もし愛が犯罪だったら
「もし愛が犯罪だったら」
この作品は、ジェノバが白い背景の前でポーズをとっている様子を描いています。
ポリ・ジェノヴァのシングル
リリース2016年3月21日 （2016年3月21日）
記録された2016
ジャンルダンスポップ
長さ2:59​​
ラベル
ソングライター作曲者:ボリスラフ・ミラノフ、セバスティアン・アルマン、ヨアシン・ペルソン、ジョニー・K・パーマー 作詞者: ボリスラフ・ミラノフ、セバスティアン・アルマン、ヨアシン・ペルソン、ポーリ・ジェノヴァ
ポリ・ジェノバのシングル年表
『Щом си с мен』(2014) 「もし愛が犯罪だったら」（2016年） 「スルーホーヴェ」（2016）
ユーロビジョン・ソング・コンテスト2016エントリー
国
アーティスト
言語
作曲家
  • ボリスラフ・ミラノフ
  • セバスチャン・アルマン
  • ヨアヒム・パーソン
  • ジョニー・K・パーマー
作詞家
  • ボリスラフ・ミラノフ
  • セバスチャン・アルマン
  • ヨアヒム・パーソン
  • ポリ・ジェノヴァ
決勝戦のパフォーマンス
準決勝の結果
5番目
準決勝のポイント
220
最終結果
4番目
最終ポイント
307
入国年表
◄「サモ・シャンピオーニ」（2013）
「ビューティフル・メス」（2017） ►

「If Love Was a Crime」は、ブルガリアの歌手ポリ・ジェノバが録音した曲である。ボリスラフ・ミラノフ、セバスチャン・アルマン、ヨアキム・ボー・パーソン、ジョニー・K・パーマー、ジェノバによって書かれたこの曲は、 2016年のユーロビジョン・ソング・コンテストでブルガリア代表として出場した。結果として、この曲は決勝で4位となり、コンテストにおけるブルガリアの最高位となった。「If Love Was a Crime」のミュージック・ビデオは2016年3月21日にリリースされ、続いて2016年3月30日にブルガリア国営テレビ（BNT）とユニバーサルからシングルが発売された。コンテストに登場すると、この曲はイギリスのシングルチャートで200位にランクインし、オーストリア、ベルギー、スコットランド、スウェーデンではトップ80以内に入った。

この曲は成功したにもかかわらず、ユニバーサルとの最初の配信契約が終了した後、デジタル音楽プラットフォームから削除されました。[ 1 ]ポップ・アクティビズムのウェブサイトによるキャンペーンにより、2018年4月に権利保有者のBNTと配信元のユニバーサルの間で新たな契約が締結され、[ 2 ]この曲はデジタル音楽プラットフォームに戻ってきました。

ユーロビジョン・ソング・コンテスト

2016年2月19日、BNTは、放送局の取締役会がユーロビジョン・ソング・コンテスト2016のブルガリア代表としてポリ・ジェノヴァを内部選出したと発表した。 [ 3 ]楽曲「If Love Was a Crime」もジェノヴァのために内部選出され、2016年3月21日にユーロビジョン・ソング・コンテストの公式ウェブサイトeurovision.tvで公式ミュージックビデオが公開された。[ 4 ] [ 5 ]ジェノヴァは、2016年5月12日にスウェーデン・ストックホルムのグローブ・アリーナで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテスト2016の準決勝第2戦でこの曲を披露し、最高得点を獲得した10カ国のうちの1つとして決勝に進出した。[ 6 ] [ 7 ] 2016年5月14日に行われた決勝で結果が発表され、「If Love Was a Crime」は307ポイントで4位に終わった。[ 8 ]これは当時のブルガリアのユーロビジョンでの最高得点のエントリーであり、また2007年以来ブルガリアが決勝に出場した初めての機会でもあった。[ 9 ]

トラックリスト

デジタルダウンロード[ 10 ]
いいえ。タイトル長さ
1.「もし愛が犯罪だったら」2:59

リリース履歴

地域 日付 形式 ラベル
ヨーロッパ 2016年3月30日[ 10 ]デジタルダウンロードBNT、ユニバーサルミュージック

チャートパフォーマンス

この曲はSpotifyで400万回以上ストリーミング再生されている。[ 11 ] [ 12 ]リリース以来、公式ビデオは1500万回近く視聴されている。[ 13 ]

