イフラヴァ

イフラヴァ
マサリコヴォ・ナムニェスティと聖イグナチオ教会と市庁舎
マサリコヴォ・ナムニェスティと聖イグナチオ教会と市庁舎
イフラヴァの旗
イフラヴァはチェコ共和国にあります
イフラヴァ
イフラヴァ
チェコ共和国での場所
座標:北緯49°24′1″ 東経15°35′26″ / 北緯49.40028度、東経15.59056度 / 49.40028; 15.59056
 チェコ共和国
地域ヴィソチナ
地区イフラヴァ
最初に言及された1233
政府
 • 市長ペトル・リシュカ ( ODS )
エリア
 • 合計
87.86 km 2 (33.92 平方マイル)
標高
525メートル(1,722フィート)
人口
 (2025年1月1日)[ 1 ]
 • 合計
54,624
 • 密度621.7/km 2 (1,610/平方マイル)
タイムゾーンUTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏(DSTUTC+2中央ヨーロッパ夏時間
郵便番号
586 01
Webサイトwww.jihlava.cz

イフラヴァ(チェコ語の発音: [ˈjɪɦlava])ドイツ語イグラウチェコ共和国の都市です。人口は約5万5千人です。モラヴィアボヘミアの歴史的な国境にイフラヴァヴィソチナ地方の州都です。

13世紀初頭、イフラヴァに王立鉱山都市が築かれ、チェコ共和国最古の鉱山集落となりました。中央ヨーロッパで初めて鉱業法が成文化された都市でもあります。14世紀後半には、鉱業の重要性が低下するにつれ、貿易と工芸がイフラヴァ経済の中心となりました。1523年の火災で甚大な被害を受け、三十年戦争では壊滅的な被害を受けましたが、その後復興を遂げました。18世紀半ば以降、イフラヴァはオーストリア帝国、そして後にオーストリア=ハンガリー帝国における主要な繊維産業の中心地となりました。

イフラヴァの歴史的中心部は、幾度も再建され、ゴシック、ルネサンス、バロック様式が融合した美しい景観を呈しており、保存状態の良い状態で保存されています。都市記念物保護区として保護されています。最も貴重な建造物は、初期ゴシック様式の聖ヤコブ教会で、国の文化遺産として保護されています。

行政区分

イフラヴァは17の自治体から構成されています(括弧内の人口は2021年の国勢調査によるものです)[ 2 ]

  • イフラヴァ (41,265)
  • アントニーヌフ・ドゥール (577)
  • チェルヴェニー・クジーシュ (284)
  • ヘレニン (1,036)
  • ヘンチョフ(180)
  • ヘロルティス (201)
  • ホルニー・コソフ (3,795)
  • ホソフ(177)
  • フルシュコヴェ・ドヴォリ (606)
  • コソフ(112)
  • パヴォフ(465)
  • ポピス (254)
  • ピストフ(162)
  • サソフ(111)
  • スターレ・ホリー (1,015)
  • ヴィソカ(72)
  • ズボルナ (211)

語源

イフラヴァ(ドイツ語ではイグラウ)の名称の由来は不明である。最も有力な説は、ドイツ語の「イゲル」(ハリネズミ)に由来し、通常は市の紋章に由来する。しかし、この名称はハリネズミのシンボルが使われる以前から使用されていた。市名の由来は、市を流れる川に由来する可能性が高い。川の名称の由来も不明であり、最初の説のようにドイツ語の「イゲル」に由来するか、イフラヴァ川の川床にある鋭い石を指すスラヴ語の「イェラ」(針)に由来するかのどちらかである。[ 3 ]

地理

イフラヴァのイフラヴァ川

イフラヴァはプラハの南東約110キロメートル(68マイル) 、ブルノの北西約75キロメートル(47マイル)に位置しています。この都市はモラヴィアボヘミアの歴史的な国境に位置しており、市の大部分はモラヴィア地方にあります。

