セイラン・アテシュ

セイラン・アテシュ
生まれる
イスタンブール、トルコ
母校ベルリン自由大学
職業弁護士とフェミニスト
知られているイブン・ルシュド・ゲーテ・モスクの創設者

セイラン・アテシュ（1963年4月20日生まれ）は、ドイツの弁護士であり、イスラム教フェミニストである。彼女は2017年に、ドイツ初のイスラム教徒のためのリベラルな礼拝所として、イブン・ルシュド＝ゲーテ・モスクを設立した。アテシュは、イスラム教徒であることの意味に関する伝統的な戒律を破るモスクをベルリンに開設し、イスラム教の教えにおける従来の考え方に挑戦したことで最もよく知られている。[ 1 ] [ 2 ]

若いころ

アテシュはトルコ人の母親とクルド人の父親のもと、トルコのイスタンブールで生まれた。[ 3 ] 1961年から1973年にかけて西ドイツとトルコの間で締結された徴用協定期間中、彼女が6歳の時に家族は西ベルリンに移住した（参照：ドイツ連邦共和国とトルコの徴用協定 ） 。この12年間に86万7千人のトルコ国民が西ドイツに渡り、そのうち36万7千人が国内に残った（参照：ドイツにおけるトルコ人）。成長するにつれ、アテシュは家族の厳格な期待にますます反発を感じるようになった。17歳の時、見合い結婚を避けるために家を出た。アテシュは学校で優秀な成績を収め、ベルリン自由大学で法律を学んだ。

キャリア

1984年、女性センターで働いていたアテシュは、トルコの民族主義者に首を撃たれました（ニューヨーク・タイムズ紙によると、事件から1世代後も「彼の正確な動機は不明」です）。カウンセリングを受けていたクライアントは犯人に殺害され、アテシュは長い療養期間を過ごす中で、ドイツにおけるトルコ系女性の権利獲得を支援することにさらに尽力することを決意しました。[ 4 ]彼女は1997年から弁護士として活動しており、刑法と家族法を専門としています。[ 2 ]

彼女の見解は、トルコよりも保守的になりがちな移民のイスラム社会を強く批判しており、それが彼女自身を危険にさらしている。[ 5 ]彼女のドイツ語の著書、「イスラムには性革命が必要」は、2009年にドイツで出版される予定だった。[ 1 ] 2008年1月の国営ラジオのインタビューで、アテシュは、自分への脅迫のため身を潜めており、公の場（法廷を含む）でイスラム教徒の女性のために活動することはないと述べた。ある事件では、彼女と依頼人がドイツの裁判所で、何もしない傍観者の前で、ある女性の夫に襲われた。[ 6 ]

アテシュは2017年、教会内にイブン・ルシュド＝ゲーテ・モスクを開設した。これはドイツで唯一のリベラル・モスクであり、男女が共に祈りを捧げ、女性がイマームとして祈りを導く役割を担うことができる。 [ 7 ]トルコの宗教当局とアル・アズハル大学に設置されたエジプトのファトワ評議会は彼女の計画を非難し、彼女は殺害の脅迫を受けている。[ 8 ] [ 9 ]このファトワは、現在および将来のすべてのリベラル・モスクを網羅している。[ 9 ]

アテシュ氏によると、多くのリベラルなイスラム教徒は脅迫や​​恐怖のために名乗り出ないという。[ 8 ]

2018年5月、彼女は男児の割礼に反対する登録団体intaktiv eVの大使に就任した。 [ 10 ] [ 11 ]（割礼論争#ドイツにおける論争を参照）。彼女は世俗法研究所の諮問委員会のメンバーでもある。[ 12 ]

2021年のドキュメンタリー映画『セイラン・アテシュ：セックス、革命、そしてイスラム』は、フェミニスト、弁護士、そしてモスク創設者としての彼女の人生を描いています。この映画は世界24の映画祭でノミネートされ[ 13 ]、概ね好評を博しました[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] 。

栄誉

2005年、彼女は「1000人の平和女性」プロジェクトの一環としてノーベル平和賞にノミネートされた。[ 17 ]

2007年3月、アテスは母校から人権擁護賞を受賞しました。[ 4 ]

2019年10月、アテスはオスロ大学の人権賞を受賞した。[ 18 ]