チャート（2016年） ピーク位置
オーストリア ( Ö3 オーストリアトップ40 ) [ 14 ]72
ベルギー（フランダースの泡立つ超先端）[ 15 ]32
フランス（SNEP）[ 16 ]129
スコットランドシングルス（OCC）[ 17 ]73
スウェーデン (スヴェリゲトプリスタン) [ 18 ]47
イギリスのシングルダウンロード（OCC）[ 19 ]74
イギリスシングル（オフィシャルチャートカンパニー）[ 20 ]200

他のバージョン

「もし愛が罪なら」はギリシャの歌手ドゥミによってギリシャ語で「イソヴィア・マジ」（Ισόβια Μαζί、「共に終身刑」の意）というタイトルで演奏されたこともある。

参考文献

  1. ^ Pop Activism [@Pop_Activism] (2018年4月10日). 「残念ながら、Poli Genovaの#Eurovisionヒット曲「If Love Was A Crime」はSpotifyなどで配信されていません。ユニバーサルとの1年間の配信契約が期限切れとなり、権利所有者の@BNT_1が契約を延長しなかったためです。@bg_eurovisionと@JoanaLevievaSawにお願いして、オンラインに戻してもらいたいと思っています。お願いします！>>>」（ツイート）– Twitterより。
  2. ^ Pop Activism [@Pop_Activism] (2018年4月25日). 「ポップ・アクティビズム速報！！権利保有者@BNT_1との親切なやり取りのおかげで、Poli Genovaの2016年#Eurovisionヒット曲「If Love Was A Crime」をSpotifyなどで復活させることができました。広めてください！」 (ツイート) – Twitterより。
  3. ^ Brey, Marco (2016年2月19日). 「ブルガリア：ポリ・ジェノバがユーロビジョンに復帰」 . eurovision.tv .欧州放送連合. 2016年2月19日閲覧。
  4. ^ “Вътрезна селекция 2016” . bnt.bg (ブルガリア語)。BNT。 2016 年 2 月 18 日。2016年 2 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 19 日に取得。
  5. ^ブレイ、マルコ（2016年3月21日）「ブルガリア：『もし愛が罪なら』プレミア上映」「 . eurovision.tv .欧州放送連合. 2016年3月21日閲覧.
  6. ^ Jordan, Paul (2016年1月25日). 「Allocation Draw: The results!」 . eurovision.tv .欧州放送連合. 2016年1月25日閲覧。
  7. ^ 「グランドファイナルまであと10人のファイナリスト」欧州放送連合2016年5月12日. 2022年3月8日閲覧。
  8. ^ “Grand Final of Stockholm 2016” . European Broadcasting Union. 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月8日閲覧。
  9. ^ 「Countries - Bulgaria」 .欧州放送連合. 2022年3月8日閲覧。
  10. ^ a b「If Love Was a Crime (Eurovision 2016 - Bulgaria) - Single by Poli Genova on iTunes」 iTunes 2016年3月30日. 2016年3月30日閲覧。
  11. ^ 「Eurovision Tracker」 . Esctracker.com . 2022年4月3日閲覧。
  12. ^ 「ユーロビジョン2016のスターたちがiTunesチャートを席巻」。ユーロビジョン2016の予想、投票、オッズ、ランキング - wiwibloggs。2016年5月16日。
  13. ^ Poli Genova - If Love Was A Crime (ブルガリア) 2016 ユーロビジョン・ソング・コンテスト. 2016年3月21日 – YouTube経由.
  14. ^「 Poli Genova – If Love Was a Crime」（ドイツ語）. Ö3 Austria Top 40. 2016年5月25日閲覧。
  15. ^「 Poli Genova – If Love Was a Crime」（オランダ語） Ultratip . 2016年6月4日閲覧。
  16. ^「 Poli Genova – If Love Was a Crime」（フランス語）. Le classement de singles . 2016年5月21日閲覧。
  17. ^「 2016年5月20日公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2016年5月20日閲覧。
  18. ^「 Poli Genova – If Love Was a Crime」。シングルトップ100。 2016年5月20日閲覧。
  19. ^「 2016年5月20日の公式シングルダウンロードチャート – トップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
  20. ^ "UK Log UK" (TXT) . Zobbel.de . 2022年4月3日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=If_Love_Was_a_Crime&oldid=1280661481」より取得