イフラヴァはイフラヴァ川沿い、イフラフカ川との合流点に位置し、市域には小さな養魚池が豊富にあります。

イフラヴァはボヘミア・モラヴィア高地の中心部に位置しています。北部はサーザヴァ丘陵上部、南部はクシジャノフ高地に位置しています。最高地点は、南側の市境に位置する標高682メートル(2,238フィート)のポピツキー・ヴルチ丘陵です。

気候

イフラヴァ・フルシュコヴェ・ドヴォリの気候データ、1991 ~ 2020 年の平年、1961 ~ 現在の極値
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°C(°F) 13.6 (56.5) 17.4 (63.3) 23.5 (74.3) 28.3 (82.9) 31.9 (89.4) 35.0 (95.0) 35.8 (96.4) 35.2 (95.4) 32.4 (90.3) 27.3 (81.1) 18.7 (65.7) 16.5 (61.7) 35.8 (96.4)
平均日最高気温 °C (°F) 2.2 (36.0) 5.4 (41.7) 9.8 (49.6) 15.6 (60.1) 18.7 (65.7) 23.8 (74.8) 26.0 (78.8) 25.8 (78.4) 20.0 (68.0) 13.5 (56.3) 7.5 (45.5) 3.9 (39.0) 14.4 (57.9)
日平均 °C (°F) −1.1 (30.0) 0.7 (33.3) 3.7 (38.7) 8.3 (46.9) 12.3 (54.1) 16.9 (62.4) 18.3 (64.9) 17.9 (64.2) 12.8 (55.0) 8.3 (46.9) 4.3 (39.7) 1.1 (34.0) 8.6 (47.5)
平均日最低気温 °C (°F) −4.4 (24.1) −3.0 (26.6) −1.1 (30.0) 1.8 (35.2) 6.0 (42.8) 10.2 (50.4) 11.3 (52.3) 11.4 (52.5) 7.6 (45.7) 4.2 (39.6) 1.4 (34.5) −1.6 (29.1) 3.7 (38.7)
記録的な最低気温 °C (°F) −25.4 (−13.7) −23.7 (−10.7) −23.0 (−9.4) −8.3 (17.1) −3.9 (25.0) −0.4 (31.3) 2.7 (36.9) 2.2 (36.0) −3.2 (26.2) −7.3 (18.9) −13.5 (7.7) −24.5 (−12.1) −25.4 (−13.7)
平均降水量(mm)(インチ) 48.9 (1.93) 28.7 (1.13) 30.6 (1.20) 33.6 (1.32) 77.0 (3.03) 80.8 (3.18) 72.6 (2.86) 74.9 (2.95) 59.2 (2.33) 50.8 (2.00) 32.8 (1.29) 36.7 (1.44) 626.6 (24.67)
平均相対湿度(%) 86.6 81.0 76.9 70.7 74.2 73.2 71.7 75.0 82.5 86.6 89.2 88.2 79.7
出典:チェコ水文気象研究所[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

歴史

聖ヨハネ洗礼者教会

13世紀~14世紀

イフラヴァはもともと、1200年頃に交易路沿いに築かれた、小さな洗礼者ヨハネ教会のあるスラブ人の市場村でした。イフラヴァに関する最初の文献は1233年のものです。銀の採掘は1234年にここで始まり、1233年から1240年の間に王立鉱山町が設立されました。こうしてイフラヴァは現在のチェコ共和国で最も古い鉱山町となりました。 [ 8 ] [ 9 ]

村はもともとイフラヴァ川の左岸に位置していましたが、鉱山の拡大と住民の流入により右岸へと広がり、歴史的中心地が築かれました。中央に大きな広場を備えた長方形の街路網という規則的な計画は、 1270年にオタカル2世が制定した建築規則によって定められました。王室特権は繁栄を保証し、イフラヴァはすぐに王国で最も強力な都市の一つとなりました。巨大な要塞で守られ、貨幣もここで鋳造されました。中央ヨーロッパで初めて鉱業法が成文化された都市となりました。[ 8 ] [ 9 ]

