の脅迫を受けた。[ 18 ] [ 8 ]このファトワは、現在および将来のすべてのリベラルなモスクを対象としていた。[ 8 ]
参照
参考文献
- ^ Eddy, Melissa (2018年6月22日). 「By Taking a Bullet, a Muslim Woman Finds Her Calling」 . The New York Times . 2021年3月29日閲覧。
トルコ人の母とクルド人の父のもとイスタンブールで生まれたアテスさんは、1960年代後半に両親と共に当時の西ベルリンへ移住した。第二次世界大戦後のドイツ経済の再建に必要なブルーカラー職に就くためにやって来たイスラム教徒移民の第一波であった。アテスさんは6歳の時、4人の兄弟姉妹と共に両親とワンルームマンションに引っ越した。
- ^ブレイトン、リカルダ (2017 年 6 月 23 日)。「自由なムスリムの怒りを忘れないでください」。Die Welt (ドイツ語) 。2017 年6 月 25 日に取得。
- ^ “Der Islam gehört nicht den Fanatikern” (ドイツ語) 。2017 年6 月 16 日に取得。
- ^ “モアビット: リベラル・イブン・ルシュド・ゲーテ・モシェイスト・エロフネット” .ベルリン・ツァイトゥング(ドイツ語)。2019年2月8日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 16 日に取得。
- ^ "Ich will in der Moschee Mensch sein" . www.rbb-online.de (ドイツ語)。 2017 年 6 月。2017 年6 月 16 日に取得。
- ^ 「ベルリン初の『リベラル・モスク』が『現代イスラム』で過激主義や殺害予告と闘う」「 . nbcchicago.com . 2017年7月13日閲覧。
- ^ a bアテシュ、セイラン (2017 年 6 月 17 日)。「イスラム教：グリュス・ゴット、フラウ・イマミン！」。Die Zeit (ドイツ語)。ISSN 0044-2070 。2017 年6 月 26 日に取得。
- ^ a b c dオルターマン、フィリップ（2017年6月25日）「リベラル派のベルリンのモスク、エジプトからのファトワにもかかわらず営業継続」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077 。2017年6月25日閲覧。
- ^ 「ブルカを禁止する『リベラル』なモスクがドイツにオープン」インディペンデント紙、2017年6月16日。 2017年6月16日閲覧。
- ^ Welle (www.dw.com)、Deutsche. 「ベルリンのモスク、LGBTQコミュニティを支援すべくレインボーフラッグを掲げる | DW | 2022年7月1日」DW.COM。2022年7月27日閲覧。
- ^ 「ベルリンのモスクがドイツで初めてLGBTQ+プライドフラッグを掲揚」ゲイ・タイムズ、2022年7月6日。 2022年7月27日閲覧。
- ^ “セイラン・アテシュ・ツール・クリティック、リベラル派ベルリン人モシェ” . www.ndr.de (ドイツ語)。2017 年 6 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 22 日に取得。
- ^ルッツ、マーティン (2017 年 7 月 1 日). 「100モルドロフンゲン・ゲゲン・リベラーレ・モシェ・グリュンデリン」。Die Welt (ドイツ語) 。2017 年7 月 1 日に取得。
- ^ “Karakoyun: FakeNews von AHaber soorgt für Hetzjagd auf Facebook” .ドイツトルコニュース | DTJ オンライン(ドイツ語)。 2017年6月19日。 2017年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 20 日に取得。
- ^ “Diyanet wettert gegen neue ベルリン モシェ” . tagesschau.de (ドイツ語) 。2017 年6 月 22 日に取得。
- ^ “ベルリン: トルコ中世の自由なモシェ・フォン・セイラン・アテス” .デアシュピーゲル。 2017 年 6 月 20 日。2017 年6 月 20 日に取得。
- ^ “ベルリン・シャーフのファトワ・ベヘルデ・クリティシエール・リベラル・モシェイ” .ダイウェルト。 2017 年 6 月 21 日。2017 年6 月 21 日に取得。
- ^ 「ベルリンのリベラル・モシェイ：「自由主義者のムスリムの不安を解消せよ」「 . Die Welt . 2017年6月23日. 2017年6月24日閲覧。
外部リンク
