イジニオ・ウーゴ・タルケッティ
イジニオ・ウーゴ・タルケッティ | |
|---|---|
 イジニオ・ウーゴ・タルケッティ | |
| 生まれる | 1839年6月29日 （1839年6月29日） |
| 死亡 | 1869年3月25日（29歳） （1869年3月26日） |
| 職業 | 作家、詩人、ジャーナリスト |
| 期間 | 19世紀 |
| ジャンル | ゴシック小説 |
| 文学運動 | スカピリアトゥーラ |
| 注目すべき作品 |
|
イジーニオ・ウーゴ・タルケッティ（イタリア語発音：[iˈdʒiːnjo ˈuːɡo tarˈketti]、1839年6月29日 - 1869年3月25日）は、ロンバルディア家第一世代のイタリア人作家、詩人、ジャーナリストであった。イタリアの文芸評論家から長らく忘れられていたタルケッティの作品は、近年批評的に再評価されている。[ 1 ]タルケッティはイタリアにおけるゴシック小説の最初の実践者とみなされている。[ 2 ]
人生
サン・サルヴァトーレ・モンフェッラートに生まれたが、健康上の理由で軍歴を断念し、1865年にミラノに定住した。1859年から1865年にかけて義勇兵として従軍した経験から、小説『貴族の狂気』（1867年）が生まれた。この小説は、軍隊がイタリア統一の象徴として、脆弱ではあるものの強力であった時代に、徴兵制を勇敢に批判した作品である。この作品はマスコミの激しい反発を招き、多くのイタリア軍兵舎で公然と焼却された。[ 3 ]
晩年のタルケッティはトリノとミラノを転々とし、最終的にミラノに定住。専業作家として活動できるだけの収入を得るために精力的に働き、複数の新聞社で執筆活動を行い、短編小説、長編小説、詩を次々と発表した。[ 4 ]
彼はまた、短命に終わった2つの雑誌『ピッコロ・ジョルナーレ』と『パレストラ・ムジカーレ』を創刊し、その他多くの雑誌に寄稿した。彼はスカピリアトゥーラ[ 5 ]の中心人物の一人となり、連載小説や短編小説を執筆した。それらは落ち着きがなく折衷的な性格を示し、同グループの他の作品と同様に、外国の文学モデルを参考にすることでイタリア文学の地方性を脱却しようと努めていた。彼の作品にはドイツ・ロマン派、特にETAホフマン[ 6 ]の影響が見て取れる。
スカピリアーティは、アレアルド・アレアルディやジョヴァンニ・プラティといった後期ロマン派の感傷的な詩人、イタリアのカトリックの伝統と聖職者主義、そしてリソルジメント期の革命的ルーツを裏切ったイタリア政府に反抗した。彼らは作品に、資本主義、カトリック教会、そして軍国主義への抗議を織り交ぜた。[ 3 ]
1865年の『パオリーナ フィジーニの秘術』の社会的人道主義に続き、タルケッティはイタリアの読者に幻想文学を紹介し、彼の死後、5つの短編小説が『幻想的物語集』（1869年、英語訳『幻想物語集』 、1992年）としてまとめられた。
タルケッティは結核に罹り、 29歳でミラノで貧困のうちに亡くなった。死の間際に執筆された最後の小説『フォスカ』は、同名のヒロインのセクシュアリティと病、そして彼女が語り手に対して抱く病的な魅力と嫌悪を描いた作品である。タルケッティが連載料を支払えるよう、 親友サルヴァトーレ・ファリーナが重要な欠落部分を補筆した。
タルケッティはメアリー・シェリーの『不死なる者』（1833年）を盗作し、『不死の妙薬』として出版した。この翻訳には若干の重要な改変が加えられていたが、出典は明示されていなかった。タルケッティの『幻想物語集』の翻訳中に『不死なる者』の先行作品を発見したローレンス・ヴェヌーティは、この盗用は『スカピリアトゥーラ』の社会的な思惑に合致するものだと考えている。一方、J・D・ベレスフォードの短編小説『フォスカ』（1896年）は、タルケッティの1869年の同名小説から借用した可能性が高い。[ 7 ]
作品
- オペラ座、カッペリ、ボローニャ、1967年。
- パオリーナ、ムルシア、ミラノ、1994年。
- 「L'Amore Nell'Arte」、パッシーリ、フィレンツェ、1992年。
- 『Racconti Fantastici + Racconti Vari』、ミラノ、ボンピアニ、1993 年。ローレンス・ヴェヌーティによる『ファンタスティック・テイルズ』として翻訳、マーキュリー・ハウス、サンフランシスコ、1992 年、ISBN 1-56279-020-X、最優秀フィクションコレクションのブラムストーカー賞を受賞。
- ウナ・ノビレ・フォリア、モンダドーリ、ミラノ、2004年。
- 『Fosca』、ミラノ、モンダドーリ、1981年。ローレンス・ヴェヌーティにより『情熱：小説』として翻訳（マーキュリー・ハウス、1994年）。 [ 8 ]
適応
1869年に書かれた『フォスカ』はエットーレ・スコラの1981年の映画『愛への情熱』の原作となり、さらにこの映画はジェームズ・ラパインとスティーブン・ソンドハイムの1994年のミュージカル『パッション』の原作となった。
参考文献
- ^ヴェヌティ 2020 .