鉱業はバイエルンザクセン、その他のドイツ語圏の地域から移住者を惹きつけ、徐々に大規模なドイツ語コミュニティが形成されていった。[ 10 ]

15世紀~19世紀

イフラヴァの地図( 1750年頃
1849年の南から見たイフラヴァの眺め
聖母の門、1899年

14世紀末には、最も豊富な鉱床が採掘されたことで鉱業の重要性は低下し、イフラヴァは貿易と工芸、特に織物産業の中心地となった。[ 9 ]

フス戦争の時代、イフラヴァはカトリックの拠点であり続け、幾度もの包囲を耐え抜きました。1436年7月5日、この地でフス派との条約が締結され、ジギスムント皇帝はボヘミア王として認められました。街の近郊には、フェルディナント1世が1527年にボヘミア領への忠誠を誓った場所を示す大理石のレリーフがあります。 [ 11 ]

1523年、大火によって街は甚大な被害を受けましたが、その後ルネサンス様式で再建されました。三十年戦争の間、イフラヴァはスウェーデン軍に二度占領されました。郊外は焼失し、ほとんどの家屋は破壊され、街の人口は大幅に減少しました。イフラヴァは100年以上経ってようやく復興しました。街はバロック様式で再建され、再び発展し始めました。[ 9 ]

1742年にプロイセン軍の手に落ち、1805年12月にはカール・フィリップ・フォン・ヴレーデ率いるバイエルン軍が市近郊で敗北した。[ 11 ]

18世紀後半、イフラヴァはオーストリア帝国で第2位の織物生産地でした。当時、都市は城壁を越えて拡大しました。狭い通路を持つ城門は19世紀初頭に取り壊され、家屋のファサードは新古典主義様式に改築されました。[ 9 ]

20世紀

民族的に見ると、この都市は半分がドイツ人(1921年には約54%)で半分がチェコ人であったが、主にドイツ語が話されていた。この都市とその周辺は、チェコ語圏のボヘミアモラビアにおけるドイツ語圏の飛び地、いわゆるイフラヴァ語島を形成していた。[ 10 ]第一次世界大戦後、チェコスロバキアが成立すると、ドイツ人はドイツ語島のオーストリアへの併合を要求した。しかし、オーストリア議会自体がその要求を拒否したため、ドイツは適応せざるを得なかった。1920年の選挙では、ドイツ系政党が過半数を獲得した。[ 12 ]

チェコ人とドイツ語圏の住民の間で数百年にわたって比較的平和な共存が続いていたが、1933年に結成されたコンラート・ヘンライン率いるズデーテン・ドイツ人党による民族主義によって終焉を迎えた。[ 10 ]

1862年から1863年にかけて建てられたユダヤ教のシナゴーグは1939年に焼失した。1,000人以上いたイフラヴァのユダヤ人のほとんどは、ボヘミア・モラビアにおけるホロコーストにより追放され、殺害された。[ 13 ] [ 14 ]第二次世界大戦終結後、1945年5月9日から、ドイツ語話者は公共交通機関の利用を禁止され、ドイツ人であることを示す白い腕章の着用が命じられた。[ 15 ]ベネシュ法令に従って、ドイツ語話者のほとんどが追放された。[ 10 ]

1950年から1952年にかけて、イフラヴァではチェコスロバキア共産党による見せしめ裁判が複数回行われた。これらの裁判は、カトリック教会が農村住民に及ぼした影響を非難する内容だった。裁判では11人に死刑判決が下された。有罪判決を受けた者は全員、ビロード革命後に名誉回復された。[ 16 ]

1969年、チェコスロバキアの正常化に抗議し、エヴジェン・プロチェクはプラハの他の人々に倣い、広場で焼身自殺を図った。現在、彼の記念碑が設置されている。[ 17 ]