選りすぐりの作品

  • 「Bei Trennung: Tod」、ロバートソン・フォン・トロタ、キャロライン・Y. (編): Tod und Sterben in der Gegenwartsgesellschaft。 Eine interdisziplinäre Auseinandersetzung (= Kulturwissenschaft interdisziplinär/Interdisciplinary Studies on Culture and Society, Vol. 3)、バーデン バーデン 2008
  • Große Reise ins Feuer: Die Geschichte einer deutschen Türkin、 Reinbek bei Hamburg 2006
  • 「個人: Ich sein oder Ich haben?」、in: Flensburger Hefte、Nr. 87、フレンスブルク、2005

参考文献

  1. ^ a bバイエル、スザンヌ;ブローダー、ヘンリク M.アテシュ、セイラン（2009年10月13日）。」「イスラム教には性革命が必要だ」" . Der Spiegel (インタビュー) 。2010年1 月 20 日閲覧。
  2. ^ a b Ateş, Seyran (2005年9月8日). 「寛容な人のための寛容」 signandsight.com . 2010年1月29日閲覧。Ateş, Seyran (2005年8月31日). "Toleranz den Toleranten" . Perlentaucher (ドイツ語) . 2024年7月18日閲覧.
  3. ^エディ、メリッサ (2018). 「By Taking a Bullet, a Muslim Woman Finds Her Calling」 .ニューヨーク・タイムズ. 2021年3月29日閲覧。トルコ人の母とクルド人の父のもと、イスタンブールで生まれたアテスさんは、1960年代後半に両親と共に当時の西ベルリンへ移住した。アテスさんは6歳の時、4人の兄弟姉妹と共に両親とワンルームマンションに引っ越した。
  4. ^ a bコールドウェル、クリストファー（2007年5月27日）「すべての世代が第一世代である場所」ニューヨーク・タイムズ。
  5. ^シュナイダー、ピーター（2005年12月4日）「ドイツではイスラム教徒の分離が進む」ニューヨーク・タイムズ。 2010年1月29日閲覧。
  6. ^ポッジョーリ、シルヴィア（2008年1月22日）「イスラム活動家が『多文化主義の誤り』を批判」「 . Morning Edition . National Public Radio . 2010年1月29日閲覧。
  7. ^ライマン、アンナ (2017 年 6 月 12 日)。「Frauenrechtlerin gründet Moschee: 「Unsere Religion nicht den Rückständigen überlassen」" . Der Spiegel (ドイツ語) 。2017年6 月 16 日閲覧。
  8. ^ a bブレイトン、リカルダ (2017 年 6 月 23 日)。「ベルリンのリベラル・モシェイ：「自由主義のムスリムは不安を抱えている」「 . Die Welt . 2017年6月24日閲覧。
  9. ^ a bオルターマン、フィリップ（2017年6月25日） 「エジプトからのファトワにもかかわらず、リベラル派のベルリンモスクは営業を続ける」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077 。2017年7月16日閲覧。 
  10. ^ “Intaktiv-Botschafter-/innen” .
  11. ^ intaktiv eV (2018 年 5 月 22 日)。「生殖器に関する新研究: セイラン・アテシュとジェローム・シーガル博士」Humanistischer Pressedienst (プレスリリース) (ドイツ語)。
  12. ^ "Seyran Ateş" . weltanschauungsrecht.de (ウェブページ) (ドイツ語). Institute for Secular Law . 2021年5月21日閲覧。
  13. ^ “INTEGRAL FILM” . 2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月11日閲覧。
  14. ^ハダディ、ロクサナ（2021年10月1日）「書評：『セイラン・アテシュ：セックス、革命、そしてイスラム』は苛立たしい序文を提供している」ロサンゼルス・タイムズ。 2021年11月11日閲覧。
  15. ^ Gilles, Jim (2021年10月5日). 「セックス、革命、そしてイスラム：イスラムへの進歩的な希望」 .ハリウッド・タイムズ. 2021年11月11日閲覧。
  16. ^ヘレナ・サマー（2021年11月10日）。」「Warum willt ihr mich töten?」" . Humanistischer Pressedienst (ドイツ語) 。2021年11 月 11 日閲覧。
  17. ^ 1000 フリーデンスフラウエン ヴェルトヴァイト。 Seyran Ates [原文のまま]、2018 年 4 月 13 日取得、(deutsche Digitalfassung von 1000 PeaceWomen Across the Globe、Serie: Kontrast Book、Verlag Scalo、Zürich 2005)。
  18. ^ Chesler, Phyllis (2019). 「女性イマームがオスロ大学人権賞2019を受賞」 phyllis-chesler.com (ブログ投稿). 著者. 2022年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月3日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Seyran_Ateş&oldid=1290729392」から取得