- ^デル・プリンシペ 1996年、17ページ。
- ^ a bデル・プリンシペ、2006 年、p. 11.
- ^ヴェヌーティ、ローレンス（1992年8月23日）「IUタルケッティの恐るべき犯罪：プロパガンダとしての盗作」ニューヨーク・タイムズ。 2017年8月23日閲覧。
- ^シーザー 1987、76ページ。
- ^ Scalessa 2019 .
- ^デル・プリンシペ、2006 年、418–432 ページ。
- ^ IU タルケッティ (1994)。情熱: 小説。ローレンス・ヴェヌーティ訳。マーキュリーハウス。216ページ 。ISBN 978-1562790646。Amazon.comで
参考文献
- シーザー、アン（1987）「タルケッティの『フォスカ』における登場人物の構成」".現代言語レビュー. 82 (1): 76– 87. doi : 10.2307/3729914 . JSTOR 3729914 .
- デル・プリンチペ、デイヴィッド（1996年）『イタリアにおける反逆、死、そして美学：スカピリアトゥーラの悪魔』マディソン、ニュージャージー：フェアリー・ディキンソン大学出版局、ISBN 978-0-8386-3638-1. 2025年6月5日閲覧。
- ピレッドゥ、ニコレッタ (2004)。 「Poe spoetizzato: l'esotismo tarchettiano」。 R. カリエロ編著。ファンタスティコポー。ヴェローナ：オンブルコルテ。157～ 176ページ 。
- デル・プリンシペ、デイビッド (2006)。 「墓の向こうから：ウーゴ・タルケッティの『フォスカ』とA・ベレスフォードの『フォスカ』」イタリカ.83 ( 3/4 ) : 418–432.JSTOR27669099 .
- サルティーニ・ブルム、チンツィア（2015年）「タルケッティの『名声』：スカピリアートというはみ出し者の天才神話の再考」イタリカ誌、 92 （ 2）：337-357。JSTOR 43895971 。
- ペトラグリア、クリスティーナ（2017）。 「イジニオ・ウーゴ・タルケッティの『運命の人』における二重の死キャロル・マーガレット・デイヴィソン編『ゴシックと死』マンチェスター大学出版局、 145～ 156頁。ISBN 9781784992699。
- ガブリエレ・スカレッサ（2019）。「タルケッティ、イジーノ」。Dizionario Biografico degli Italiani (イタリア語)。 Vol. 95: ターラント～トーニ。ローマ:イタリア百科事典。ISBN 978-88-12-00032-6。
- ヴェヌーティ、ローレンス（2020年12月4日）。「ハイエナの笑い：IUタルケッティとイタリアン・ゴシックの誕生」ロサンゼルスの本のレビュー。2025 年6 月 5 日に取得。
外部リンク
- グイド、マッツォーニ (1937)。「タルケッティ、イジニオ・ウーゴ」。イタリア百科事典。ローマ:イタリア百科事典。2025 年6 月 5 日に取得。
- プロジェクト・グーテンベルクにおけるイジニオ・ウーゴ・タルケッティの作品
- インターネットアーカイブにあるイジニオ・ウーゴ・タルケッティの著作またはタルケッティに関する作品
- IMDbのイジニオ・ウーゴ・タルケッティ