1991年6月6日、中央計画社会主義経済の崩壊後、資本主義となったチェコスロバキアで最初のスーパーマーケットがイフラヴァにオープンしました。[ 18 ]

人口統計

経済

イフラヴァの産業は、主に自動車産業向けの機械および部品の製造に重点を置いています。市内最大の企業は、ロバート・ボッシュGmbHの子会社であるボッシュ・ディーゼルです。同社は約4,000人の従業員を擁し、この地域で最大の雇用主の一つです。ディーゼル燃料噴射ポンプの部品を製造しています。[ 21 ]

その他の重要な工業企業としては、自動車照明メーカーのマレリ・オートモーティブ・ライティング・イフラヴァ[ 22 ]、1946年に設立されたインジェクションポンプメーカーのモーターパル[ 23 ]などがある。

最も重要な非産業雇用主としては、イフラヴァ病院とイフラヴァ精神病院が挙げられる。[ 24 ]

イフラヴァ都市圏は、欧州構造投資基金(ESIF)からの資金獲得手段として定義されました。イフラヴァ都市圏は、市とその周辺地域を含み、通勤や移住によって市と結びついています。人口は約9万8千人です。

輸送

主要鉄道駅

D1高速道路(ヨーロッパルートE50およびE65の一部)はイフラヴァ市域の北部を走っており、チェコ共和国の他の地域との道路網は良好です。I/38道路(ズノイモからハブリーチクフ・ブロトまでの区間、ヨーロッパルートE59の一部)は市街地を通過しています。

イフラヴァは、ブルノトジェビチターボルへの鉄道路線の終点および始点です。また、ハブリーチク・ブロッド- スラヴォニツェ線上にもあります。イフラヴァの領土には、イフラヴァ駅イフラヴァ・メスト駅イフラヴァ・スタレ・ホリー駅イフラヴァ・ボッシュ・ディーゼル駅の 4 つの鉄道駅があります。[ 25 ]

市内交通は、イフラヴァ市が所有するDopravní podnik města Jihlavy as社によって提供されています。バスに加え、トロリーバスも市内交通を提供しています。トロリーバスの運行は1948年に開始されました。 [ 26 ]現在運行されているトロリーバス路線は6路線で、総延長は38.9kmです。[ 27 ]

教育

2004年にイフラヴァ工科大学が設立され、2024年には2,100人以上の学生が在籍していました。[ 28 ]

文化

1997 年以来、イフラヴァ国際ドキュメンタリー映画祭が毎年イフラヴァで開催されています。[ 29 ]

スポーツ

この街のサッカークラブはFCヴィソチナ・イフラヴァです。このクラブは主にチェコ・ナショナル・フットボールリーグ(2部)でプレーしています。

地元のアイスホッケークラブ、HCドゥクラ・イフラヴァは1966年から1991年にかけて成功を収めましたが、ここ数十年は主にチェコ共和国ホッケーリーグ第1部(第2部)でプレーしています。

観光スポット

都市の要塞の遺跡
聖ヤコブ大教会
聖十字架高揚教会

イフラヴァでは、建築の発展により、ゴシックルネサンスバロック様式の建物が隣接して建っています。[ 9 ]歴史的中心部は、マサリコヴォ広場とその周辺地域で構成されています。かつては城壁で囲まれており、その一部は今日まで保存されています。ツヴィンガー宮殿は公園に改装されました。5つの門のうち、唯一現存するのは聖母門です。[ 30 ]

マサリコヴォ広場は、面積36,653平方メートル(394,530平方フィート)を誇る、国内で3番目に大きい市立広場です。広場の中央には、1690年に建てられたペスト記念柱と、1797年に建てられた2つの噴水があります。[ 31 ]

広場の主要なランドマークは、市庁舎と聖イグナチオ・ロヨラ教会です。ゴシック様式を基調とした市庁舎は1425年からその役割を果たしてきました。その後、幾度か再建・拡張が行われました。16世紀半ばには、時計台付きの小塔が増築され、ゴシック様式のホールが設けられ、ファサードにはルネサンス様式の大きなフレスコ画が描かれました。1786年には2階部分が増築され、フレスコ画の上に新しいファサードが敷かれ、ゴシック様式の大きなホールは壁によって半分に分割されました。[ 8 ]

イフラヴァ動物園は1982年に設立されました。約260種の動物が飼育されています。[ 32 ]

教会の記念碑

13世紀に建てられた初期ゴシック様式の聖ヤコブ大教会は、イフラヴァのシンボルの一つです。1702年には聖母マリアの悲しみの礼拝堂が増築されました。1725年には教区教会となりました。教会には高さ63メートル(207フィート)と54メートル(177フィート)の2つの塔があり、高い方の塔は展望台として一般公開されています。鐘楼の鐘は「ズザナ」と呼ばれ、モラヴィア地方で2番目に大きな鐘です。[ 33 ]その価値から、教会は国の文化財として保護されています。[ 34 ]

最古の教会は洗礼者聖ヨハネ教会です。1200年頃、イフラヴァ川左岸の村と共に創建されました。その後、幾度か再建され、現在の姿は18世紀後半のバロック様式の再建によるものです。[ 33 ]

聖母マリア昇天小さき兄弟教会は1250年以降に建てられました。元々はゴシック様式でしたが、現在はバロック様式の外観をしています。1784年以降は教区教会となっています。 [ 33 ]

市街地広場にある聖イグナチオ・ロヨラ教会は、1683年から1689年にかけてイエズス会のために初期バロック様式で建てられました。教会の隣には、1699年から1711年にかけて建てられたかつてのイエズス会の寮があります。[ 33 ]

ドミニコ会聖十字架高揚教会は1247年に設立されました。聖霊教会は1547年にルネサンス様式で建てられ、 1661年にマニエリスム様式で再建されました。聖パウロ福音教会はネオゴシック様式の建物で、1875年から1878年にかけて建てられました。[ 33 ]

唯一保存されているユダヤ人記念碑はユダヤ人墓地です。1869年に設立され、グスタフ・マーラーの両親の墓石を含む1,000基以上の墓石が安置されています。[ 14 ]

著名人

姉妹都市

イフラヴァは姉妹都市である。[ 35 ]

参考文献

  1. ^ 「市町村人口 – 2025年1月1日」チェコ統計局. 2025年5月16日.
  2. ^ 「2021年国勢調査 – 基本データ」 .公共データベース(チェコ語).チェコ統計局. 2022.
  3. ^ “Jihlavský ježek má stovky podob. Původ však halí tajemství” . E15 (チェコ語)。 2019-10-22 2026-01-10に取得
  4. ^ 「Teplota vzduchu v jednotliveé kalendářní dny」 (チェコ語)。チェコ水文気象研究所。2024-09-09 のオリジナルからアーカイブされました2024-09-09に取得
  5. ^ 「Průměrná teplota vzduchu v jednotlivé měsíce v jednotlivé roky」 (チェコ語)。チェコ水文気象研究所。2024-09-09 のオリジナルからアーカイブされました2024-09-09に取得
  6. ^ 「Srážkové úhrny v jednotliveměsíce v jednotlivé roky」 (チェコ語)。チェコ水文気象研究所。2024-09-09 のオリジナルからアーカイブされました2024-09-09に取得
  7. ^ 「Průměrná relativní vlhkost vzduchu v jednotlivé měsíce v jednotlivé roky」 (チェコ語)。チェコ水文気象研究所。2024-09-09 のオリジナルからアーカイブされました2024-09-09に取得
  8. ^ a b c「イフラヴァ市庁舎」。イフラヴァ市2024 年 10 月 21 日に取得
  9. ^ a b c d e f「歴史」。イフラヴァ市2024 年 10 月 21 日に取得
  10. ^ a b c d "Němci na Vysočině. Jejich poklidné soužití s​​ Čechy znemožnil až vyhrocený nacionalismus" (チェコ語)。チェコのラジオ。 2020-04-04 2022 年 4 月 22 日に取得
  11. ^ a b前述の文の1つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストが含まれています:  Chisholm, Hugh編 (1911). " Iglau ". Encyclopædia Britannica . Vol. 14 (11th ed.). Cambridge University Press. pp.  291– 292.
  12. ^ 「Jihlava po válce vlastně nechtěla být českou」(チェコ語)。チェコのラジオ。 2014-10-26 2022 年 4 月 22 日に取得
  13. ^ハンペル、イェンス (1998)。 「Das Schicksal der jüdischen Bevölkerung der Stadt Iglau 1938–1942」。Theresienstädter Studien und Dokumente (ドイツ語) (5): 70–99 . CEEOL 64193 
  14. ^ a b「ユダヤ人墓地」イフラヴァ市。 2024年10月21日閲覧
  15. ^ “イグラウ・レフト・ヴァイター” . Gemeoinschaft Iglauer Sprachinsel eV」。1990 年。52 ページ。
  16. ^ 「Jihlava si připomene justiční vraždy nevinných lidi」(チェコ語)。イフラヴァの街。 2019-07-30 2022 年 4 月 22 日に取得
  17. ^ “Málo známá oběť Evžena Plocka. Upálil se o Velikonocích 1969” (チェコ語)。パミェシュ・ナローダ。 2021-04-04 2022 年 4 月 22 日に取得
  18. ^ 「チェコ初のスーパーマーケット開店から30年」チェコラジオ2021年5月27日. 2024年11月11日閲覧
  19. ^ 「Historický lexikon obcí České republiky 1869–2011」 (チェコ語)。チェコ統計局。 2015年12月21日。
  20. ^ 「2021年国勢調査:性別別人口」公開データベースチェコ統計局2021年3月27日
  21. ^ 「ジフラヴァ」 .ロバート・ボッシュ・オドビトヴァー・スロー2022 年 4 月 22 日に取得
  22. ^ 「Marelli Automotive Lighting Jihlava」(チェコ語)。マレリ自動車照明 Jihlava 2022 年 4 月 22 日に取得
  23. ^ 「MOTORPALの歴史」 MOTORPAL.as . 2022年4月22日閲覧
  24. ^ "経済登録のサブジェクト" .ビジネス登録(チェコ語)。チェコ統計局2024-09-07に取得
  25. ^ 「スタニス・イフラヴァの詳細」(チェコ語)。チェスケ・ドラヒ2024 年 3 月 19 日に取得
  26. ^ “Počátky MHD v Jihlavě” (チェコ語).イフラヴァ市2024 年 3 月 19 日に取得
  27. ^ 「Výroční zpráva za rok 2022」(PDF) (チェコ語)。 Dopravní podnik města Jihlavy asp 12 2024 年 3 月 19 日に取得
  28. ^ “Výroční zpráva o činnosti VŠPJ pro rok 2024” (チェコ語).イフラヴァ工科大学。 2025 年 6 月。p. 96.
  29. ^ 「イフラヴァ国際ドキュメンタリー映画祭」 . イフラヴァ国際ドキュメンタリー映画祭. 2022年4月22日閲覧。
  30. ^ 「要塞」イフラヴァ市. 2024年10月21日閲覧
  31. ^ 「町の広場」イフラヴァ市. 2024年10月21日閲覧
  32. ^ “Často kladené otázky” (チェコ語).イフラヴァ動物園2026-01-10に取得
  33. ^ a b c d e「Sights」 . イフラヴァ市. 2024年10月21日閲覧
  34. ^ 「Kostel sv. Jakuba Většího」 (チェコ語)。国家遺産研究所2026-01-10に取得
  35. ^ 「Partnerská města、覚書」(チェコ語)。イフラヴァ市2024 年 10 月 21 日に取得